IT Architonic ID: 20199597 Paese: Italia Anno Produzione: 2021 Gruppi di produttori : Porte-Porte interni > Porte-Telai porte > Gruppi: Porte-Porte interni > Porte-Telai porte >
Translate "porte" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "porte" from Italian to English
Translation of Italian to English of porte
Italian
English
EN Architonic ID: 20199597 Country: Italy Launched: 2021 Manufacturer groups : Doors-Internal doors > Doors-Door frames > Groups: Doors-Internal doors > Doors-Door frames >
| Italian | English |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| paese | country |
| italia | italy |
| gruppi | groups |
| produttori | manufacturer |
| interni | internal |
| gt | gt |
| telai | frames |
IT Architonic ID: 20200859 Paese: Italia Anno Produzione: 2017 Gruppi di produttori : Porte-Porte casa > Gruppi: Porte-Porte casa >
EN Architonic ID: 20200859 Country: Italy Launched: 2017 Manufacturer groups : Doors-Entrance doors > Groups: Doors-Entrance doors >
| Italian | English |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| paese | country |
| italia | italy |
| gruppi | groups |
| produttori | manufacturer |
| porte | doors |
| gt | gt |
IT Cherwell produce una gamma di porte e telai su misura, comprese porte in legno massiccio realizzate in quercia europea, faggio o frassino, fino a porte a nucleo solido resistenti al fuoco di qualsiasi design.
EN Cherwell manufacture a range of custom-made doors and frames, including solid timber doors made from European Oak, Beech or Ash to fire rated solid core doors to any design.
| Italian | English |
|---|---|
| cherwell | cherwell |
| produce | made |
| gamma | range |
| porte | doors |
| telai | frames |
| comprese | including |
| legno | timber |
| quercia | oak |
| europea | european |
| faggio | beech |
| nucleo | core |
| solido | solid |
| fuoco | fire |
| design | design |
IT Per la porta peering e la porta trasporto è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia): 10% di sconto sulle porte aggiuntive di pari tipologia; 50% sui canoni delle porte per Enti accademici e di ricerca
EN For the peering port and the transport port there is a discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type): 10% discount on additional ports of the same type; 50% on port fees for academic and research institutions
| Italian | English |
|---|---|
| la | there |
| peering | peering |
| trasporto | transport |
| sconto | discount |
| pop | pop |
| capacità | capacity |
| tipologia | type |
| aggiuntive | additional |
| enti | institutions |
| ricerca | research |
IT Per la porta peering e la porta trasporto è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia): 10% di sconto sulle porte aggiuntive di pari tipologia; 50% sui canoni delle porte per Enti accademici e di ricerca
EN For the peering port and the transport port there is a discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type): 10% discount on additional ports of the same type; 50% on port fees for academic and research institutions
| Italian | English |
|---|---|
| la | there |
| peering | peering |
| trasporto | transport |
| sconto | discount |
| pop | pop |
| capacità | capacity |
| tipologia | type |
| aggiuntive | additional |
| enti | institutions |
| ricerca | research |
| Italian | English |
|---|---|
| soluzione | solution |
| opzionale | optional |
| usb | usb |
| tipo | type |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
IT Virtual Serial Port Driver Pro rende possibile creare complessi pacchetti di porte, dove le porte seriali e virtuali possono scambiarsi i dati in ingresso con tutte le altre porte aggiunte al pacchetto per volta.
EN Virtual Serial Port Driver Pro makes it possible to create complex port bundles where multiple virtual and real serial ports can exchange the incoming data with all the other ports added to the bundle at a time.
| Italian | English |
|---|---|
| serial | serial |
| driver | driver |
| complessi | complex |
| dove | where |
| dati | data |
| aggiunte | added |
| volta | time |
IT Si ottiene un sacco di I/O con 2 porte Thunderbolt 3 (USB C), 4 porte USB 3.0, lettore di schede SD, Wi-FI, e un jack per cuffie.
EN You get plenty of I/O with 2 Thunderbolt 3 ports (USB C), 4 USB 3.0 ports, SD Card Reader, Wi-FI, and a headphone jack.
| Italian | English |
|---|---|
| porte | ports |
| thunderbolt | thunderbolt |
| usb | usb |
| c | c |
| lettore | reader |
| schede | card |
| jack | jack |
| cuffie | headphone |
| o | o |
| sd | sd |
IT Dispone di 4 porte USB 3.0, 2 porte USB 3.1 di tipo C, Wi-Fi, Bluetooth, una porta HDMI e un lettore di schede
EN It has 4x USB 3.0 ports, 2x USB 3.1 Type-C, Wi-Fi, Bluetooth, an HDMI port, and a card reader
| Italian | English |
|---|---|
| usb | usb |
| tipo | type |
| c | c |
| bluetooth | bluetooth |
| hdmi | hdmi |
| lettore | reader |
| schede | card |
IT Per la connettività, si ottengono 7 porte USB 3.0, porta USB 3.1, 2 porte USB 2.0, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, masterizzatore DVD e un lettore di schede. Abbondanza per l'interfaccia USB (e qualsiasi altra cosa).
EN For connectivity, you get 7 USB 3.0 ports, USB 3.1 port, 2 USB 2.0 ports, HDMI, Ethernet, Wi-Fi, Bluetooth, DVD Burner, and a card reader. Plenty for your USB Interface (and anything else).
| Italian | English |
|---|---|
| connettività | connectivity |
| ottengono | get |
| hdmi | hdmi |
| ethernet | ethernet |
| bluetooth | bluetooth |
| dvd | dvd |
| lettore | reader |
| schede | card |
| interfaccia | interface |
| altra | else |
IT L’Aps 5 Porte Storiche Città di Lucera, è il risultato fortemente voluto ed attuato dalle singole associazioni, già esistenti sul territorio, rappresentanti le 5 porte storiche della città di Lucera
EN I’m Jumping to raise money for Lia!! I am 40 next year and have always wanted to ‘Jump’
| Italian | English |
|---|---|
| voluto | wanted |
IT Tra i nostri fornitori preferiti abbiamo individuato un eccellente fornitore di finestre e porte su misura di altissimo livello. Porte scorrevoli e pieghevoli prodotte nel Regno Unito con la migliore qualità
EN Amongst our preferred suppliers we have identified an excellent provider of custom-made windows and doors of the highest standard. UK made sliding and bi-fold doors made to the best quality
| Italian | English |
|---|---|
| preferiti | preferred |
| individuato | identified |
| finestre | windows |
| porte | doors |
| scorrevoli | sliding |
| prodotte | made |
IT PORTE - Produttori selezionati di PORTE | Architonic
EN DOORS - Selected DOORS manufacturers | Architonic
| Italian | English |
|---|---|
| porte | doors |
| produttori | manufacturers |
| selezionati | selected |
| architonic | architonic |
| Italian | English |
|---|---|
| server | servers |
| cloud | cloud |
| riducono | reduce |
| flessibilità | flexibility |
| porte | ports |
| dns | dns |
| dinamico | dynamic |
| può | can |
| visualizzare | view |
IT Per quanto concerne il marketplace è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia), del 10% sulle porte aggiuntive di pari tipologia
EN As regards the marketplace, there is a 10% discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type), on additional ports of the same type
| Italian | English |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| sconto | discount |
| porte | ports |
| pop | pop |
| capacità | capacity |
| tipologia | type |
| aggiuntive | additional |
IT Multi-gig Possibilità di aggregare contemporaneamente due porte Gigabit LAN e due porte Gigabit WAN (configurabili).
EN Multi-Gig: Ability to aggregate two Gigabit LAN ports and two Gigabit WAN ports (configurable) concurrently.
| Italian | English |
|---|---|
| possibilità | ability |
| aggregare | aggregate |
| contemporaneamente | concurrently |
| porte | ports |
| gigabit | gigabit |
| lan | lan |
| wan | wan |
| configurabili | configurable |
IT Logo Di Porte E Finestre è ottimo se lavori nei settori Porte. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
EN Door & Windows Logo is great if you're working in Doors industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Italian | English |
|---|---|
| logo | logo |
| finestre | windows |
| ottimo | great |
| se | if |
| lavori | working |
| usa | use |
| o | or |
| team | team |
IT Logo Del Negozio Di Porte Arancioni è ottimo se lavori nei settori Squarespace, Shopify, Wix, Negozio online, Porte. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
EN Orange Door Shop Logo is great if you're working in Squarespace, Shopify, Wix, Online shop, Doors industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Italian | English |
|---|---|
| logo | logo |
| ottimo | great |
| se | if |
| lavori | working |
| squarespace | squarespace |
| wix | wix |
| online | online |
| usa | use |
| o | or |
| team | team |
IT I profili si applicano sul perimetro del vano di passaggio dei modelli scorrevoli Syntesis®, a copertura della spalletta e sono compatibili con porte in legno e con porte in vetro e alluminio
EN The profiles are applied on the perimeter of the doorway of Syntesis® pocket door models, to cover the wall thickness, and are compatible with wooden doors and with glass and aluminium doors
| Italian | English |
|---|---|
| profili | profiles |
| perimetro | perimeter |
| modelli | models |
| sono | are |
| vetro | glass |
| alluminio | aluminium |
IT Non sono compatibili con porte in vetro senza telaio (porte "tutto vetro").
EN They are not compatible with glass door without frame ("all glass" doors).
| Italian | English |
|---|---|
| vetro | glass |
| telaio | frame |
IT PORTE - Pregiate PORTE di design | Architonic
EN DOORS - High quality designer DOORS | Architonic
| Italian | English |
|---|---|
| porte | doors |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT Dietro si trova un armadio con porte incernierate che nasconde la tecnica e, quando le porte sono chiuse, crea un'atmosfera calma.
EN Behind it is a tall unit with retractable doors, which stylishly conceals the other kitchen appliances and gives the room the desired peaceful feel when closed.
| Italian | English |
|---|---|
| dietro | behind |
| porte | doors |
| chiuse | closed |
IT Le porte di Toffoli sono delle funzioni primitive reversibili ed universali, ciò significa che tutte le funzioni reversibili possono essere costruite in termini di porte di Toffoli
EN Toffoli gates are universal reversible logic primitives, meaning that any reversible function may be constructed in terms of Toffoli gates
| Italian | English |
|---|---|
| porte | gates |
| funzioni | function |
| universali | universal |
IT La valvola a doppio blocco e spurgo ha due serie di porte complete e porte ridotte
EN Double block and bleed valve has two series of full port and reduced port
| Italian | English |
|---|---|
| valvola | valve |
| blocco | block |
| ha | has |
| porte | port |
| complete | full |
| ridotte | reduced |
IT Verifica la connessione Internet e se le porte 443, 444 sono aperte. Se la connessione funziona bene e le porte non sono bloccate, contatta il nostro team di supporto per assistenza o ulteriori indagini.
EN Check your connection with the Internet and whether ports 443, 444 are open. If the connection works fine and ports are not blocked, please contact our Support Team for assistance or further investigation.
| Italian | English |
|---|---|
| verifica | check |
| porte | ports |
| funziona | works |
| bloccate | blocked |
| contatta | contact |
| team | team |
IT Porte Local Area Network per unità router 4x GbE, di cui due possono essere formate in un LAG. Porte Local Area Network per unità satellite 1x 2,5GbE; 4x GbE, di cui due possono essere formate in un LAG
EN Local Area Network Ports for Router Unit 4x GbE, of which two can be formed in a LAG. Local Area Network Ports for Satellite Unit 1x 2.5GbE; 4x GbE, of which two can be formed in a LAG
| Italian | English |
|---|---|
| porte | ports |
| local | local |
| area | area |
| network | network |
| router | router |
| lag | lag |
| satellite | satellite |
IT Una (1) porta Gigabit o 2.5 Gigabit Ethernet WAN o LAN. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet, modalità di aggregazione di collegi4 opzionale. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet WAN or LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
| Italian | English |
|---|---|
| gigabit | gigabit |
| o | or |
| ethernet | ethernet |
| lan | lan |
| opzionale | optional |
IT Una (1) porta LAN Gigabit o 2.5 Gigabit Ethernet. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet, modalità di aggregazione di collegi4 opzionale. Due (2) porte LAN Gigabit Ethernet
EN One (1) Gigabit or 2.5 Gigabit Ethernet LAN port. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports, Link Aggregation Mode4 optional. Two (2) Gigabit Ethernet LAN ports
| Italian | English |
|---|---|
| lan | lan |
| gigabit | gigabit |
| o | or |
| ethernet | ethernet |
| opzionale | optional |
IT Consente di aggiungere due porte, con un extender per un massimo di tre porte in un unico sistema
EN It allows you to add two doors, with an extender for up to three doors all in one system
| Italian | English |
|---|---|
| consente | allows |
| porte | doors |
| sistema | system |
IT Porte Ethernet da 4 Gigabit con bonding per porte
EN 4 Gigabit Ethernet ports with Port Bonding
| Italian | English |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| gigabit | gigabit |
IT Porte Ethernet da 2 GB con bonding per porte
EN 2 Gigabit Ethernet ports with Port Bonding
| Italian | English |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
IT Porte Ethernet da 4 Gigabit con bonding per porte (HSM PSE 3+)
EN 4 Gigabit Ethernet ports with Port Bonding (PSE 3+ HSM)
| Italian | English |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| gigabit | gigabit |
| hsm | hsm |
IT Porte Ethernet da 2 Gigabit con bonding per porte (HSM PSE 3)
EN 2 Gigabit Ethernet ports with Port Bonding (PSE 3 HSM)
| Italian | English |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| gigabit | gigabit |
| hsm | hsm |
IT PORTE - Pregiate PORTE di design | Architonic
EN DOORS - High quality designer DOORS | Architonic
| Italian | English |
|---|---|
| porte | doors |
| design | designer |
| architonic | architonic |
IT PORTE - Produttori selezionati di PORTE | Architonic
EN DOORS - Selected DOORS manufacturers | Architonic
| Italian | English |
|---|---|
| porte | doors |
| produttori | manufacturers |
| selezionati | selected |
| architonic | architonic |
IT Per quanto concerne il marketplace è previsto uno sconto per porte multiple sullo stesso PoP (stessa capacità e tipologia), del 10% sulle porte aggiuntive di pari tipologia
EN As regards the marketplace, there is a 10% discount for multiple ports on the same PoP (same capacity and type), on additional ports of the same type
| Italian | English |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| sconto | discount |
| porte | ports |
| pop | pop |
| capacità | capacity |
| tipologia | type |
| aggiuntive | additional |
| Italian | English |
|---|---|
| carica | charging |
| usb | usb |
| connettore | connector |
| espansione | expansion |
| ethernet | ethernet |
| true | true |
| serial | serial |
| antenna | antenna |
| wlan | wlan |
| tastiera | keyboard |
IT Multi-gig Possibilità di aggregare contemporaneamente due porte Gigabit LAN e due porte Gigabit WAN (configurabili).
EN Multi-Gig: Ability to aggregate two Gigabit LAN ports and two Gigabit WAN ports (configurable) concurrently.
| Italian | English |
|---|---|
| possibilità | ability |
| aggregare | aggregate |
| contemporaneamente | concurrently |
| porte | ports |
| gigabit | gigabit |
| lan | lan |
| wan | wan |
| configurabili | configurable |
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| Italian | English |
|---|---|
| online | online |
| apri | start |
IT Vendere Porte Online | Apri un Negozio di Porte - Shopify Italia
EN How to Sell Doors Online | Start a Door Business with an Online Store
| Italian | English |
|---|---|
| online | online |
| apri | start |
IT Con il protocollo Telnet (RFC 2217) il server ed il cliente sono in grado di scambiare la configurazione delle porte COM ed avere l'capacitazione di notificare l'host remoto di qualsiasi cambiamento nelle impostazioni o rtati di linea delle porte locali.
EN With the Telnet protocol (RFC 2217) the server and the client are able to exchange the COM ports configuration and have the ability to notify the remote host of any changes in the settings or the line states of the local COM ports.
| Italian | English |
|---|---|
| protocollo | protocol |
| telnet | telnet |
| rfc | rfc |
| cliente | client |
| porte | ports |
| notificare | notify |
| remoto | remote |
| cambiamento | changes |
| linea | line |
| locali | local |
| in grado di | able |
IT EPVT ci ha permesso di far apparire le porte seriali Ethernet remote, come se fossero porte COM virtuali presenti in loco su di un qualsiasi computer cliente
EN EPVT allowed making remote Ethernet serial ports appear as local virtual COM ports on any client computer
| Italian | English |
|---|---|
| far | making |
| apparire | appear |
| porte | ports |
| ethernet | ethernet |
| remote | remote |
| come | as |
| virtuali | virtual |
| computer | computer |
| cliente | client |
IT Con EPVT, i nostri clienti possono accedere a queste porte seriali virtuali come porte I/O di un flusso Unix su Solaris 10 64-bit.
EN With EPVT, our customers can access these virtual serial ports as Unix stream I/O ports on Solaris 10 64-bit.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| possono | can |
| porte | ports |
| virtuali | virtual |
| flusso | stream |
| unix | unix |
| o | o |
IT Se il tuo PC non ha interfacce seriali, potresti doverne creare alcune porte COM virtuali ed usarle come emulatori di porte seriali fisiche. In questo articolo, scoprirai come stabilire una comunicazione seriale usando una porta COM virtuale.
EN If your PC lacks serial interfaces, you may create virtual COM ports and use them as emulators of physical serial ports. In this article, we'll tell you about the simplest way to test serial applications with the help of a virtual serial port.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| pc | pc |
| interfacce | interfaces |
| usarle | use them |
| emulatori | emulators |
| fisiche | physical |
| seriale | serial |
IT Le porte possono quindi usare il programma di comunicazione per scambiare le informazioni tra applicazioni o dispositivi seriali, come se fossero porte meccaniche connesse da un cavo fisico.
EN The ports can then use communication software to exchange information between serial applications or devices as if they were hardware ports connected by a physical cable.
| Italian | English |
|---|---|
| porte | ports |
| o | or |
| se | if |
| connesse | connected |
| cavo | cable |
| fisico | physical |
IT La nuova funzionalità di Serial Port Splitter ti aiuterà a condividere facilmente i flussi di dati seriali tra un numero illimitato di porte COM reali e virtuali unite in un unico pacchetto di porte seriali
EN The new feature of Serial Port Splitter will help you easily share serial data flows between an unlimited number of real and virtual COM ports joined into a single serial port bundle
| Italian | English |
|---|---|
| funzionalità | feature |
| serial | serial |
| condividere | share |
| flussi | flows |
| illimitato | unlimited |
| reali | real |
| virtuali | virtual |
| unite | joined |
| pacchetto | bundle |
IT Una singola porta hardware può essere trasformata in molte porte virtuali: le applicazioni connesse alle porte virtuali ricevono contemporaneamente gli stessi dati
EN A single hardware port can be transformed into many virtual ports – applications connected to virtual ports get to receive the same data at the same time
| Italian | English |
|---|---|
| hardware | hardware |
| molte | many |
| virtuali | virtual |
| applicazioni | applications |
| connesse | connected |
| contemporaneamente | at the same time |
| dati | data |
IT Quello che risulta specialmente conveniente è che puoi assegnare un qualsiasi nome personalizzato alle porte create con Virtual Serial Port Driver (tranne per quelle porte con in nomi già in uso dal tuo sistema)
EN What is especially convenient is that you can assign any custom names to the ports you create with Virtual Serial Port Driver (except for those port names already used in your system)
| Italian | English |
|---|---|
| specialmente | especially |
| conveniente | convenient |
| assegnare | assign |
| create | create |
| virtual | virtual |
| serial | serial |
| driver | driver |
| già | already |
IT Basta assicurarsi che le applicazioni funzionanti con queste porte COM, supportino i nomi delle porte da te scelti.
EN Just make sure that the apps that will work with these COM ports support the port names you've chosen.
| Italian | English |
|---|---|
| nomi | names |
| scelti | chosen |
IT La nuova versione di GPS Splitter offre una nuova funzionalità avanzata che consente di unire le porte seriali aggiungendole a un unico pacchetto di porte COM
EN The newest release of GPS Splitter offers a new advanced feature that allows merging serial ports by adding them to a single COM port bundle
| Italian | English |
|---|---|
| nuova | new |
| gps | gps |
| funzionalità | feature |
| avanzata | advanced |
| consente | allows |
| pacchetto | bundle |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
porte porte interni porte telai porte porte porte dedicate porte scorrevoli porte thunderbolt porte usb porte tcp porte com reali porte com porte usb a porte aperte porte de versailles tradizionali porte usb porte usb 3 porte thunderbolt 3 porte del modello porte usb 2 porte ethernet 10 tue porte porte saranno aperte componenti porte bagno apriamo le porte aperto le porte porte all apertura di porte porte su misura tonnellata di porte porte chiuse porte storiche porte e tendoni porte interbloccate porte tagliafuoco” porte maillot lorette alle porte bussino alle porte porte com virtuali porte di toffoli minuti dalle porte porte finestre inoltro di porte idrocarburi alle porte porte 443 fossero porte reali bastioni e porte apre molte porte banconi e porte porte de monaco porte interne porte per rivelare
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese