EN The boarding gates of Terminal 1 can be found in Pier D (Gates 100), Pier A (Gates 200) and Pier B (Gates 300), the boarding gates of Terminal 2 are located in Pier E (Gates 400)
EN The boarding gates of Terminal 1 can be found in Pier D (Gates 100), Pier A (Gates 200) and Pier B (Gates 300), the boarding gates of Terminal 2 are located in Pier E (Gates 400)
IT I gate d?imbarco del Terminal 1 si trovano nel Molo D (Gate 100), Molo A (Gate 200) e Molo B (Gate 300), mentre i gate d?imbarco del Terminal 2 si trovano nel Molo E (Gate 400)
English | Italian |
---|---|
boarding | imbarco |
pier | molo |
b | b |
terminal | terminal |
d | d |
e | e |
the | i |
be found | trovano |
of | del |
EN Copenhagen Airport consists of Terminal 2 (Gates A, B) and Terminal 3 (Gates C, D). The low cost pier CPH Go (Gates F1-F10), currently operated by Ryanair, Wizz Air, easyJet and Transavia, can be reached via Terminal 3.
IT L?aeroporto si divide in un Terminal 2 (Gate A, B) e un Terminal 3 (Gate C, D). Il molo delle compagnie low-cost CPH Go (Gate F1-F10), attualmente gestito da Ryanair, Wizz Air, easyJet e Transavia, può essere raggiunto tramite il Terminal 3.
English | Italian |
---|---|
airport | aeroporto |
low | low |
pier | molo |
currently | attualmente |
operated | gestito |
ryanair | ryanair |
wizz | wizz |
air | air |
easyjet | easyjet |
reached | raggiunto |
terminal | terminal |
a | un |
b | b |
go | go |
d | d |
c | c |
by | da |
can | può |
the | il |
of | delle |
and | e |
be | essere |
via | tramite |
EN Munich Airport is the second busiest airport in the country and consists of Terminal 1 (Gates A-E), Terminal 2 (Gates G-H), Satellite Terminal 2 (Gates K-L) and the München Airport Center (MAC)
IT Il Monaco Airport è il secondo aeroporto più trafficato del paese ed è composto dal Terminal 1 (Gate A-E), Terminal 2 (Gate G-H), Terminal Satellite 2 (Gate K-L) e dal München Airport Center (MAC)
English | Italian |
---|---|
munich | monaco |
country | paese |
satellite | satellite |
center | center |
mac | mac |
terminal | terminal |
münchen | münchen |
the | il |
airport | aeroporto |
in | a |
of | del |
is | è |
EN The airport has one modern terminal with 12 gates after the security check, gates 1 to 10 on the ground floor, gates 11 and 12 on the first floor.
IT L’aeroporto dispone di un moderno terminal con 12 gate. Passati i controlli di sicurezza, al piano terra potrai trovare i gate che vanno dall’1 al 10, mentre i gate 11 e 12 sono situati al primo piano.
English | Italian |
---|---|
modern | moderno |
check | controlli |
terminal | terminal |
security | sicurezza |
the | i |
with | con |
to | terra |
floor | piano |
and | e |
the first | primo |
EN Toffoli gates are universal reversible logic primitives, meaning that any reversible function may be constructed in terms of Toffoli gates
IT Le porte di Toffoli sono delle funzioni primitive reversibili ed universali, ciò significa che tutte le funzioni reversibili possono essere costruite in termini di porte di Toffoli
English | Italian |
---|---|
gates | porte |
universal | universali |
terms | termini |
are | sono |
function | funzioni |
in | in |
be | essere |
may | possono |
EN Terminal 1 of Bremen Airport has 14 gates, Terminal 2 has 4 gates.
IT Il Terminal 1 del Brema Airport ha a disposizione 14 gate, mentre il Terminal 2 è dotato di 4 gate.
English | Italian |
---|---|
bremen | brema |
airport | airport |
has | ha |
terminal | terminal |
of | di |
EN The airport consists of two terminals, known as Terminal 2A (gates A) and Terminal 2B (gates B, C, D)
IT L?aeroporto dispone di due terminal, il Terminal 2A (gate A) e il Terminal 2B (gate B, C, D)
English | Italian |
---|---|
airport | aeroporto |
b | b |
d | d |
the | il |
c | c |
of | di |
two | due |
and | e |
terminal | terminal |
EN In Terminal 1 of Lisbon Airport you will find Schengen S gates 7 to 25 in the southern part and non-Schengen N gates 26 to 47 in the northern part
IT Nel Terminal 1 del Lisbona Airport troverai i gate S dei voli Schengen dal 7 al 25 nella parte sud e i gate N dei voli extra-Schengen dal 26 al 47 nella parte nord
English | Italian |
---|---|
lisbon | lisbona |
airport | airport |
s | s |
southern | sud |
n | n |
northern | nord |
terminal | terminal |
the | i |
find | e |
of | dei |
to | nella |
part | parte |
EN You can find the Departures halls on Floor 1 (gates A, B, C) and Floor 3 (gates D, E / non-Schengen)
IT Potrai trovare la sala delle Partenze al Piano 1 (gate A, B, C) e al Piano 3 (gate D, E / extra-Schengen)
English | Italian |
---|---|
departures | partenze |
floor | piano |
b | b |
you can | potrai |
d | d |
c | c |
e | e |
the | la |
a | delle |
EN The airport consists of one terminal without gates and three satellite terminals with gates
IT L?aeroporto ha un unico terminal senza gate e tre terminal satellite i quali dispongono ciascuno di rispettivi gate
English | Italian |
---|---|
airport | aeroporto |
satellite | satellite |
the | i |
consists | ha |
without | senza |
three | tre |
of | di |
one | un |
and | e |
terminal | terminal |
EN Travelling between Satellite 1 (boarding gates 1-19) and Satellite 2 (boarding gates 20-39), and the main terminal is possible by APM
IT Grazie all?APM è possibile spostarsi tra il Terminal Satellite 1 (gate per l?imbarco 1-19) / Terminal Satellite 2 (gate per l?imbarco 20-39) e il terminal principale
English | Italian |
---|---|
satellite | satellite |
boarding | imbarco |
main | principale |
possible | possibile |
terminal | terminal |
the | il |
between | tra |
is | è |
EN Toffoli gates are universal reversible logic primitives, meaning that any reversible function may be constructed in terms of Toffoli gates
IT Le porte di Toffoli sono delle funzioni primitive reversibili ed universali, ciò significa che tutte le funzioni reversibili possono essere costruite in termini di porte di Toffoli
English | Italian |
---|---|
gates | porte |
universal | universali |
terms | termini |
are | sono |
function | funzioni |
in | in |
be | essere |
may | possono |
EN For each track, you can enable various plug-ins like compression, noise gates, EQ, and more. For many people, this will do more than enough.
IT Per ogni traccia, è possibile abilitare vari plug-in come la compressione, noise gates, EQ e altro ancora. Per molte persone, questo sarà più che sufficiente.
English | Italian |
---|---|
track | traccia |
compression | compressione |
noise | noise |
eq | eq |
people | persone |
enough | sufficiente |
this | questo |
more | più |
many | molte |
will | sarà |
and | è |
and more | altro |
for | per |
you can | possibile |
each | ogni |
plug-ins | plug |
enable | abilitare |
various | vari |
EN One unique experience comes from the Royal Dutch Airlines handle. This chat pushes users to a helpful message showing their departures, gates and other points of interest.
IT Un'esperienza singolare ci è fornita dall'handle di Royal Dutch Airlines. Questa chat conduce gli utenti fino a un messaggio utile che mostra le loro partenze, gli imbarchi e altri punti di interesse.
English | Italian |
---|---|
airlines | airlines |
users | utenti |
helpful | utile |
message | messaggio |
showing | mostra |
departures | partenze |
points | punti |
interest | interesse |
royal | royal |
dutch | dutch |
a | un |
chat | chat |
the | le |
other | altri |
and | è |
to | a |
of | di |
this | questa |
EN With its bastions, walls, towers, battlements and gates, this imposing fortification is truly a sight to behold.
IT Con castelli, mura, torri, bastioni e porte, questa imponente fortificazione stupisce i visitatori.
English | Italian |
---|---|
walls | mura |
towers | torri |
gates | porte |
imposing | imponente |
and | e |
its | i |
with | con |
this | questa |
EN Create electronic workflows to standardise, manage and improve processes such as quality gates for development and documentation, as well as design changes.
IT Creazione di flussi di lavoro elettronici per formalizzare, gestire e migliorare processi come lo sviluppo, l'approvazione dei documenti e le modifiche al prodotto.
English | Italian |
---|---|
documentation | documenti |
changes | modifiche |
workflows | flussi di lavoro |
manage | gestire |
improve | migliorare |
development | sviluppo |
processes | processi |
design | prodotto |
electronic | e |
to | dei |
as | come |
EN The apartments Pompanin Renata are located at the gates of Cortina. One is an attic with one bedroom and two beds, the other is an apartment with three bedrooms and five beds.
IT Gli appartamenti Pompanin Renata sono due appartamenti alle porte di Cortina: un attico con una camera e due posti letto e un appartamento con tre stanze e cinque posti letto.
English | Italian |
---|---|
gates | porte |
cortina | cortina |
apartment | appartamento |
an | un |
are | sono |
apartments | appartamenti |
of | di |
with | con |
and | e |
five | cinque |
EN Rodin's Gates of Hell at the entrance to Kunsthaus Zürich.
IT La Porta dell?inferno di Rodin all?ingresso del Kunsthaus Zürich.
English | Italian |
---|---|
hell | inferno |
zürich | zürich |
entrance | ingresso |
the | la |
of | di |
to | all |
EN There is also plenty of art to admire outside the museum: Since 1949, the Gates of Hell by Auguste Rodin has been a permanent fixture in front of the entrance
IT Ma l’arte si può ammirare anche al di fuori del museo: dal 1949 la Porta dell’inferno di Auguste Rodin ha un posto fisso di fronte all’ingresso
English | Italian |
---|---|
museum | museo |
auguste | auguste |
permanent | fisso |
entrance | porta |
a | un |
the | la |
has | ha |
also | anche |
EN The sports and leisure area Atzmännig near the gates of Zurich offers fun leisure activities for the entire family
IT La regione di Atzmännig, davanti alle porte di Zurigo, è sinonimo di sport e svaghi per il tempo libero di tutta la famiglia
English | Italian |
---|---|
gates | porte |
zurich | zurigo |
sports | sport |
entire | tutta |
and | è |
family | famiglia |
leisure | il tempo libero |
of | di |
the | il |
EN City tour: Türme, Tore, Mauern (Towers, Gates and Walls)
IT Giro della città: Torri, porte, mura
English | Italian |
---|---|
tour | giro |
towers | torri |
gates | porte |
and | della |
walls | mura |
city | città |
EN Find out more about: City tour: Türme, Tore, Mauern (Towers, Gates and Walls)
IT Maggiori informazioni su: Giro della città: Torri, porte, mura
English | Italian |
---|---|
towers | torri |
gates | porte |
walls | mura |
city | città |
tour | giro |
and | della |
about | informazioni |
EN Learn more about Solothurn's walls and their gates and towers.
IT Scoprite le mura, le porte e le torri di Soletta
English | Italian |
---|---|
walls | mura |
gates | porte |
towers | torri |
learn | scoprite |
and | e |
EN Find out more about: + City tour: Türme, Tore, Mauern (Towers, Gates and Walls)
IT Maggiori informazioni su: + Giro della città: Torri, porte, mura
English | Italian |
---|---|
towers | torri |
gates | porte |
walls | mura |
city | città |
tour | giro |
and | della |
about | informazioni |
EN A Barock beauty before the gates of Solothurn
IT La magnificenza del barocco alle porte di Soletta
English | Italian |
---|---|
gates | porte |
solothurn | soletta |
the | la |
EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
IT Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
English | Italian |
---|---|
and | e |
EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
IT Maggiori informazioni su: Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
English | Italian |
---|---|
find | e |
out | di |
about | informazioni |
EN The Spalentor is the most imposing of the three city gates that were part of the large city fortifications dating back to the year 1400
IT Delle tre porte d?ingresso alla città della grande fortificazione del 1400, la porta di Spalen è la più imponente
English | Italian |
---|---|
gates | porte |
imposing | imponente |
is | è |
large | grande |
the | la |
three | tre |
city | città |
of | di |
to | più |
EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates
IT Maggiori informazioni su: + Porta di Spalen, porta di Sant?Albano e porta di San Giovanni
English | Italian |
---|---|
find | e |
out | di |
about | informazioni |
EN Freshly renovated resort at the gates of the National Park with 18 modernly furnished apartments: kitchen with electrical supply, Nespresso machine and digital TV
IT Struttura recentemente ristrutturata alle porte del Parco nazionale con 18 appartamenti moderni: cucina elettrica, macchina Nespresso e TV digitale
English | Italian |
---|---|
gates | porte |
apartments | appartamenti |
kitchen | cucina |
nespresso | nespresso |
tv | tv |
park | parco |
national | nazionale |
machine | macchina |
with | con |
EN As Bill Gates once said, content is king, and therefore, the core of any on-page SEO strategy.There is no doubt why the majority of the most successful companies invest so much in generating unique content
IT Come disse una volta Bill Gates, il contenuto è il re, e quindi il fulcro di qualsiasi strategia SEO on-page.Non c'è dubbio sul perché la maggior parte delle aziende di maggior successo investe così tanto nella generazione di contenuti unici
English | Italian |
---|---|
king | re |
seo | seo |
strategy | strategia |
doubt | dubbio |
successful | successo |
companies | aziende |
invest | investe |
generating | generazione |
bill | bill |
once | volta |
content | contenuti |
any | qualsiasi |
on | sul |
majority | maggior parte |
of | di |
as | come |
why | perché |
so | quindi |
the | il |
is | è |
IT Se volete percorrere Villa Borghese facendo sport, potete prendere a noleggio, negli appositi sportelli degli ingressi principali, dei pattini, delle biciclette o altri mezzi di trasporto.
English | Italian |
---|---|
villa | villa |
borghese | borghese |
exercise | sport |
bicycles | biciclette |
main | principali |
tour | percorrere |
if | se |
rent | noleggio |
other | altri |
is | prendere |
to | a |
possible | potete |
IT Insieme ai cancelli che proteggono la zona ci sono dei cartelli che indicano che i gatti sono benvenuti e che non bisogna maltrattarli
English | Italian |
---|---|
gates | cancelli |
protect | proteggono |
cats | gatti |
welcome | benvenuti |
to the | ai |
are | sono |
zone | la zona |
and | e |
the | i |
not | non |
to | dei |
that | che |
can | bisogna |
EN Communicate with people at entrances and gates thanks to two-way audio support.
IT Il supporto per l'audio bidirezionale consente di comunicare con le persone agli ingressi e ai cancelli.
English | Italian |
---|---|
entrances | ingressi |
gates | cancelli |
two-way | bidirezionale |
support | supporto |
people | persone |
with | con |
communicate | comunicare |
and | e |
EN LPR recognizes the license plates of vehicles with permanent parking permits and opens barriers and gates to parking lots/garages, eliminating the need for electronic parking payment devices such as smart cards or RFID tags.
IT LPR riconosce le targhe dei veicoli con permessi di parcheggio permanenti e apre le barriere e i cancelli di parcheggi e garage, eliminando la necessità di dispositivi elettronici di pagamento della sosta come le smart card o le etichette RFID.
English | Italian |
---|---|
recognizes | riconosce |
permanent | permanenti |
permits | permessi |
barriers | barriere |
gates | cancelli |
eliminating | eliminando |
payment | pagamento |
devices | dispositivi |
smart | smart |
cards | card |
rfid | rfid |
tags | etichette |
need | necessità |
or | o |
electronic | e |
vehicles | veicoli |
garages | garage |
license plates | targhe |
the | i |
with | con |
EN Using a wooden horse as a staged gift, the Greeks tricked the Trojans into allowing them through the gates via the horse, hiding soldiers inside
IT Usando un cavallo di legno come finto regalo, i Greci riuscirono a ingannare i Troiani e a entrare nella loro città perché si erano nascosti all'interno del cavallo
English | Italian |
---|---|
horse | cavallo |
gift | regalo |
a | un |
wooden | legno |
the | i |
as | come |
inside | allinterno |
EN Our route starts from the Crown Gates where you will find the Pavilion Café if you are in need of refreshment after your run.
IT Il nostro percorso parte da Crown Gates, dove troverai il Pavilion Café nel caso in cui avessi bisogno di ristorarti dopo la corsa.
English | Italian |
---|---|
pavilion | pavilion |
need | bisogno |
from | da |
of | di |
in | in |
after | dopo |
where | dove |
the | il |
EN Architecture Construction Real estate Maintenance House Gates Gate Gamma Aurora Red and yellow Tick Art deco Tile Architect Construction group Modern Home Yellow Blue Red Black
IT Architettura Edificio Proprietà Riparazione Casa Cancelli Cancello Gamma Aurora Rosso e giallo Tic tac Art deco Piastrella Architetto Gruppo di costruzione Moderno Casa Giallo Blu Rosso Nero
English | Italian |
---|---|
maintenance | riparazione |
gates | cancelli |
gate | cancello |
gamma | gamma |
aurora | aurora |
deco | deco |
group | gruppo |
modern | moderno |
architecture | architettura |
yellow | giallo |
architect | architetto |
blue | blu |
black | nero |
red | rosso |
construction | costruzione |
art | art |
house | di |
and | e |
estate | proprietà |
home | casa |
EN Gray Gates Logo is great if you're working in Doors, House, Construction, Real Estate industries. Use this template to create a logo for your business or team
IT Logo Di Cancelli Grigi è ottimo se lavori nei settori Porte, Casa, Edificio, Proprietà. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
English | Italian |
---|---|
team | team |
if | se |
a | un |
or | o |
doors | porte |
is | è |
gates | cancelli |
logo | logo |
template | modello |
to | nei |
business | settori |
this | ottimo |
estate | proprietà |
construction | edificio |
use | lavori |
create | creare |
EN Modular Systems Studio Monitor Controller Audio Processors & Gates Multi Effects Processor View all
IT Sistemi modulari Controller per monitor da studio Audio Processors & Gates Processori multieffetti Mostra tutto
English | Italian |
---|---|
modular | modulari |
systems | sistemi |
studio | studio |
controller | controller |
audio | audio |
processors | processori |
amp | amp |
monitor | monitor |
view | mostra |
all | tutto |
English | Italian |
---|---|
provides | fornisce |
introduction | introduzione |
lca | lca |
impact | impatto |
categories | categorie |
gates | cancelli |
processes | processi |
carried out | svolte |
report | report |
study | studio |
company | aziendali |
the | i |
activities | attività |
a | un |
measurement | misura |
main | principali |
initial | iniziale |
in | in |
core | core |
particular | particolare |
to | allo |
and | e |
IT Se volete percorrere Villa Borghese facendo sport, potete prendere a noleggio, negli appositi sportelli degli ingressi principali, dei pattini, delle biciclette o altri mezzi di trasporto.
English | Italian |
---|---|
villa | villa |
borghese | borghese |
exercise | sport |
bicycles | biciclette |
main | principali |
tour | percorrere |
if | se |
rent | noleggio |
other | altri |
is | prendere |
to | a |
possible | potete |
IT Insieme ai cancelli che proteggono la zona ci sono dei cartelli che indicano che i gatti sono benvenuti e che non bisogna maltrattarli
English | Italian |
---|---|
gates | cancelli |
protect | proteggono |
cats | gatti |
welcome | benvenuti |
to the | ai |
are | sono |
zone | la zona |
and | e |
the | i |
not | non |
to | dei |
that | che |
can | bisogna |
IT Se volete percorrere Villa Borghese facendo sport, potete prendere a noleggio, negli appositi sportelli degli ingressi principali, dei pattini, delle biciclette o altri mezzi di trasporto.
English | Italian |
---|---|
villa | villa |
borghese | borghese |
exercise | sport |
bicycles | biciclette |
main | principali |
tour | percorrere |
if | se |
rent | noleggio |
other | altri |
is | prendere |
to | a |
possible | potete |
IT Insieme ai cancelli che proteggono la zona ci sono dei cartelli che indicano che i gatti sono benvenuti e che non bisogna maltrattarli
English | Italian |
---|---|
gates | cancelli |
protect | proteggono |
cats | gatti |
welcome | benvenuti |
to the | ai |
are | sono |
zone | la zona |
and | e |
the | i |
not | non |
to | dei |
that | che |
can | bisogna |
IT Se volete percorrere Villa Borghese facendo sport, potete prendere a noleggio, negli appositi sportelli degli ingressi principali, dei pattini, delle biciclette o altri mezzi di trasporto.
English | Italian |
---|---|
villa | villa |
borghese | borghese |
exercise | sport |
bicycles | biciclette |
main | principali |
tour | percorrere |
if | se |
rent | noleggio |
other | altri |
is | prendere |
to | a |
possible | potete |
IT Insieme ai cancelli che proteggono la zona ci sono dei cartelli che indicano che i gatti sono benvenuti e che non bisogna maltrattarli
English | Italian |
---|---|
gates | cancelli |
protect | proteggono |
cats | gatti |
welcome | benvenuti |
to the | ai |
are | sono |
zone | la zona |
and | e |
the | i |
not | non |
to | dei |
that | che |
can | bisogna |
IT Se volete percorrere Villa Borghese facendo sport, potete prendere a noleggio, negli appositi sportelli degli ingressi principali, dei pattini, delle biciclette o altri mezzi di trasporto.
English | Italian |
---|---|
villa | villa |
borghese | borghese |
exercise | sport |
bicycles | biciclette |
main | principali |
tour | percorrere |
if | se |
rent | noleggio |
other | altri |
is | prendere |
to | a |
possible | potete |
IT Insieme ai cancelli che proteggono la zona ci sono dei cartelli che indicano che i gatti sono benvenuti e che non bisogna maltrattarli
English | Italian |
---|---|
gates | cancelli |
protect | proteggono |
cats | gatti |
welcome | benvenuti |
to the | ai |
are | sono |
zone | la zona |
and | e |
the | i |
not | non |
to | dei |
that | che |
can | bisogna |
EN We are at the gates of a new year. A path that must be traveled, as well as built. With a heart full of gratitude, we wish you a Merry Christmas and a year 2022 renewed with hope.
IT Siamo alle porte di un nuovo anno. Un cammino che deve essere percorso, oltre che costruito. Con il cuore pieno di gratitudine, vi auguriamo un buon Natale e un anno 2022 rinnovato con speranza.
English | Italian |
---|---|
gates | porte |
built | costruito |
gratitude | gratitudine |
we wish | auguriamo |
christmas | natale |
the | il |
heart | cuore |
year | anno |
hope | speranza |
we | siamo |
that | che |
of | di |
a | un |
with | con |
well | buon |
new | nuovo |
renewed | rinnovato |
be | essere |
full of | pieno |
path | percorso |
and | e |
Showing 50 of 50 translations