IT Esso sfrutta la data science che coinvolge metodi maturi di analisi per proiettare trend futuri e prevedere la probabilità di eventi potenziali
Translate "proiettare" to English
Showing 23 of 23 translations of the phrase "proiettare" from Italian to English
Translations of proiettare
"proiettare" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| proiettare | to project |
Translation of Italian to English of proiettare
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| sfrutta | leverages |
| data | data |
| coinvolge | involves |
| metodi | methods |
| proiettare | to project |
| futuri | future |
| prevedere | anticipate |
| probabilità | likelihood |
| eventi | events |
| potenziali | potential |
IT Non voglio proiettare su un materiale forme che non siano in sintonia con le caratteristiche del materiale stesso— sia che si tratti di rami di un albero o di un tubo d'acciaio laminato.
EN I don’t want to project shapes onto a material that do not relate to its characteristics— this is the case for a tree fork as much as it is for a rolled steel pipe.
| Italian | English |
|---|---|
| voglio | want |
| proiettare | to project |
| materiale | material |
| forme | shapes |
| caratteristiche | characteristics |
| albero | tree |
| tubo | pipe |
| acciaio | steel |
IT Cerco di proiettare una sorta di gioia arrabbiata, un senso di piacere e godimento sensuale insolente che è emerso ricco di un’energia senza confini da un luogo di separazione e indifferenza.
EN I try to project a kind of angry joy, a sense of pleasure and sensuous enjoyment that is insolent and has emerged hot and full of boundless energy from a place of separation and disregard.
| Italian | English |
|---|---|
| proiettare | to project |
| sorta | kind |
| senso | sense |
| energia | energy |
| luogo | place |
| separazione | separation |
IT La mappatura di proiezione è una tecnica di videoproiezione in 3D che utilizza luce e colori per proiettare immagini virtuali su forme irregolari e superfici non piane come paesaggi industriali, edifici pubblici, monumenti cittadini e così via
EN Projection mapping is a 3D video projection technique using light and colors to project virtual images on irregular shapes and non-flat surfaces like industrial sites, public buildings, city landmarks..
| Italian | English |
|---|---|
| mappatura | mapping |
| proiezione | projection |
| tecnica | technique |
| luce | light |
| colori | colors |
| proiettare | to project |
| immagini | images |
| virtuali | virtual |
| forme | shapes |
| superfici | surfaces |
| non | non |
| industriali | industrial |
| edifici | buildings |
| pubblici | public |
| monumenti | landmarks |
IT Questa esperienza consiste nel proiettare contenuti visivi sugli utenti con un proiettore. L’immagine può essere sincronizzata con l’inquadratura sharingbox per creare un effetto unico e immersivo.
EN We pair a projector and a video camera to capture this immersive moment. Our projector will bath your guests in moving images, while our brandable custom videos create unique, highly shareable videos.
| Italian | English |
|---|---|
| proiettore | projector |
| immersivo | immersive |
| utenti | custom |
IT Per questo motivo il TeleZoom è diventato un’apparecchiatura richiesta dai fotografi che desiderano lavorare con luce profonda o proiettare la luce in modo uniforme su ampie distanze.
EN This has made the TeleZoom a fixture among photographers who want to work with deep light or throw light evenly over large distances.
| Italian | English |
|---|---|
| diventato | made |
| fotografi | photographers |
| luce | light |
| profonda | deep |
| o | or |
| distanze | distances |
IT Consigliato per: proiettare la luce su lunghe distanzeApplicazioni più diffuse: ritratti, sport e azione
EN Recommended for: Throwing light over long distancesPopular applications: Portrait, Sports and action
| Italian | English |
|---|---|
| consigliato | recommended |
| luce | light |
| lunghe | long |
| sport | sports |
| azione | action |
IT Come si può non essere Partner di Talent Garden? Una realtà splendida, che permette di proiettare la nostra società verso il futuro. Come Poste Italiane lavoriamo molto con le startup, per risparmiare 6-18 mesi di time to market.
EN How can you not be a Talent Garden Partner? A splendid reality, which allowed us to project our community towards the future. As Poste Italiane, we work a lot with startups, saving 6-18 months off the time to get on the market.
| Italian | English |
|---|---|
| partner | partner |
| talent | talent |
| garden | garden |
| realtà | reality |
| proiettare | to project |
| startup | startups |
| risparmiare | saving |
| time | time |
| market | market |
IT Se si cerca un effetto accogliente e invitante esistono lampade a sospensione a luce diretta e indiretta capaci di proiettare la luce sia verso l’alto che verso il basso, grazie alla forma del diffusore
EN If you want to add warmth and coziness, pendant lamps with direct and indirect light can project light both upwards and downwards thanks to the fixture shape
| Italian | English |
|---|---|
| lampade | lamps |
| diretta | direct |
| indiretta | indirect |
| forma | shape |
IT D’altra parte, la vocazione internazionale dell’Eurispes può rappresentare uno stimolo a proiettare le realtà territoriali in una dimensione globale di analisi e di relazioni.
EN On the other hand, the international vocation of the Eurispes may serve as an impetus to project territorial realities into a global dimension of analysis and relations.
| Italian | English |
|---|---|
| altra | other |
| vocazione | vocation |
| può | may |
| proiettare | to project |
| territoriali | territorial |
| dimensione | dimension |
| analisi | analysis |
| relazioni | relations |
IT Facebook sta cercando di proiettare i tuoi occhi su visori VR
EN Facebook is looking to project your eyes onto VR headsets
| Italian | English |
|---|---|
| sta | is |
| cercando | looking |
| proiettare | to project |
| tuoi | your |
| occhi | eyes |
| vr | vr |
IT 6 - Come proiettare una traccia esistente sulla propria traccia GPS ?
EN 6 - How to project an existing track on my own GPS track ?
| Italian | English |
|---|---|
| proiettare | to project |
| una | an |
| traccia | track |
| esistente | existing |
| propria | own |
| gps | gps |
IT Questo può essere utile per proiettare il costo delle spedizioni da e verso vari paesi
EN This can be useful in projecting the cost of shipments to and from various countries
| Italian | English |
|---|---|
| utile | useful |
| costo | cost |
| spedizioni | shipments |
| vari | various |
| paesi | countries |
IT Il motore è stato progettato per proiettare un volume minimo e compatto, ma è stato anche sviluppato con uno sguardo al ciclista da strada e Gravel.
EN The motor was designed to be as small and compact in size as possible. It has also been designed with users of road and gravel bikes in mind.
| Italian | English |
|---|---|
| volume | size |
| compatto | compact |
| strada | road |
| gravel | gravel |
| Italian | English |
|---|---|
| utili | helpful |
| piattaforme | platforms |
| intelligenti | intelligent |
| permettono | enable |
| massimo | most |
| sistema | system |
| proiettare | to project |
| analizzare | analyse |
| chiave | key |
| ai | ai |
IT D’altra parte, la vocazione internazionale dell’Eurispes può rappresentare uno stimolo a proiettare le realtà territoriali in una dimensione globale di analisi e di relazioni.
EN On the other hand, the international vocation of the Eurispes may serve as an impetus to project territorial realities into a global dimension of analysis and relations.
| Italian | English |
|---|---|
| altra | other |
| vocazione | vocation |
| può | may |
| proiettare | to project |
| territoriali | territorial |
| dimensione | dimension |
| analisi | analysis |
| relazioni | relations |
IT I programmi abitativi su larga scala accelerano in entrambi i paesi la creatività per nuove idee di arredo e il design diventa il perfetto strumento per proiettare un’immagine moderna e aperta di ciascun paese.
EN The large-scale residential housing programmes accelerated creativity in both countries, in pursuit of new furnishing ideas, and design became the perfect instrument for both countries to project a modern and open image.
| Italian | English |
|---|---|
| programmi | programmes |
| larga | large |
| scala | scale |
| idee | ideas |
| arredo | furnishing |
| diventa | became |
| perfetto | perfect |
| strumento | instrument |
| proiettare | to project |
| immagine | image |
| larga scala | large-scale |
| Italian | English |
|---|---|
| fondamentale | fundamental |
| previsioni | forecasts |
| medie | mean |
| correttamente | properly |
| picchi | spikes |
IT Come si può non essere Partner di Talent Garden? Una realtà splendida, che permette di proiettare la nostra società verso il futuro. Come Poste Italiane lavoriamo molto con le startup, per risparmiare 6-18 mesi di time to market.
EN How can you not be a Talent Garden Partner? A splendid reality, which allowed us to project our community towards the future. As Poste Italiane, we work a lot with startups, saving 6-18 months off the time to get on the market.
| Italian | English |
|---|---|
| partner | partner |
| talent | talent |
| garden | garden |
| realtà | reality |
| proiettare | to project |
| startup | startups |
| risparmiare | saving |
| time | time |
| market | market |
| Italian | English |
|---|---|
| sfrutta | leverages |
| data | data |
| coinvolge | involves |
| metodi | methods |
| proiettare | to project |
| futuri | future |
| prevedere | anticipate |
| probabilità | likelihood |
| eventi | events |
| potenziali | potential |
IT Non voglio proiettare su un materiale forme che non siano in sintonia con le caratteristiche del materiale stesso— sia che si tratti di rami di un albero o di un tubo d'acciaio laminato.
EN I don’t want to project shapes onto a material that do not relate to its characteristics— this is the case for a tree fork as much as it is for a rolled steel pipe.
| Italian | English |
|---|---|
| voglio | want |
| proiettare | to project |
| materiale | material |
| forme | shapes |
| caratteristiche | characteristics |
| albero | tree |
| tubo | pipe |
| acciaio | steel |
IT Cerco di proiettare una sorta di gioia arrabbiata, un senso di piacere e godimento sensuale insolente che è emerso ricco di un’energia senza confini da un luogo di separazione e indifferenza.
EN I try to project a kind of angry joy, a sense of pleasure and sensuous enjoyment that is insolent and has emerged hot and full of boundless energy from a place of separation and disregard.
| Italian | English |
|---|---|
| proiettare | to project |
| sorta | kind |
| senso | sense |
| energia | energy |
| luogo | place |
| separazione | separation |
IT Sfrutta gli schermi dentro e fuori dalle sale conferenze per proiettare contenuti eccezionali per i tuoi dipendenti e per gli ospiti
EN Leverage displays in and out of conference rooms to project compelling content to your employees and guests
Showing 23 of 23 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese