IT Le visualizzazioni di Tableau Public si possono scaricare o esplorare in un browser. Scopri rapidamente come è stata creata e crea la tua versione. Inizia subito, creando un profilo gratuito Tableau Public.
Translate "public" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "public" from Italian to English
Translation of Italian to English of public
Italian
English
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
| Italian | English |
|---|---|
| visualizzazioni | visualisations |
| tableau | tableau |
| public | public |
| scaricare | downloaded |
| o | or |
| un | a |
| browser | browser |
| versione | version |
| inizia | start |
| profilo | profile |
| gratuito | free |
IT La cosa straordinaria di Tableau Public è che ti offre un portfolio visivo dei lavori che hai realizzato… Ho ottenuto il posto dei miei sogni dopo aver lavorato con Tableau Public per meno di sei mesi
EN The greatest thing about Tableau Public is that you have a visual portfolio of your work...I landed my dream job after working with Tableau Public for less than six months
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| portfolio | portfolio |
| visivo | visual |
| sogni | dream |
| mesi | months |
IT Le visualizzazioni pubblicate su Tableau Public sono a disposizione di chiunque, per vederle online. Tableau Public è una piattaforma per dati pubblici (non privati).
EN Visualisations published to Tableau Public are available for anyone to see online. Tableau Public is a platform for public (not private) data.
| Italian | English |
|---|---|
| visualizzazioni | visualisations |
| pubblicate | published |
| tableau | tableau |
| chiunque | anyone |
| online | online |
| dati | data |
| non | not |
| privati | private |
| a disposizione | available |
IT Le visualizzazioni di Tableau Public possono supportare milioni di utenti. Tutte le infrastrutture sono gestite gratuitamente da Tableau Public.
EN Vizzes on Tableau Public can handle millions of viewers. All infrastructure is managed by Tableau Public at no cost.
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| possono | can |
| infrastrutture | infrastructure |
| sono | is |
IT Il passaggio al public cloud spesso significa più cloud: on-premise, public cloud ed edge
EN Moving to the public cloud often means multiple clouds—on-premises, public cloud, and edge
| Italian | English |
|---|---|
| passaggio | moving |
| al | to the |
| public | public |
| spesso | often |
| ed | and |
| edge | edge |
IT Facendo clic sul nome del tuo Public Cloud potrai accedere all'elenco di tutti i Public Cloud presenti nel tuo account cliente Infomaniak
EN By clicking on the name of your Public Cloud, you will have access to the list of all the Public Clouds present on your Infomaniak customer account
| Italian | English |
|---|---|
| clic | clicking |
| public | public |
| elenco | list |
| presenti | present |
| cliente | customer |
| infomaniak | infomaniak |
IT Distribuisci un runtime Kubernetes di classe enterprise per consentire la distribuzione di app moderne in ambienti on-premise, public cloud ed edge
EN Deploy an enterprise-ready Kubernetes runtime to power the delivery of modern apps across on-premises, public clouds, and edge
| Italian | English |
|---|---|
| runtime | runtime |
| kubernetes | kubernetes |
| enterprise | enterprise |
| app | apps |
| moderne | modern |
| public | public |
| cloud | clouds |
| edge | edge |
IT Riservato alle grandi imprese e ai nostri servizi dal 2012, il Public Cloud di Infomaniak è adesso accessibile a tutti. È l'infrastruttura che gestisce kDrive, Swiss Backup e la nostra Webmail, servizi utilizzati da oltre un milione di utenti.
EN Reserved for large companies and our own services since 2012, Infomaniak's Public Cloud is now accessible to everyone. It's the infrastructure that powers kDrive, Swiss Backup and our Webmail – services used by more than a million users.
| Italian | English |
|---|---|
| riservato | reserved |
| imprese | companies |
| public | public |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| adesso | now |
| accessibile | accessible |
| kdrive | kdrive |
| swiss | swiss |
| backup | backup |
| webmail | webmail |
| utilizzati | used |
| utenti | users |
IT Subappalto? No way. Esperti del CERN o della community Debian, il Public Cloud di Infomaniak è stato sviluppato dal fior fiore degli ingegneri.
EN Subcontract? No way. With experts from CERN or the Debian community, Infomaniak's Public Cloud is developed by the crème de la crème of the engineering world.
| Italian | English |
|---|---|
| no | no |
| esperti | experts |
| o | or |
| community | community |
| public | public |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| è | is |
| sviluppato | developed |
| cern | cern |
| debian | debian |
IT Con noi, è facile avere il proprio Public Cloud
EN Having your Public Cloud with us is easy
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| facile | easy |
| public | public |
| cloud | cloud |
IT Informazione completa: sono un investitore in RadioPublic, una Public Benefit Corporation.
EN Full Disclosure: I?m an investor in RadioPublic, a Public Benefit Corporation.
| Italian | English |
|---|---|
| completa | full |
| sono | i |
| investitore | investor |
| public | public |
| benefit | benefit |
| corporation | corporation |
IT Le agenzie locali specializzate nella ricerca di alloggi popolari (public housing agencies, PHA) offrono voucher per un alloggio in modo che i destinatari possano scegliere il proprio e pagare la differenza dopo aver usato il voucher.
EN Local public housing agencies (PHAs) provide housing vouchers to people so they can choose their own housing and pay the difference after applying the voucher.
| Italian | English |
|---|---|
| agenzie | agencies |
| locali | local |
| alloggi | housing |
| popolari | people |
| public | public |
| offrono | provide |
| voucher | voucher |
| scegliere | choose |
| pagare | pay |
IT Le PKI (Public Key Infrastructure) vengono utilizzate per proteggere moltissime applicazioni digitali, convalidando tutto ciò che va dalle transazioni e dalle identità alle catene di approvvigionamento
EN Public Key Infrastructures (PKIs) are relied upon to secure a broad range of digital applications, validating everything from transactions and identities to supply chains
| Italian | English |
|---|---|
| public | public |
| key | key |
| applicazioni | applications |
| convalidando | validating |
| transazioni | transactions |
| identità | identities |
| catene | chains |
| approvvigionamento | supply |
IT Cosa sono le PKI (Public Key Infrastructure)?
EN What is PKI (Public Key Infrastructure)?
| Italian | English |
|---|---|
| public | public |
| key | key |
| infrastructure | infrastructure |
IT La PKI (Public Key Infrastructure) di Thales fornisce un’autenticazione avanzata per proteggere tutti i tuoi documenti critici, inclusi i dati dei clienti, la proprietà intellettuale, le informazioni legali e finanziarie e i registri dei dipendenti
EN Thales' Public Key Infrastructure (PKI) provides strong authentication to secure all of your critical documents including customer data, intellectual property, legal and financial information and employee records
| Italian | English |
|---|---|
| public | public |
| key | key |
| infrastructure | infrastructure |
| thales | thales |
| autenticazione | authentication |
| critici | critical |
| inclusi | including |
| clienti | customer |
| proprietà | property |
| legali | legal |
| finanziarie | financial |
| dipendenti | employee |
IT Viene utilizzata la tecnologia PKI (Public Key Infrastructure) per creare una firma digitale.
EN Public Key Infrastructure (PKI) technology is used to create a digital signature.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzata | used |
| public | public |
| key | key |
| infrastructure | infrastructure |
| firma | signature |
IT Trova ispirazione e migliora le tue competenze nel campo dei dati con Tableau Public
EN Find inspiration and improve your data skills with Tableau Public
| Italian | English |
|---|---|
| trova | find |
| ispirazione | inspiration |
| migliora | improve |
| tableau | tableau |
| public | public |
IT Tableau Public è una piattaforma gratuita che permette di esplorare, creare e condividere online le visualizzazioni di dati
EN Tableau Public is a free platform to explore, create and publicly share data visualisations online
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| una | a |
| piattaforma | platform |
| gratuita | free |
| condividere | share |
| online | online |
| visualizzazioni | visualisations |
| dati | data |
IT Grazie al più grande archivio di visualizzazioni di dati del mondo a cui ispirarsi, Tableau Public semplifica l'evoluzione delle competenze nel campo dei dati
EN With the largest repository of data visualisations in the world to learn from, Tableau Public makes developing data skills easy
| Italian | English |
|---|---|
| archivio | repository |
| visualizzazioni | visualisations |
| mondo | world |
| tableau | tableau |
| public | public |
IT Utilizzare Tableau Public è facile. Esplora queste risorse per creare rapidamente un profilo gratuito e acquisire dimestichezza.
EN Using Tableau Public is easy. Explore these resources to quickly create your free profile and get up to speed.
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| esplora | explore |
| risorse | resources |
| profilo | profile |
| gratuito | free |
| acquisire | get |
IT Con milioni di visualizzazioni interattive di dati realizzate da oltre un milione di utenti in tutto il mondo, Tableau Public permette di esplorare qualsiasi cosa, con dati su qualsiasi argomento
EN With millions of interactive data visualisations made by over a million creators around the world, Tableau Public allows you to explore the art of the possible with data on any topic
| Italian | English |
|---|---|
| visualizzazioni | visualisations |
| interattive | interactive |
| dati | data |
| tableau | tableau |
| public | public |
| permette | allows |
| argomento | topic |
IT Tableau Public è il più grande repository mondiale di visualizzazioni di dati.
EN Tableau Public is the largest repository of data visualisations in the world.
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| è | is |
| repository | repository |
| mondiale | world |
| di | of |
| visualizzazioni | visualisations |
| dati | data |
IT Continua a lasciarti ispirare dai tuoi autori di Tableau preferiti. Segui gli autori su Tableau Public per ricevere aggiornamenti quando pubblicano nuove visualizzazioni o aggiungono qualcosa ai preferiti.
EN Keep getting inspired by your favourite Tableau authors. Follow authors on Tableau Public to receive updates when they publish new visualisations or add to their favourites.
| Italian | English |
|---|---|
| autori | authors |
| tableau | tableau |
| segui | follow |
| public | public |
| visualizzazioni | visualisations |
| o | or |
| aggiungono | add |
IT Le dashboard che trovo su Tableau Public mi danno molta ispirazione. Mi aiutano davvero a vedere le possibilità disponibili e ad adottare nuove tecniche nel mio lavoro.
EN I'm so inspired by the dashboards I find on Tableau Public. It really helps me see what's possible and apply new techniques in my own work.
| Italian | English |
|---|---|
| dashboard | dashboards |
| trovo | i find |
| tableau | tableau |
| public | public |
| aiutano | helps |
| possibilità | possible |
| nuove | new |
| tecniche | techniques |
| lavoro | work |
IT Salva le visualizzazioni nel tuo profilo personale Tableau Public per condividerle sui network professionali o con i potenziali datori di lavoro.
EN Save visualisations to your personal Tableau Public profile to share with professional networks or potential employers.
| Italian | English |
|---|---|
| salva | save |
| visualizzazioni | visualisations |
| tuo | your |
| tableau | tableau |
| public | public |
| network | networks |
| o | or |
| potenziali | potential |
IT Perché Tableau Public è diverso dagli altri prodotti Tableau?
EN What makes Tableau Public different from other Tableau products?
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| prodotti | products |
IT Chiunque può esplorare milioni di visualizzazioni e crearne altre in Tableau Public. Le funzioni di salvataggio locale e di aggiornamento dei dati sono limitate.
EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.
| Italian | English |
|---|---|
| chiunque | anyone |
| può | can |
| esplorare | explore |
| visualizzazioni | visualisations |
| in | on |
| tableau | tableau |
| public | public |
| salvataggio | saving |
| locale | locally |
| sono | are |
| limitate | limited |
IT Trova risposte veloci alle domande o connettiti con gli utenti Tableau di tutto il mondo per espandere la tua rete e condividere idee attraverso forum della community, gruppi di utenti, eventi e Tableau Public
EN Find quick answers to questions or connect with Tableau users worldwide to expand your network and share ideas through Community Forums, user groups, events and Tableau Public
| Italian | English |
|---|---|
| trova | find |
| risposte | answers |
| veloci | quick |
| o | or |
| connettiti | connect |
| tableau | tableau |
| mondo | worldwide |
| espandere | expand |
| condividere | share |
| idee | ideas |
| forum | forums |
| eventi | events |
| public | public |
IT Verifica se Tableau Online o Tableau Public sono fuori servizio o in fase di manutenzione
EN See if Tableau Online or Tableau Public are down or currently undergoing maintenance
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| tableau | tableau |
| online | online |
| o | or |
| public | public |
| sono | are |
IT Intervista: perché scegliere la tecnologia OpenStack per il proprio Public Cloud?
EN Interview: why choose OpenStack technology for your public cloud?
| Italian | English |
|---|---|
| intervista | interview |
| scegliere | choose |
| tecnologia | technology |
| public | public |
| cloud | cloud |
| openstack | openstack |
IT Studio esemplificativo: Deeplink migra la propria piattaforma IA da AWS al Public Cloud di Infomaniak
EN Case study: Deeplink is migrating its AI platform from AWS to the Infomaniak Public Cloud
| Italian | English |
|---|---|
| studio | study |
| piattaforma | platform |
| da | from |
| al | to the |
| public | public |
| infomaniak | infomaniak |
IT Studio esemplificativo: Deeplink migra la propria piattaforma IA da AWS al Public Cloud di Infomaniak ? Infomaniak
EN Case study: Deeplink is migrating its AI platform from AWS to the Infomaniak Public Cloud ? Infomaniak
| Italian | English |
|---|---|
| studio | study |
| piattaforma | platform |
| da | from |
| al | to the |
| public | public |
| infomaniak | infomaniak |
IT Il rapporto prezzo/core non è mai stato così interessante e gli utenti possono direttamente beneficiare del nostro Public Cloud.? Thomas Goirand (alias Zigo), OpenStack Engineer & Debian Developer
EN The price/core ratio has never been so attractive and we offer the users of our Public Cloud the chance to benefit from this.? Thomas Goirand (alias Zigo), OpenStack Engineer & Debian Developer
| Italian | English |
|---|---|
| rapporto | ratio |
| core | core |
| stato | been |
| interessante | attractive |
| utenti | users |
| public | public |
| cloud | cloud |
| thomas | thomas |
| alias | alias |
| engineer | engineer |
| developer | developer |
| openstack | openstack |
| amp | amp |
| debian | debian |
IT Dotato di processori AMD EPIC a 32 core, di storage NVME di 6a generazione e di GPU NVidia T4, il Public Cloud di Infomaniak offre prestazioni straordinarie ed è gestito esclusivamente in Svizzera nei datacenter di Infomaniak
EN Boosted by AMD 32-core EPIC processors, 6th-generation NVME storage and NVidia T4 GPUs, the Infomaniak Public Cloud boasts staggering performances and is hosted exclusively in Switzerland in the Infomaniak data centres
| Italian | English |
|---|---|
| processori | processors |
| amd | amd |
| epic | epic |
| core | core |
| storage | storage |
| nvme | nvme |
| generazione | generation |
| gpu | gpus |
| nvidia | nvidia |
| il | the |
| public | public |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| esclusivamente | exclusively |
| svizzera | switzerland |
| prestazioni | performances |
IT Tutto questo a prezzi più aggressivi delle GAFAM o di altri provider di Public Cloud OpenStack.
EN All this at more aggressive rates than those offered by the GAFAM group or other OpenStack Public Cloud providers.
| Italian | English |
|---|---|
| prezzi | rates |
| aggressivi | aggressive |
| o | or |
| provider | providers |
| public | public |
| cloud | cloud |
| openstack | openstack |
IT Infomaniak Public Cloud: una garanzia di fiducia per lavorare con le banche e le amministrazioni pubbliche
EN Infomaniak Public Cloud: a sign of confidence when working with banks and public administrations
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| cloud | cloud |
| lavorare | working |
| banche | banks |
| amministrazioni | administrations |
IT Il Public Cloud di Infomaniak ti fornisce un accesso alla gamma completa di istanze di cloud computing (CPU, GPU, RAM) e di cloud storage tramite la rete (load balancers) e l?orchestrazione.
EN The Public Cloud from Infomaniak gives you access to a full range of cloud computing instances (CPU, GPU, RAM) and cloud storage as well as network (load balancers) and orchestration.
| Italian | English |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| fornisce | gives |
| un | a |
| accesso | access |
| gamma | range |
| completa | full |
| computing | computing |
| cpu | cpu |
| gpu | gpu |
| ram | ram |
| storage | storage |
| rete | network |
| load | load |
| orchestrazione | orchestration |
IT Scopri la pagina del Public Cloud di Infomaniak
EN Discover the Infomaniak Public Cloud page
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| pagina | page |
| del | the |
| public | public |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
IT Una migrazione facile da AWS al Public Cloud di Infomaniak
EN Easy migration from AWS to the Infomaniak Public Cloud
| Italian | English |
|---|---|
| una | the |
| migrazione | migration |
| facile | easy |
| da | from |
| al | to the |
| public | public |
| infomaniak | infomaniak |
IT Public Cloud: una soluzione IaaS indipendente che si evolve
EN Public Cloud: an independent IaaS solution that moves with the times
| Italian | English |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| soluzione | solution |
| iaas | iaas |
| indipendente | independent |
IT Con kDrive, Infomaniak Public Cloud è il lancio più atteso della storia di Infomaniak
EN With kDrive, Infomaniak Public Cloud is the most keenly anticipated launch in the history of Infomaniak
| Italian | English |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
| infomaniak | infomaniak |
| public | public |
| cloud | cloud |
| è | is |
| lancio | launch |
| storia | history |
IT Scopri il Public Cloud di Infomaniak
EN Discover the Infomaniak Public Cloud
| Italian | English |
|---|---|
| scopri | discover |
| il | the |
| public | public |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
IT Perché Public Cloud di Infomaniak è così attraente?
EN Why is the Infomaniak Public Cloud so attractive?
| Italian | English |
|---|---|
| public | public |
| cloud | cloud |
| infomaniak | infomaniak |
| è | is |
| attraente | attractive |
IT Consulta questa visualizzazione su Tableau Public per vedere come le autorità stanno usando Tableau per condividere i dati sul COVID-19:
EN Take a look at this viz on Tableau Public to track where governments are using Tableau to share data on COVID-19:
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| dati | data |
IT Con più di 13.000 nuove visualizzazioni condivise ogni settimana, Tableau Public è il repository di visualizzazioni dati più grande al mondo
EN With more than 13,000 new visualisations shared each week, Tableau Public is the world’s largest data viz repository
| Italian | English |
|---|---|
| nuove | new |
| visualizzazioni | visualisations |
| condivise | shared |
| settimana | week |
| tableau | tableau |
| public | public |
| è | is |
| repository | repository |
| dati | data |
IT Tableau può condividere i dati personali se autorizzata a farlo, incluso quando gli utenti condividono le informazioni tramite Tableau Public o con post sui siti web della community di Tableau;
EN We may share your personal information when we have your permission, including when you choose to share information using Tableau Public or post to our community websites;
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| può | may |
| public | public |
| o | or |
| community | community |
IT Tableau offre agli utenti la possibilità di pubblicare informazioni e scambiare idee tramite i propri siti web e altri servizi come Tableau Public
EN We offer you the ability to post information and exchange ideas through our websites and other services such as Tableau Public
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| possibilità | ability |
| informazioni | information |
| scambiare | exchange |
| idee | ideas |
| i | the |
| altri | other |
| public | public |
| la | you |
IT Poiché i post e i dati condivisi tramite Tableau Public sono pubblici e possono essere visualizzati da altri, Tableau invita tutti gli utenti a prestare la massima attenzione ai contenuti pubblicati e a non divulgare alcuna informazione personale
EN Because your posts and information shared through Tableau Public are public and can be seen by others, we caution all users to consider what they post and not to disclose any personal information
| Italian | English |
|---|---|
| tableau | tableau |
| visualizzati | seen |
| altri | others |
| utenti | users |
| attenzione | caution |
| divulgare | disclose |
IT Ricevi la visualizzazione del giorno direttamente nella tua casella di posta da Tableau Public, il repository di storie basate sui dati più grande che c'è.
EN Get the Viz of the Day delivered right to your inbox from Tableau Public, the world’s largest repository of data stories.
| Italian | English |
|---|---|
| ricevi | get |
| tableau | tableau |
| public | public |
| repository | repository |
| storie | stories |
IT In questa vecchia "Viz of the Week" dalla galleria di Tableau Public, Alexander Waleczek ha analizzato le festività nel mondo, creando una mappa che mostra la loro diffusione geografica per ogni giorno dell'anno
EN In this former “Viz of the Week” from the Tableau Public gallery, Alexander Waleczek analysed public holidays around the world and developed a map showing where a different holiday is held each day during the year
| Italian | English |
|---|---|
| vecchia | former |
| tableau | tableau |
| alexander | alexander |
| analizzato | analysed |
| mondo | world |
| mappa | map |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
public cloud public tableau public tableau public è l’offerta public cloud subnet public conoscenza public cloud tableau public permette public key infrastructure public housing agencies public policy public server the public domain public school employees soluzione public cloud infomaniak public cloud public toilet answer the public public affairs public joi wow public cloud storage tableau tableau public musica public broadcast public safety lead national public radio successful public naked in public public pickups piss public public private partnership amateur public mom worldwide public cloud the public garden private and public general public license lesser general public public cloud ovhcloud perché tableau public account di public public sono a ambienti di public prix du public tableau public è perché tableau public
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese