IT Molti guardano contenuti porno abitualmente, ma si preoccupano che altri possano scoprirlo
IT Molti guardano contenuti porno abitualmente, ma si preoccupano che altri possano scoprirlo
EN Many people worry that others might find out they watch porn on the regular
Italian | English |
---|---|
molti | many |
porno | porn |
altri | others |
scoprirlo | find out |
si | they |
IT Prima di iniziare, devi assicurarti che il tuo PC supporti la trasmissione Wi-Fi. Segui questi passaggi per scoprirlo:
EN Before you get started, you need to make sure your PC supports wi-fi transmission. Follow these steps to find out:
Italian | English |
---|---|
iniziare | started |
assicurarti | make sure |
pc | pc |
supporti | supports |
trasmissione | transmission |
segui | follow |
passaggi | steps |
scoprirlo | find out |
IT Grazie, team di NordPass: non sto esagerando quando dico che il prodotto Premium è la cosa migliore che mi sia capitata quest'anno! Avrei voluto scoprirlo prima, perché mi sta salvando da tutti i problemi che avevo con le password!
EN Thank you, NordPass Team— I am not overstating in saying that your Premium product is the best thing to happen to me all year! I wish that I had knowledge of it earlier, because it is saving me from all of my previous password pain!
Italian | English |
---|---|
team | team |
premium | premium |
mi | me |
anno | year |
salvando | saving |
nordpass | nordpass |
IT Zappos ha raggiunto guadagni da miliardi di dollari e una salda reputazione per il servizio clienti per aver consentito ai dipendenti di portare al lavoro anche la parte più creativa della loro personalità. Andiamo a scoprirlo dall’interno.
EN Zappos built a billion-dollar bottom line and a reputation for customer service by letting employees bring their whole, creative selves to work. We go inside.
Italian | English |
---|---|
miliardi | billion |
dollari | dollar |
reputazione | reputation |
clienti | customer |
dipendenti | employees |
creativa | creative |
andiamo | we go |
IT Spesso sentiamo parlare di data breach, ma ciò che non sappiamo è cosa viene fatto con questi dati personali sottratti. Continua a leggere per scoprirlo.
EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.
Italian | English |
---|---|
spesso | often |
ma | but |
non | don’t |
scoprirlo | find out |
IT Chi è il «tenace vallesano»? E che ne è del quattromila che improvvisamente non è più tale? Per scoprirlo ci si deve avventurare con il pioniere delle racchette da neve Edelbert Kummer nel suo tour preferito verso il bosco dell’Aletsch
EN Who is this “tough guy from Valais”? And what’s all this about 4,000m peaks that all of a sudden are no longer classified as such? You’ll find this out if you join snowshoeing pioneer Edelbert Kummer on his favourite tour to the Aletsch Forest
Italian | English |
---|---|
pioniere | pioneer |
tour | tour |
preferito | favourite |
bosco | forest |
racchette da neve | snowshoeing |
IT Se non sai come si chiama qualche cosa, fai del tuo meglio per scoprirlo tramite Google oppure chiedendo a qualcuno
EN If you don't know what something is called, do your best to identify it by Googling or asking someone
Italian | English |
---|---|
sai | know |
meglio | best |
qualcuno | someone |
chiama | called |
Italian | English |
---|---|
scoprirlo | find out |
challenge | challenge |
IT Assicurati di leggere il prossimo Barometro della Privacy di Commanders Act per scoprirlo.
EN Be sure to read the next Commanders Act Privacy Barometers to find out.
Italian | English |
---|---|
privacy | privacy |
commanders | commanders |
act | act |
scoprirlo | find out |
IT Ti sei mai chiesto cosa si provi a essere dall'altra parte della barricata nell'eterna lotta tra la cattiva scienza e un bandicoot? Ora potrai scoprirlo!
EN Have you ever wondered what it’s like to be the mad man in the eternal struggle between bad science and a Bandicoot? Now you’ll get your chance!
Italian | English |
---|---|
mai | ever |
chiesto | wondered |
eterna | eternal |
lotta | struggle |
cattiva | bad |
scienza | science |
bandicoot | bandicoot |
ora | now |
IT Farla sentire più sexy di qualsiasi altra pornostar (e molti lo penserebbero) potrebbe funzionare, ma sarà sufficiente? C'è solo un modo per scoprirlo - e sei fortunato che ora abbia voglia di scoparti
EN Making her feel sexier than any pornstar (which she probably is for many) might work, but will it be enough? Only one way to find out ? and you?re lucky she feels like fucking you now
Italian | English |
---|---|
sentire | feel |
pornostar | pornstar |
funzionare | work |
sufficiente | enough |
scoprirlo | find out |
ora | now |
IT Sembra che abbiano scommesso quale delle loro tende rosa renderà il tuo cazzo più duro e sono pronte a scoprirlo insieme
EN It looks like they bet which one of their pink curtains will make your cock harder and they are ready to find out together
Italian | English |
---|---|
tende | curtains |
rosa | pink |
renderà | will make |
cazzo | cock |
pronte | ready |
scoprirlo | find out |
IT I test antidroga possono essere un fastidio od un potenziale cambiamento nella vita. Se stai usando droghe e qualcuno vuole davvero saperlo, ci sono modi per scoprirlo. Ma conoscere il processo può...
EN Drug tests range from a nuisance to potentially life-changing. If you're using drugs, and people really want to know, there are ways to find out. However, learning about the process can help you...
Italian | English |
---|---|
test | tests |
vita | life |
se | if |
stai | you |
modi | ways |
ma | however |
IT I test antidroga possono essere un fastidio od un potenziale cambiamento nella vita. Se stai usando droghe e qualcuno vuole davvero saperlo, ci sono modi per scoprirlo. Ma conoscere il processo...
EN Drug tests range from a nuisance to potentially life-changing. If you're using drugs, and people really want to know, there are ways to find out. However, learning about the process can help you...
Italian | English |
---|---|
test | tests |
vita | life |
se | if |
stai | you |
modi | ways |
ma | however |
IT Anche se in apparenza possono sembrare lo stesso prodotto, l'E-liquid CBD per vaporizzatori ed il normale olio di CBD non sono la stessa cosa. E non vale certamente la pena di caricare il tuo vaporizzatore con olio di CBD per scoprirlo.
EN While on the surface they may seem like the same product, CBD vape oil and conventional CBD oil are not the same. And it's certainly not worth loading your vaporizer with CBD oil to find out.
Italian | English |
---|---|
sembrare | seem |
olio | oil |
sono | are |
caricare | loading |
scoprirlo | find out |
IT Non c'è molto da dire su questo video, devi scoparti Crystal e scoprirlo tutto da solo
EN There?s not much to say about this video, you have to fuck Crystal and figure it out all by yourself
Italian | English |
---|---|
non | not |
video | video |
crystal | crystal |
IT Entrate in sintonia con l'ultima e più eccitante uscita di HTC: il nuovo HTC Vive Flow! Questa cuffia orientata ai media è ideale per il porno VR?! Scorri in basso per scoprirlo!
EN Get in tune with the latest, most exciting release from HTC: the new HTC Vive Flow! Is this media-oriented headset ideal for VR porn?! Scroll down to find out!
Italian | English |
---|---|
eccitante | exciting |
htc | htc |
flow | flow |
cuffia | headset |
media | media |
ideale | ideal |
porno | porn |
vr | vr |
scoprirlo | find out |
vive | vive |
IT Ti sei mai chiesto come fosse la vita dei soldati medievali sui campi di battaglia? Ora puoi scoprirlo da solo senza rischiare la vita e gli arti.
EN Ever wondered what life was like for medieval soldiers on the battlefields? Now you can find out for yourself without risking life and limb.
Italian | English |
---|---|
chiesto | wondered |
soldati | soldiers |
medievali | medieval |
ora | now |
scoprirlo | find out |
IT Ci sono tre semplici modi su come è possibile firmare il tuo contratto o la fattura con PDF Expert. Clicca sul link qui sotto per scoprirlo.
EN There are three simple ways how you can sign your PDF agreement or invoice with PDF Expert. Click the link below to find it out.
Italian | English |
---|---|
semplici | simple |
modi | ways |
possibile | can |
firmare | sign |
contratto | agreement |
o | or |
fattura | invoice |
clicca | click |
link | link |
IT Scoprirlo in bicicletta o a piedi permette di scorgere lungo i canali l'upupa o i caprioli e ascoltare le raganelle
EN Discovering it by bicycle or on foot, you may see the Eurasian hoopoe or a roe deer along the canals or hear Italian tree frogs
Italian | English |
---|---|
bicicletta | bicycle |
o | or |
piedi | foot |
canali | canals |
ascoltare | hear |
IT La vostra infrastruttura informatica è pronta per affrontare il futuro? Eseguite il nostro breve test sui cloud per scoprirlo.
EN How a Swiss SME introduced a cloud-based backup after water damage and, in doing so, improved its data protection. A field report from the industry.
Italian | English |
---|---|
la | its |
il | the |
IT Grazie, team di NordPass: non sto esagerando quando dico che il prodotto Premium è la cosa migliore che mi sia capitata quest'anno! Avrei voluto scoprirlo prima, perché mi sta salvando da tutti i problemi che avevo con le password!
EN Thank you, NordPass Team— I am not overstating in saying that your Premium product is the best thing to happen to me all year! I wish that I had knowledge of it earlier, because it is saving me from all of my previous password pain!
Italian | English |
---|---|
team | team |
premium | premium |
mi | me |
anno | year |
salvando | saving |
nordpass | nordpass |
IT Spesso sentiamo parlare di data breach, ma ciò che non sappiamo è cosa viene fatto con questi dati personali sottratti. Continua a leggere per scoprirlo.
EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.
Italian | English |
---|---|
spesso | often |
ma | but |
non | don’t |
scoprirlo | find out |
IT In che modo produttori e distributori possono superare le aspettative? Continuate a leggere per scoprirlo
EN How can manufacturers and distributors exceed expectations? Read on to find out
Italian | English |
---|---|
produttori | manufacturers |
distributori | distributors |
possono | can |
aspettative | expectations |
scoprirlo | find out |
IT Questi auricolari forniscono prestazioni stellari da abbinare ai loro look da era spaziale? Li abbiamo messi alla prova per scoprirlo.
EN Do these earbuds provide stellar performance to match their space-age looks? We put them to the test to find out.
Italian | English |
---|---|
auricolari | earbuds |
abbinare | match |
spaziale | space |
prova | test |
scoprirlo | find out |
IT Quali sono i migliori smartphone disponibili nel 2022? Testiamo le ultime opzioni di Google, Apple, Samsung, OnePlus e molti altri per scoprirlo.
EN What are the best smartphones available in 2022? We test the latest options from Google, Apple, Samsung, OnePlus and many more to find out.
Italian | English |
---|---|
smartphone | smartphones |
ultime | latest |
opzioni | options |
apple | apple |
samsung | samsung |
oneplus | oneplus |
scoprirlo | find out |
IT Il tanto atteso ritorno di Garmin sulla scena dei fitness tracker è qui, ma è valsa la pena aspettare? Abbiamo testato il Vivosmart 5 per scoprirlo.
EN Garmin's long-awaited return to the fitness tracker scene is here, but was it worth the wait? We've tested the Vivosmart 5 to find out.
Italian | English |
---|---|
atteso | awaited |
ritorno | return |
garmin | garmin |
scena | scene |
fitness | fitness |
tracker | tracker |
è | is |
ma | but |
aspettare | wait |
abbiamo | we |
testato | tested |
scoprirlo | find out |
IT Questa soundbar di B&W, pronta per il Dolby Atmos, promette molto. È in grado di mantenere le promesse? Abbiamo fatto dei test per scoprirlo.
EN This single-unit, Dolby Atmos-ready soundbar from B&W promises much. Can it deliver? We've been testing to find out.
Italian | English |
---|---|
b | b |
w | w |
pronta | ready |
molto | much |
test | testing |
scoprirlo | find out |
soundbar | soundbar |
amp | amp |
IT A distanza di qualche anno, l'iPhone 11 di Apple rappresenta ancora un buon investimento? Leggete la nostra recensione per scoprirlo.
EN A few years later, does the Apple iPhone 11 still represent a good investment? Read our review to find out.
Italian | English |
---|---|
apple | apple |
rappresenta | represent |
buon | good |
investimento | investment |
recensione | review |
scoprirlo | find out |
IT Cerca nella casella sottostante per scoprirlo.
EN Search in the box below to find out.
Italian | English |
---|---|
casella | box |
scoprirlo | find out |
IT Chi è il «tenace vallesano»? E che ne è del quattromila che improvvisamente non è più tale? Per scoprirlo ci si deve avventurare con il pioniere delle racchette da neve Edelbert Kummer nel suo tour preferito verso il bosco dell’Aletsch
EN Who is this “tough guy from Valais”? And what’s all this about 4,000m peaks that all of a sudden are no longer classified as such? You’ll find this out if you join snowshoeing pioneer Edelbert Kummer on his favourite tour to the Aletsch Forest
Italian | English |
---|---|
pioniere | pioneer |
tour | tour |
preferito | favourite |
bosco | forest |
racchette da neve | snowshoeing |
IT Zappos ha raggiunto guadagni da miliardi di dollari e una salda reputazione per il servizio clienti per aver consentito ai dipendenti di portare al lavoro anche la parte più creativa della loro personalità. Andiamo a scoprirlo dall’interno.
EN Zappos built a billion-dollar bottom line and a reputation for customer service by letting employees bring their whole, creative selves to work. We go inside.
Italian | English |
---|---|
miliardi | billion |
dollari | dollar |
reputazione | reputation |
clienti | customer |
dipendenti | employees |
creativa | creative |
andiamo | we go |
IT Non sei sicuro delle tue competenze su Red Hat JBoss Administration? Prova la nostra valutazione delle competenze su JBoss Administration per scoprirlo.
EN Unsure where your Red Hat JBoss Administration skills are? Take our JBoss Administration skills assessment to find out.
Italian | English |
---|---|
sei | are |
tue | your |
competenze | skills |
red | red |
hat | hat |
jboss | jboss |
administration | administration |
scoprirlo | find out |
IT Riesci ad indovinare chi è il musicista dietro alla maschera? Vieni a scoprirlo insieme a noi in questo Halloween Quiz!
EN Can you guess the musician behind the mask?
Italian | English |
---|---|
indovinare | guess |
musicista | musician |
dietro | behind |
maschera | mask |
noi | you |
IT Esistono diversi modi per installare Git su un computer Mac. Infatti, se hai installato XCode (o i relativi strumenti a riga di comando), Git potrebbe essere già installato. Per scoprirlo, apri un terminale e inserisci git --version.
EN There are several ways to install Git on a Mac. In fact, if you've installed XCode (or it's Command Line Tools), Git may already be installed. To find out, open a terminal and enter git --version.
Italian | English |
---|---|
git | git |
infatti | in fact |
se | if |
o | or |
già | already |
scoprirlo | find out |
terminale | terminal |
IT Dovreste prendere in considerazione l'economico Xiaomi Book S rispetto ai popolari Surface di Microsoft? Lo abbiamo messo alla prova per scoprirlo.
EN Should you consider the affordable Xiaomi Book S over the popular Microsoft Surface options? We've been putting it to the test to find out.
Italian | English |
---|---|
dovreste | should |
economico | affordable |
xiaomi | xiaomi |
book | book |
s | s |
popolari | popular |
surface | surface |
microsoft | microsoft |
prova | test |
scoprirlo | find out |
prendere in considerazione | consider |
IT Qual è il dispositivo Surface giusto da acquistare? Leggete questa guida completa per scoprirlo.
EN Microsoft has finally updated its Surface Studio with some modern internals, here's everything that has changed.
Italian | English |
---|---|
surface | surface |
IT Quali sono i migliori smartphone disponibili nel 2022? Abbiamo testato le ultime opzioni di Google, Apple, Samsung, Oppo e molti altri per scoprirlo.
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
Italian | English |
---|---|
smartphone | iphone |
migliori | upgrade |
IT OnePlus è entrato in un mercato affollato, ma può competere? Lo abbiamo messo testa a testa con il suo concorrente più vicino per scoprirlo.
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
Italian | English |
---|---|
oneplus | oneplus |
entrato | entered |
mercato | market |
affollato | crowded |
ma | but |
può | can |
competere | compete |
testa | head |
concorrente | competitor |
scoprirlo | find out |
IT Il SUV di medie dimensioni completamente elettrico di Audi è un leader di classe? Abbiamo guidato il Q4 e-tron per scoprirlo...
EN Is Audi's all-electric mid-size SUV a class leader? We've been driving the Q4 e-tron to find out...
Italian | English |
---|---|
il | the |
medie | mid |
dimensioni | size |
completamente | all |
elettrico | electric |
audi | audi |
è | is |
leader | leader |
classe | class |
scoprirlo | find out |
suv | suv |
IT LApple Watch di sesta generazione aggiunge più sensori, ma ne hai davvero bisogno? Abbiamo testato lindossabile Apple di fascia alta per scoprirlo.
EN The sixth-gen Apple Watch adds more sensors - but do you really need them? We've been testing the top-end Apple wearable to find out.
Italian | English |
---|---|
watch | watch |
sesta | sixth |
generazione | gen |
aggiunge | adds |
sensori | sensors |
ma | but |
davvero | really |
bisogno | need |
testato | testing |
scoprirlo | find out |
IT Laggiunta del monitoraggio della frequenza cardiaca rende questo Casio un orologio sportivo allaperto killer? Abbiamo testato lF21HR per scoprirlo...
EN Does the addition of heart-rate monitoring make this Casio a killer outdoor sports watch? We've been testing the F21HR to find out...
Italian | English |
---|---|
monitoraggio | monitoring |
frequenza | rate |
cardiaca | heart |
casio | casio |
orologio | watch |
sportivo | sports |
killer | killer |
testato | testing |
scoprirlo | find out |
Italian | English |
---|---|
soluzioni | solutions |
antivirus | antivirus |
sistema | system |
velocità | speed |
scoprirlo | find out |
condotto | conducted |
test | test |
Italian | English |
---|---|
è | is |
efficace | effective |
antivirus | antivirus |
attacchi | attacks |
phishing | phishing |
voluto | wanted |
scoprirlo | find out |
superato | passed |
rigoroso | rigorous |
test | test |
non | wasn |
IT Quale dovrebbe essere il sapore della zuppa di fagioli in Cina? E come piace l'hummus agli americani? I clienti che rappresentano più di 150 marchi si stanno recando nella fabbrica test Tetra Recart® a Lund per scoprirlo
EN What should bean soup taste like in China? How would Americans like their hummus? Customers representing more than 150 brands are flocking to Tetra Recart® test factory in Lund to find out
Italian | English |
---|---|
sapore | taste |
zuppa | soup |
cina | china |
americani | americans |
marchi | brands |
fabbrica | factory |
test | test |
tetra | tetra |
scoprirlo | find out |
IT Quali sono i tag headline migliori da utilizzare? Leggete questo articolo per scoprirlo! Cosa sono i titoli? I titoli sono un [...]
EN So what are the best headline tags to use? Well, read this article to find out! What are headings? Headings are an [?]
IT Misura il tuo tempo di reazione a determinati stimoli: sei più veloce o lento di quanto credi? Vai alla mostra "Science Arcade" per scoprirlo!
EN Assess your reaction time to certain stimuli: are you faster or slower than you think? Head over to the Science Arcade to find out!
Showing 48 of 48 translations