IT Un grande vantaggio di fare interviste è che aiutano un sacco ad avere nuovi ascoltatori - specialmente se si rende facile per il vostro ospite di condividere con i modelli e la grafica pre-scritti.
Translate "scritti" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "scritti" from Italian to English
Translation of Italian to English of scritti
Italian
English
EN One big benefit of doing interviews is that they help a ton with getting new listeners ? especially if you make it easy for your guest to share with pre-written templates and graphics.
| Italian | English |
|---|---|
| grande | big |
| vantaggio | benefit |
| interviste | interviews |
| nuovi | new |
| ascoltatori | listeners |
| specialmente | especially |
| ospite | guest |
| modelli | templates |
| grafica | graphics |
IT Su questo sito, si inizia con i contenuti scritti prima e poi si creano gli episodi podcast dopo.
EN On this site, we start with written content first and then create podcast episodes after.
| Italian | English |
|---|---|
| sito | site |
| contenuti | content |
| scritti | written |
| creano | create |
| episodi | episodes |
| podcast | podcast |
IT I messaggi del truffatore sono scritti in un italiano che lascia a desiderare, perché il truffatore non è ben istruito o l’italiano non è la sua lingua madre
EN The fraudster’s messages are written in poor English, as often the fraudster’s mother tongue is not English or they are not well educated
| Italian | English |
|---|---|
| truffatore | fraudster |
| scritti | written |
| ben | well |
| madre | mother |
IT Niente stress. Niente mal di testa. Solo contenuti spettacolari in un attimo, scritti da autori selezionati accuratamente, senza sovraccaricare la tua agenda.
EN No stress. No headaches. Just epic content in a flash, written by handpicked writers, without overloading your schedule.
| Italian | English |
|---|---|
| stress | stress |
| di | by |
| solo | just |
| contenuti | content |
| in | in |
| un | a |
| attimo | flash |
| scritti | written |
| autori | writers |
| mal di testa | headaches |
IT Questi dischi sono stati concepiti per elaborare 2800 terabyte scritti (TBW), il che equivale ad un carico di lavoro in lettura/scrittura di 800 GB al giorno su un periodo di 10 anni.
EN These disks are designed to deal with 2800 terabytes written (TBW), which is the equivalent of a read/write workload of 800 Gb per day over a period of 10 years.
| Italian | English |
|---|---|
| dischi | disks |
| terabyte | terabytes |
| gb | gb |
| carico di lavoro | workload |
IT Pubblico multiplo - non c'è sempre una grande sovrapposizione tra il pubblico del podcast e il pubblico del blog. Ciò significa che raggiungerete molte nuove persone pubblicando contenuti sia scritti che parlati.
EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.
| Italian | English |
|---|---|
| multiplo | multiple |
| sovrapposizione | overlap |
| podcast | podcast |
| blog | blog |
| significa | means |
| nuove | new |
| pubblicando | publishing |
| contenuti | content |
| scritti | written |
| ci | there |
IT Fornisci articoli di qualità ben scritti utili per il tuo gruppo target. Scrivi in un modo che inviti a lasciare commenti e a connetterti con te.
EN Provide well-written quality articles helpful for your target group. Write in a way that invites readers to leave comments and connect with you.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | quality |
| ben | well |
| scritti | written |
| utili | helpful |
| gruppo | group |
| scrivi | write |
| inviti | invites |
| commenti | comments |
| connetterti | connect |
IT La FDE (Full-disk Encryption - crittografia del disco rigido) e le unità SED (Self-encrypting Drives) crittografano i dati mentre vengono scritti nel disco e li decifrano durante la lettura.
EN Full-Disk Encryption (FDE) and Self-Encrypting Drives (SED) encrypt data as it is written to the disk and decrypt data as it is read off the disk.
| Italian | English |
|---|---|
| unità | drives |
| dati | data |
| scritti | written |
| lettura | read |
IT Porta traffico al tuo sito web e blog senza cercare l'autore perfetto. Ordina articoli rilevanti e scritti in modo professionale.
EN Drive traffic to your website and blog without searching for the perfect writer. Order relevant, professionally written articles.
| Italian | English |
|---|---|
| traffico | traffic |
| blog | blog |
| senza | without |
| cercare | searching |
| autore | writer |
| perfetto | perfect |
| ordina | order |
| rilevanti | relevant |
| scritti | written |
IT Dai un'occhiata ad alcuni esempi di articoli scritti in passato dai nostri copywriter.
EN Сheck out some examples of articles written by our copywriters.
Transliteration Sheck out some examples of articles written by our copywriters.
| Italian | English |
|---|---|
| scritti | written |
| nostri | our |
| copywriter | copywriters |
IT Prova il modo più semplice per inserire grandi articoli scritti per il tuo blog o il tuo sito nella tua pianificazione.
EN Try the easiest way to get great articles written for your blog or site on your schedule.
| Italian | English |
|---|---|
| prova | try |
| modo | way |
| semplice | easiest |
| grandi | great |
| scritti | written |
| blog | blog |
| o | or |
| pianificazione | schedule |
IT "Quando abbiamo deciso di riprogettare il nostro sito web, avevamo bisogno di 30 pagine diverse di contenuti ottimizzati SEO, scritti da qualcuno con esperienza nel nostro settore specifico," racconta
EN “When we decided to redesign our website, we needed 30 different pages of SEO-optimized content, written by someone with expertise in our specific field,” he says
| Italian | English |
|---|---|
| deciso | decided |
| bisogno | needed |
| diverse | different |
| contenuti | content |
| ottimizzati | optimized |
| seo | seo |
| scritti | written |
| qualcuno | someone |
| esperienza | expertise |
| specifico | specific |
| il | he |
IT "Ci siamo rivolti a Semrush Marketplace, e il risultato è stato che abbiamo ricevuto tutti i contenuti necessari scritti professionalmente e nei tempi previsti."
EN “We reached out to Semrush Marketplace and, as a result, we got all the necessary content written professionally and in a timely manner.”
| Italian | English |
|---|---|
| semrush | semrush |
| marketplace | marketplace |
| ricevuto | got |
| contenuti | content |
| necessari | necessary |
| scritti | written |
| professionalmente | professionally |
IT Clicca qui per avere un assaggio di contenuti long-form che attirano lead, scritti da professionisti.
EN Click here to get a taste of professional lead-magnet, long-form content.
| Italian | English |
|---|---|
| clicca | click |
| qui | here |
| assaggio | taste |
| contenuti | content |
IT Autore di una quarantina di libri di fotografie, le sue immagini sono spesso accompagnate da testi scritti da sua moglie Anne da Costa
EN Author of about forty books of photographs, his images are often accompanied by texts written by his wife Anne da Costa
| Italian | English |
|---|---|
| autore | author |
| libri | books |
| testi | texts |
| scritti | written |
| moglie | wife |
| anne | anne |
| da | da |
| costa | costa |
IT Articoli scritti da professionisti del settore che ci lavorano creando prodotti per milioni di persone
EN Articles written by professionals in the sector who work on it creating products for millions of people
| Italian | English |
|---|---|
| scritti | written |
| professionisti | professionals |
| settore | sector |
| lavorano | work |
| creando | creating |
| persone | people |
IT Prenditi un momento per riflettere con calma nel Memorial, dove sono scritti i nomi di ogni persona che è deceduta negli attacchi
EN Take a moment to quietly reflect at the Memorial’s pools, where the names of every person who died in the attacks are inscribed
| Italian | English |
|---|---|
| momento | moment |
| riflettere | reflect |
| nomi | names |
| attacchi | attacks |
IT Artista tipografico di caratteri scritti a mano che crea font e risorse di alta qualità per creativi
EN Hand lettering artist who creates high-quality fonts and resources for creatives
| Italian | English |
|---|---|
| artista | artist |
| mano | hand |
| crea | creates |
| risorse | resources |
| alta | high |
| creativi | creatives |
IT Le identità e i modelli esportati sono sempre codificati e i dati riservati non vengono scritti sul disco rigido o esposti in altro modo.
EN Exported identities and blueprints are always encrypted, and no secrets are written to the hard drive or otherwise exposed.
| Italian | English |
|---|---|
| identità | identities |
| e | and |
| scritti | written |
| sul | to |
| rigido | hard |
| esposti | exposed |
IT Studiò gli scritti di grandi pensatori che riuscì a trovare e li combinò con le sue ricerche sulla psicologia, il pensiero creativo e la memorizzazione
EN He studied the notes of the greatest thinkers he could find and combined their approaches with his own research about psychology, creative thinking and memorization
| Italian | English |
|---|---|
| grandi | greatest |
| pensatori | thinkers |
| psicologia | psychology |
| pensiero | thinking |
| creativo | creative |
IT "In termini di marketing, questo è fondamentale nel modo in cui i contenuti vengono scritti - assicurandosi di fornire soluzioni al problema di un utente nel modo più efficiente possibile
EN “In terms of marketing, that’s crucial in how content is written – making sure we provide solutions to a user’s problem as efficiently as possible
| Italian | English |
|---|---|
| termini | terms |
| marketing | marketing |
| fondamentale | crucial |
| contenuti | content |
| scritti | written |
| soluzioni | solutions |
| un | a |
| utente | user |
| efficiente | efficiently |
IT Trasferirsi in Belgio significa scoprire incredibili carnevali storici, diventare esperti di birra e vivere proprio dove si sono scritti molti capitoli di storia moderna
EN Calling Belgium home will mean immersing yourself in the carnival culture, developing a fine taste for beer and brushing up on your European history
| Italian | English |
|---|---|
| belgio | belgium |
| significa | mean |
| diventare | will |
| birra | beer |
| storia | history |
| vivere | taste |
IT Iskrich, uno studente della GSoC, ha scritto le prime righe del codice del motore, facendo riferimento ai tentativi di reverse engineering compiuti da fuzzie, inizialmente scritti in Python come parte del progetto continuity
EN Iskrich, a GSoC student, laid down the engine’s first lines of code, based on the initial reverse engineering efforts of fuzzie, which she wrote in Python as part of the continuity project
| Italian | English |
|---|---|
| studente | student |
| codice | code |
| motore | engine |
| python | python |
| ha scritto | wrote |
IT Non ho davvero parole per ringraziarti, quando ci siamo scritti la prima foto ti dissi: “vogliamo delle BELLE foto“. Sei andato oltre, hai colto ogni emozione, ogni sguardo, ogni sfumatura.
EN The feedback we got on the photos was beyond anything we could have imagined. They are the best we have ever seen and since a ton of our friends on Facebook are getting married, we have seen a lot.
| Italian | English |
|---|---|
| foto | photos |
IT Sì! Cafébabel è una rivista multimediale che pubblica contenuti scritti, fotografici e video.
EN Yes! Cafébabel is a multimedia magazine that publishes written, photographic and video content.
| Italian | English |
|---|---|
| una | a |
| rivista | magazine |
| multimediale | multimedia |
| contenuti | content |
| scritti | written |
| fotografici | photographic |
| video | video |
| Italian | English |
|---|---|
| band | band |
| surrey | surrey |
IT A partire dal 1° ottobre 2020, ti prego di non utilizzare documenti o materiali con un riferimento a TomTom / TomTom Telematics, sia scritti sia loghi, per motivi promozionali o commerciali.
EN From October 1st 2020, please do not download or use any documents with a TomTom Telematics reference!
| Italian | English |
|---|---|
| ottobre | october |
| prego | please |
| documenti | documents |
| riferimento | reference |
IT xImpara e scopri le notizie in prima persona sulla base di articoli di qualità scritti da un team di esperti del settore.
EN Learn and know the news first-hand based on quality articles written by a team of experts in the sector.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | quality |
| scritti | written |
| team | team |
| esperti | experts |
| settore | sector |
IT Rapporti ben scritti in inglese avranno maggiori possibilità di risoluzione.
EN Well-written reports in English will have a higher chance of resolution.
| Italian | English |
|---|---|
| rapporti | reports |
| ben | well |
| scritti | written |
| in | in |
| maggiori | higher |
| risoluzione | resolution |
IT Per pagamenti sicuri di ordini telefonici e scritti.
EN For the secure payment processing of telephone and written orders.
| Italian | English |
|---|---|
| pagamenti | payment |
| ordini | orders |
| scritti | written |
IT Vogliamo che l'app supporti alcuni plugin personalizzati scritti da noi / qualcun altro, come si fa?
EN We want to have the App support some custom plugins we/someone else wrote, how is this done?
| Italian | English |
|---|---|
| supporti | support |
| plugin | plugins |
| personalizzati | custom |
| noi | we |
| qualcun | someone |
IT Il miglior elaboratore di testi è indubbiamente Microsoft Word. Le sue funzioni lo rendono la scelta migliore per creare e modificare documenti scritti
EN Microsoft Word is definitely the best text editor around. Its different functions have turned into the best option to create and edit written documents
| Italian | English |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| funzioni | functions |
| scelta | option |
| scritti | written |
| Italian | English |
|---|---|
| sito | page |
| dedicato | specific |
| curriculum | resume |
| ben | well |
| scritti | written |
| aiuterà | it will help |
IT Perché? Beh, mentre gli altri devono essere scritti all'interno del file HTML che incornicia le parole, questo può essere scritto e caricato separatamente e Google capirà che il codice si riferisce a tutta la pagina
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
| Italian | English |
|---|---|
| beh | well |
| html | html |
| caricato | uploaded |
| separatamente | separately |
IT Fornire contenuti di qualità, ben scritti e strutturati per attirare l'attenzione di più visitatori.
EN Provide quality content, well written, and structured to attract the attention of more visitors.
| Italian | English |
|---|---|
| qualità | quality |
| ben | well |
| scritti | written |
| strutturati | structured |
| attirare | attract |
| attenzione | attention |
| visitatori | visitors |
| Italian | English |
|---|---|
| precedenti | previous |
| scritti | written |
IT Aggiornamenti dal nostro team, scritti con amore
EN Updates from our team, written with love
| Italian | English |
|---|---|
| aggiornamenti | updates |
| nostro | our |
| team | team |
| scritti | written |
| amore | love |
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| tempo | time |
| reale | real |
| valori | values |
| dna | dna |
| settimanale | weekly |
| tablet | tablets |
| smartphone | smartphones |
| tempo reale | real-time |
IT D: È possibile eseguire file binari con AWS Lambda scritti in Node.js?
EN Q: Can I execute binaries with AWS Lambda written in Node.js?
| Italian | English |
|---|---|
| possibile | can |
| eseguire | execute |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| scritti | written |
| node | node |
| js | js |
IT Quale mezzo di contenuto dovrei usare? Saranno i video o i contenuti scritti a creare più coinvolgimento?
EN Which medium of content should I use? Will videos or written content be the most likely to create engagement?
| Italian | English |
|---|---|
| mezzo | medium |
| di | of |
| usare | use |
| video | videos |
| o | or |
| scritti | written |
| coinvolgimento | engagement |
IT Nella misura consentita dalla legge, la presente Garanzia e i rimedi stabiliti sono esclusivi e sostituiscono tutte le altre garanzie, rimedi e condizioni, siano essi orali, scritti, legali, espliciti o impliciti
EN To the extent permitted by law, this Warranty and the remedies set forth are exclusive and in lieu of all other warranties, remedies and conditions, whether oral, written, statutory, express or implied
| Italian | English |
|---|---|
| misura | extent |
| consentita | permitted |
| rimedi | remedies |
| esclusivi | exclusive |
| tutte | all |
| condizioni | conditions |
| scritti | written |
| Italian | English |
|---|---|
| incentivo | incentive |
| finanziario | financial |
| consentito | permitted |
| ccpa | ccpa |
| proponiamo | we offer |
| ragionevolmente | reasonably |
| scritti | written |
| descrivono | describe |
| materiali | material |
IT Annota le tue immagini con appunti scritti a mano e disegni, in modo da poter buttar giù promemoria o aggiungere note per il tuo ritoccatore e mantieni le annotazioni in un livello separato del file PSD esportato.
EN Annotate your images with handwritten notes and drawings – so you can jot down reminders or add notes for your retoucher. Plus, keep the annotations as a separate layer in your exported PSD file.
| Italian | English |
|---|---|
| annota | annotate |
| immagini | images |
| disegni | drawings |
| modo | so |
| poter | can |
| promemoria | reminders |
| o | or |
| annotazioni | annotations |
| livello | layer |
| separato | separate |
| file | file |
| esportato | exported |
IT Al contrario, alcuni contenuti variati, davvero ben scritti e su eventi attuali possono davvero fare la differenza con i motori di ricerca
EN Conversely, a few varied contents, really well written and on current events can really make the difference with search engines
| Italian | English |
|---|---|
| contenuti | contents |
| davvero | really |
| ben | well |
| scritti | written |
| eventi | events |
| attuali | current |
| possono | can |
| i | the |
| motori | engines |
| al contrario | conversely |
IT Sotto un articolo sul loro lavoro, troverete i commenti che sono stati scritti dai clienti precedenti
EN Under an article about their work, you will find comments that have been written by previous clients
| Italian | English |
|---|---|
| sotto | under |
| lavoro | work |
| commenti | comments |
| scritti | written |
| clienti | clients |
IT Molto diversi dai testi di vendita, gli articoli scritti nel contesto del copywriting tecnico sono più accurati e dettagliati. Di solito usando il gergo, si concentrano su aree ben definite:
EN Very different from sales texts, articles written in the context of technical copywriting are more accurate and detailed. Usually using jargon, they focus on well-defined areas:
| Italian | English |
|---|---|
| testi | texts |
| vendita | sales |
| scritti | written |
| copywriting | copywriting |
| tecnico | technical |
| accurati | accurate |
| dettagliati | detailed |
| gergo | jargon |
| aree | areas |
| definite | defined |
IT Inoltre, questo approccio ti permette anche di avere idee per gli argomenti da trattare, ma scritti in modo diverso, per identificare le reti che usano i tuoi concorrenti: Facebook, Twitter, ecc.
EN What's more, this approach also allows you to come up with ideas for topics to be covered, but written in a different way, to identify the networks your competitors use: Facebook, Twitter, etc.
| Italian | English |
|---|---|
| permette | allows |
| scritti | written |
| reti | networks |
| concorrenti | competitors |
| ecc | etc |
IT Per il tuo progetto web, ti consigliamo i libri scritti da Amélie Boucher, perché i suoi consigli pratici e metodologici sulla creazione di interfacce web e mobili possono aiutarti a migliorare l'esperienza dell'utente.
EN For your web project, we recommend the books written by Amélie Boucher, because her practical and methodological advice on creating web and mobile interfaces can help you improve your user experience.
| Italian | English |
|---|---|
| web | web |
| libri | books |
| scritti | written |
| consigli | advice |
| interfacce | interfaces |
| mobili | mobile |
| possono | can |
| utente | user |
IT Gli elementi grafici e scritti della vostra identità di marca.
EN The graphic and written elements of your brand identity.
| Italian | English |
|---|---|
| grafici | graphic |
| scritti | written |
| vostra | your |
| identità | identity |
| marca | brand |
IT Il nostro servizio consente di elaborare documenti scritti in più di una lingua.
EN Our service allows to process documents which are written in more than one language.
| Italian | English |
|---|---|
| servizio | service |
| consente | allows |
| elaborare | process |
| documenti | documents |
| scritti | written |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
articoli scritti contenuti scritti scritti siamo scritti davvero ben scritti scritti da qualcuno terabyte scritti ben scritti utili studiò gli scritti dettagli sono scritti scritti da professionisti verbali o scritti contenuti scritti pronti contenuti ben scritti scritti nel disco grafica pre scritti testi scritti contratti scritti plugin personalizzati scritti elaborare terabyte scritti conterrà termini scritti ben scritti scritti saranno memorizzati scritti i nomi valori scritti libri scritti disegni scritti scritti scientifici scritti molti capitoli scritti in carattere scritti da sinistra scritti da autori devono essere scritti necessari scritti professionalmente scritti male scritti nel contesto
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese