IT In aggiunta agli standard Buy by Market e Sell by Market, la piattaforma offre sei tipi di ordini pendenti (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, e Sell Stop Limit) e due modalità di chiusura (Stop Loss, Take Profit).
IT In aggiunta agli standard Buy by Market e Sell by Market, la piattaforma offre sei tipi di ordini pendenti (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, e Sell Stop Limit) e due modalità di chiusura (Stop Loss, Take Profit).
EN In addition to the standard Buy by Market and Sell by Market, the platform offers six pending orders (Buy Limit, Sell Limit, Buy Stop, Sell Stop, Buy Stop Limit, and Sell Stop Limit) and two closing options (Stop Loss and Take Profit).
Italian | English |
---|---|
aggiunta | addition |
standard | standard |
buy | buy |
market | market |
ordini | orders |
limit | limit |
stop | stop |
loss | loss |
take | take |
profit | profit |
IT Sì. È possibile provare Sell gratuitamente creando un nuovo account Sell. Il periodo di prova di 14 giorni include tutte le funzioni di Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano da utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you will have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
gratuitamente | free |
un | a |
nuovo | new |
account | account |
include | includes |
piano | plan |
IT Sì. È possibile provare Sell gratuitamente creando un nuovo account Sell. Il periodo di prova di 14 giorni include tutte le funzioni di Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano da utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you will have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
gratuitamente | free |
un | a |
nuovo | new |
account | account |
include | includes |
piano | plan |
IT Sì. È possibile provare Sell gratuitamente creando un nuovo account Sell. Il periodo di prova di 14 giorni include tutte le funzioni di Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano da utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you will have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
gratuitamente | free |
un | a |
nuovo | new |
account | account |
include | includes |
piano | plan |
IT Sì. È possibile provare Sell gratuitamente creando un nuovo account Sell. Il periodo di prova di 14 giorni include tutte le funzioni di Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano da utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you will have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
gratuitamente | free |
un | a |
nuovo | new |
account | account |
include | includes |
piano | plan |
IT Sì. È possibile provare Sell gratuitamente creando un nuovo account Sell. Il periodo di prova di 14 giorni include tutte le funzioni di Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano da utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you will have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
gratuitamente | free |
un | a |
nuovo | new |
account | account |
include | includes |
piano | plan |
IT Sì. È possibile provare Sell gratuitamente creando un nuovo account Sell. Il periodo di prova di 14 giorni include tutte le funzioni di Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano da utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you will have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
gratuitamente | free |
un | a |
nuovo | new |
account | account |
include | includes |
piano | plan |
IT Sì. È possibile provare Sell gratuitamente creando un nuovo account Sell. Il periodo di prova di 14 giorni include tutte le funzioni di Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano da utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you will have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
gratuitamente | free |
un | a |
nuovo | new |
account | account |
include | includes |
piano | plan |
IT Sì. È possibile provare Sell gratuitamente creando un nuovo account Sell. Il periodo di prova di 14 giorni include tutte le funzioni di Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano da utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you will have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
gratuitamente | free |
un | a |
nuovo | new |
account | account |
include | includes |
piano | plan |
IT Sì. È possibile provare Sell gratuitamente creando un nuovo account Sell. Il periodo di prova di 14 giorni include tutte le funzioni di Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano da utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you will have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
gratuitamente | free |
un | a |
nuovo | new |
account | account |
include | includes |
piano | plan |
IT Sì. È possibile provare Sell gratuitamente creando un nuovo account Sell. Il periodo di prova di 14 giorni include tutte le funzioni di Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano da utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you will have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
gratuitamente | free |
un | a |
nuovo | new |
account | account |
include | includes |
piano | plan |
IT Sì. È possibile provare Sell gratuitamente creando un nuovo account Sell. Il periodo di prova di 14 giorni include tutte le funzioni di Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano da utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you will have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
gratuitamente | free |
un | a |
nuovo | new |
account | account |
include | includes |
piano | plan |
IT Sì. È possibile provare Sell gratuitamente creando un nuovo account Sell. Il periodo di prova di 14 giorni include tutte le funzioni di Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano da utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you will have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
gratuitamente | free |
un | a |
nuovo | new |
account | account |
include | includes |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
Italian | English |
---|---|
qlik | qlik |
fornisce | delivers |
informazioni | insights |
necessarie | needed |
assortimento | assortment |
evitare | avoid |
scorte | stocks |
su misura | tailored |
Italian | English |
---|---|
advanced | advanced |
analytics | analytics |
personalizzate | personalized |
spesa | spending |
strategie | strategies |
individuare | identify |
opportunità | opportunities |
esperienze | experiences |
clienti | customer |
IT Potrai inserire nel popup prodotti correlati, cross-sell e up-sell e spingere il tuo cliente ad aggiungere ulteriori prodotti al carrello, aumentando così il valore dell’ordine e le vendite.
EN You will be able to insert related, cross-sell, and upsell products in the popup to encourage the customer to add more products to cart increasing the order value and your sales.
Italian | English |
---|---|
prodotti | products |
correlati | related |
cliente | customer |
carrello | cart |
aumentando | increasing |
popup | popup |
IT Scegli quale tipo di prodotti vuoi mostrare tra "Correlati", "Cross-sell" e "Up-sell".
EN Choose which type of products you wish to display among "related", "cross-sells" and "up-sells".
Italian | English |
---|---|
tipo | type |
mostrare | display |
correlati | related |
IT Certo! Il plugin permette di mostrare una selezione di prodotti ed anche i prodotti correlati, up-sell e cross-sell.
EN Yes, to show the number of items added to cart, you must enable the option Show counter in Mini cart options.
Italian | English |
---|---|
certo | yes |
permette | enable |
selezione | options |
prodotti | items |
anche | to |
IT Puoi scegliere di promuovere automaticamente i prodotti correlati, i prodotti contrassegnati come up-sell o cross-sell o selezionare prodotti ad hoc per impostare una strategia ancora più efficace.
EN You can choose whether to automatically promote the related products, the up-sells or the cross-sells, or pick some custom products to set out a more solid strategy.
Italian | English |
---|---|
promuovere | promote |
automaticamente | automatically |
prodotti | products |
correlati | related |
strategia | strategy |
IT Nel popup i tuoi utenti vedranno non solo i prodotti aggiunti, ma anche il prezzo totale, i prodotti up-sell e cross-sell e altro.
EN In the popup you can see a summary of all products in it, the total price, up-sells and cross-sells products and more.
Italian | English |
---|---|
prodotti | products |
popup | popup |
IT Oltre agli ordini di mercato, potrai usufruire di ordini limite Buy & Sell, così come ordini di stop Buy & Sell
EN Besides market orders, you can benefit from Buy & Sell limit orders, as well as Buy & Sell stop orders, while on-the-go
Italian | English |
---|---|
ordini | orders |
limite | limit |
buy | buy |
stop | stop |
amp | amp |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
IT Sì. Sell è disponibile in prova per 14 giorni semplicemente creando un nuovo account, che includerà tutte le funzioni Sell. Quando vorrai attivare il tuo account, avrai la possibilità di selezionare il piano che desideri utilizzare.
EN Yes, you can try Sell free by creating a new Sell account. The 14-day evaluation trial includes all Sell features. When you're ready to activate your account, you’ll have the option to select which plan you want to use.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
disponibile | ready |
giorni | day |
nuovo | new |
account | account |
piano | plan |
Italian | English |
---|---|
qlik | qlik |
fornisce | delivers |
informazioni | insights |
necessarie | needed |
assortimento | assortment |
evitare | avoid |
scorte | stocks |
su misura | tailored |
IT Puoi scegliere di promuovere automaticamente i prodotti correlati, i prodotti contrassegnati come up-sell o cross-sell o selezionare prodotti ad hoc per impostare una strategia ancora più efficace.
EN You can choose whether to automatically promote the related products, the up-sells or the cross-sells, or pick some custom products to set out a more solid strategy.
Italian | English |
---|---|
promuovere | promote |
automaticamente | automatically |
prodotti | products |
correlati | related |
strategia | strategy |
IT Nel popup i tuoi utenti vedranno non solo i prodotti aggiunti, ma anche il prezzo totale, i prodotti up-sell e cross-sell e altro.
EN In the popup you can see a summary of all products in it, the total price, up-sells and cross-sells products and more.
Italian | English |
---|---|
prodotti | products |
popup | popup |
IT Episodio 9: Gestire Facilmente le Opportunità di Up-Sell e di Cross-Sell
EN Episode 9: Easily Manage your Upselling Activities
Italian | English |
---|---|
episodio | episode |
gestire | manage |
facilmente | easily |
IT Fare up-sell e cross-sell significa avere diversi processi di vendita oltre quello classico. È necessaria una pipeline di vendita separata con diversi step di vendita per assicurarsi che il tuo team commerciale possa stare al passo con il business.
EN Upselling and cross selling to an existing customer follow a different sales process than selling to a new one. A separate sales pipeline with different sales stages/steps is needed to make sure your team can stay on top of their game.
Italian | English |
---|---|
processi | process |
necessaria | needed |
pipeline | pipeline |
separata | separate |
team | team |
possa | can |
IT Mariana ti fa capire come up-sell & cross-sell possono diventare parte integrante del tuo business!
EN Mariana makes you understand why upsell & cross sell can become a key part of your business!
Italian | English |
---|---|
fa | makes |
capire | understand |
come | why |
business | business |
mariana | mariana |
amp | amp |
Italian | English |
---|---|
migliore | better |
comprensione | understanding |
offerte | offers |
inviate | sent |
momento | time |
Italian | English |
---|---|
advanced | advanced |
analytics | analytics |
personalizzate | personalized |
spesa | spending |
strategie | strategies |
individuare | identify |
opportunità | opportunities |
esperienze | experiences |
clienti | customer |
IT Zendesk Sell è semplice e progettato per permettere ai venditori di concentrarsi esclusivamente sulle vendite
EN Zendesk Sell is simple and designed to keep reps selling
Italian | English |
---|---|
zendesk | zendesk |
semplice | simple |
IT Sell semplifica gli aggiornamenti, così il team commerciale è sempre in grado di accedere a dati pertinenti, analizzarli e collaborare alla loro elaborazione.
EN Sell removes the friction from deal updates so your team can always access, analyse, and collaborate on relevant deal data.
Italian | English |
---|---|
sell | sell |
team | team |
sempre | always |
pertinenti | relevant |
collaborare | collaborate |
IT Con Sell, gli addetti alle vendite possono accedere a strumenti integrati che forniscono il contesto completo dell’account cliente
EN Sell gives reps access to integrated tools that provide the full context of a customer account
Italian | English |
---|---|
strumenti | tools |
forniscono | provide |
contesto | context |
cliente | customer |
IT Gli Elenchi intelligenti di Sell consentono di segmentare e filtrare i potenziali clienti e le potenziali vendite in tempo reale, per rimanere organizzati e individuare le opportunità
EN With Sell, you get Smart Lists to help you segment and filter your leads and deals in real time, so you can stay organised and spot opportunities
Italian | English |
---|---|
elenchi | lists |
intelligenti | smart |
segmentare | segment |
filtrare | filter |
reale | real |
rimanere | stay |
organizzati | organised |
individuare | spot |
IT Al momento giusto, si può concludere l'affare ovunque, perché Sell offre le funzionalità di uno strumento per computer desktop in un dispositivo palmare, anche offline.
EN When it comes time to close deals, you can do it anywhere, because Sell gives you the power of a desktop sales tool in the palm of your hand—even when you're offline.
Italian | English |
---|---|
momento | time |
ovunque | anywhere |
offline | offline |
IT Tutte le informazioni necessarie vengono comunque aggiunte a Sell per una gestione centralizzata
EN Whether you want to track campaigns through Mailchimp or view the status of contracts in Pandadoc, all the information you need is added to Sell
Italian | English |
---|---|
aggiunte | added |
sell | sell |
necessarie | need |
IT Con Sell, hai la possibilità di analizzare in modo più approfondito i dati di vendita di cui disponi con dashboard predefinite o di creare facilmente report personalizzati con un'interfaccia punta e clicca.
EN With Sell, you have the option to dig deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
Italian | English |
---|---|
dashboard | dashboards |
o | or |
facilmente | easily |
interfaccia | interface |
punta | point |
clicca | click |
Showing 50 of 50 translations