IT aggiungi campi Simbolo al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
Translate "simbolo" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "simbolo" from Italian to English
Translation of Italian to English of simbolo
Italian
English
EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| riepilogo | summary |
| foglio | sheet |
| digita | type |
| scopo | purpose |
| utilizzati | used |
IT aggiungi campi Simbolo al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.
IT Nel campo Valuta, un utente può inserire un importo in denaro davanti al simbolo di una valuta. Il simbolo di valuta utilizza USD come testo predefinito, tuttavia puoi modificarlo con il simbolo di una valuta a tua scelta.
EN In the Currency field, a visitor can enter an amount of money in front of a currency symbol. The currency symbol uses USD as a placeholder, but you can change it to the currency symbol of your choosing.
| Italian | English |
|---|---|
| simbolo | symbol |
| saggezza | wisdom |
| forza | strength |
| il | the |
| serpente | snake |
| un | a |
| potente | powerful |
IT aggiungi campi Simboli al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.
| Italian | English |
|---|---|
| aggiungi | add |
| riepilogo | summary |
| foglio | sheet |
| digita | type |
| scopo | purpose |
| utilizzati | used |
IT Il codice CSS può essere memorizzato nella sezione di amministrazione dello shop alla voce di menu “Editor” utilizzando il simbolo del pennello e il simbolo del codice (</>).
EN You can add CSS code by going to the administration area of the shop, opening the «Editor», clicking the brush icon and then the code icon (</>).
| Italian | English |
|---|---|
| css | css |
| sezione | area |
| amministrazione | administration |
| shop | shop |
| editor | editor |
| pennello | brush |
| essere | going |
| gt | gt |
IT Ma se in inglese si mostra un esempio di un famoso simbolo americano (la Statua della Libertà, per esempio), in francese quel simbolo può essere sostituito con un'immagine della Torre Eiffel
EN But let’s say in English you’re showing an example of a famous American landmark (the Statue of Liberty, for example), in French that landmark may be replaced with an image of the Eiffel Tower
IT aggiungi campi Simboli al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
EN Add Symbol fields to the sheet summary, one for each symbol. In the name of the field, type the purpose of the symbol. Make sure to select the group of symbols being used on the sheet for each individual field.
IT Uso dei marchi BARBIERI in articoli accademici, tesi e libri ? consentito senza il simbolo del cerchio-R. I libri devono includere il simbolo.
EN Use of BARBIERI trademarks in academic papers, theses, and books ? Allowed without the circle-R symbol. Books should include the symbol.
IT Ammireremo sempre la bellezza della Torre Eiffel, il simbolo di Parigi per eccellenza. 1887 l'anno della...
EN The Eiffel Tower is an iron lattice tower located on the Champ de Mars in Paris....
| Italian | English |
|---|---|
| torre | tower |
| parigi | paris |
| eiffel | eiffel |
IT Testi gratis il nostro hosting simbolo e naturalmente parli dei nostri prodotti e della qualità del nostro supporto
EN Trial our flagship hosting and talk naturally about our products and the quality of our support
| Italian | English |
|---|---|
| hosting | hosting |
| naturalmente | naturally |
| qualità | quality |
IT L'hosting Web+Mail è la soluzione hosting simbolo di Infomaniak. Si rivolge alle PMI e ai privati esigenti che vogliono gestire uno o più siti Web usufruendo di indirizzi e-mail professionali.
EN Web+Mail hosting is Infomaniak's flagship hosting solution. It is aimed at SMEs and demanding private individuals who wish to manage one or more websites while enjoying professional email addresses.
| Italian | English |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| esigenti | demanding |
| vogliono | wish |
| o | or |
| professionali | professional |
IT Ecco le ONLYOFFICE Private Rooms dove ogni simbolo che digiti presenta crittografia
EN Meet ONLYOFFICE Private Rooms where every symbol you type is encrypted
| Italian | English |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| private | private |
| rooms | rooms |
| simbolo | symbol |
| digiti | type |
| crittografia | encrypted |
| le | you |
IT Il grattacielo art deco più bello del mondo è un pezzo vivente della storia di New York e un simbolo immediatamente riconoscibile della cultura cittadina odierna.
EN The world’s most magnificent Art Deco skyscraper, it’s a living piece of New York history and an instantly recognizable symbol of city culture today.
| Italian | English |
|---|---|
| grattacielo | skyscraper |
| deco | deco |
| pezzo | piece |
| storia | history |
| new | new |
| york | york |
| simbolo | symbol |
| riconoscibile | recognizable |
| cittadina | city |
IT Nota bene: per alcuni link è presente un leggero effetto memoria, soprattutto nell'Indice recente. Il simbolo "
EN Please Note: There is a slight memory effect on some links, particularly within the Fresh Index. A "
| Italian | English |
|---|---|
| nota | note |
| link | links |
| è | is |
| presente | there |
| effetto | effect |
| memoria | memory |
| soprattutto | particularly |
| indice | index |
| il | the |
EN plus document new create file addition symbol plus sign data
| Italian | English |
|---|---|
| nuovo | new |
| creare | create |
EN cycling rider ride bicycle transportation bicycle biker riding
| Italian | English |
|---|---|
| ciclista | rider |
EN plus new add addition symbol plus sign document sum pencil user
| Italian | English |
|---|---|
| nuovo | new |
| documento | document |
| matita | pencil |
| utente | user |
IT Best of the Alps è il simbolo della lunga tradizione ricettiva che ha aperto la strada al turismo montano sia invernale sia estivo.
EN Best of the Alps is a symbol of a long hospitality tradition that has paved the road for both winter and summer alpine tourism.
| Italian | English |
|---|---|
| best | best |
| simbolo | symbol |
| lunga | long |
| tradizione | tradition |
| turismo | tourism |
| montano | alpine |
| invernale | winter |
| estivo | summer |
IT set di scintillanti icona stella. moderno simbolo piatto su sfondo grigio. 1992907 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
EN Set of twinkling star icon. Modern flat symbol on grey background. 1992907 Vector Art at Vecteezy
| Italian | English |
|---|---|
| di | of |
| stella | star |
| moderno | modern |
| piatto | flat |
| su | on |
| sfondo | background |
| grigio | grey |
IT set di scintillanti icona stella. moderno simbolo piatto su sfondo grigio. Vettore gratuito
EN Set of twinkling star icon. Modern flat symbol on grey background. Free Vector
| Italian | English |
|---|---|
| di | of |
| stella | star |
| moderno | modern |
| piatto | flat |
| su | on |
| sfondo | background |
| grigio | grey |
| gratuito | free |
IT Vettore libero di simbolo di agricoltura delle orecchie del grano Vettore gratuito
EN Free Wheat Ears Agriculture Symbol Vector Free Vector
| Italian | English |
|---|---|
| vettore | vector |
| simbolo | symbol |
| agricoltura | agriculture |
| orecchie | ears |
| grano | wheat |
IT La cultura del mangiare sano è il primo passo verso il benessere: a partire dalla pasta fatta con ingredienti semplici e genuini, simbolo della dieta mediterranea
EN The culture of healthy eating is the first step toward wellness: starting with pasta, made with simple and genuine ingredients, a symbol of the Mediterranean diet
| Italian | English |
|---|---|
| cultura | culture |
| mangiare | eating |
| passo | step |
| fatta | made |
| ingredienti | ingredients |
| semplici | simple |
| simbolo | symbol |
| dieta | diet |
| mediterranea | mediterranean |
IT C’è una tappa irrinunciabile per quanti vengono a visitare la Costiera Amalfitana: l’isola di Capri. I suoi faraglioni sono divenuti un simbolo. La sua storia le concede un posto di p ...
EN There is a very special place for those who come to visit the Amalfi Coast: the island of Capri. Its “Faraglioni” have become a symbol. Its history grants it a privileged place among ...
| Italian | English |
|---|---|
| vengono | come |
| capri | capri |
| simbolo | symbol |
| storia | history |
| concede | grants |
| posto | place |
IT Fourvière il simbolo di Lionedi Gaël FONTAINEA partire da
EN A play of curves on the Saône quaysby Gaël FONTAINEfrom
| Italian | English |
|---|---|
| il | the |
IT Il terzo edificio più alto della città, l'Empire State Building è un simbolo per New York. In lontananza c'è il One World Trade Center che si trova al primo posto del podio.
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
| Italian | English |
|---|---|
| terzo | third |
| empire | empire |
| state | state |
| simbolo | symbol |
| new | new |
| york | york |
| world | world |
| trade | trade |
| center | center |
| podio | podium |
| in lontananza | distance |
IT Eretto come simbolo mobile contro il riscaldamento globale, l'orso polare rimane un feroce predatore che obbliga gli esploratori a rimanere permanentemente armati.
EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.
| Italian | English |
|---|---|
| eretto | erected |
| simbolo | symbol |
| riscaldamento | warming |
| globale | global |
| orso | bear |
| polare | polar |
| un | a |
| feroce | fierce |
| esploratori | explorers |
| permanentemente | permanently |
IT Come simbolo della nostra vision, utilizzeremo la stella più luminosa di Losa Angeles, il sole, che non solo splende sulle migliaia di atleti che vivono e si allenano a Los Angeles, ma funge da potente alleato nella ricerca di Giochi più sostenibili.
EN As a symbol of our vision, we will utilise LA’s brightest star, the sun. The sun not only shines on the thousands of athletes who live and train in Los Angeles, it serves as a powerful ally in the search for a more sustainable Games.
| Italian | English |
|---|---|
| simbolo | symbol |
| vision | vision |
| stella | star |
| angeles | angeles |
| atleti | athletes |
| vivono | live |
| potente | powerful |
| alleato | ally |
| giochi | games |
| sostenibili | sustainable |
IT La stessa lanterna cinese è un antico simbolo della cultura del Paese, associato al raccolto, alla celebrazione, alla prosperità e alla luminosità.
EN The Chinese lantern itself is an ancient cultural symbol in the country, associated with harvest, celebration, prosperity and brightness.
| Italian | English |
|---|---|
| lanterna | lantern |
| cinese | chinese |
| antico | ancient |
| simbolo | symbol |
| cultura | cultural |
| paese | country |
| associato | associated |
| raccolto | harvest |
| celebrazione | celebration |
| prosperità | prosperity |
| luminosità | brightness |
IT Solo durante il Romanticismo, nel XIX secolo, e con la ripresa del folclore e del turismo, il corno delle Alpi ha vissuto una rinascita - diventando persino simbolo nazionale.
EN It was only with the romanticism of the 19th century and the revival of folklore and tourism that the alphorn experienced a renaissance and even became a national symbol.
| Italian | English |
|---|---|
| secolo | century |
| turismo | tourism |
| rinascita | renaissance |
| diventando | became |
| simbolo | symbol |
| nazionale | national |
IT Il divano Juno è simbolo del comfort mediterraneo: con le sue forme avvolgenti evoca un soffice nido, un rifugio che accoglie e abbraccia
EN The Juno sofa is a symbol of Mediterranean comfort: with its enveloping shape, it evokes a cosy nest, a refuge that welcomes and embraces.
| Italian | English |
|---|---|
| divano | sofa |
| simbolo | symbol |
| comfort | comfort |
| mediterraneo | mediterranean |
| forme | shape |
| evoca | evokes |
| nido | nest |
| rifugio | refuge |
| accoglie | welcomes |
IT Ho letto della tua nuova posizione quale presidente di Assarredo; il fatto che tu sia una giovane professionista donna ti ha reso il simbolo di cambiamenti positivi di cui si sentiva molto bisogno nel settore. Qual è la tua opinione in proposito?
EN I've been reading about your new position as the president of Assarredo; the fact that you're a young, female professional has made you a symbol of much-needed positive changes in the industry. What’s your take on this?
| Italian | English |
|---|---|
| posizione | position |
| presidente | president |
| professionista | professional |
| donna | female |
| simbolo | symbol |
| cambiamenti | changes |
| positivi | positive |
| molto | much |
| settore | industry |
| assarredo | assarredo |
IT Non credo che il settore abbia bisogno di un simbolo
EN I don’t think the industry needs a symbol
| Italian | English |
|---|---|
| non | don’t |
| settore | industry |
| bisogno | needs |
| un | a |
| simbolo | symbol |
IT Con il widget per le immagini potete caricare immagini singole oppure creare gallerie fotografiche e slideshow. Dovete soltanto trascinare il simbolo del widget nel punto in cui volete posizionare le immagini.
EN The image widget enables you to upload individual pictures, entire galleries or slide shows. Just pull the widget symbol to the spot where you want to present the images.
| Italian | English |
|---|---|
| widget | widget |
| caricare | upload |
| oppure | or |
| gallerie | galleries |
| soltanto | just |
| simbolo | symbol |
| punto | spot |
IT Il simbolo di fiducia Sectigo con il controllo del dominio sul vostro sito Web
EN Sectigo trust seal with domain check on your website
| Italian | English |
|---|---|
| fiducia | trust |
| sectigo | sectigo |
| controllo | check |
| vostro | your |
IT Il simbolo di fiducia GeoTrust con il controllo del dominio sul vostro sito Web
EN Sectigo trust seal with domain check on your website
| Italian | English |
|---|---|
| fiducia | trust |
| controllo | check |
| vostro | your |
IT Avete notato i piccoli simboli prima dell'URL nella barra degli indirizzi del browser? Con l'editore di Favicon potete creare un simbolo per il vostro sito con il minimo sforzo.
EN Have you ever noticed the symbols in front of the URL in the address bar of your web browser? The Favicon editor enables you to create your own symbol for your website - no big effort required.
| Italian | English |
|---|---|
| barra | bar |
| editore | editor |
| favicon | favicon |
| sforzo | effort |
| Italian | English |
|---|---|
| il | it |
| matrimonio | wedding |
| creator | creator |
| nomi | names |
| o | or |
| iniziali | initials |
IT Osare e infrangere barriere: questa è l’essenza del design W. Studiamo la destinazione per trarre ispirazione, quindi la rivoluzioniamo, stravolgendo le vostre idee sui luoghi simbolo, dal Mediterraneo alle Maldive, da South Beach a Shanghai.
EN W design is all about taking risks and breaking boundaries. We look to the destination for inspiration and then turn it on its head, shaking up what you think you know about iconic locales from the Mediterranean to the Maldives, South Beach to Shanghai.
| Italian | English |
|---|---|
| w | w |
| ispirazione | inspiration |
| mediterraneo | mediterranean |
| maldive | maldives |
| beach | beach |
| shanghai | shanghai |
IT La celebre forma a vela e l’insuperabile vista sul mare fanno del W Barcelona un simbolo dello skyline di questa città sul Mediterraneo
EN Famed for its sail shape and unparalleled sea views, W Barcelona is an icon of the Mediterranean city’s skyline
| Italian | English |
|---|---|
| forma | shape |
| vela | sail |
| vista | views |
| mare | sea |
| w | w |
| simbolo | icon |
| città | city |
| mediterraneo | mediterranean |
| barcelona | barcelona |
IT Simbolo del nostro impegno per il benessere, la Heavenly Spa by Westin consente di ricaricare mente e corpo attraverso un?esperienza sensoriale tutta personale.
EN A reflection of our commitment to wellness, the Heavenly Spa by Westin allows you to replenish your mind and body with a personal sensory experience.
| Italian | English |
|---|---|
| impegno | commitment |
| benessere | wellness |
| heavenly | heavenly |
| spa | spa |
| westin | westin |
| consente | allows |
| mente | mind |
| corpo | body |
| esperienza | experience |
| sensoriale | sensory |
IT Un istante cristalizzato che consente al nostro occhio di fissare quel vettore di energia, simbolo di natura, forza e movimento
EN A crystallized instant that allows our eye to fix that vector of energy, symbol of nature, strength and movement
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| istante | instant |
| consente | allows |
| nostro | our |
| occhio | eye |
| fissare | fix |
| vettore | vector |
| simbolo | symbol |
| natura | nature |
| movimento | movement |
IT Scopri l'eleganza e lo splendore dell'epoca edoardiana a Casa Loma, l'unico castello simbolo del Nord America e la principale attrazione storica di Toronto
EN Experience the elegance and splendor of the Edwardian era at Casa Loma, the only landmark castle in North America and Toronto’s premier historic attraction
| Italian | English |
|---|---|
| eleganza | elegance |
| splendore | splendor |
| epoca | era |
| castello | castle |
| nord | north |
| america | america |
| attrazione | attraction |
| storica | historic |
| toronto | toronto |
| principale | premier |
IT Dal legame visionario tra la storia del marchio e la tecnologia di Luna Rossa, nasce un cronografo dal carattere spiccatamente sportivo, simbolo di maestria e di inconfondibile stile italiano
EN From the visionary connection between the history of the brand and the technology integral to Luna Rossa, a chronograph with a distinctly sporty character is born, a marker of expertise and unmistakable Italian style
| Italian | English |
|---|---|
| legame | connection |
| storia | history |
| tecnologia | technology |
| luna | luna |
| nasce | is born |
| cronografo | chronograph |
| carattere | character |
| sportivo | sporty |
| inconfondibile | unmistakable |
| stile | style |
| rossa | rossa |
| Italian | English |
|---|---|
| condimento | condiment |
| aceto | vinegar |
| modena | modena |
| simbolo | symbol |
| tradizione | tradition |
| antica | ancient |
| dolce | sweet |
IT Lenovo ThinkPad serie T | Il simbolo del business ultra-mobile
EN Lenovo ThinkPad T series | The ultimate in ultra-mobile business
| Italian | English |
|---|---|
| lenovo | lenovo |
| serie | series |
| t | t |
| business | business |
EN Please enter the username (login) for your G DATA software in the field below. Pay particular attention to upper/lowercase letters and make sure that caps lock (capital letters only) is OFF when you enter your username!
| Italian | English |
|---|---|
| campo | field |
| software | software |
| g | g |
| data | data |
| attenzione | attention |
| caps | caps |
IT Se stai reindirizzando un feed RSS manualmente, segui gli step precedenti, ma rimuovi il simbolo ? e tutti i caratteri dopo di esso dall'URL originale. Se lasci invariato l'URL originale, i visitatori vedranno un errore 404.
EN If you're redirecting an RSS feed manually, follow the steps above, but remove the ? and all characters after it from the original URL. If you leave the original URL as is, visitors will see a 404 error.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| manualmente | manually |
| segui | follow |
| step | steps |
| ma | but |
| rimuovi | remove |
| url | url |
| originale | original |
| lasci | leave |
| visitatori | visitors |
| errore | error |
IT Stampata la cartina, vedrete che i numeri delle icone apposti sulla mappa coincidono con i numeri dei punti d'interesse del nostro elenco. In tal modo, potrete conoscere l'ubicazione di ogni attrazione turistica (rappresentata da un simbolo).
| Italian | English |
|---|---|
| stampata | |
| potrete | will |
| turistica | tourist |
| la | you |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
auto simbolo clipart simbolo icone simbolo documento simbolo salite simbolo soluzione hosting simbolo pulsante condividi simbolo simbolo de chicago ciascun simbolo moderno simbolo piatto aggiungi campi simbolo ticker simbolo simbolo di speranza luoghi simbolo simbolo a indicare simbolo di amore simbolo del lucchetto testa umana simbolo oggetto simbolo e un simbolo simbolo e account simbolo del cuore simbolo di intelligenza rimuovi il simbolo simbolo dell’immagine nell’immagine diventando persino simbolo simbolo del widget simbolo grigio toccherà luoghi simbolo simbolo dello scudo simbolo di libertà maestoso simbolo simbolo in bella l'unico castello simbolo simbolo di evergreen utilizzando il simbolo tonalità simbolo e il simbolo simbolo di leggerezza antico simbolo spunta simbolo segno spunta simbolo casella esclamazione simbolo password segreto simbolo simbolo della voce hosting simbolo simbolo della marca simbolo della freccia reso il simbolo simbolo di spunta
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese