IT aggiungi campi Simbolo al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
Translate "simbolo" to Portuguese
Showing 50 of 50 translations of the phrase "simbolo" from Italian to Portuguese
Translation of Italian to Portuguese of simbolo
Italian
Portuguese
PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo. No nome do campo, digite a finalidade do símbolo. É necessário selecionar o grupo de símbolos que está sendo usado na planilha para cada um dos campos.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiungi | adicione |
| simbolo | símbolo |
| riepilogo | resumo |
| nome | nome |
| digita | digite |
| scopo | finalidade |
| selezionare | selecionar |
| gruppo | grupo |
| simboli | símbolos |
| utilizzati | usado |
IT aggiungi campi Simbolo al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo. No nome do campo, digite a finalidade do símbolo. É necessário selecionar o grupo de símbolos que está sendo usado na planilha para cada um dos campos.
IT Nel campo Valuta, un utente può inserire un importo in denaro davanti al simbolo di una valuta. Il simbolo di valuta utilizza USD come testo predefinito, tuttavia puoi modificarlo con il simbolo di una valuta a tua scelta.
PT No campo Moeda, um visitante pode inserir uma quantia em dinheiro na frente de um símbolo de moeda. O símbolo de moeda usa USD como um espaço reservado, mas você pode alterá-lo para o símbolo de moeda de sua escolha.
IT aggiungi campi Simboli al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo. No nome do campo, digite a finalidade do símbolo. Certifique-se de selecionar o grupo de símbolos que está sendo usado na planilha para cada campo individual.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| aggiungi | adicione |
| simboli | símbolos |
| riepilogo | resumo |
| simbolo | símbolo |
| nome | nome |
| digita | digite |
| scopo | finalidade |
| selezionare | selecionar |
| gruppo | grupo |
| utilizzati | usado |
IT aggiungi campi Simboli al riepilogo foglio, uno per ciascun simbolo. Nel nome del campo, digita lo scopo del simbolo. Assicurati di selezionare il gruppo di simboli utilizzati sul foglio per ciascun singolo campo.
PT Adicione campos de símbolo ao resumo da planilha, um para cada símbolo. No nome do campo, digite a finalidade do símbolo. Certifique-se de selecionar o grupo de símbolos que está sendo usado na planilha para cada campo individual.
IT Effettua il login, clicca sul simbolo dell'ingranaggio e potrai accedere alla chat dal vivo, al centro assistenza e altro
PT Basta efetuar login, clicar no símbolo de engrenagem e você poderá acessar o chat ao vivo, nossa central de ajuda e muito mais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clicca | clicar |
| simbolo | símbolo |
| ingranaggio | engrenagem |
| e | e |
| chat | chat |
| centro | central |
| assistenza | ajuda |
IT Nel 1904 St. Regis ha ridefinito il concetto di hotel di lusso. Dopo oltre 100 anni, questo stile di vita simbolo si è esteso a più di 40 hotel e resort St. Regis nel mondo.
PT O St. Regis redefiniu o conceito de hotel de luxo em 1904 e, mais de 100 anos depois, esse estilo de vida expandiu-se para mais de 40 hotéis e resorts St. Regis em todo o mundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| st | st |
| anni | anos |
| e | e |
IT Lasciatevi sedurre al W Montreal dal fascino europeo di una delle capitali più magnetiche del Nord America. In bilico tra la dinamicità del centro e il fascino della vecchia Montreal, l’hotel conferisce energia moderna a un simbolo storico.
PT Aproveite o apelo europeu de uma das mais fascinantes capitais da América do Norte no W Montreal. Ocupando o dinâmico centro e a charmosa Old Montreal, o hotel traz uma energia moderna a uma atração histórica.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| w | w |
| montreal | montreal |
| fascino | apelo |
| europeo | europeu |
| più | mais |
| nord | norte |
| america | américa |
| centro | centro |
| e | e |
| hotel | hotel |
| energia | energia |
| moderna | moderna |
| storico | histórica |
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| non | nenhum |
| documenti | documento |
| bandiera | bandeira |
| e | e |
| opzione | selecione |
| simbolo | ícone |
IT Gli hashtag sono una combinazione di parole chiave o frasi precedute dal simbolo #, esclusi spazi o punteggiatura
PT As Hashtags são uma combinação de palavras-chave ou frases precedidas do símbolo #, excluindo-se espaços ou pontuações
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| hashtag | hashtags |
| sono | são |
| combinazione | combinação |
| parole | palavras |
| chiave | chave |
| o | ou |
| frasi | frases |
| simbolo | símbolo |
| spazi | espaços |
| parole chiave | palavras-chave |
IT Ad esempio, se anteponi il simbolo # alle parole ?social media?, ottieni l?hashtag #socialmedia.
PT Por exemplo, se você colocar o símbolo # antes das palavras ?mídias sociais?, ele se transformará em uma hashtag #mídias sociais.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| esempio | exemplo |
| simbolo | símbolo |
| hashtag | hashtag |
IT Avvia Private Rooms dove ogni simbolo che digiti viene criptato usando l’algoritmo infrangibile AES-256, anche se stai modificando i documenti in collaborazione in tempo reale.
PT Lança o recurso Salas Privadas, onde cada símbolo que você digita é criptografado usando o algoritmo AES 256 inquebrável, mesmo se você estiver coeditando documentos em tempo real.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| private | privadas |
| rooms | salas |
| ogni | cada |
| simbolo | símbolo |
| criptato | criptografado |
| usando | usando |
| algoritmo | algoritmo |
| anche | mesmo |
| documenti | documentos |
| in | em |
| tempo | tempo |
| reale | real |
| stai | você |
| aes | aes |
IT Nota bene: per alcuni link è presente un leggero effetto memoria, soprattutto nell'Indice recente. Il simbolo "
PT Nota: Há um leve efeito de memória em alguns links, particularmente dentro do Índice Recente. Um símbolo de "
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nota | nota |
| link | links |
| leggero | leve |
| effetto | efeito |
| memoria | memória |
| soprattutto | particularmente |
| recente | recente |
| simbolo | símbolo |
IT set di scintillanti icona stella. moderno simbolo piatto su sfondo grigio. 1992907 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT conjunto de ícone de estrela cintilante. símbolo moderno plano em fundo cinza. 1992907 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| stella | estrela |
| moderno | moderno |
| piatto | plano |
| sfondo | fundo |
| grigio | cinza |
IT set di scintillanti icona stella. moderno simbolo piatto su sfondo grigio. Vettore gratuito
PT conjunto de ícone de estrela cintilante. símbolo moderno plano em fundo cinza. Vetor grátis
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| di | de |
| stella | estrela |
| moderno | moderno |
| piatto | plano |
| sfondo | fundo |
| grigio | cinza |
| gratuito | grátis |
IT Fondo di vettore di simbolo di musica di rock-and-roll 83335 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Fundo do vetor do símbolo da música Rock n Roll 83335 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| fondo | fundo |
| di | do |
| musica | música |
| rock | rock |
IT Vettore libero di simbolo di agricoltura delle orecchie del grano 166447 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli
PT Vetor de Símbolo da Agricultura de Oros de Trigo Gratuito 166447 Vetor no Vecteezy
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| agricoltura | agricultura |
| grano | trigo |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nostro | nossa |
| avanzate | avançada |
IT La stessa lanterna cinese è un antico simbolo della cultura del Paese, associato al raccolto, alla celebrazione, alla prosperità e alla luminosità.
PT A lanterna chinesa é um símbolo cultural antigo no país, associado com colheita, celebração, prosperidade e claridade.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| antico | antigo |
| simbolo | símbolo |
| cultura | cultural |
| paese | país |
| raccolto | colheita |
| celebrazione | celebração |
| e | e |
IT Solo durante il Romanticismo, nel XIX secolo, e con la ripresa del folclore e del turismo, il corno delle Alpi ha vissuto una rinascita - diventando persino simbolo nazionale.
PT Foi só com o romantismo no século XIX e com o revigoramento do folclore e do turismo que a corneta alpina conheceu um renascimento – e se tornou até mesmo um símbolo nacional.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| secolo | século |
| e | e |
| turismo | turismo |
| una | um |
| simbolo | símbolo |
| nazionale | nacional |
IT Fai clic sul simbolo + per registrarti
PT Clique no símbolo + para se registrar
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| clic | clique |
| simbolo | símbolo |
| registrarti | registrar |
IT Se il driver del dispositivo mobile Apple viene visualizzato con un simbolo di errore, prova a ripararlo riavviando il servizio dispositivo mobile Apple:
PT Se o driver do Apple Mobile Device aparecer com um símbolo de erro, tente corrigi-lo reiniciando o Apple Mobile Device Service:
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| driver | driver |
| mobile | mobile |
| un | um |
| simbolo | símbolo |
| errore | erro |
| prova | tente |
| servizio | service |
| dispositivo | device |
IT Sofitel 2017: il simbolo dell'eleganza francese nell'ospitalità di lusso in tutto il mondo.
PT Sofitel 2017. O símbolo da elegância francesa na hospitalidade de luxo ao redor do mundo.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
| simbolo | símbolo |
| eleganza | elegância |
| francese | francesa |
| ospitalità | hospitalidade |
IT Studiamo la destinazione per trarre ispirazione, quindi la rivoluzioniamo, stravolgendo le vostre idee sui luoghi simbolo, dal Mediterraneo alle Maldive, da South Beach a Shanghai.
PT Olhamos para o destino em busca de inspiração e então o viramos de ponta-cabeça, sacudindo o que você acha que sabe sobre locais icônicos do Mediterrâneo às Maldivas, de South Beach a Xangai.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| ispirazione | inspiração |
| mediterraneo | mediterrâneo |
| south | south |
| beach | beach |
| shanghai | xangai |
IT La celebre forma a vela e l’insuperabile vista sul mare fanno del W Barcelona un simbolo dello skyline di questa città sul Mediterraneo
PT Famoso por seu formato de vela e vistas marinhas inigualáveis, o W Barcelona é um ícone do horizonte da cidade mediterrânea
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| celebre | famoso |
| forma | formato |
| e | e |
| vista | vistas |
| w | w |
| un | um |
| città | cidade |
| barcelona | barcelona |
| simbolo | ícone |
IT ?Il rosso è simbolo di vita e di amore. Quando immortalo il rosso, cerco di lasciarlo danzare e brillare sotto l?obiettivo?.
PT “O vermelho é um reflexo da vida e do amor. Ao capturar o vermelho com a câmera, procuro deixar que a cor se mova e brilhe.”
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| vita | vida |
| e | e |
IT Simbolo del nostro impegno per il benessere, la Heavenly Spa by Westin consente di ricaricare mente e corpo attraverso un?esperienza sensoriale tutta personale.
PT Uma representação do nosso compromisso com o bem-estar, o Heavenly Spa by Westin permite ao hóspede o rejuvenescimento do corpo e da mente com uma experiência sensorial muito pessoal.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| nostro | nosso |
| impegno | compromisso |
| benessere | bem-estar |
| spa | spa |
| westin | westin |
| consente | permite |
| mente | mente |
| e | e |
| corpo | corpo |
| esperienza | experiência |
| personale | pessoal |
| sensoriale | sensorial |
IT Al momento non sono presenti documenti nella tua lista Wish List. Puoi aggiungerli dall'area download selezionando il simbolo della bandiera della lingua desiderata e cliccando sull'opzione Wish list.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| non | nenhum |
| documenti | documento |
| bandiera | bandeira |
| e | e |
| opzione | selecione |
| simbolo | ícone |
IT Al momento non sono presenti documenti nella tua lista Wish List. Puoi aggiungerli dall'area download selezionando il simbolo della bandiera della lingua desiderata e cliccando sull'opzione Wish list.
PT Nenhum documento adicionado. Para adicionar, selecione o documento pelo ícone da bandeira. E retorne para aba “Adicionados” e insira seu e-mail no rodapé.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| non | nenhum |
| documenti | documento |
| bandiera | bandeira |
| e | e |
| opzione | selecione |
| simbolo | ícone |
IT Scopri l'eleganza e lo splendore dell'epoca edoardiana a Casa Loma, l'unico castello simbolo del Nord America e la principale attrazione storica di Toronto
PT Vivencie a elegância e o esplendor da era Eduardiana na Casa Loma, o único castelo histórico da América do Norte e a principal atração histórica de Toronto
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| eleganza | elegância |
| e | e |
| splendore | esplendor |
| epoca | era |
| castello | castelo |
| nord | norte |
| america | américa |
| attrazione | atração |
| toronto | toronto |
| unico | único |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| accedi | login |
| visme | visme |
| e | e |
| inizia | inicie |
| nuovo | novo |
| editor | editor |
| scheda | guia |
| dati | dados |
| pannello | painel |
| simbolo | símbolo |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| incorpora | incorpore |
| simbolo | marca |
| spirito | espírito |
| contenuti | conteúdo |
IT Tocca Fatto oppure il simbolo di spunta ✓ dopo la modifica, quindi tocca Salva modifiche.
PT Toque em Concluído ou ✓ após a edição e, em seguida, toque em Salvar alterações.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| tocca | toque |
| fatto | concluído |
| oppure | ou |
| il | a |
| di | do |
| salva | salvar |
| modifiche | alterações |
IT Se hai una mente creativa, utilizzando la nostra piattaforma, puoi creare un simbolo davvero eccezionale anche con l'immagine di un cucciolo
PT Se você tiver uma mente criativa, usando nossa plataforma, você pode fazer um símbolo realmente ótimo, mesmo com a imagem de um cachorrinho
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| mente | mente |
| creativa | criativa |
| piattaforma | plataforma |
| simbolo | símbolo |
| immagine | imagem |
IT I simboli possono essere molto diversi, dal simbolo diretto come un'immagine del vestito a quello indiretto come un'immagine di decolette o linea, dove la gonna termina con belle gambe, per esempio
PT Os símbolos podem ser bem diferentes, desde o símbolo direto como uma imagem do vestido até indiretos como uma imagem de decolete ou linha, onde a saia termina com pernas bonitas, por exemplo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| simboli | símbolos |
| possono | podem |
| diversi | diferentes |
| simbolo | símbolo |
| immagine | imagem |
| vestito | vestido |
| linea | linha |
| termina | termina |
| gambe | pernas |
| molto | bem |
IT Un simbolo del dollaro, un rublo o un'altra valuta ben nota si abbinerà perfettamente al tuo logo
PT Um cifrão, um rublo ou outra moeda conhecida combinam perfeitamente com o seu logotipo
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| altra | outra |
| valuta | moeda |
| perfettamente | perfeitamente |
| logo | logotipo |
IT Un simbolo sapientemente realizzato può raccontare un'intera storia sulla tua azienda.
PT Um símbolo habilmente elaborado pode contar uma história completa sobre sua empresa.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| simbolo | símbolo |
| può | pode |
| raccontare | contar |
| intera | completa |
| storia | história |
| sulla | sobre |
| tua | sua |
| azienda | empresa |
IT Quindi puoi semplicemente usare diverse forme del tuo simbolo o parti del corpo e giocare con i colori
PT Então você pode simplesmente usar diferentes formas de seu símbolo ou partes do corpo e brincar com as cores
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| semplicemente | simplesmente |
| diverse | diferentes |
| forme | formas |
| simbolo | símbolo |
| o | ou |
| parti | partes |
| corpo | corpo |
| e | e |
| giocare | brincar |
| colori | cores |
IT Il simbolo mostra il miglioramento e lo sviluppo, la crescita del successo, l'immagine e la responsabilità dell'azienda, nonché la sua fiducia nel futuro e il lavoro di alta qualità dei professionisti
PT O símbolo representa melhoria e desenvolvimento, crescimento do sucesso, imagem e responsabilidade da empresa, bem como a confiança no futuro e o trabalho de qualidade dos profissionais
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| simbolo | símbolo |
| miglioramento | melhoria |
| e | e |
| successo | sucesso |
| immagine | imagem |
| responsabilità | responsabilidade |
| azienda | empresa |
| fiducia | confiança |
| futuro | futuro |
| qualità | qualidade |
| professionisti | profissionais |
IT Un logo per un salone spa è un simbolo di bellezza, salute e giovinezza che offre ai suoi clienti
PT Um logotipo para um salão spa é um símbolo de beleza, saúde e juventude que oferece aos seus clientes
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| un | um |
| logo | logotipo |
| salone | salão |
| spa | spa |
| simbolo | símbolo |
| bellezza | beleza |
| salute | saúde |
| e | e |
| clienti | clientes |
IT L'emblema del partito è un simbolo della lotta per i diritti dei propri elettori
PT O emblema do partido é um símbolo da luta pelos direitos de seus eleitores
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| emblema | emblema |
| un | um |
| simbolo | símbolo |
| lotta | luta |
| diritti | direitos |
IT bianca animale roccia angelo Realistico Uccello casa modello impianto volare animato colomba Piccione pace piuma volo domestico simbolo angelico gregge puro Tranquillo,-calmo ferino
PT branco Rocha anjo Realista Pássaro casa modelo equipamento mosca animado pomba Pombo Paz pena voar doméstico símbolo angélico rebanho puro Calmo selvagem
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| bianca | branco |
| roccia | rocha |
| angelo | anjo |
| realistico | realista |
| uccello | pássaro |
| modello | modelo |
| impianto | equipamento |
| animato | animado |
| pace | paz |
| simbolo | símbolo |
| puro | puro |
IT Offriamo VIP cloud su un server dedicato manutenuto dal team di ONLYOFFICE. Avrai anche Private Rooms dove ogni simbolo digitato viene criptato e accesso prioritario alla assistenza tecnica.
PT Oferecemos nuvem VIP hospedada em um servidor dedicado mantido pela equipe do ONLYOFFICE. Além de acesso prioritário ao suporte técnico, você também receberá Salas Privadas, onde cada símbolo que digita é criptografado.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| offriamo | oferecemos |
| vip | vip |
| cloud | nuvem |
| dedicato | dedicado |
| team | equipe |
| onlyoffice | onlyoffice |
| anche | também |
| private | privadas |
| rooms | salas |
| simbolo | símbolo |
| criptato | criptografado |
| accesso | acesso |
| tecnica | técnico |
IT ONLYOFFICE Enterprise include private rooms che assicurano una sicurezza dei dati definitiva. Ogni simbolo che digiti è criptato end-to-end.
PT O ONLYOFFICE Enterprise conta com salas privadas que garantem o máximo em segurança de dados. Cada símbolo que você digita é criptografado de ponta a ponta.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| enterprise | enterprise |
| private | privadas |
| rooms | salas |
| assicurano | garantem |
| sicurezza | segurança |
| dati | dados |
| ogni | cada |
| simbolo | símbolo |
| criptato | criptografado |
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| campo | campo |
| nome | nome |
| software | software |
| data | data |
| particolare | especial |
| attenzione | atenção |
| attivato | ativada |
IT Fanno eccezione gli URL feed RSS, che possono contenere il simbolo ? .
PT Uma exceção são as URLs de feed RSS, que contêm o símbolo ?.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| eccezione | exceção |
| url | urls |
| rss | rss |
| simbolo | símbolo |
IT Stampata la cartina, vedrete che i numeri delle icone apposti sulla mappa coincidono con i numeri dei punti d'interesse del nostro elenco. In tal modo, potrete conoscere l'ubicazione di ogni attrazione turistica (rappresentata da un simbolo).
PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| punti | pontos |
| elenco | lista |
| modo | forma |
| ubicazione | lugar |
| ogni | cada |
| potrete | poderá |
IT Visitare il simbolo per eccellenza di Barcellona è un'esperienza imprescindibile. Potrai conoscere l'opera maestra di Gaudí, saltando la fila!
PT Uma viagem ao Egito nunca estaria completa sem um cruzeiro pelo Nilo, a experiência mais inesquecível da viagem. Venha fazer este cruzeiro de 3 dias!
| Italian | Portuguese |
|---|---|
| visitare | viagem |
PT tecnologia digital emoji computador rede internet dados dispositivo flecha segurança
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese