IT Spaziosa e accogliente, la camera Novotel per famiglie è concepita per ospitare 2 adulti e 2 bambini nel massimo confort. Soggiornate in un ambiente che ricordi la vostra quotidianità per vivere momenti preziosi insieme.
Translate "soggiornate" to English
Showing 27 of 27 translations of the phrase "soggiornate" from Italian to English
Translations of soggiornate
"soggiornate" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| soggiornate | stay staying |
Translation of Italian to English of soggiornate
Italian
English
EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.
| Italian | English |
|---|---|
| spaziosa | spacious |
| accogliente | welcoming |
| famiglie | family |
| ospitare | accommodate |
| adulti | adults |
| bambini | children |
| confort | comfort |
| momenti | moments |
| preziosi | precious |
| novotel | novotel |
| massimo | greatest |
IT Soggiornate in uno dei nostri hotel a Singapore ed immergetevi nell’eccitante atmosfera della Città del Leone
EN Stay in one of our hotels in Singapore, and feel the vibe of the Lion City
| Italian | English |
|---|---|
| soggiornate | stay |
| nostri | our |
| hotel | hotels |
| singapore | singapore |
| atmosfera | vibe |
| città | city |
| leone | lion |
IT Soggiornate in una lussuosa sistemazione sulle graziose rive di un lago scintillante
EN Reside in an 18th century hunting lodge, complete with acres of estate for country sports.
IT Sconto del 10% sulla colazione, oltre che su tutte le vostre spese al ristorante e al bar dell’hotel anche se non soggiornate.
EN 10% discount on breakfast and all your expenditure at the hotel’s bar or restaurant, even if you are not staying there
| Italian | English |
|---|---|
| sconto | discount |
| colazione | breakfast |
| spese | expenditure |
| hotel | hotel |
IT sulla ristorazione: sconto del 10% sulle spese sostenute al ristorante e al bar dell'hotel: colazione, pranzo, cena e consumazioni al bar (anche se non soggiornate presso l'hotel).
EN on dining : 10% off expenditure in the hotel restaurant and bar: breakfast, lunch, dinner and drinks in the bar (even if you are not staying at the hotel).
| Italian | English |
|---|---|
| spese | expenditure |
| hotel | hotel |
| se | if |
| non | not |
IT Novotel Brisbane: soggiornate in una delle capitali australiane
EN Novotel Brisbane: a stay in one of Australia’s main cities
| Italian | English |
|---|---|
| soggiornate | stay |
| novotel | novotel |
| brisbane | brisbane |
IT Soggiornate negli alberghi Novotel di Brisbane per scoprire una città a misura d'uomo in una cornice all'insegna del relax.
EN Come and stay in the Novotel hotels of Brisbane to discover this human-scaled city in a relaxed atmosphere.
| Italian | English |
|---|---|
| soggiornate | stay |
| alberghi | hotels |
| scoprire | discover |
| città | city |
| uomo | human |
| novotel | novotel |
| brisbane | brisbane |
IT Se soggiornate per più tempo, potete acquistare l’abbonamento mensile o l’annuale.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| tempo | period |
IT Dopo aver esplorato il castello e la NC500, tornate indietro lungo la strada per Aviemore e soggiornate in uno dei tanti ostelli, B&B, hotel o cottage che troverete in questa popolare destinazione turistica.
EN After you've explored the castle and the NC500, head back down the road to Aviemore and stay in one of the many hostels, B&Bs, hotels or cottages in this popular tourist destination.
| Italian | English |
|---|---|
| esplorato | explored |
| castello | castle |
| lungo | down |
| strada | road |
| soggiornate | stay |
| b | b |
| o | or |
| cottage | cottages |
| popolare | popular |
| turistica | tourist |
| amp | amp |
IT Se soggiornate per più tempo, potete acquistare l’abbonamento mensile o l’annuale.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| tempo | period |
IT Se soggiornate per più tempo, potete acquistare l’abbonamento mensile o l’annuale.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| tempo | period |
IT Se soggiornate per più tempo, potete acquistare l’abbonamento mensile o l’annuale.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| tempo | period |
IT Se soggiornate per più tempo, potete acquistare l’abbonamento mensile o l’annuale.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| tempo | period |
IT Soggiornate a 2 minuti dai negozi di Saint Catherine Street al Novotel Montreal Centre
EN Stay 2 minutes' walk from the shops of Saint Catherine Street at the Novotel Montreal Centre hotel
| Italian | English |
|---|---|
| soggiornate | stay |
| a | from |
| minuti | minutes |
| negozi | shops |
| di | of |
| saint | saint |
| catherine | catherine |
| street | street |
| montreal | montreal |
| centre | centre |
IT Se soggiornate per più tempo, potete acquistare l’abbonamento mensile o l’annuale.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| tempo | period |
IT Se soggiornate per più tempo, potete acquistare l’abbonamento mensile o l’annuale.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| tempo | period |
IT Se soggiornate per più tempo, potete acquistare l’abbonamento mensile o l’annuale.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| tempo | period |
IT Se soggiornate per più tempo, potete acquistare l’abbonamento mensile o l’annuale.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| tempo | period |
IT Se soggiornate per più tempo, potete acquistare l’abbonamento mensile o l’annuale.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| tempo | period |
IT Spaziosa e accogliente, la camera Novotel per famiglie è concepita per ospitare 2 adulti e 2 bambini nel massimo confort. Soggiornate in un ambiente che ricordi la vostra quotidianità per vivere momenti preziosi insieme.
EN Spacious and welcoming, the Novotel family room is designed to accommodate 2 adults and 2 children in the greatest comfort. Stay in a place where you can experience and share precious moments.
| Italian | English |
|---|---|
| spaziosa | spacious |
| accogliente | welcoming |
| famiglie | family |
| ospitare | accommodate |
| adulti | adults |
| bambini | children |
| confort | comfort |
| momenti | moments |
| preziosi | precious |
| novotel | novotel |
| massimo | greatest |
IT Soggiornate a 2 minuti dai negozi di Saint Catherine Street al Novotel Montreal Centre
EN Stay 2 minutes' walk from the shops of Saint Catherine Street at the Novotel Montreal Centre hotel
| Italian | English |
|---|---|
| soggiornate | stay |
| a | from |
| minuti | minutes |
| negozi | shops |
| di | of |
| saint | saint |
| catherine | catherine |
| street | street |
| montreal | montreal |
| centre | centre |
IT Soggiornate in una lussuosa sistemazione sulle graziose rive di un lago scintillante
EN Stay in a luxury lodge on the bonnie banks of a sparkling loch
| Italian | English |
|---|---|
| soggiornate | stay |
| rive | banks |
| scintillante | sparkling |
| lago | loch |
IT Dopo aver esplorato il castello e la NC500, tornate indietro lungo la strada per Aviemore e soggiornate in uno dei tanti ostelli, B&B, hotel o cottage che troverete in questa popolare destinazione turistica.
EN After you've explored the castle and the NC500, head back down the road to Aviemore and stay in one of the many hostels, B&Bs, hotels or cottages in this popular tourist destination.
| Italian | English |
|---|---|
| esplorato | explored |
| castello | castle |
| lungo | down |
| strada | road |
| soggiornate | stay |
| b | b |
| o | or |
| cottage | cottages |
| popolare | popular |
| turistica | tourist |
| amp | amp |
IT Se soggiornate in differenti hotel o se, ad esempio, dovete fare una sosta per ritirare le chiavi di un appartamento, dovrete pagare un supplemento per le fermate effettuate
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| differenti | different |
| hotel | hotels |
| o | or |
| chiavi | keys |
| le | you |
IT Se soggiornate in differenti hotel o se, ad esempio, dovete fare una sosta per ritirare le chiavi di un appartamento, dovrete pagare un supplemento per le fermate effettuate
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| differenti | different |
| hotel | hotels |
| o | or |
| chiavi | keys |
| le | you |
IT Se soggiornate in differenti hotel o se, ad esempio, dovete fare una sosta per ritirare le chiavi di un appartamento, dovrete pagare un supplemento per le fermate effettuate
EN If you're staying in different hotels, or you need to make a stop to pick up keys, this service comes with supplemental charges
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| differenti | different |
| hotel | hotels |
| o | or |
| chiavi | keys |
| le | you |
IT Il cliente UNIQUE può fare colazione o cenare nel ristorante a buffet di uno qualsiasi degli hotel UNIQUE by Lopesan. disponibile, dovrete solo avvisare con un anticipo di 24 ore presso la reception dell'hotel in cui soggiornate.
EN The UNIQUE client could have breakfast or dine in the buffet restaurant of any of the UNIQUE by Lopesan hotels. available, you will only have to notify with a 24 hour advance at the reception of the hotel where you stay.
| Italian | English |
|---|---|
| cliente | client |
| colazione | breakfast |
| ristorante | restaurant |
| buffet | buffet |
| lopesan | lopesan |
| disponibile | available |
| avvisare | notify |
| anticipo | advance |
| ore | hour |
| reception | reception |
| soggiornate | stay |
Showing 27 of 27 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese