IT Vuoi importare la tua collezione musicale in Spotify? O forse vuoi passare da Spotify a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con Spotify grazie a Soundiiz!
EN Want to import your music collection to Spotify? Or maybe you want to move from Spotify to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with Spotify through Soundiiz!
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| o | or |
| forse | maybe |
| seguire | follow |
| tutorial | tutorials |
| playlist | playlists |
| tracce | tracks |
| artisti | artists |
| preferiti | favorite |
| soundiiz | soundiiz |
IT Sul nostro sito potremmo incorporare i widget di Spotify, che possono installare cookie di Spotify e altri cookie di terze parti sul tuo computer. Per maggiori dettagli, consulta i Termini e le condizioni d'uso dei widget di Spotify.
EN We may embed Spotify Widgets on the site, which can be used to play audio tracks. These Widgets may place Spotify's cookies, and other third-party cookies, on your computer. See the Spotify Terms of Use for more details.
| Italian | English |
|---|---|
| incorporare | embed |
| spotify | spotify |
| cookie | cookies |
| computer | computer |
| dettagli | details |
| consulta | see |
IT A partire dal 7 luglio 2023 l'app Spotify non è più supportata né disponibile sulle console PS3. Puoi ancora accedere ai contenuti di Spotify sulle console PS5 e PS4, nonché su qualsiasi altro dispositivo che supporti Spotify.
EN As of July 7th, 2023 the Spotify app is not supported or available on PS3 consoles. You are still able to access Spotify content on PS5 consoles and PS4 consoles, as well as any other supported devices for Spotify.
| Italian | English |
|---|---|
| collega | connect |
| account | account |
| spotify | spotify |
| last | last |
| fm | fm |
| ascolti | you listen |
| piattaforma | platform |
IT Spotify-di proprietà di Spotify Soundtrap ha appena aggiornato la sua app per la creazione di musica con alcune caratteristiche sorprendenti progettate per i podcaster.
EN Spotify-owned Soundtrap just updated their music maker app with some amazing features designed for podcasters.
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| appena | just |
| aggiornato | updated |
| sorprendenti | amazing |
| podcaster | podcasters |
| creazione | maker |
| Italian | English |
|---|---|
| ascolti | you listen |
| spotify | spotify |
| desktop | desktop |
| lettore | player |
| web | web |
| connesso | connected |
IT Spotify ha rapidamente ampliato la sua sezione podcast in modo da poter ascoltare la tua musica preferita e i tuoi podcast in un unico posto. Prendete qui una carta regalo Spotify da Amazon.
EN Spotify has been quickly growing their podcast section so you can listen to your favorite music and podcasts all in one place. Grab a Spotify gift card from Amazon here.
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| rapidamente | quickly |
| sezione | section |
| modo | so |
| preferita | favorite |
| posto | place |
| prendete | grab |
| regalo | gift |
| amazon | amazon |
IT Puoi accedere al servizio Spotify qui: Spotify
EN You can access the Spotify service here: Spotify
| Italian | English |
|---|---|
| accedere | access |
| servizio | service |
| spotify | spotify |
| qui | here |
IT Joakim Sundén è un consulente noto per aver fatto parte del team Spotify in qualità di Agile Coach. Autore di "Kanban in Action", Joakim ha contribuito alla creazione, al design e all'implementazione del cosiddetto "Spotify Model".
EN Joakim Sundén is a consultant and he's Agile Coach at Spotify where he's worked at the design and introduction of the so-called "Spotify Model". Author of "Kanban in Action".
| Italian | English |
|---|---|
| consulente | consultant |
| spotify | spotify |
| agile | agile |
| coach | coach |
| autore | author |
| kanban | kanban |
| action | action |
| cosiddetto | so-called |
| model | model |
IT Spotify ha rapidamente ampliato la sua sezione podcast in modo da poter ascoltare la tua musica preferita e i tuoi podcast in un unico posto. Prendete qui una carta regalo Spotify da Amazon.
EN Spotify has been quickly growing their podcast section so you can listen to your favorite music and podcasts all in one place. Grab a Spotify gift card from Amazon here.
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| rapidamente | quickly |
| sezione | section |
| modo | so |
| preferita | favorite |
| posto | place |
| prendete | grab |
| regalo | gift |
| amazon | amazon |
IT Spotify fa la sua mossa metaverso aprendo Spotify Island in Roblox
EN Spotify makes its metaverse move opening Spotify Island in Roblox
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| fa | makes |
| mossa | move |
| aprendo | opening |
| island | island |
| in | in |
IT Ti ricordi la campagna Spotify “Your year on Spotify”? Permetteva all’utente di vedere un montaggio delle loro canzoni più ascoltate e altre simpatiche curiosità, il tutto racchiuso in un pacchetto accattivante e condivisibile via social.
EN Remember Spotify’s ?Your year on Spotify? campaign? The feature allowed users to see an animation of their top-streamed songs along with other fun facts, all wrapped up into a nice, socially shareable package.
| Italian | English |
|---|---|
| campagna | campaign |
| spotify | spotify |
| year | year |
| utente | users |
| canzoni | songs |
| altre | other |
| pacchetto | package |
| condivisibile | shareable |
| Italian | English |
|---|---|
| collega | connect |
| account | account |
| spotify | spotify |
| last | last |
| fm | fm |
| ascolti | you listen |
| piattaforma | platform |
| Italian | English |
|---|---|
| ascolti | you listen |
| spotify | spotify |
| desktop | desktop |
| lettore | player |
| web | web |
| connesso | connected |
IT Statistiche di Spotify: I modi migliori per analizzare i dati di ascolto di Spotify
EN What in the world is going on with Google Meet and Google Duo?
| Italian | English |
|---|---|
| i | the |
IT Spotify ha annunciato che più di 300.000 audiolibri sono ora disponibili per gli utenti di Spotify nel Regno Unito per la prima volta.
EN Spotify has announced that more than 300,000 audiobooks are now available for Spotify users in the United Kingdom for the first time.
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| annunciato | announced |
| audiolibri | audiobooks |
| regno | kingdom |
| unito | united |
IT Sessione di gruppo Spotify: come utilizzare la modalità festa di ascolto di Spotify
EN Spotify Group Session: How to use Spotify's listening party mode
| Italian | English |
|---|---|
| sessione | session |
| gruppo | group |
| spotify | spotify |
| modalità | mode |
| festa | party |
| ascolto | listening |
IT Spotify ora consente agli utenti di Spotify Premium di ascoltare musica contemporaneamente con amici lontani.
EN Spotify is now allowing Spotify Premium users to simultaneously listen to music with distant friends.
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ora | now |
| consente | allowing |
| utenti | users |
| premium | premium |
| amici | friends |
IT Sembra che Spotify stia testando una nuova funzione Discover con alcuni utenti che vedono come feed video in stile TikTok nellapp Spotify.
EN It seems that Spotify might be testing a new Discover feature with some users seeing as TikTok style video feed in the Spotify app.
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| testando | testing |
| nuova | new |
| funzione | feature |
| discover | discover |
| utenti | users |
| video | video |
| stile | style |
| tiktok | tiktok |
IT Spotify lancia la parola sveglia "Ehi Spotify" in vivavoce per una ricerca vocale più semplice
EN Spotify rolling out hands-free 'Hey Spotify' wake word for easier voice searching
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ehi | hey |
| ricerca | searching |
| vocale | voice |
IT Spotify HiFi è il servizio audio di qualità superiore di Spotify, di cui si parla da tempo. Inizierà a essere implementato in paesi selezionati
EN Spotify HiFi is the long-rumoured, higher quality audio service from Spotify. It will begin rolling out in selected (so not all) countries where
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| audio | audio |
| qualità | quality |
| superiore | higher |
| cui | where |
| paesi | countries |
| selezionati | selected |
IT Spotify incontra Shopify: trasforma il tuo profilo artista in una vetrina di merchandise virtuale – Spotify for Artists
EN Spotify Meets Shopify: Turn Your Artist Profile Into a Virtual Merch Table – Spotify for Artists
IT Stai cercando di iniziare un podcast in fretta? Iscriviti con Buzzsprout, carica i tuoi file audio e invia ad Apple & Spotify.
EN Looking to start a podcast quickly? Sign up with Buzzsprout, upload your audio files, and submit to Apple & Spotify.
| Italian | English |
|---|---|
| podcast | podcast |
| iscriviti | sign up |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| buzzsprout | buzzsprout |
| amp | amp |
IT Apple PodcastsSpotify, Spotify e Google Podcast sono i "3 grandi servizi" con cui dovreste cominciare.
EN Apple Podcasts, Spotify, and Google Podcasts are the ?big 3? services you should start with.
| Italian | English |
|---|---|
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| podcast | podcasts |
| sono | are |
| i | the |
| grandi | big |
| servizi | services |
| cominciare | start |
IT Le directory più popolari sono (ex Apple PodcastsiTunes), Spotify, Google Podcast, Stitcher e TuneIn.
EN The most popular directories are Apple Podcasts (formerly iTunes), Spotify, Google Podcasts, Stitcher, and TuneIn.
| Italian | English |
|---|---|
| directory | directories |
| popolari | popular |
| apple | apple |
| spotify | spotify |
| podcast | podcasts |
| stitcher | stitcher |
| e | and |
IT Espandi la portata del tuo evento e trova il tuo pubblico nei siti partner come Facebook, Instagram e Spotify.
EN Extend your reach and find your audience where they discover experiences on partner sites like Facebook, Instagram and Spotify.
| Italian | English |
|---|---|
| portata | reach |
| pubblico | audience |
| siti | sites |
| partner | partner |
| spotify | spotify |
IT Quindi prova e ascolta un po' di musica mentre lavori alle tue campagne social! Usa Spotify per creare una playlist adatta alla tua campagna e incoraggia i follower a condividerla sui social per avere la possibilità di vincere un premio.
EN So try and listen to some music while working on your social campaigns! Use Spotify to create a playlist that goes along with your campaign, and encourage followers to share the playlist on social for a chance to win a prize.
| Italian | English |
|---|---|
| prova | try |
| musica | music |
| lavori | working |
| social | social |
| spotify | spotify |
| playlist | playlist |
| incoraggia | encourage |
| follower | followers |
| possibilità | chance |
| vincere | win |
| premio | prize |
IT Aziende come Spotify, ESPN e Shopify utilizzano Squadcast, in modo che sappiate che sono in grado di gestire le vostre esigenze.
EN Companies like Spotify, ESPN, and Shopify use Squadcast, so you know they can handle your needs.
| Italian | English |
|---|---|
| aziende | companies |
| spotify | spotify |
| shopify | shopify |
| sappiate | know |
| esigenze | needs |
IT Apple Podcasts è il grande protagonista, ma Spotify e Google stanno rapidamente guadagnando terreno come il luogo dove la gente trova e ascolta i podcast.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| Italian | English |
|---|---|
| apple | apple |
| grande | big |
| ma | but |
| spotify | spotify |
| rapidamente | quickly |
| guadagnando | gaining |
| terreno | ground |
| luogo | place |
| gente | people |
| trova | find |
IT Spotify è noto per la musica, ma hanno anche una selezione di podcast curati.
EN Spotify is known for music, but they also have a curated podcast selection.
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| è | is |
| noto | known |
| musica | music |
| selezione | selection |
| podcast | podcast |
IT Se ospitate il vostro podcast con alcune delle aziende più note, potete facilmente richiedere che il vostro podcast sia inserito in Spotify.
EN If you host your podcast with some of the more well-known companies, you can easily request for your podcast to be listed on Spotify.
| Italian | English |
|---|---|
| ospitate | host |
| podcast | podcast |
| aziende | companies |
| facilmente | easily |
| richiedere | request |
| spotify | spotify |
IT Il mio podcast è ospitato con Buzzsprout e ci sono voluti 10 secondi per compilare un semplice modulo e salire su Spotify.
EN My podcast is hosted with Buzzsprout and it took 10 seconds to fill out a simple form and get on Spotify.
| Italian | English |
|---|---|
| il | it |
| podcast | podcast |
| ospitato | hosted |
| secondi | seconds |
| semplice | simple |
| spotify | spotify |
| buzzsprout | buzzsprout |
IT Puoi anche inviare il tuo feed ad altri servizi di podcast, come Google Podcasts, Spotify e Stitcher
EN You can also submit your feed to other podcast services, like Google Podcasts, Spotify, and Stitcher
| Italian | English |
|---|---|
| inviare | submit |
| servizi | services |
| spotify | spotify |
| stitcher | stitcher |
IT Spotify ha recentemente aperto la sua piattaforma a più podcast ultimamente ed è diventata rapidamente la destinazione numero 2 per l'ascolto.
EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.
| Italian | English |
|---|---|
| spotify | spotify |
| ha | has |
| piattaforma | platform |
| podcast | podcasts |
| diventata | become |
| rapidamente | quickly |
| ascolto | listening |
IT Giugno 2018 Aggiornamento: spostato Spotify e aggiunto ulteriori dettagli per entrare nel loro elenco.
EN June 2018 Update: Moved Spotify and added additional details to get in their directory.
| Italian | English |
|---|---|
| giugno | june |
| aggiornamento | update |
| spostato | moved |
| spotify | spotify |
| dettagli | details |
| entrare | get in |
| elenco | directory |
IT Puoi anche trovare il file .zip nel cruscotto di Spotify For Podcasters sotto la scheda Condividi se hai uno show inviato lì.
EN You can also find the .zip file in the Spotify For Podcasters dashboard under the Share tab if you have a show submitted there.
| Italian | English |
|---|---|
| trovare | find |
| zip | zip |
| cruscotto | dashboard |
| spotify | spotify |
| condividi | share |
| show | show |
| inviato | submitted |
| Italian | English |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| secondi | second |
| sito | page |
| playlist | playlists |
| scegli | choose |
| il | it |
| blocco | block |
| spotify | spotify |
| o | or |
| itunes | itunes |
| clicca | press |
| salva | save |
| fatto | done |
IT Per ogni tappa del Grand Tour of Switzerland c’è una playlist Spotify da ascoltare, così lungo la strada avrai sempre il sound giusto per trasformare il viaggio in un’esperienza indimenticabile.
EN Each stage of the Grand Tour of Switzerland has its own Spotify playlist, ensuring you’ve always got the perfect road trip sounds for each leg of your trip and that your journey is an unforgettable one.
| Italian | English |
|---|---|
| switzerland | switzerland |
| playlist | playlist |
| spotify | spotify |
| sempre | always |
| indimenticabile | unforgettable |
| Italian | English |
|---|---|
| raccomandazione | recommendation |
| servizi | services |
| streaming | streaming |
| preferiti | favorite |
| come | like |
| netflix | netflix |
| o | or |
| spotify | spotify |
| sono | are |
| machine | machine |
| learning | learning |
IT Come usare l'eq su Spotify per un'esperienza audio ottimizzata
EN The Best movie and video streaming apps for 2021
IT Tocca un altro tasto per attivare la modalità aereo, lanciare Spotify e aprire la tua app di creatività preferita
EN Smash another key to activate flight mode, launch Spotify, and open your favorite creativity app
| Italian | English |
|---|---|
| tasto | key |
| attivare | activate |
| modalità | mode |
| lanciare | launch |
| spotify | spotify |
| app | app |
| creatività | creativity |
| preferita | favorite |
IT Vuoi condividere una playlist Spotify? Una campagna di crowdfunding da includere? Esiste anche un blocco progettato a tale scopo. Il tutto avviene in modo molto semplice.
EN What if you wish to share a Spotify playlist? Or integrate a crowdfunding campaign? There?s also a block specifically for this. It?s ever-so easy to do.
| Italian | English |
|---|---|
| playlist | playlist |
| spotify | spotify |
| campagna | campaign |
| blocco | block |
| semplice | easy |
IT Inizialmente di colori diversi in base al genere musicale, i 45 giri vennero commercializzati solamente in nero, diventando un oggetto iconico. Oggi l'energia della musica è a portata di click. Seguici su Spotify.
EN Initially, 45 RPM singles were produced in different colors according to musical genre. Black subsequently took over, making“45s” become iconic objects. Today, the energy of music is just a click away. Follow us on Spotify.
| Italian | English |
|---|---|
| inizialmente | initially |
| diversi | different |
| genere | genre |
| solamente | just |
| diventando | become |
| iconico | iconic |
| oggi | today |
| energia | energy |
| click | click |
| spotify | spotify |
IT Non perdetevi i nuovi esperti ospiti! ISCRIVITI su Youtube Prova a tenere aggiornato il CAMPANITA. E ora disponibile anche su Google Podcast, Spotify, Apple Podcast e Ivoox.
EN Don't miss out any new guest experts! SUBSCRIBE on Youtube Give the CAMPANITA a try to keep up to date. And now also available at Google Podcast, Spotify, Apple Podcast and Ivoox.
| Italian | English |
|---|---|
| esperti | experts |
| ospiti | guest |
| iscriviti | subscribe |
| youtube | youtube |
| prova | try |
| disponibile | available |
| podcast | podcast |
| spotify | spotify |
| apple | apple |
IT L'app di Spotify per tablet e smartphone Android
EN The Facebook app for messaging, voice and video calls
| Italian | English |
|---|---|
| app | app |
IT Lavorerai con aziende del calibro di Uber, Spotify e eBay, per risolvere problemi complessi e aiutarle a far crescere la loro attività.
EN You?ll work alongside companies of the caliber of Uber, Spotify, and eBay, to solve their complex challenges and grow their business.
| Italian | English |
|---|---|
| calibro | caliber |
| uber | uber |
| spotify | spotify |
| ebay | ebay |
| risolvere | solve |
| problemi | challenges |
| complessi | complex |
| crescere | grow |
IT Uber, Spotify, eBay e centinaia di altri fanno affidamento su Adyen per continuare a crescere
EN Uber, Spotify, eBay, and hundreds of others rely on Adyen to help them grow
| Italian | English |
|---|---|
| uber | uber |
| spotify | spotify |
| ebay | ebay |
| altri | others |
| adyen | adyen |
| crescere | grow |
IT Lavoriamo con clienti meravigliosi in molti settori diversi, come H&M, Nordic Choice, SATS e Spotify. Adyen si pone come un partner che li aiuta a crescere grazie alla tecnologia.
EN We work with amazing customers across lots of different verticals, such as H&M, Nordic Choice, SATS, and Spotify. Adyen wants to be a partner to its customers, helping them grow with technology.
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| h | h |
| m | m |
| nordic | nordic |
| choice | choice |
| spotify | spotify |
| adyen | adyen |
| partner | partner |
| aiuta | helping |
| tecnologia | technology |
IT Alcune fra le aziende più innovative al mondo, come Facebook, Uber e Spotify, si affidano alla tecnologia e all'esperienza di Adyen. Lavoriamo gomito a gomito con loro per garantire che siano sempre all'avanguardia.
EN Adyen's technology and expertise is trusted by some of the most innovative companies such as Facebook, Uber, and Spotify. We work in close partnership with merchants we are proud of and to ensure they are always ahead of the game.
| Italian | English |
|---|---|
| uber | uber |
| spotify | spotify |
| esperienza | expertise |
| adyen | adyen |
| sempre | always |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese