IT Un indirizzo IP statico, invece, non cambia: ti viene assegnato dal tuo provider di servizi Internet (ISP) e spesso costa di più. Un indirizzo IP statico è tuo e non cambierà mai (a meno che tu non disdica l'abbonamento).
Translate "statico" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "statico" from Italian to English
Translation of Italian to English of statico
Italian
English
| Italian | English |
|---|---|
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| statico | static |
| cambia | change |
| servizi | service |
| spesso | often |
| costa | costs |
| abbonamento | subscription |
| a meno che | unless |
| Italian | English |
|---|---|
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| statico | static |
| cambia | change |
| servizi | service |
| spesso | often |
| costa | costs |
| abbonamento | subscription |
| a meno che | unless |
IT Server con indirizzo IP statico: Surfshark non offre indirizzi IP dedicati, ma ha alcuni server con indirizzo IP fisso. Si tratta tuttavia di server condivisi con altri utenti.
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
| Italian | English |
|---|---|
| server | servers |
| ip | ip |
| statico | static |
| surfshark | surfshark |
| dedicati | dedicated |
| fisso | fixed |
| condivisi | shared |
| utenti | users |
IT Se si ottiene uno di questi microfoni DSLR e si hanno problemi con la fotocamera che capta molto rumore statico e di fondo quando qualcuno smette di parlare, è probabile che ciò sia dovuto al controllo automatico del guadagno (AGC) sulla fotocamera
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
| Italian | English |
|---|---|
| microfoni | microphones |
| dslr | dslr |
| fotocamera | camera |
| statico | static |
| fondo | background |
| probabile | likely |
| controllo | control |
| automatico | automatic |
IT Ordina un indirizzo IP statico personale in una posizione preferita che apparterrà a un solo account, il tuo. In questo modo, non dovrai condividere la tua identità online con altri utenti.
EN Order a personal static IP address in a preferred location that will belong to only a single account – yours. This way, you won’t have to share your online identity with other users.
| Italian | English |
|---|---|
| ip | ip |
| statico | static |
| preferita | preferred |
| account | account |
| non | won’t |
| identità | identity |
| online | online |
| altri | other |
| utenti | users |
| Italian | English |
|---|---|
| mascheramento | masking |
| statico | static |
| applicano | apply |
| regole | rules |
| un | a |
| ambiente | environment |
| sap | sap |
| non | non |
| produzione | production |
| precedentemente | previously |
| si | you |
| Italian | English |
|---|---|
| stanco | tired |
| ricordare | remembering |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| cambia | change |
| dns | dns |
| dinamico | dynamic |
| consente | allows |
| bisogno | needing |
| statico | static |
| Italian | English |
|---|---|
| dns | dns |
| dinamico | dynamic |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| statico | static |
| cambia | change |
| Italian | English |
|---|---|
| dns | dns |
| dinamico | dynamic |
| un | a |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| statico | static |
| cambia | change |
IT Se hai intenzione di accedere alle telecamere dal Web, dovrai ottenere un IP statico, cosa che non è difficile
EN If you are planning on viewing from the web, you will have to do some setup to get a static IP, but its not hard to do
| Italian | English |
|---|---|
| ip | ip |
| statico | static |
| difficile | hard |
IT Le istruzioni trovate nella confezione sono le tipiche istruzioni di installazione di base, ma non spiegano come ottenere un IP statico o quale sia la porta sicura per accedere tramite il Web
EN The instructions that come with it give basic install instructions, but don't go into detail about doing a static IP and secure port to access over the web
| Italian | English |
|---|---|
| istruzioni | instructions |
| installazione | install |
| ma | but |
| ip | ip |
| statico | static |
IT Un URL statico è più facile da leggere sia per l'utente che per i motori di ricerca
EN A static URL is easier to read for both the user and the search engines
| Italian | English |
|---|---|
| url | url |
| statico | static |
| utente | user |
| motori | engines |
IT SUGGERIMENTO: Per inserire un valore statico, scrivilo in un campo compilabile qualsiasi
EN TIP: Type into any fillable field to enter a static value
| Italian | English |
|---|---|
| suggerimento | tip |
| statico | static |
| campo | field |
| compilabile | fillable |
IT Puoi includere destinatari non firmatari che hanno un nome statico e un indirizzo e-mail per ricevere una copia carbone dei messaggi di posta elettronica di DocuSign.
EN You can include non-signing recipients that have a static name and email to receive a Carbon Copy of DocuSign emails.
| Italian | English |
|---|---|
| includere | include |
| destinatari | recipients |
| non | non |
| statico | static |
| carbone | carbon |
| docusign | docusign |
IT Fino a poco tempo fa, l?azienda utilizzava un sistema di FAQ statico, non ricercabile e non localizzato nelle lingue dei diversi paesi serviti
EN Until recently, the company had static, non-searchable FAQs, which were not localised for each country
| Italian | English |
|---|---|
| azienda | company |
| faq | faqs |
| statico | static |
| ricercabile | searchable |
| paesi | country |
IT I blocchi possono essere sia statici che dinamici. I blocchi statici sono quelli che rivelano il loro contenuto al momento della pubblicazione. Per esempio, un blocco paragrafo è un blocco statico.
EN Blocks can be both static and dynamic. Static blocks are those that reveal their content at the time of publishing. For instance, a paragraph block is a static block.
| Italian | English |
|---|---|
| dinamici | dynamic |
| rivelano | reveal |
| contenuto | content |
| pubblicazione | publishing |
| paragrafo | paragraph |
IT Se aggiungi una miniatura personalizzata, il nome del file viene visualizzato nell'URL statico, ma non come testo alternativo (alt)
EN If you add a custom thumbnail, the file name appears in the static URL, but not as alt text
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| miniatura | thumbnail |
| personalizzata | custom |
| nome | name |
| url | url |
| statico | static |
| ma | but |
| non | not |
| come | as |
IT Tutti i moduli nativi a collegamento statico, nonché tutti i moduli a collegamento dinamico compilati con un percorso rpath che punta alla directory root della funzione Lambda, possono essere inclusi nel file ZIP caricato
EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory
| Italian | English |
|---|---|
| nativi | native |
| nonché | as well as |
| dinamico | dynamically |
| root | root |
| funzione | function |
| lambda | lambda |
| zip | zip |
| caricato | upload |
IT Changing Earth: il nostro pianeta verde non è mai statico: le placche tettoniche si spostano, i vulcani esplodono e gli schemi meteorologici si trasformano continuamente
EN Changing Earth: Our green planet is never static: tectonic plates shift, volcanoes erupt, and weather patterns continually morph
| Italian | English |
|---|---|
| verde | green |
| statico | static |
| schemi | patterns |
| continuamente | continually |
| Italian | English |
|---|---|
| interattivo | interactive |
| sequenza | sequence |
| animata | animated |
| oggetto | object |
| oppure | or |
| png | png |
| statico | static |
| presentazioni | presentations |
| clienti | customer |
| ecc | etc |
| zcc | zcc |
IT Indirizzo IP statico: L'IP ti diamo rimane sul VPS e non cambia.I tuoi visitatori non avranno problemi a raggiungerlo su Internet.
EN Static IP address: The IP we give you stays on the VPS and does not change. Your visitors will have no trouble reaching it over the internet.
| Italian | English |
|---|---|
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| statico | static |
| rimane | stays |
| vps | vps |
| cambia | change |
| visitatori | visitors |
| problemi | trouble |
| internet | internet |
IT Sono utilizzati principalmente nella creazione di un sito web statico e sono molto utili per lo sviluppatore di Front End.
EN They are mainly used in the creation of a static website and are very useful for the Front End developer.
| Italian | English |
|---|---|
| utilizzati | used |
| principalmente | mainly |
| statico | static |
| molto | very |
| utili | useful |
| sviluppatore | developer |
IT Il layout è piuttosto statico e osserva i punti di rottura quando si vuole allargare una finestra o ruotare lo schermo
EN The layout is rather static and observes breaking points when you want to enlarge a window or rotate the screen
| Italian | English |
|---|---|
| layout | layout |
| statico | static |
| osserva | observes |
| punti | points |
| vuole | want |
| finestra | window |
| o | or |
| ruotare | rotate |
| schermo | screen |
| Italian | English |
|---|---|
| mascheramento | masking |
| statico | static |
| regole | rules |
| un | a |
| ambiente | environment |
| sap | sap |
| non | non |
| produzione | production |
| precedentemente | previously |
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customers |
| risparmiare | save |
| ip | ip |
| statico | static |
| accesso | access |
| remoto | remote |
IT Quando viene utilizzato per il taglio a lama, un piano di lavoro statico in Forex viene fissato al telaio.
EN When used for marking and blade-cutting, a static work top in Forex is secured on the cutting frame.
| Italian | English |
|---|---|
| quando | when |
| utilizzato | used |
| il | the |
| taglio | cutting |
| lama | blade |
| lavoro | work |
| statico | static |
| forex | forex |
| telaio | frame |
IT Può essere dotata di un piano di lavoro statico o conveyor
EN Can be equipped both with a static and with a conveyor belt worktop
| Italian | English |
|---|---|
| statico | static |
IT Un flusso di lavoro ben progettato non è affatto un semplice diagramma di flusso statico che mostra chi sta lavorando su cosa e chi riferisce a chi
EN A well-designed workflow is by no means a simple static flowchart showing who is working on what and who reports to whom
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| ben | well |
| progettato | designed |
| semplice | simple |
| statico | static |
| mostra | showing |
| su | on |
| flusso di lavoro | workflow |
IT Sfrutta i motori di intelligenza artificiale per il rilevamento statico e comportamentale che apprende nel tempo
EN Tap AI engines for static and behavioral detection that gets smarter over time.
| Italian | English |
|---|---|
| motori | engines |
| rilevamento | detection |
| statico | static |
| comportamentale | behavioral |
| tempo | time |
IT La maggior parte degli studi offre Video POV (-> miglior porno VR) dove il performer maschio rimane statico mentre le modelle gestiscono il lavoro pesante
EN Most studios offer POV videos (-> best VR porn) where the male performer remains static while the female models handle the heavy lifting
| Italian | English |
|---|---|
| studi | studios |
| offre | offer |
| video | videos |
| pov | pov |
| porno | porn |
| vr | vr |
| dove | where |
| maschio | male |
| rimane | remains |
| statico | static |
| mentre | while |
| modelle | models |
| pesante | heavy |
| gt | gt |
| gestiscono | handle |
| Italian | English |
|---|---|
| risultati | results |
| segnali | signals |
| traffico | traffic |
| statico | static |
| tempo | time |
| reale | real |
| città | city |
| aziende | business |
| tempo reale | real-time |
IT C è uno scopo generale, il linguaggio procedurale procedurale procedurale che supporta la programmazione strutturata, la portata variabile lessicale e la ricorsione, mentre un sistema di tipo statico impedisce le operazioni involontarie.
EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.
| Italian | English |
|---|---|
| c | c |
| generale | general |
| linguaggio | language |
| procedurale | procedural |
| supporta | supporting |
| programmazione | programming |
| strutturata | structured |
| variabile | variable |
| tipo | type |
| statico | static |
| impedisce | prevents |
IT Se aggiungi una miniatura personalizzata, il nome del file viene visualizzato nell'URL statico, ma non come testo alternativo (alt)
EN If you add a custom thumbnail, the file name appears in the static URL, but not as alt text
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| miniatura | thumbnail |
| personalizzata | custom |
| nome | name |
| url | url |
| statico | static |
| ma | but |
| non | not |
| come | as |
IT Se si ottiene uno di questi microfoni DSLR e si hanno problemi con la fotocamera che capta molto rumore statico e di fondo quando qualcuno smette di parlare, è probabile che ciò sia dovuto al controllo automatico del guadagno (AGC) sulla fotocamera
EN If you get one of these DSLR microphones and are having issues with the camera picking up lots of static and background noise when someone stops talking, it is likely due to automatic gain control (AGC) on the camera
| Italian | English |
|---|---|
| microfoni | microphones |
| dslr | dslr |
| fotocamera | camera |
| statico | static |
| fondo | background |
| probabile | likely |
| controllo | control |
| automatico | automatic |
IT Usa API Gateway, Lambda e SNS per creare un modulo di contatto serverless per un sito Web statico
EN Use API Gateway, Lambda, and SNS to create a Serverless "Contact Us" form for a static website
| Italian | English |
|---|---|
| api | api |
| lambda | lambda |
| contatto | contact |
| serverless | serverless |
| statico | static |
| sns | sns |
IT Tutti i moduli nativi a collegamento statico, nonché tutti i moduli a collegamento dinamico compilati con un percorso rpath che punta alla directory root della funzione Lambda, possono essere inclusi nel file ZIP caricato
EN Any statically linked native module can be included in the ZIP file you upload, as well as dynamically linked modules compiled with an rpath pointing to your Lambda function root directory
| Italian | English |
|---|---|
| nativi | native |
| nonché | as well as |
| dinamico | dynamically |
| root | root |
| funzione | function |
| lambda | lambda |
| zip | zip |
| caricato | upload |
IT Trasformazione dati batch | Mascheramento dati statico
EN Batch Data Transformation | Static Data Masking
| Italian | English |
|---|---|
| trasformazione | transformation |
| dati | data |
| batch | batch |
| mascheramento | masking |
| statico | static |
IT Batch Data Transformation | Mascheramento statico dei dati
EN Batch data transformation | Static data masking
| Italian | English |
|---|---|
| batch | batch |
| transformation | transformation |
| mascheramento | masking |
| statico | static |
IT Trasforma i dati in modo semplice e veloce per crittografarli in grandi quantità, avviare la tokenizzazione dei database e desensibilizzarli grazie al mascheramento statico dei dati.
EN Transform data fast and easily for bulk encryption, initiate database tokenisation and create desensitised databases with static data masking.
| Italian | English |
|---|---|
| trasforma | transform |
| avviare | initiate |
| tokenizzazione | tokenisation |
| mascheramento | masking |
| statico | static |
IT Se hai intenzione di accedere alle telecamere dal Web, dovrai ottenere un IP statico, cosa che non è difficile
EN If you are planning on viewing from the web, you will have to do some setup to get a static IP, but its not hard to do
| Italian | English |
|---|---|
| ip | ip |
| statico | static |
| difficile | hard |
IT Le istruzioni trovate nella confezione sono le tipiche istruzioni di installazione di base, ma non spiegano come ottenere un IP statico o quale sia la porta sicura per accedere tramite il Web
EN The instructions that come with it give basic install instructions, but don't go into detail about doing a static IP and secure port to access over the web
| Italian | English |
|---|---|
| istruzioni | instructions |
| installazione | install |
| ma | but |
| ip | ip |
| statico | static |
| Italian | English |
|---|---|
| stanco | tired |
| ricordare | remembering |
| indirizzo | address |
| ip | ip |
| cambia | change |
| dns | dns |
| dinamico | dynamic |
| consente | allows |
| bisogno | needing |
| statico | static |
| Italian | English |
|---|---|
| interattivo | interactive |
| sequenza | sequence |
| animata | animated |
| oggetto | object |
| oppure | or |
| png | png |
| statico | static |
| presentazioni | presentations |
| clienti | customer |
| ecc | etc |
| zcc | zcc |
IT Imposta IP statico su iPhone iPad e iPod Touch
EN Set Static IP on iPhone iPad and iPod Touch
| Italian | English |
|---|---|
| ip | ip |
| statico | static |
| su | on |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| e | and |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| imposta | set |
IT Avrai la tua prima occhiata a un generatore di HTML statico e al suo sistema di modelli, nonché all'organizzazione dei file e alla creazione di pagine master.
EN Discover how to use a static HTML generator and its template system, as well as the organization of files and creation of master pages.
| Italian | English |
|---|---|
| generatore | generator |
| html | html |
| statico | static |
| nonché | as well as |
| file | files |
| pagine | pages |
| master | master |
| Italian | English |
|---|---|
| privacy | privacy |
| statico | static |
| ideale | ideal |
| scene | scenes |
| esterni | outdoor |
| fisse | fixed |
| consentito | allowed |
IT I team in crescita possono avere flussi di lavoro complessi. Con Jira e Confluence puoi monitorare l'avanzamento del rilascio attuale o inserire un log delle modifiche statico che visualizza i cambiamenti tra l'ultimo rilascio e quello precedente.
EN Growing teams can have complex workflows. Jira and Confluence let you track your progress on the current release, or insert a static change log that displays what’s changed between your latest releases.
| Italian | English |
|---|---|
| team | teams |
| complessi | complex |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| rilascio | release |
| attuale | current |
| o | or |
| log | log |
| statico | static |
| ultimo | latest |
| flussi di lavoro | workflows |
IT Puoi anche abilitare il caching nel tuo file .htaccess se hai un sito HTML statico.
EN You can also enable caching in your .htaccess file if you have a static HTML site.
| Italian | English |
|---|---|
| anche | also |
| abilitare | enable |
| caching | caching |
| nel | in |
| file | file |
| un | a |
| sito | site |
| html | html |
| statico | static |
IT Se avete un sito web statico in HTML, potete usare la seguente tecnica.
EN If you have a static HTML website, you can use the following technique.
| Italian | English |
|---|---|
| statico | static |
| html | html |
| usare | use |
| tecnica | technique |
IT Il nostro processo CI/CD controllato include analisi del codice statico, valutazione delle vulnerabilità, test end-to-end, test unitari che affrontano aspetti di autorizzazione e altro ancora
EN Our controlled CI/CD process includes static code analysis, vulnerability assessment, end-to-end testing, unit testing which addresses authorization aspects and more
| Italian | English |
|---|---|
| processo | process |
| controllato | controlled |
| include | includes |
| statico | static |
| vulnerabilità | vulnerability |
| aspetti | aspects |
| autorizzazione | authorization |
| cd | cd |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
statico accesso statico indirizzo ip statico blocco statico fosse statico e statico mascheramento statico assegnazione ip statico valore statico rumore statico indirizzio ip statico carico statico collegamento statico faq statico ip statico nome statico statico in forex tipo statico impedisce statico che corrisponde statico excel
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese