IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.
"successo" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
Italian | English |
---|---|
scopri | learn |
successo | success |
onboarding | onboarding |
guida | guidance |
tecnica | technical |
sviluppo | development |
pratiche | practice |
accelerano | accelerate |
agile | agile |
IT Ci dedichiamo al tuo successo e al successo dei tuoi clienti. Il nostro programma offre molti vantaggi per scoprire le opportunità aziendali e permetterti di risolvere le sfide più impegnative per i clienti poste dai dati.
EN We are invested in your success and the success of your customers. Our programme offers a wide array of benefits to unlock business opportunities and empower you to solve your customers' toughest data challenges.
Italian | English |
---|---|
successo | success |
programma | programme |
aziendali | business |
risolvere | solve |
dati | data |
IT Grande Jitendra, mi sento orgoglioso come blogger. Il tuo successo nel mondo dei blog incoraggia tutti noi e vogliamo avere sempre più successo come te. Seguo i vostri blog, sono tutti meravigliosi.
EN Great Jitendra, Feeling proud as a blogger. Your success in blogging world encouraging all of us and we want to become more and more successful like you. I follow your blogs, all are wonderful.
Italian | English |
---|---|
orgoglioso | proud |
blogger | blogger |
mondo | world |
tutti | all |
jitendra | jitendra |
IT Il tuo successo è il nostro successo e tutto questo sarà riconosciuto anche a livello sales, più cresci più incentivi avrai.
EN Your success is our success, and we’ll recognize you for it. The more you commit the more profitable your business will come. As you reach higher partner levels, you’ll receive greater incentives.
Italian | English |
---|---|
successo | success |
tutto | ll |
livello | levels |
incentivi | incentives |
Italian | English |
---|---|
sappiamo | we know |
successo | success |
team | teams |
risorse | resources |
processi | processes |
modo | so |
risolvere | fix |
IT Siamo consapevoli che il nostro successo è possibile solo se contribuiamo al successo collettivo
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
Italian | English |
---|---|
successo | success |
collettivo | collective |
IT Le imprese di successo iniziano con personale dalla massima dedizione e determinazione. Ecco come trovare le persone che spingono la vostra startup nella fase di crescita e la proiettano verso il successo.
EN Successful businesses start with dedicated and determined staff. Here’s how to find the people to propel your startup into growth mode.
Italian | English |
---|---|
vostra | your |
crescita | growth |
IT Sono tanti i modi in cui il team di Shopify può quantificare i propri successi, tuttavia, per dirla con le parole di Wilson e Sunstrum, il vero successo dell?azienda è determinato dal successo dei propri clienti
EN There are many ways that the team at Shopify can quantify their successes although, in Wilson and Sunstrum’s words, the company determines its success by the success of its retailers
Italian | English |
---|---|
tanti | many |
modi | ways |
shopify | shopify |
quantificare | quantify |
IT Congratulazioni!Ora hai installato con successo il tuo SSL sul tuo sito web.Dovresti vedere la nuova barra verde con HTTPS nell'URL che indica l'installazione di successo.
EN Congratulations! You've now successfully installed your SSL on your website. You should see the new green bar with HTTPS in the URL indicating successful installation.
Italian | English |
---|---|
congratulazioni | congratulations |
ora | now |
ssl | ssl |
barra | bar |
verde | green |
https | https |
IT La maggior parte delle aziende ha successo quando iniziano. L'attività di dropshipping di maggior successo è di circa il 10% nel primo anno. Questo perché le persone non comprendono i fattori di rischio coinvolti.
EN Most businesses are successful when they start. The most successful dropshipping business is around 10 percent in the first year. This is because people do not understand the risk factors involved.
Italian | English |
---|---|
successo | successful |
dropshipping | dropshipping |
non | not |
comprendono | understand |
fattori | factors |
rischio | risk |
coinvolti | involved |
IT La maggior parte delle persone di successo che lavorano come "dropshipper" impiegano molte ore. Hanno messo in 70-80 ore ogni settimana. Questo perché hanno un'idea e vogliono farla diventare un successo.
EN Most successful people who work as ?dropshippers? are putting in a lot of hours. They put in 70-80 hours every week. This is because they have an idea and want to make it a success.
Italian | English |
---|---|
persone | people |
idea | idea |
vogliono | want |
IT Il tuo successo è il nostro successo: faremo di tutto per aiutarti a trovare i tuoi prossimi inquilini e farti ottenere il massimo dalle tue proprietà
EN Driven by your success, they’ll stop at nothing to secure you tenants, and make your rental business a triumph
Italian | English |
---|---|
successo | success |
inquilini | tenants |
Italian | English |
---|---|
organizzazioni | organizations |
capire | figure out |
successo | happened |
previsto | anticipated |
IT negoziazione di successo e stringere la mano dopo il successo nel firmare il contratto commerciale 2437420 Foto d’archivio
EN Successful negotiation and shake hand after success in sign business contract 2437420 Stock Photo at Vecteezy
Italian | English |
---|---|
mano | hand |
firmare | sign |
contratto | contract |
foto | photo |
IT negoziazione di successo e stringere la mano dopo il successo nel firmare il contratto commerciale Foto Gratuite
EN Successful negotiation and shake hand after success in sign business contract Free Photo
Italian | English |
---|---|
mano | hand |
dopo | after |
nel | in |
firmare | sign |
contratto | contract |
foto | photo |
gratuite | free |
IT la donna d'affari asiatica si arma per celebrare il successo lavorando, concetto di successo Foto Pro
EN Asian business woman arms up for Celebration Success Working ,Successful Concept Pro Photo
Italian | English |
---|---|
donna | woman |
affari | business |
asiatica | asian |
lavorando | working |
concetto | concept |
foto | photo |
IT Siamo consapevoli che il nostro successo è possibile solo se contribuiamo al successo collettivo. E teniamo sempre a mente che il nostro ecosistema è più grande della somma delle sue parti.
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.
Italian | English |
---|---|
successo | success |
collettivo | collective |
ecosistema | ecosystem |
somma | sum |
parti | parts |
sempre | never |
IT Diverse statistiche condotte sugli e-commerce di maggiore successo dimostrano che le vendite aumentano considerevolmente se si applicano le corrette strategie di vendita e solo questo porta a numeri che possono essere definiti un successo
EN Many statistics carried on most popular e-commerce shops have proved that sales are considerably increased by correct selling strategies, which show even figures are but a really great sale success
Italian | English |
---|---|
diverse | many |
sugli | on |
e-commerce | e-commerce |
successo | success |
dimostrano | show |
considerevolmente | considerably |
corrette | correct |
strategie | strategies |
IT Le partnership di successo sono da molto tempo un elemento portante del DNA di MOBOTIX, come dimostra il nostro Programma Partner globale, che ha riscosso notevole successo
EN Successful partnerships have long been a core element of the MOBOTIX DNA, as proven by our very successful global Partner Program
Italian | English |
---|---|
partnership | partnerships |
elemento | element |
dna | dna |
mobotix | mobotix |
programma | program |
partner | partner |
globale | global |
ha | have |
IT Ogni successo di uno dei nostri partner è per noi un successo aziendale.
EN For us, every success achieved by one of our partners, is a success for our company.
Italian | English |
---|---|
successo | success |
partner | partners |
è | is |
aziendale | company |
IT Per alcuni esempi di successo di HTR, date un'occhiata al nostro Esempi di documenti o il nostro Storie di successo dal blog del progetto READ
EN For some successful examples of HTR, have a look at our Example Documents or our Success Stories from the READ project blog
Italian | English |
---|---|
documenti | documents |
o | or |
storie | stories |
blog | blog |
htr | htr |
IT Siamo un’azienda solida, un esempio della creatività italiana. Nei settori in cui operiamo siamo leader e ogni nostro successo è un successo per il Paese. Leggi
EN We’re a solid company, an example of Italian creativity. We’re leaders in the sectors in which we operate and our every success spells success for the country. Read
Italian | English |
---|---|
solida | solid |
esempio | example |
creatività | creativity |
italiana | italian |
settori | sectors |
operiamo | we operate |
leader | leaders |
successo | success |
paese | country |
IT E mentre lo facciamo, possiamo anche informarci e porre qualche domanda spinosa. Come è successo tutto questo? Perché è successo? E come facciamo per evitare che accada ancora?
EN And while we are doing that, we can educate ourselves and ask some difficult questions. How did this happen? Why did this happen? And how do we stop it from ever happening again?
IT Scopri le migliori storie di successo dei nostri clienti che hanno condotto campagne mobile ispiratrici e di successo
EN Discover the best success stories of our customers who have run inspiring and successful mobile campaigns
Italian | English |
---|---|
scopri | discover |
storie | stories |
nostri | our |
clienti | customers |
campagne | campaigns |
mobile | mobile |
IT Come vedi che alcuni modelli di sito hanno più successo di altri? I modelli di design di successo uniscono in modo intelligente lo stile e lo scopo della pagina
EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose
IT Il successo dei clienti è il nostro successo
EN Customer Success is Our Success
Italian | English |
---|---|
successo | success |
clienti | customer |
è | is |
IT Si dice spesso che i dipendenti svolgano un ruolo cruciale nel successo di qualsiasi azienda. Con dipendenti motivati dalla tua parte, la tua azienda sarà in grado di raggiungere i suoi obiettivi e avere successo in pochissimo tempo.
EN It?s often said that employees play a crucial role in any business’s success. With motivated employees on your side, your company will be able to reach its goals and become successful in no time.
Italian | English |
---|---|
dice | said |
spesso | often |
dipendenti | employees |
cruciale | crucial |
motivati | motivated |
obiettivi | goals |
tempo | time |
in grado di | able |
IT Sei felice di leggere storie di persone di successo, ma quello che di solito non riesci a capire è che queste persone hanno incontrato molte battute d?arresto prima di raggiungere il loro successo
EN You are happy to read stories of successful people, but what you usually fail to understand is that these individuals encountered a lot of setbacks before attaining their success
Italian | English |
---|---|
felice | happy |
storie | stories |
ma | but |
IT In effetti non c?è successo senza battute d?arresto e l?uso delle storie delle persone di successo come forza motivazionale ti spingerà ulteriormente.
EN Indeed there is no success without setbacks, and using successful people?s stories as a motivational force will propel you further.
Italian | English |
---|---|
storie | stories |
persone | people |
ti | you |
ulteriormente | further |
in effetti | indeed |
IT Lo sviluppo di progetti IoT di successo richiede la conoscenza di vari argomenti utili per creare prodotti o servizi di successo sul mercato
EN The development of successful IoT projects requires knowledge of various topics useful to create products or services that are successful on the market
Italian | English |
---|---|
lo | the |
sviluppo | development |
progetti | projects |
iot | iot |
richiede | requires |
conoscenza | knowledge |
vari | various |
argomenti | topics |
utili | useful |
o | or |
mercato | market |
Italian | English |
---|---|
fondamentali | core |
successo | success |
forte | strong |
comunità | community |
imprenditoriale | business |
innovare | innovation |
etica | ethics |
IT Anche se il costruttore di pagine WordPress chiamato Elementor è uno dei più giovani, funziona già su più di mezzo milione di siti web. Il rapido successo è probabilmente dovuto all'interfaccia di successo e all'eccellente facilità d'uso.
EN Although the WordPress page builder Elementor is one of the youngest on the market, it already runs on more than half a million websites. The rapid success is probably due to the successful interface and the excellent ease of use.
Italian | English |
---|---|
costruttore | builder |
wordpress | wordpress |
funziona | runs |
mezzo | half |
rapido | rapid |
probabilmente | probably |
interfaccia | interface |
eccellente | excellent |
facilità | ease |
IT Gli azionisti ti terranno responsabili per il successo della tua attività. Solo guardando i record contabili, possono osservare la crescita e il successo della tua azienda.
EN Shareholders will hold you accountable for the success of your business. Just by looking at the accounting records, they can observe your business’s growth and success.
Italian | English |
---|---|
azionisti | shareholders |
responsabili | accountable |
successo | success |
solo | just |
guardando | looking |
osservare | observe |
crescita | growth |
Italian | English |
---|---|
quando | when |
i | the |
dipendenti | employees |
successo | succeed |
azienda | company |
IT Siamo consapevoli che il nostro successo è possibile solo se contribuiamo al successo collettivo
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success
Italian | English |
---|---|
successo | success |
collettivo | collective |
IT Il tuo successo è il nostro successo: faremo di tutto per aiutarti a trovare i tuoi prossimi inquilini e farti ottenere il massimo dalle tue proprietà
EN Driven by your success, they’ll stop at nothing to secure you tenants, and make your rental business a triumph
Italian | English |
---|---|
successo | success |
inquilini | tenants |
Italian | English |
---|---|
sappiamo | we know |
successo | success |
team | teams |
risorse | resources |
processi | processes |
modo | so |
risolvere | fix |
IT Siamo consapevoli che il nostro successo è possibile solo se contribuiamo al successo collettivo. E teniamo sempre a mente che il nostro ecosistema è più grande della somma delle sue parti.
EN We know that our own success comes only as a contribution to collective success. And we never forget that our ecosystem is greater than the sum of its parts.
Italian | English |
---|---|
successo | success |
collettivo | collective |
ecosistema | ecosystem |
somma | sum |
parti | parts |
sempre | never |
IT Diverse statistiche condotte sugli e-commerce di maggiore successo dimostrano che le vendite aumentano considerevolmente se si applicano le corrette strategie di vendita e solo questo porta a numeri che possono essere definiti un successo
EN Many statistics carried on most popular e-commerce shops have proved that sales are considerably increased by correct selling strategies, which show even figures are but a really great sale success
Italian | English |
---|---|
diverse | many |
sugli | on |
e-commerce | e-commerce |
successo | success |
dimostrano | show |
considerevolmente | considerably |
corrette | correct |
strategie | strategies |
IT Scopri in che modo il successo dell'onboarding, la guida tecnica e lo sviluppo delle pratiche accelerano il tuo viaggio verso il successo della scalabilità Agile.
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
Italian | English |
---|---|
scopri | learn |
successo | success |
onboarding | onboarding |
guida | guidance |
tecnica | technical |
sviluppo | development |
pratiche | practice |
accelerano | accelerate |
agile | agile |
IT Le partnership di successo sono da molto tempo un elemento portante del DNA di MOBOTIX, come dimostra il nostro Programma Partner globale, che ha riscosso notevole successo
EN Successful partnerships have long been a core element of the MOBOTIX DNA, as proven by our very successful global Partner Program
Italian | English |
---|---|
partnership | partnerships |
elemento | element |
dna | dna |
mobotix | mobotix |
programma | program |
partner | partner |
globale | global |
ha | have |
Italian | English |
---|---|
volo | flight |
orbita | orbit |
satelliti | satellites |
ministero | ministry |
difesa | defence |
lancio | launch |
mesi | months |
Italian | English |
---|---|
conclude | concludes |
vega | vega |
lanci | launches |
mesi | month |
IT Ogni successo di uno dei nostri partner è per noi un successo aziendale.
EN For us, every success achieved by one of our partners, is a success for our company.
Italian | English |
---|---|
successo | success |
partner | partners |
è | is |
aziendale | company |
IT Il tuo successo è anche il nostro successo! Iniziare è semplice.
EN Your success is our success, get started today!
Italian | English |
---|---|
successo | success |
è | is |
iniziare | started |
IT Per alcuni esempi di successo di HTR, date un'occhiata al nostro Esempi di documenti o il nostro Storie di successo dal blog del progetto READ
EN For some successful examples of HTR, have a look at our Example Documents or our Success Stories from the READ project blog
Italian | English |
---|---|
documenti | documents |
o | or |
storie | stories |
blog | blog |
htr | htr |
Italian | English |
---|---|
successo | success |
una | an |
media | average |
annua | annual |
IT Il nostro successo è il tuo successo. I dipendenti esenti fanno parte del nostro generoso piano azionario.
EN Our success is your success. Exempt employees are part of our generous equity plan.
Italian | English |
---|---|
successo | success |
dipendenti | employees |
generoso | generous |
piano | plan |
IT Al centro di ogni azienda c'è una grande storia di successo. Qui vi presentiamo una raccolta di storie che evidenziano come Hootsuite abbia contribuito a far conquistare il successo sui social media ad aziende di tutto il mondo.
EN At the core of every business is a great success story. Here we bring you a collection of stories highlighting how Hootsuite has contributed to building success in social media with businesses from around the world.
Italian | English |
---|---|
centro | core |
grande | great |
successo | success |
qui | here |
vi | you |
raccolta | collection |
hootsuite | hootsuite |
contribuito | contributed |
IT Le imprese di successo iniziano con personale dalla massima dedizione e determinazione. Ecco come trovare le persone che spingono la vostra startup nella fase di crescita e la proiettano verso il successo.
EN Successful businesses start with dedicated and determined staff. Here’s how to find the people to propel your startup into growth mode.
Italian | English |
---|---|
vostra | your |
crescita | growth |
Showing 50 of 50 translations