IT Il sostegno ai Paesi del Sud del Mediterraneo per promuovere un programma di mobilità regionale Sud-Sud;
"sud" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
IT Il sostegno ai Paesi del Sud del Mediterraneo per promuovere un programma di mobilità regionale Sud-Sud;
EN To support Southern Mediterranean Countries in establishing a regional mobility scheme (South-South Mobility);
Italian | English |
---|---|
paesi | countries |
mediterraneo | mediterranean |
mobilità | mobility |
regionale | regional |
IT Il sostegno ai Paesi del Sud del Mediterraneo per promuovere un programma di mobilità regionale Sud-Sud;
EN To support Southern Mediterranean Countries in establishing a regional mobility scheme (South-South Mobility);
Italian | English |
---|---|
paesi | countries |
mediterraneo | mediterranean |
mobilità | mobility |
regionale | regional |
IT Dizzy Gillespie al festival jazz di Arcachondi Archives Sud Ouest - Groupe Sud-OuestA partire da
EN Plowing between the rows of vineyards in Gironde...by Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
da | between |
sud | sud |
IT Manu Chao di MANO NEGRA presso francofoliesdi Archives Sud Ouest - Groupe Sud-OuestA partire da
EN Fausto Coppi on the 1952 Tourby Archives Sud Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
IT Partita di rugby Francia vs Nuova Zelanda nel...da Archives Sud Ouest - Sud Ouestda
EN Rugby match France vs New Zealand in 1951by Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
partita | match |
rugby | rugby |
francia | france |
vs | vs |
nuova | new |
nel | in |
archives | archives |
di | by |
sud | sud |
IT Partita di Rugby League Francia-Nuova Zelandada Archives Sud Ouest - Sud Ouestda
EN Pierre Berbizier and Jean Pierre Rivesby L'Équipe - Robert Legrosfrom
Italian | English |
---|---|
di | and |
IT Dizzy Gillespie al festival jazz di Arcachonda Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestda
EN Dizzy Gillespie at the Arcachon jazz festivalby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
groupe | groupe |
jazz | jazz |
sud | sud |
IT Presentazione del giornale Sud Ouest Il giornale Sud Ouest è...
EN Presentation of the newspaper Sud Ouest The newspaper Sud Ouest...
Italian | English |
---|---|
presentazione | presentation |
giornale | newspaper |
sud | sud |
IT Partita di Rugby League Francia-Nuova Zelandadi Archives Sud Ouest - Sud OuestA partire da
EN Herbie Hancock at the Marciac Jazz Festivalby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
IT Porto di Bordeaux sotto la neve negli anni...di Archives Sud Ouest - archives Sud OuestA partire da
EN Rugby match France vs New Zealand 1951by Archives Sud Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
di | by |
sud | sud |
IT Torneo di rugby delle 5 nazioni Francia Inghilterra...di Archives Sud Ouest - archives Sud OuestA partire da
EN Rugby match France against Australia in 1953by Archives Sud Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
torneo | match |
rugby | rugby |
delle | in |
archives | archives |
da | against |
di | by |
sud | sud |
IT Concerto di Charles Trenet a Bordeaux nel 1993di Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...A partire da
EN Aerial view of Bordeaux between 1930 and 1950by Archives Sud Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
bordeaux | bordeaux |
sud | sud |
IT Raccolto in Médoc Bdi Archives Sud Ouest - Sud OuestA partire da
EN Traffic jam on the stone bridge in 1951by Archives Sud Ouest - Sud Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
IT Herbie Hancock al Marciac Jazz Festivaldi Archives Sud Ouest - Groupe Sud-OuestA partire da
EN Train Paris - Bordeaux to Libourne Stationby Archives Sud Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
partire | to |
sud | sud |
IT Archie Shepp al sassofono sul palco del Périgueuxdi Archives Sud Ouest - Groupe Sud-OuestA partire da
EN The caravan of the Tour in Bordeaux in...by Archives Sud Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
IT Renaud ai Francofolies di La Rochelle nel 1986di Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...A partire da
EN Aerial view of the oyster beds in the...by Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...from
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
IT Mercato dei cappuccini nella nebbiadi Archives Sud Ouest - Sud OuestA partire da
EN Turn of the postal workers of Bordeaux in...by Archives Sud Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
IT Caricamento botti di vino nel porto di Bordeauxdi Archives Sud Ouest - Sud OuestA partire da
EN Johnny Hallyday at the Francofolies of La Rochelleby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
IT Festa del raccolto in Girondadi Archives Sud Ouest - Sud OuestA partire da
EN Jean-Paul Belmondo and Mia Farrow shooting in Girondeby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
IT Arare tra le file di vigneti in Gironda...di Archives Sud Ouest - Sud OuestA partire da
EN Jean-Paul Belmondo shooting in Girondeby Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...from
Italian | English |
---|---|
sud | sud |
IT Raccolto in Gironda nel 1956 Adi Archives Sud Ouest - Sud OuestA partire da
EN Festivities of Bayonne in 1952 from aboveby Archives Sud Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
sud | sud |
IT Leo Ferre sul palco di Saintesdi Archives Sud Ouest - Groupe Sud-OuestA partire da
EN Jacques Higelin and Véronique Sansonby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
groupe | groupe |
sud | sud |
IT Clark Terry al Marciac Jazz Festivaldi Archives Sud Ouest - Groupe Sud-OuestA partire da
EN Archie Shepp on saxophone on the Périgueux stageby Archives Sud Ouest - Groupe Sud-Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
archives | archives |
groupe | groupe |
partire | on |
sud | sud |
IT Lo specialista sportivo, Bernard Brault, iniziò la sua carriera nel 1976 con il quotidiano Le Courrier du Sud, sulla costa sud di Montreal
EN Sports specialist, Bernard Brault began his career in 1976 with the newspaper Le Courrier du Sud on the south shore of Montreal
Italian | English |
---|---|
specialista | specialist |
sportivo | sports |
bernard | bernard |
iniziò | began |
carriera | career |
quotidiano | newspaper |
du | du |
costa | shore |
montreal | montreal |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Altri Paesaggi Del Sud Ovest | Fotografia Pontone grafico
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Graphic pontoon photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
francia | france |
sud | south |
ovest | west |
altri | other |
grafico | graphic |
IT Jean-Paul Belmondo e Mia Farrow sparano in Girondada Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...da
EN Jean Paul Belmondo on the set of the...by Collection Christophel - Spectacles L...from
Italian | English |
---|---|
mia | of |
jean | jean |
belmondo | belmondo |
IT Jean-Paul Belmondo che spara in Girondada Archives Sud Ouest - Archives Sud Oue...da
EN Jacqueline Bisset and Jean Paul Belmondoby Collection Christophel - Les films ar...from
Italian | English |
---|---|
jean | jean |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Baia Di Arcachon | Fotografia Pini del sud-ovest
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Arcachon Bay | Pins of the South-West photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
paesaggio | landscape |
francia | france |
ovest | west |
baia | bay |
arcachon | arcachon |
IT Fotografia artistica | Paesaggio | Francia | Sud-ovest | Fotografia Altri paesaggi del sud-ovest
EN Fine art photography | Landscape | France | South West | Other landscapes of the south-west photography
Italian | English |
---|---|
francia | france |
altri | other |
ovest | west |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Altri Paesaggi Del Sud Ovest | Fotografia Tra due mondi
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Between two worlds photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
francia | france |
sud | south |
ovest | west |
mondi | worlds |
IT (da sinistra a destra): il pilota della McLaren James Hunt chiacchiera con il vincitore della gara, il pilota della Ferrari Niki Lauda. Gran Premio del Sud Africa, Rd2, Kyalami, Sud Africa, 6 marzo 1976.
EN (left to right): McLaren driver James Hunt chats with race winner Ferrari driver Niki Lauda. South African Grand Prix, Rd2, Kyalami, South Africa, March 6, 1976.
Italian | English |
---|---|
pilota | driver |
james | james |
vincitore | winner |
gara | race |
ferrari | ferrari |
niki | niki |
premio | prix |
sud | south |
marzo | march |
lauda | lauda |
IT Porto di Bordeaux sotto la neve negli anni...da Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestda
EN Port of Bordeaux under the snow in the...by Archives Sud Ouest - archives Sud Ouestfrom
Italian | English |
---|---|
porto | port |
neve | snow |
archives | archives |
bordeaux | bordeaux |
sud | sud |
IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Altri Paesaggi Del Sud Ovest | Fotografia Solo un albero
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | South West | Other Landscapes Of The South West | Just one tree photography
Italian | English |
---|---|
temi | themes |
francia | france |
sud | south |
ovest | west |
altri | other |
albero | tree |
IT Schiphol vieta tutti i voli in Sud America, Regno Unito e Sud Africa
EN KLM will temporarily stop all long-haul flights
Italian | English |
---|---|
voli | flights |
IT All Londra 2 giorni 3 giorni 4 giorni 7 giorni Inghilterra Enogastronomia Sud Ovest dell'Inghilterra Galles In treno Inghilterra centrale Inghilterra del Nord Micro sosta Scozia Sud Est dell'Inghilterra
EN All Food & Drink Microgap Rail
Italian | English |
---|---|
treno | rail |
IT Visitate la Svizzera partendo da Zurigo e scoprite culture diverse. Due ore a sud di Zurigo si parla italiano, due ore a ovest francese, un’ora a sud-est romancio.
EN Explore Switzerland from Zurich and acquaint yourself with its different cultures. Two hours south of Zurich the locals speak Italian, two hours to the west French, and one hour southeast Romansch.
Italian | English |
---|---|
scoprite | explore |
culture | cultures |
diverse | different |
ovest | west |
IT XK; Aeroporti: Ajaccio - Napoléon Bonaparte, Bastia, Nizza - Costa Azzurra, Figari - Sud Corse (Corsica del Sud), Parigi, tutti gli aeroporti (CDG, ORY, BVA, XCR), Parigi - Orly, Marsiglia, Calvi
EN ZI; Airports: Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Lisbon, Algiers, Marseille, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Oran-Es Senia
Italian | English |
---|---|
aeroporti | airports |
parigi | paris |
ory | ory |
orly | orly |
marsiglia | marseille |
IT Schiphol vieta tutti i voli in Sud America, Regno Unito e Sud Africa - Travel Network
EN Schiphol ban all of South America, UK and South Africa flights - Travel Network
Italian | English |
---|---|
schiphol | schiphol |
voli | flights |
sud | south |
america | america |
e | and |
africa | africa |
travel | travel |
network | network |
IT Il governo olandese ha annunciato mercoledì 20 novembre che ci sarà un divieto di volo per il traffico aereo da tutto il Sud America, il Regno Unito e il Sud Africa dal 23 gennaio
EN The Dutch government announced on Wednesday 20th November that there will be a flight ban for air traffic from all over South America, the United Kingdom and South Africa from 23 January
Italian | English |
---|---|
governo | government |
olandese | dutch |
annunciato | announced |
mercoledì | wednesday |
novembre | november |
volo | flight |
america | america |
regno | kingdom |
africa | africa |
gennaio | january |
IT Se un magnete permanente cilindrico con polo nord e polo sud sulle superfici circolari viene diviso in due, entrambe le metà avranno un polo nord e un polo sud. Se si continua a dividere, ognuna delle metà avrà due poli opposti.
EN If a rod-shaped permanent magnet with north and south pole at the circular areas was broken in half, both parts would have a north and south pole. If you broke it again, all other parts would also have both different poles.
Italian | English |
---|---|
magnete | magnet |
permanente | permanent |
metà | half |
poli | poles |
IT Arrivo in auto: L'aeroporto è dislocato a 11 km a sud di Oran, in localita Es Senia, ed è raggiungibile in auto percorrendo l'autostrada N24 in direzione sud per Kerma.
EN Directions by car: The airport is located near the town of Es Senia, and approximately 11 miles from the city centre.
Italian | English |
---|---|
auto | car |
aeroporto | airport |
km | miles |
IT La capacità del Nord America verso sud verso il Sud America si sta allentando con un po' di spazio disponibile per Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago e San Paolo.
EN North America southbound capacity to South America is easing with some space available to Buenos Aires, Campinas, Lima, Santiago, and São Paulo.
Italian | English |
---|---|
capacità | capacity |
america | america |
sta | is |
spazio | space |
disponibile | available |
buenos | buenos |
aires | aires |
santiago | santiago |
paolo | paulo |
lima | lima |
IT L’hotel NH München City Süd, precedentemente conosciuto come NH München am Ring, si trova nella zona sud-est di Monaco di Baviera, vicino alla circonvallazione principale e all’autostrada per Salisburgo
EN The NH München City Süd hotel, formerly known as NH München am Ring, is in southeast Munich, near the main ring road and the highway towards Salzburg
Italian | English |
---|---|
hotel | hotel |
nh | nh |
münchen | münchen |
precedentemente | formerly |
conosciuto | known |
am | am |
ring | ring |
sud-est | southeast |
monaco | munich |
principale | main |
salisburgo | salzburg |
IT Situato a circa 6 miglia a sud del centro di Manchester e 2 miglia a sud-ovest di Stockport, siamo situati tra le stazioni / i centri di Cheadle Hulme e Stockport
EN Situated about 6 miles south of the centre of Manchester and 2 miles south west of Stockport we are situated between the stations / centres of Cheadle Hulme and Stockport
Italian | English |
---|---|
miglia | miles |
manchester | manchester |
stazioni | stations |
ovest | west |
Italian | English |
---|---|
cooperazione | cooperation |
essenziale | key |
combattere | fighting |
fame | hunger |
povertà | poverty |
trasformare | transforming |
comunità | communities |
rurali | rural |
paesi | countries |
sviluppo | developing |
Italian | English |
---|---|
presidente | president |
ifad | ifad |
cinesi | chinese |
cooperazione | cooperation |
povertà | poverty |
rurali | rural |
IT Il Graz Airport si trova a sud della città omonima, nel punto di incontro delle autostrade A2 e A9. Per raggiungere l?aeroporto devi prendere l?uscita ‘Flughafen Graz/Feldkirchen’ dell?autostrada A2 (Süd Autobahn).
EN Graz Airport is situated south of the city, where the A2 and A9 motorways intersect. To get to the airport you have to take exit ‘Flughafen Graz/Feldkirchen’ of the A2 (Süd Autobahn).
Italian | English |
---|---|
uscita | exit |
flughafen | flughafen |
graz | graz |
IT L?aeroporto si trova a sud-est di Lilla e a sud-ovest di Villeneuve-d?Ascq
EN The airport is situated southeast of Lille and southwest of Villeneuve-d?Ascq
Italian | English |
---|---|
aeroporto | airport |
sud-est | southeast |
lilla | lille |
sud-ovest | southwest |
IT Il Barcellona Airport si trova a sud-ovest di Barcellona, nel comune di El Prat de Llobregat. In auto, l?aeroporto può essere facilmente raggiunto tramite la B-20 da nord e la C-32 da sud.
EN Barcelona Airport is located southwest of Barcelona, in the municipality of El Prat de Llobregat. By road, the airport is easily accessible through the B-20 from the north and the C-32 from the south.
Italian | English |
---|---|
barcellona | barcelona |
comune | municipality |
el | el |
de | de |
essere | is |
IT Il Londra Gatwick Airport ha due terminal a disposizione, Il Terminal Nord e un Terminal Sud che sono collegati da una monorotaia (Inter-terminal shuttle). La stazione ferroviaria del Londra Gatwick Airport si trova nel Terminal Sud.
EN London Gatwick Airport consists of two terminals, North Terminal and South Terminal are connected by a monorail (Inter-terminal shuttle). London Gatwick Airport railway station is located at South Terminal.
Italian | English |
---|---|
londra | london |
gatwick | gatwick |
airport | airport |
collegati | connected |
shuttle | shuttle |
ferroviaria | railway |
Showing 50 of 50 translations