Translate "tecnologicamente" to English

Showing 48 of 48 translations of the phrase "tecnologicamente" from Italian to English

Translations of tecnologicamente

"tecnologicamente" in Italian can be translated into the following English words/phrases:

tecnologicamente technologically technologically advanced

Translation of Italian to English of tecnologicamente

Italian
English

IT Utilizzi le versioni di PHP e di MySQL più recenti, perfezioni la sua referenziazione grazie alla rapidità offerta da un hosting WordPress SSD e benefici di un'infrastruttura ecologica tecnologicamente avanzata.

EN Use the most recent PHP and MySQL versions, improve your referencing thanks to the speed offered by a WordPress SSD hosting and benefit from an environmentally friendly infrastructure at the cutting edge of technology.

Italian English
utilizzi use
versioni versions
php php
mysql mysql
recenti recent
rapidità speed
offerta offered
hosting hosting
wordpress wordpress
ssd ssd
benefici benefit
infrastruttura infrastructure

IT Istruttori qualificati e certificati, ampie esercitazioni pratiche in laboratorio e centri di formazione tecnologicamente avanzati costituiscono potenti strumenti di apprendimento

EN Skilled and certified instructors, extensive hands-on lab exercises, and state-of- the-art training centers create a powerful learning environment

Italian English
istruttori instructors
qualificati skilled
certificati certified
ampie extensive
in on
laboratorio lab
centri centers
costituiscono the
potenti powerful

IT La divisione dispone di un’importante flotta navale, tecnologicamente all’avanguardia e di grande versatilità, recentemente completata dalla Constellation.

EN This division has a large naval fleet that is versatile and technologically-advanced, and recently expanded with the addition of the Constellation.

Italian English
divisione division
dispone has
flotta fleet
navale naval
tecnologicamente technologically
all that
avanguardia advanced
recentemente recently

IT Siamo tra i pionieri nello sviluppo dell’energia e nella gassificazione su larga scala, un processo tecnologicamente avanzato e sostenibile che converte in energia residui di combustibili fossili riscaldati a temperature molto alte e controllate

EN We are among the pioneers in energy development and large-scale gasification, a technologically advanced and sustainable process that converts residue fossil fuels, heated to very high and controlled temperatures, into energy

Italian English
pionieri pioneers
energia energy
scala scale
avanzato advanced
sostenibile sustainable
converte converts
combustibili fuels
fossili fossil
temperature temperatures
controllate controlled
larga scala large-scale

IT Guarda l'energia come non l'hai mai vista prima nella Wiess Energy Hall di 30.000 piedi quadrati, la mostra più contemporanea, completa e tecnologicamente avanzata sulla scienza e la tecnologia dell'energia in tutto il mondo.

EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.

Italian English
hall hall
piedi foot
mostra exhibition
contemporanea contemporary
avanzata advanced
tutto anywhere

IT Soluzioni tecnologicamente avanzate, di massima efficienza e sostenibili: questi i prossimi landmark architettonici di una Milano che continua a crescere in altezza.

EN Technologically advanced, maximum efficiency and sustainable solutions mark out Milan's upcoming architectural landmarks, as the city continues its upward growth.

Italian English
soluzioni solutions
avanzate advanced
massima maximum
efficienza efficiency
sostenibili sustainable
prossimi upcoming
architettonici architectural
milano milan
continua continues
crescere growth

IT La leadership internazionale del brand italiano si declina in un’ampia gamma di porte interne di design che creano simbiosi perfetta tra materiali tecnologicamente evoluti e linee pulite

EN The Italian brand expresses its international leadership in a wide range of interior design doors that create perfect symbiosis between technologically advanced materials and clean lines

Italian English
leadership leadership
internazionale international
brand brand
ampia wide
gamma range
porte doors
interne interior
perfetta perfect
materiali materials

IT La Saipem 7000, una delle navi tecnologicamente più avanzate della flotta Saipem. Dotata di un sistema di posizionamento dinamico, con una capacità di sollevamento di 14.000 tonnellate.

EN Saipem 7000, one of the most technologically advanced vessels in Saipem’s fleet. It is equipped with a dynamic positioning system and has a 14,000-tonne lifting capacity.

Italian English
saipem saipem
navi vessels
avanzate advanced
flotta fleet
dotata equipped with
posizionamento positioning
dinamico dynamic
capacità capacity
sollevamento lifting

IT Versalis e Saipem forniranno soluzioni integrate e tecnologicamente all’avanguardia per la produzione sostenibile del bioetanolo

EN Versalis and Saipem will provide integrated and technologically advanced solutions for the sustainable production of bioethanol

Italian English
saipem saipem
soluzioni solutions
integrate integrated
avanguardia advanced
produzione production
sostenibile sustainable

IT Dovete essere consapevoli che non è tecnologicamente possibile rimuovere ogni singolo record delle informazioni che ci avete fornito dal nostro sistema

EN You should be aware that it is not technologically possible to remove each and every record of the information you have provided to us from our system

Italian English
consapevoli aware
non not
tecnologicamente technologically
fornito provided
sistema system

IT Fabrik N°09: un progetto in grado di rappresentare ambienti di lavoro moderni in spazi innovativi e tecnologicamente avanzati.

EN Fabrik N°09: an office concept that brings new and sustainable life to an existing structure and depicts modern working environments in an innovative high-tech area.

Italian English
un an
in in
lavoro working
n n

IT Superfici tecnologicamente avanzate che permettono la creazione di ambienti e design unici per la casa e gli spazi pubblici.

EN Technologically advanced surfaces that allow the creation of unique environments and designs for the home and public spaces.

Italian English
superfici surfaces
avanzate advanced
permettono allow
unici unique
pubblici public

IT Entrambe le aziende perseguono l'obiettivo di produrre l'idromassaggio tecnologicamente migliore al mondo

EN Both companies pursue the goal of producing the most technologically advanced whirlpool in the world

Italian English
le the
aziende companies
obiettivo goal
produrre producing
idromassaggio whirlpool
migliore most
mondo world

IT I diversi modelli di divani disponibili offrono la possibilità di inserire questo elemento d’arredo in una varietà di contesti, grazie a materiali tecnologicamente avanzati in grado di resistere all'azione degli agenti atmosferici

EN The different models of sofas available offer the possibility to place this piece of furniture in a variety of contexts, thanks to technologically advanced materials able to withstand the impact of atmospheric agents

Italian English
diversi different
modelli models
disponibili available
offrono offer
varietà variety
contesti contexts
materiali materials
avanzati advanced
resistere withstand
agenti agents
atmosferici atmospheric
elemento piece

IT Un prodotto sofisticato e tecnologicamente avanzato, considerata l’elevata resistenza al fuoco e alla luce

EN This series of coverings is appreciated for the suggestive colour combinations inspired by the 70s

IT Una leadership ottenuta selezionando le pelli migliori e lavorandole insieme a materie d’avanguardia e tecnologicamente innovative come il titanio o la fibra di carbonio, per garantire leggerezza e comfort

EN Every piece in the collection is marched in fire, a gesture that has been repeated since 1912, underlining the authenticity and perfection of the execution of every single product

IT Siamo presenti con un importante sito di 3000 mq. per la produzione di sistemi tecnologicamente avanzati.

EN Leonardo Hispania is endowed with an appropriate infrastructure for the manufacture of technologically advanced systems.Total surface: 3000 m²Production area: 1900 m²Offices: 500 m²

Italian English
siamo is
sistemi systems
avanzati advanced
sito area

IT Email dovrebbe essere un’esperienza semplice, deliziosa, socialmente utile di cui godiamo e tecnologicamente all’avanguardia

EN Email should be an easy, delightful, social experience that we all enjoy in cutting-edge products

Italian English
email email
un an
esperienza experience

IT Un castello rinascimentale tecnologicamente avanzato! Per scoprire Chambord in realtà aumentata e in 3D, l’ Histopad, un tablet digitale interattivo, propone una spettacolare esperienza immersiva con commenti in 12 lingue.

EN A Renaissance castle at the forefront of technology: Discover Chambord in augmented reality and in 3D via Histopad, an interactive digital tablet which offers a spectacular immersive experience and commentary in 12 languages.

Italian English
castello castle
scoprire discover
aumentata augmented
tablet tablet
interattivo interactive
propone offers
spettacolare spectacular
immersiva immersive

IT La fotocamera principale da 12 megapixel del Fairphone 3 si trova normalmente solo in smartphone top di gamma, tecnologicamente all'avanguardia, e ti consente di immortalare ogni attimo prezioso con vividi dettagli.

EN The 12 megapixel main camera in the Fairphone 3 is normally found in premium, high-end smartphones, allowing you to capture precious, high-quality memories whenever a picture-perfect moment happens.

Italian English
fotocamera camera
fairphone fairphone
trova found
normalmente normally
smartphone smartphones
consente allowing
attimo moment
prezioso precious

IT I Lions contribuiscono a creare delle stampanti tecnologicamente avanzate per i non vedenti.

EN Lions help create state-of-the-art printing house for the blind.

Italian English
lions lions
contribuiscono help
creare create

IT Il raffreddamento e la refrigerazione solare ha un grande potenziale in tutto il mondo, trattandosi di una delle poche soluzioni tecnologicamente mature per la fornitura di energia frigorifera rinnovabile

EN Solar cooling and refrigeration has great potential world wide, as it is one of the few market-ready technological solutions for delivering renewable cold energy

Italian English
raffreddamento cooling
refrigerazione refrigeration
solare solar
ha has
soluzioni solutions
fornitura delivering
rinnovabile renewable

IT Rispondendo alle effettive esigenze dei residenti, ma con un occhio di riguardo al risparmio sui costi, Enel X offre soluzioni autentiche, tecnologicamente valide, efficienti dal punto di vista energetico ed economicamente vantaggiose

EN By addressing the actual needs of residents, while also keeping an eye on cost savings, Enel X offers genuine solutions that are technologically sound, energy-efficient and economically advantageous

Italian English
esigenze needs
residenti residents
risparmio savings
costi cost
x x
soluzioni solutions
tecnologicamente technologically
efficienti efficient
vantaggiose advantageous

IT I prodotti Champion Tech sono robusti, tecnologicamente avanzati e facili da usare, e comprendono una vasta gamma di soluzioni in diverse forme e dimensioni.

EN They are rugged, technologically advanced, easy to use and include a vast range of solutions in a variety of forms and sizes.

Italian English
robusti rugged
avanzati advanced
facili easy
comprendono include
vasta vast
soluzioni solutions
forme forms
dimensioni sizes

IT Sono imprese attraenti, moderne e internazionali, oltre che importanti datori di lavoro in un settore tecnologicamente all’avanguardia.

EN They are attractive, modern service providers and major employers in an advanced-technology sector.

Italian English
attraenti attractive
moderne modern
importanti major
un an
settore sector

IT immobilizzazioni materiali, quali macchinari, impianti e attrezzature tecnologicamente avanzate ovvero tecnico scientifiche Purché coerenti con le finalità di trasformazione tecnologica e digitale dei processi produttivi dell'impresa

EN tangible fixed assets, such as technologically advanced machinery, plants and equipment or technical-scientific as long as they are consistent with the aims of the technological and digital transformation of the company’s production processes

Italian English
avanzate advanced
ovvero or
coerenti consistent

IT Istruttori qualificati e certificati, ampie esercitazioni pratiche in laboratorio e centri di formazione tecnologicamente avanzati costituiscono potenti strumenti di apprendimento

EN Skilled and certified instructors, extensive hands-on lab exercises, and state-of- the-art training centers create a powerful learning environment

Italian English
istruttori instructors
qualificati skilled
certificati certified
ampie extensive
in on
laboratorio lab
centri centers
costituiscono the
potenti powerful

IT “Per quanto tecnologicamente avanzata, ogni automazione deve avere una caratteristica fissa: essere pensata per le persone.”

EN “As technologically advanced as it may be, each automation must have a set characteristic: being designed for people.”

Italian English
avanzata advanced
automazione automation
caratteristica characteristic
fissa set

IT Utilizzi le versioni di PHP e di MySQL più recenti, perfezioni la sua referenziazione grazie alla rapidità offerta da un hosting WordPress SSD e benefici di un'infrastruttura ecologica tecnologicamente avanzata.

EN Use the most recent PHP and MySQL versions, improve your referencing thanks to the speed offered by a WordPress SSD hosting and benefit from an environmentally friendly infrastructure at the cutting edge of technology.

Italian English
utilizzi use
versioni versions
php php
mysql mysql
recenti recent
rapidità speed
offerta offered
hosting hosting
wordpress wordpress
ssd ssd
benefici benefit
infrastruttura infrastructure

IT L' Adler Planetarium, che sembra pronto a lanciarsi nel Lake Michigan dal suo trespolo in riva ad esso, porta l'universo ai suoi visitatori. Il planetario è anche sede di uno dei teatri a cupola tecnologicamente più avanzato al mondo.

EN Adler Planetarium, which appears ready to launch itself into Lake Michigan from its lakeside perch, brings the universe to its visitors. The planetarium is also home to one of the world's most technologically advanced dome theaters.

Italian English
adler adler
sembra appears
pronto ready
lake lake
michigan michigan
porta brings
visitatori visitors
cupola dome
avanzato advanced

IT Siamo tra i pionieri nello sviluppo dell’energia e nella gassificazione su larga scala, un processo tecnologicamente avanzato e sostenibile che converte in energia residui di combustibili fossili riscaldati a temperature molto alte e controllate

EN We are among the pioneers in energy development and large-scale gasification, a technologically advanced and sustainable process that converts residue fossil fuels, heated to very high and controlled temperatures, into energy

Italian English
pionieri pioneers
energia energy
scala scale
avanzato advanced
sostenibile sustainable
converte converts
combustibili fuels
fossili fossil
temperature temperatures
controllate controlled
larga scala large-scale

IT I distributori della Pellegrini sono tecnologicamente avanzati, affidabili e, dal punto di vista energetico, efficienti dato che sono dotati del dispositivo Energy Saving

EN Pellegrini’s vending machines are technologically advanced, reliable and, efficient from an energy perspective since they are equipped with an Energy Saving device

Italian English
avanzati advanced
affidabili reliable
efficienti efficient
dispositivo device
energy energy

IT “Evolversi tecnologicamente, consentendo la condivisione responsabile delle immagini, è il futuro di questo settore”.

EN ?Evolving to embrace technology that encourages responsible image sharing is the way forward for the industry.?

Italian English
condivisione sharing
responsabile responsible
immagini image
settore industry

IT L’azienda è parte del programma congiunto tra Italia, Francia e Regno Unito per la produzione dell’Aster 30, uno dei migliori e tecnologicamente avanzati missili per la difesa aerea.

EN The company is part of the joint Italian-French-British program for the production of Aster 30, one of the most powerful and technologically advanced air defense missiles.

Italian English
azienda company
programma program
congiunto joint
produzione production
avanzati advanced
difesa defense
aerea air
migliori most

IT Dovete essere consapevoli che non è tecnologicamente possibile rimuovere ogni singolo record delle informazioni che ci avete fornito dal nostro sistema

EN You should be aware that it is not technologically possible to remove each and every record of the information you have provided to us from our system

Italian English
consapevoli aware
non not
tecnologicamente technologically
fornito provided
sistema system

IT Introdurre virus, cavalli di Troia, worm, bombe logiche o altro materiale malevolo o tecnologicamente dannoso.

EN Introduce any viruses, trojan horses, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.

Italian English
introdurre introduce
cavalli horses
troia trojan
logiche logic
altro other
materiale material
tecnologicamente technologically

IT Leggi le ultime notizie nell'ambito della produzione tecnologicamente avanzata e moderna

EN Read the latest in tech-empowered, future-forward manufacturing.

Italian English
leggi read
ultime latest
produzione manufacturing

IT I nostri preamplificatori microfonici, gli ingressi con headroom elevato e gli ormai inconfondibili Gain Halo garantiscono un livello di suono tecnologicamente avanzato

EN Our mic preamps, high-headroom instrument inputs and now-iconic Gain Halos mean the science of sounding great is sorted

Italian English
microfonici mic
elevato high
ormai now
livello great

IT Dal 12 novembre al 1° gennaio, scopri lo spettacolo di luci più interattivo e tecnologicamente avanzato del Texas

EN From November 12-January 1, explore the most interactive and technologically advanced light display in Texas

Italian English
novembre november
gennaio january
scopri explore
luci light
interattivo interactive
avanzato advanced
texas texas

IT Guarda l'energia come non l'hai mai vista prima nella Wiess Energy Hall di 30.000 piedi quadrati, la mostra più contemporanea, completa e tecnologicamente avanzata sulla scienza e la tecnologia dell'energia in tutto il mondo.

EN See energy as you’ve never seen it before in the 30,000-square-foot Wiess Energy Hall, the most contemporary, comprehensive and technologically advanced exhibition on the science and technology of energy anywhere in the world.

Italian English
hall hall
piedi foot
mostra exhibition
contemporanea contemporary
avanzata advanced
tutto anywhere

IT Soluzioni tecnologicamente avanzate, di massima efficienza e sostenibili: questi i prossimi landmark architettonici di una Milano che continua a crescere in altezza.

EN Technologically advanced, maximum efficiency and sustainable solutions mark out Milan's upcoming architectural landmarks, as the city continues its upward growth.

Italian English
soluzioni solutions
avanzate advanced
massima maximum
efficienza efficiency
sostenibili sustainable
prossimi upcoming
architettonici architectural
milano milan
continua continues
crescere growth

IT CURA DEL DETTAGLIO - Dalla sua nascita, Caimi ha un approccio innovativo al lavoro, una filosofia che unisce la qualità del saper fare artigianale alla perfezione di un’azienda moderna e tecnologicamente avanzata.

EN ATTENTION TO DETAILS - Right from its origins, Caimi has adopted an innovative approach to work based on a philosophy that marries the quality of artisan know-how with the perfection of a modern, technologically advanced company.

Italian English
cura attention
dettaglio details
ha has
approccio approach
filosofia philosophy
qualità quality
saper know
perfezione perfection
avanzata advanced

IT Nel mondo tecnologicamente avanzato di oggi, tutto è automatizzato o è in procinto di essere completamente controllato

EN In today’s technologically advanced world, everything is automated or is on its way to being fully controlled

IT La Saipem 7000, una delle navi tecnologicamente più avanzate della flotta Saipem. Dotata di un sistema di posizionamento dinamico, con una capacità di sollevamento di 14.000 tonnellate.

EN Saipem 7000, one of the most technologically advanced vessels in Saipem’s fleet. It is equipped with a dynamic positioning system and has a 14,000-tonne lifting capacity.

IT Versalis e Saipem forniranno soluzioni integrate e tecnologicamente all’avanguardia per la produzione sostenibile del bioetanolo

EN Versalis and Saipem will provide integrated and technologically advanced solutions for the sustainable production of bioethanol

IT Christmas Tree Shops: Tecnologicamente indipendenti, giusto in tempo per le feste

EN Christmas Tree Shops: Technologically Independent, Just in Time for the Holidays

IT I nostri macchinari tecnologicamente avanzati e le nostre tecniche di fabbricazione garantiscono la precisione alle tolleranze più rigorose.

EN Our technologically-advanced machinery and manufacturing techniques ensure precision to the strictest tolerances.

IT Usa potenti template di email marketing automation pre-progettati. Tecnologicamente testati e approvati per il marketing per aiutare migliaia di aziende a crescere più velocemente.

EN Use prebuilt, powerful automation templates. Tech-tested, marketing-approved, helping thousands of businesses grow even faster.

Showing 48 of 48 translations