IT Errore: Impossibile trovare un certificato SSL valido sull'host Jira. Fai installare all'amministratore Jira un certificato valido (nota che i certificati scaduti sono considerati non validi).
Translate "valido" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "valido" from Italian to English
Translation of Italian to English of valido
Italian
English
EN Error: Unable to find a valid SSL certificate on the Jira host. Please have your Jira Administrator install a valid certificate (note that expired certificates are considered invalid).
| Italian | English |
|---|---|
| errore | error |
| un | a |
| host | host |
| jira | jira |
| installare | install |
| amministratore | administrator |
| nota | note |
| scaduti | expired |
| considerati | considered |
IT Il Distintivo-Ambiental sticker, valido a livello nazionale, è valido solo per i veicoli immatricolati in Spagna
EN The Distintivo-Ambiental sticker, which is valid nationwide, only applies here to vehicles registered in Spain
| Italian | English |
|---|---|
| sticker | sticker |
| valido | valid |
| è | is |
| veicoli | vehicles |
| spagna | spain |
IT Il collegamento creato verrà rappresentato dalla linea tratteggiata blu. La linea tratteggiata rossa significa che il collegamento creato non è valido. Per renderlo valido, hai bisogno di correggere le date delle attività.
EN The created link will be represented by a blue dashed line. The red dashed line means that the created link is invalid. To make it valid, you need to correct the task dates.
| Italian | English |
|---|---|
| collegamento | link |
| rappresentato | represented |
| valido | valid |
| renderlo | make it |
| date | dates |
IT L’indirizzo e-mail specificato non è valido. Specificate un indirizzo e-mail valido.
EN The entered e-mail address is not valid. Please enter a valid e-mail address.
| Italian | English |
|---|---|
| indirizzo | address |
| non | not |
| è | is |
| valido | valid |
| un | a |
IT Troverete le pagine AMP che Google ha analizzato e il loro stato (Errore, Valido con avvertenze e Valido).
EN You?ll find the AMP pages Google has crawled and their status (Error, Valid with warnings, and Valid.)
IT Chiunque può scrivere HTML non valido (basta invitare la prossima persona che incontri a scrivere un documento HTML e convalidare l?output) ma ci si può aspettare che uno sviluppatore professionista produca HTML valido
EN Anyone can write invalid HTML (just invite the next person you meet to write an HTML document and validate the output) but a professional developer can be expected to produce valid HTML
IT Se il dispositivo ha un certificato client valido (paragonabile alla chiave di accesso a un edificio), il dispositivo è in grado di stabilire una connessione sicura
EN If the device has a valid client certificate, like having the correct key to enter a building, the device is able to establish a secure connection
| Italian | English |
|---|---|
| dispositivo | device |
| certificato | certificate |
| client | client |
| valido | valid |
| chiave | key |
| edificio | building |
| è | is |
| sicura | secure |
| in grado di | able |
IT Se il certificato del dispositivo è mancante, scaduto o non valido, la connessione viene rifiutata e Cloudflare mostra un errore 403.
EN If the device’s certificate is missing, expired, or invalid, the connection is revoked and Cloudflare returns a 403 error.
| Italian | English |
|---|---|
| se | if |
| certificato | certificate |
| dispositivo | device |
| mancante | missing |
| scaduto | expired |
| connessione | connection |
| cloudflare | cloudflare |
| errore | error |
| non valido | invalid |
IT Come indicato nel nostro Rapporto di Transparency, Cloudflare richiede un valido procedimento legale prima di fornire le informazioni personali dei nostri clienti a enti governativi o parti civili, a meno che non ci sia un'emergenza
EN As outlined in our Transparency Report, Cloudflare requires valid legal process before providing the personal information of our customers to government entities or civil litigants, unless there is an emergency
| Italian | English |
|---|---|
| rapporto | report |
| transparency | transparency |
| cloudflare | cloudflare |
| richiede | requires |
| valido | valid |
| procedimento | process |
| legale | legal |
| informazioni | information |
| clienti | customers |
| enti | entities |
| civili | civil |
| emergenza | emergency |
| a meno che | unless |
IT Dato che al giorno d’oggi tutti noi facciamo un uso continuo di internet, vale la pena utilizzare un servizio VPN valido e affidabile.
EN As we all make non-stop use of the internet these days, it?s worth using a good and reliable VPN service.
| Italian | English |
|---|---|
| giorno | days |
| tutti | all |
| facciamo | make |
| un | a |
| internet | internet |
| vpn | vpn |
| affidabile | reliable |
IT Un indirizzo e-mail valido per il reso.
EN A valid return email address; and
| Italian | English |
|---|---|
| indirizzo | address |
| valido | valid |
| reso | return |
IT Si prega di inserire un indirizzo email valido per continuare.
EN Please enter a valid email address to continue.
| Italian | English |
|---|---|
| indirizzo | address |
| valido | valid |
IT Inserisci un indirizzo email valido per continuare.
EN Please enter a valid email address to continue.
| Italian | English |
|---|---|
| indirizzo | address |
| valido | valid |
IT Inserisci il tuo indirizzo email e scegli un metodo di pagamento valido. ExpressVPN offre metodi di pagamento diversi a seconda della tua posizione geografica.
EN Enter your email address and choose valid payment method. ExpressVPN offers various method depending on your location.
| Italian | English |
|---|---|
| inserisci | enter |
| scegli | choose |
| pagamento | payment |
| valido | valid |
| offre | offers |
| expressvpn | expressvpn |
IT Utilizzare un servizio VPN per navigare in rete con il tuo Mac è un metodo valido per proteggerti online
EN Using a VPN service to browse the web with your Mac is a sound way to protect yourself online
| Italian | English |
|---|---|
| vpn | vpn |
| il | the |
| mac | mac |
| è | is |
| metodo | way |
| proteggerti | protect yourself |
IT Normalmente ti chiedono una copia del documento di identità, un conto bancario dove pagarti, e un indirizzo valido
EN This usually includes a copy of your ID, a valid bank for them to pay you, and a legit address
| Italian | English |
|---|---|
| normalmente | usually |
| identità | id |
| indirizzo | address |
| valido | valid |
IT Se è vero che altri adblocker potrebbero risultare leggermente più semplici da utilizzare, uBlock Origin è un adblocker estremamente valido
EN While some other adblockers might be slightly easier to use, uBlock Origin is an extremely good adblocker
| Italian | English |
|---|---|
| altri | other |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| estremamente | extremely |
| semplici | easier |
IT In ogni caso, LastPass è un gestore di password molto valido con una versione gratuita che funziona in modo soddisfacente
EN Regardless, LastPass is a very decent password manager with a free version that works more than adequately
| Italian | English |
|---|---|
| lastpass | lastpass |
| gestore | manager |
| password | password |
| gratuita | free |
| funziona | works |
IT Procurati un abbonamento VPN con un provider VPN valido e crea un account. Per Apple TV noi raccomandiamo ExpressVPN.
EN Get a VPN subscription from a good VPN provider and create an account. We recommend ExpressVPN for Apple TV.
| Italian | English |
|---|---|
| abbonamento | subscription |
| vpn | vpn |
| provider | provider |
| crea | create |
| account | account |
| apple | apple |
| tv | tv |
| expressvpn | expressvpn |
IT Flash Back Records è un valido membro della Community di Discogs dal 2011, con un marketplace che soddisfa di sicuro gli amanti del Rock, offrendo al contempo anche una gran quantità di dischi per altri gusti.
EN Flash Back Records has been a strong member of the Discogs community since 2011, with a marketplace that's sure to please Rock fans, while also offering a great stock of records for other tastes.
| Italian | English |
|---|---|
| flash | flash |
| community | community |
| discogs | discogs |
| marketplace | marketplace |
| rock | rock |
| offrendo | offering |
| gran | great |
| gusti | tastes |
| Italian | English |
|---|---|
| mysql | mysql |
| enterprise | enterprise |
| nella | with |
IT L'ordine sarà valido e preso in carico solo dopo il pagamento integrale del prezzo della fotografia e delle spese di consegna.
EN The order will be valid and taken into account only after the full payment of the price of the photograph and the shipping fees.
| Italian | English |
|---|---|
| ordine | order |
| valido | valid |
| preso | taken |
| integrale | full |
| fotografia | photograph |
IT Il nome di dominio che avete inserito non sembra valido.
EN The domain name you have entered seems incorrect.
| Italian | English |
|---|---|
| nome | name |
| sembra | seems |
IT Proteggiamo e trattiamo i suoi dati personali come se fossero nostri e non condividiamo mai gli stessi con terzi senza un valido motivo
EN We protect and process your personal information as if it were our own, and we never share your personal data with third parties without a valid reason
| Italian | English |
|---|---|
| proteggiamo | we protect |
| se | if |
| fossero | were |
| condividiamo | share |
| valido | valid |
| motivo | reason |
IT Non è facile organizzare al meglio il lavoro quando si hanno linee di business in tutto il mondo. Disporre di un unico sistema di record valido per tutte è impagabile. Senza di esso, non si riesce a stare dietro a tutto.
EN When you have lines of business across the world, it's a beast to organize our work. Having one system of record that works across all of those is invaluable. Without that, you don’t have the speed to deliver.
IT Quell'indirizzo e-mail non è valido. Verifica la presenza di errori di battitura?
EN Hm, that address is invalid. Check for typos?
| Italian | English |
|---|---|
| quell | that |
| indirizzo | address |
| è | is |
| verifica | check |
| di | for |
| errori di battitura | typos |
| Italian | English |
|---|---|
| trasformato | transformed |
| approccio | approach |
| esperienze | experiences |
| clienti | customers |
| sprint | sprint |
IT “Cercavamo innanzitutto un software open source con un valido servizio di supporto
EN “At Schiphol, we first and foremost look for open source software, backed by support
| Italian | English |
|---|---|
| software | software |
| open | open |
| source | source |
IT Un altro valido esempio sull'uso dei chatbot proviene da Fandango
EN Another great chatbot example comes from Fandango
| Italian | English |
|---|---|
| esempio | example |
| chatbot | chatbot |
IT Surfshark possiede strumenti aggiuntivi (a volte a pagamento) per migliorare la privacy; ma si tratta di funzionalità spesso disponibili online, gratis e in modo altrettanto valido, tramite estensioni del browser e siti web
EN Surfshark has some extra (sometimes paid) features to improve privacy, but these features are also available from free browser extensions and other free websites, which are often just as good
| Italian | English |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| privacy | privacy |
| gratis | free |
| estensioni | extensions |
| browser | browser |
IT Server senza disco: Indica se la VPN utilizza server diskless, ovvero server su cui non è possibile memorizzare dati. Si tratta di un metodo particolarmente valido per proteggere i server dagli hacker.
EN Diskless servers: Indicates whether the specific VPN uses diskless servers, i.e. servers on which no data can be stored. This is a particularly good method for protecting a server from hackers.
| Italian | English |
|---|---|
| indica | indicates |
| vpn | vpn |
| utilizza | uses |
| è | is |
| possibile | can |
| memorizzare | stored |
| metodo | method |
| particolarmente | particularly |
| proteggere | protecting |
| hacker | hackers |
IT Un valido antivirus e un buon firewall sono fondamentali per proteggere il tuo computer da virus e malware. In un mondo ideale, i firewall sarebbero affidabili al 100% e non fallirebbero mai. Nella pratica però non è così.
EN A proper virus scanner and a good firewall are crucial to protect your computer against viruses and malware. In an ideal world, a firewall would be 100 percent reliable and would never fail. However, in practice, this is not the case.
| Italian | English |
|---|---|
| antivirus | virus scanner |
| buon | good |
| firewall | firewall |
| fondamentali | crucial |
| computer | computer |
| mondo | world |
| ideale | ideal |
| pratica | practice |
| però | however |
IT Abbiamo scoperto che utilizzare le soluzioni F-Secure è un asset molto valido all'interno del nostro supporto 'tool bag' e questo conferisce un grande valore alla partnership con F-Secure
EN "We have found our use of F-Secure to be such a valuable tool in our support "tool bag", and greatly value our partnership with F-Secure."
| Italian | English |
|---|---|
| scoperto | found |
| tool | tool |
| bag | bag |
| partnership | partnership |
IT Se non disponi ancora di un account My F-Secure valido, seleziona Crea un account.
EN If you do not have a valid My F-Secure account yet, select Create account.
| Italian | English |
|---|---|
| un | a |
| account | account |
| my | my |
| valido | valid |
| seleziona | select |
| crea | create |
IT il numero della carta di credito valido, la marca della carta, la data di scadenza) e l’e-mail di pagamento
EN valid credit card number, card brand, expiration date) and payout email
| Italian | English |
|---|---|
| credito | credit |
| valido | valid |
| marca | brand |
IT Il suo indirizzo e-mail non è valido.
EN Your address is no longer valid.
| Italian | English |
|---|---|
| indirizzo | address |
| non | no |
| valido | valid |
IT Alle aree hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass. Il titolo è personale, non trasferibile e valido per 1 persona.
EN The hospitality areas can only be accessed with a pass. The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| possibile | can |
| accedere | accessed |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Alle Aree Hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass.Il titolo è personale, non trasferibile e valido per una persona.
EN Access to the hospitality areas is restricted to pass holders only.The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| accedere | access |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Alle aree hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass. Il titolo è personale, non trasferibile e valido per 1 persona
EN The hospitality areas can only be accessed with a pass. The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| possibile | can |
| accedere | accessed |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Alle Aree Hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass.Il titolo è personale, non trasferibile e valido per una persona.
EN Access to the hospitality areas is restricted to pass holders only.The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| accedere | access |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Alle aree hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass. Il titolo è personale, non trasferibile e valido per 1 persona
EN The hospitality areas can only be accessed with a pass. The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| possibile | can |
| accedere | accessed |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Alle Aree Hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass.Il titolo è personale, non trasferibile e valido per una persona.
EN Access to the hospitality areas is restricted to pass holders only.The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| accedere | access |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Alle aree hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass. Il titolo è personale, non trasferibile e valido per 1 persona
EN The hospitality areas can only be accessed with a pass. The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| possibile | can |
| accedere | accessed |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Alle Aree Hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass.Il titolo è personale, non trasferibile e valido per una persona.
EN Access to the hospitality areas is restricted to pass holders only.The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| accedere | access |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Alle aree hospitality è possibile accedere esclusivamente provvisti di pass. Il titolo è personale, non trasferibile e valido per 1 persona
EN The hospitality areas can only be accessed with a pass. The pass is personal, non-transferable and valid for one person.
| Italian | English |
|---|---|
| aree | areas |
| hospitality | hospitality |
| possibile | can |
| accedere | accessed |
| pass | pass |
| non | non |
| trasferibile | transferable |
| valido | valid |
IT Allo stesso tempo, la Corte ha confermato che le clausole contrattuali standard (CCS) continuano a fornire alle aziende un valido meccanismo di trasferimento dei dati personali al di fuori dell'UE, previa analisi dell'adeguatezza caso per caso.
EN At the same time, the Court confirmed that Standard Contractual Clauses (SCCs) continue to provide a valid mechanism for companies to transfer personal data outside the EU, subject to a case-by-case adequacy analysis.
| Italian | English |
|---|---|
| tempo | time |
| corte | court |
| confermato | confirmed |
| clausole | clauses |
| contrattuali | contractual |
| standard | standard |
| continuano | continue |
| aziende | companies |
| valido | valid |
| meccanismo | mechanism |
| dati | data |
| personali | personal |
| ue | eu |
| analisi | analysis |
| adeguatezza | adequacy |
IT Se i tuoi dipendenti decidono di utilizzare il proprio nome nelle risposte alle recensioni, è una scelta loro e a quel punto la presenza dello stesso nome in altre recensioni non è più un motivo valido per segnalarle.
EN If your employees decide to use their own name in replies to reviews, then they’ve put that information out there and you shouldn’t flag other reviews for including that same name.
| Italian | English |
|---|---|
| risposte | replies |
| recensioni | reviews |
| altre | other |
| scelta | decide |
IT Così, da alcuni anni i clienti Hostpoint possono crittografare gratuitamente i loro siti web e domini mediante il certificato SSL valido per i domini “FreeSSL” di Let’s Encrypt
EN That’s why, for several years now, Hostpoint customers have been able to encrypt their websites and domains free of charge with “FreeSSL”, the domain-validated SSL certificate from Let’s Encrypt
| Italian | English |
|---|---|
| alcuni | several |
| anni | years |
| hostpoint | hostpoint |
| certificato | certificate |
| freessl | freessl |
| let | let |
IT In Hostpoint dirigerà l’organizzazione di supporto e sarà un valido sostegno per i tre titolari Röllin, Bertschinger e Gebert
EN At Hostpoint, he will head the support organisation and be an important mainstay for the three proprietors Röllin, Bertschinger and Gebert
| Italian | English |
|---|---|
| hostpoint | hostpoint |
| organizzazione | organisation |
| bertschinger | bertschinger |
| gebert | gebert |
IT Per elaborare il pagamento dell'abbonamento è necessario un metodo di pagamento valido, compresa la carta di credito
EN A valid payment method, including credit card, is required to process the payment for your Subscription
| Italian | English |
|---|---|
| è | is |
| necessario | required |
| valido | valid |
| compresa | including |
| credito | credit |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
indirizzo email valido vpn valido e valido record valido valido valido aiuto libro valido valido procedimento legale documento d'identita valido valido 24 metodo particolarmente valido codice fis valido pagamento valido valido e accettato mail valido adblocker estremamente valido certificato client valido telefono valido mapping non valido valido passaporto internazionale valido novembre 2021 coupon valido mail e valido valido per crociere escluso e valido secure valido valido all'interno renderlo valido provider vpn valido url valido biglietto valido mail valido e valido in svizzera cookie è valido valido per continuare valido motivo prezzo valido dietro ordine valido pst valido password molto valido garanzia valido valido antivirus prezzo promozionale valido valido per gruppi partner valido per e valido unicamente bollino è valido valido per pasti valido esempio sull'uso valido sostegno
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese