IT Elimina la necessità di inviare dati attraverso la rete del provider di transito quando gli utenti visitano un dominio inoltrato da Cloudflare tramite proxy.
Translate "visitano" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "visitano" from Italian to English
Translations of visitano
"visitano" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
| visitano | they visit visit visiting |
Translation of Italian to English of visitano
Italian
English
EN Eliminate the need to send data across your transit provider’s network when users visit a website domain that is proxied by Cloudflare.
| Italian | English |
|---|---|
| elimina | eliminate |
| necessità | need |
| dati | data |
| provider | provider |
| transito | transit |
| utenti | users |
| visitano | visit |
| cloudflare | cloudflare |
IT Utilizziamo Drift come aiuto nel marketing conversazionale indirizzato ai clienti che visitano i nostri siti web.
EN We use Drift to help us with conversational marketing to customers while they visit our websites.
| Italian | English |
|---|---|
| drift | drift |
| marketing | marketing |
| conversazionale | conversational |
| i | they |
IT Inoltre, i nostri piani di hosting Web aziendale utilizzano LiteSpeed Web Server, che offre ai tuoi spettatori i tempi di caricamento più rapidi quando visitano il tuo sito web.
EN Furthermore, our Business Web Hosting plans utilize LiteSpeed Web Server, which gives your viewers faster loading times when they visit your website.
| Italian | English |
|---|---|
| piani | plans |
| aziendale | business |
| utilizzano | utilize |
| litespeed | litespeed |
| offre | gives |
| spettatori | viewers |
| caricamento | loading |
| rapidi | faster |
IT Un?altra minaccia comune a coloro che visitano siti web per adulti è il malware
EN Another common threat facing those who visit adult websites is malware
| Italian | English |
|---|---|
| altra | another |
| minaccia | threat |
| comune | common |
| visitano | visit |
| adulti | adult |
| malware | malware |
| per | facing |
IT Salva le preferenze e le informazioni degli utenti ogni volta che visitano delle pagine web che contengono un servizio di Google
EN stores the preferences and information of users each time they visit web pages containing a Google service
| Italian | English |
|---|---|
| preferenze | preferences |
| informazioni | information |
| contengono | containing |
IT A tal fine, reCAPTCHA analizza il comportamento degli utenti che visitano il sito Web in base a vari criteri
EN To do this, reCAPTCHA analyses the behaviour of the website visitor based on various characteristics
| Italian | English |
|---|---|
| recaptcha | recaptcha |
| analizza | analyses |
| comportamento | behaviour |
| in | on |
| vari | various |
| utenti | visitor |
IT Potremmo utilizzare i servizi forniti da Lead Forensics per aiutare nell’identificazione delle aziende che visitano le nostre pagine Contratti multilicenza:
EN We may use services provided by Lead Forensics to help identify businesses that visit our Volume Licensing pages:
| Italian | English |
|---|---|
| identificazione | identify |
| aziende | businesses |
| visitano | visit |
IT Assicura loro che i loro dati siano sicuri e crittografati quando visitano il tuo sito.
EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.
| Italian | English |
|---|---|
| dati | data |
| crittografati | encrypted |
| sito | site |
EN Millions of homeowners come to get inspired, discover products and find home professionals (2.5+ million of them), making Houzz the place to be.
| Italian | English |
|---|---|
| proprietari | homeowners |
| casa | home |
| houzz | houzz |
| trovare | find |
| prodotti | products |
| professionisti | professionals |
IT 04/02/2019 ? Gli alunni della scuola elementare Marco D?Oggiono visitano lo stabilimento di Dolzago
EN 04/02/2019 ? The students of the Primary School Marco D?Oggiono visit our plant in Dolzago
| Italian | English |
|---|---|
| scuola | school |
| marco | marco |
| d | d |
| visitano | visit |
| stabilimento | plant |
IT D'altra parte, il Log Analyzer di FandangoSEO vi fornisce un quadro chiaro di come si comportano i robot dei motori di ricerca quando visitano il vostro sito/i web
EN On the other hand, FandangoSEO’s Log Analyzer provides you a clear picture of how search engine robots behave when they visit your website/s
| Italian | English |
|---|---|
| altra | other |
| log | log |
| analyzer | analyzer |
| fandangoseo | fandangoseo |
| fornisce | provides |
| quadro | picture |
| robot | robots |
| motori | engine |
IT Reindirizza i link modificati o interrotti - Se modifichi lo slug URL di una pagina del tuo sito, si creano dei reindirizzamenti URL per inoltrare i visitatori che visitano il vecchio URL alla pagina corretta.
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
| Italian | English |
|---|---|
| modificati | changed |
| o | or |
| modifichi | change |
| slug | slug |
| creano | create |
| inoltrare | forward |
| visitatori | visitors |
| vecchio | old |
| corretta | correct |
IT i “cookie analytics” di prima parte, ovvero quei cookie utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso;
EN first-party analytical cookies, i.e. those cookies used directly by the website manager to collect information, in an aggregate form, on the number of users and how said users visit the website.
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| direttamente | directly |
| gestore | manager |
| raccogliere | collect |
| informazioni | information |
| forma | form |
| aggregata | aggregate |
| visitano | visit |
| analytics | analytical |
IT Un prezzo conveniente per meravigliose attrazioni. L'ho usato ogni volta che amici e parenti visitano il paese dall'estero. Lo adoro!
EN Great price for amazing attractions. Have used it every time friends and family visit from outside the country. Love it!
| Italian | English |
|---|---|
| attrazioni | attractions |
| usato | used |
| amici | friends |
| visitano | visit |
| paese | country |
| ho | have |
IT La prima cosa che gli screen reader comunicano quando gli utenti visitano una nuova pagina Web è il suo titolo
EN The first thing screen readers communicate when users go to a new webpage is the page title
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| nuova | new |
| reader | readers |
IT In questo modo, visualizzeranno meno movimento quando visitano il tuo sito
EN This way, they'll encounter less motion when visiting your site
| Italian | English |
|---|---|
| questo | this |
| modo | way |
| meno | less |
| movimento | motion |
| quando | when |
| visitano | visiting |
| sito | site |
IT Avvia una conversazione con le persone che visitano il tuo sito web.
EN Start a conversation with people on your website.
| Italian | English |
|---|---|
| avvia | start |
| conversazione | conversation |
| Italian | English |
|---|---|
| cookie | cookies |
| consentono | allow |
| nostro | us |
IT Cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso;
EN Cookie analytics, incorporated into technical cookies where they are used directly by the site manager to collect information, in aggregate form, on the number of users and how they visit the site itself;
| Italian | English |
|---|---|
| analytics | analytics |
| tecnici | technical |
| direttamente | directly |
| gestore | manager |
| raccogliere | collect |
| informazioni | information |
| forma | form |
| aggregata | aggregate |
IT Con le barche fluviali Felix, Regula e Turicum, gli esploratori più creativi visitano la città comodamente dall’acqua.
EN Creative city explorers can enjoy a leisurely spot of sightseeing from the water on board the Limmat boats, “Felix”, “Regula”, and “Turicum”.
| Italian | English |
|---|---|
| barche | boats |
| esploratori | explorers |
| creativi | creative |
| città | city |
| acqua | water |
IT Diamo il benvenuto a tutti coloro che visitano e utilizzano gratuitamente la nostra pagina web e che vi osservano i prodotti offerti
EN We welcome anybody to visit and use our website free of charge and to look at the products on offer
| Italian | English |
|---|---|
| benvenuto | welcome |
| visitano | visit |
| utilizzano | use |
| offerti | offer |
IT Riconosci i soggetti giuridici che visitano il tuo sito
EN Recognize the legal entities that visit your site
| Italian | English |
|---|---|
| riconosci | recognize |
| giuridici | legal |
| visitano | visit |
| sito | site |
IT Attiva ShinyEngage B2B, scopri quali Aziende visitano il tuo sito e ingaggiale con messaggi personalizzati.
EN Activate ShinyEngage B2B, find out which companies visit your site and engage them with customized messages.
| Italian | English |
|---|---|
| attiva | activate |
| aziende | companies |
| visitano | visit |
| sito | site |
| messaggi | messages |
| personalizzati | customized |
IT Totale siti uniciIl totale dei siti unici rappresenta il numero di provenienza diversa degli internauti che visitano il sito
EN Total of unique sitesTotal of unique sites gives the number of different origins for Internet users visiting the site
| Italian | English |
|---|---|
| unici | unique |
| diversa | different |
| internauti | internet users |
| visitano | visiting |
IT Queste informazioni sono molto interessanti per sapere da dove provengono gli internauti che visitano il tuo sito, o in particolare per verificarne la presenza sui vari motori di ricerca.
EN This information is of great interest to indicate where the Internet users who visit your site come from, or to help you check your presence on different search engines.
| Italian | English |
|---|---|
| informazioni | information |
| internauti | internet users |
| visitano | visit |
| o | or |
| verificarne | check |
| presenza | presence |
| vari | different |
| motori | engines |
IT arrow_right_alt Milioni di persone in cerca di lavoro visitano beBee ogni giorno, rendendoci uno dei più grandi pool di candidati online.
EN arrow_right_alt Millions of job seekers visit beBee every day, making us one of the largest candidate pools online.
| Italian | English |
|---|---|
| lavoro | job |
| visitano | visit |
| online | online |
IT Questa Cookie Policy ha lo scopo di informare gli utenti in merito alle procedure seguite per la raccolta, tramite i cookie e/o altre tecnologie di monitoraggio, delle informazioni fornite quando visitano il sito web www.enelcuore.it
EN The purpose of this Cookie Policy is to inform users regarding the procedures followed to collect, through cookies and/or other monitoring technologies, the information provided when they visit the website www.enelcuore.it (hereafter the "Website").
| Italian | English |
|---|---|
| scopo | purpose |
| utenti | users |
| raccolta | collect |
| o | or |
| altre | other |
| tecnologie | technologies |
| monitoraggio | monitoring |
| seguite | followed |
IT Qui gli ospiti vivono una suggestiva esperienza nella natura e visitano luoghi di alto interesse culturale e storico.
EN This promises to be an impressive nature experience, while also boasting a wealth of cultural highlights and towns rich in history.
| Italian | English |
|---|---|
| natura | nature |
| culturale | cultural |
IT I luoghi di culto sono un patrimonio incredibile, nella loro pluralità di forme e differenze compositive mantengono la capacità di trasmettere, a qualsiasi scala, un profondo sentimento nelle persone che li visitano
EN Places of worship are an incredible heritage, in their multiplicity of forms and compositional differences, no matter what their scale, they manage to transmit deep emotions to the people who visit them
| Italian | English |
|---|---|
| luoghi | places |
| culto | worship |
| un | an |
| patrimonio | heritage |
| incredibile | incredible |
| forme | forms |
| differenze | differences |
| scala | scale |
| visitano | visit |
IT Con oltre 5.300 clienti stranieri all’anno che visitano la Svizzera con Bucher Travel, è molto importante che i pagamenti con carte di credito siano veloci, trasparenti e sicuri
EN We value Worldline, who has been supporting our company for many years with reliable, customer-oriented payment solutions
| Italian | English |
|---|---|
| clienti | customer |
| anno | years |
| molto | many |
| pagamenti | payment |
IT Programma la visita: Quasi tutti visitano i parchi divertimenti in senso orario
EN Make a plan: Most people approach theme parks in clock-wise patterns
| Italian | English |
|---|---|
| parchi | parks |
| orario | clock |
IT Scoprite quali sono le pagine più visitate dai motori di ricerca e il numero medio di volte che visitano ogni pagina al giorno
EN Learn which are the most visited pages by search engines and the average number of times they visit each page per day
| Italian | English |
|---|---|
| scoprite | learn |
| motori | engines |
IT Caching del browser: i browser possono memorizzare i file per far sì che le pagine vengano caricate più velocemente quando gli utenti li visitano di nuovo.
EN Browser Caching: Browsers can store files in order to make pages load faster when users visit them again.
| Italian | English |
|---|---|
| caching | caching |
| possono | can |
| memorizzare | store |
| file | files |
| pagine | pages |
| utenti | users |
| visitano | visit |
| di nuovo | again |
IT Un sito web veloce renderà l'esperienza molto più piacevole per gli utenti quando visitano il vostro sito, e molto probabilmente rimarranno più a lungo e torneranno in futuro.
EN A fast website will make the experience much more enjoyable for users when they visit your site, and they will most likely stay longer and come back in the future.
| Italian | English |
|---|---|
| veloce | fast |
| renderà | will make |
| esperienza | experience |
| piacevole | enjoyable |
| quando | when |
| probabilmente | likely |
IT visitano, interagiscono con o utilizzano i nostri siti Web, pagine dei social media, forum pubblici (come i nostri blog), app mobili WatchGuard (che contengono collegamenti a questa Informativa), pubblicità online o comunicazioni di marketing o vendita;
EN Visit, interact with or use any of our websites, social media pages, public forums (such as our blogs), WatchGuard mobile apps (which link to this Policy), online advertisements, marketing, or sales communications.
| Italian | English |
|---|---|
| visitano | visit |
| interagiscono | interact |
| forum | forums |
| pubblici | public |
| blog | blogs |
| mobili | mobile |
| watchguard | watchguard |
IT visitano, interagiscono con o utilizzano i nostri uffici, eventi, vendite, iniziative di marketing e altre attività offline;
EN Visit, interact with or use any of our offices, events, sales, marketing, and other offline activities.
| Italian | English |
|---|---|
| visitano | visit |
| interagiscono | interact |
| uffici | offices |
| altre | other |
| offline | offline |
IT Inoltre, gli utenti che risiedono in Europa o visitano il sito dall’Europa possono opporsi al trattamento dei dati personali, chiederci di limitarne il trattamento o richiederne la portabilità.
EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.
| Italian | English |
|---|---|
| europa | europe |
| o | or |
| trattamento | processing |
| dati | information |
| richiederne | request |
| portabilità | portability |
| utenti | visitor |
IT Siamo una famiglia di due persone e siamo molto giovani nel cuore. Abbiamo cresciuto figlie che visitano regolarmente. La nostra casa è a cinque mi...
EN We are a family of two and are very young at heart. We have grown up daughters who visit regularly. Our house is five minutes from the beautiful Pa...
| Italian | English |
|---|---|
| molto | very |
| giovani | young |
| cuore | heart |
| figlie | daughters |
| visitano | visit |
| regolarmente | regularly |
IT I visitatori dovrebbero sapere immediatamente se il vostro sito è adatto a loro quando visitano la vostra pagina informativa.
EN Visitors should immediately know if your site is a good fit for them when they visit your about page.
| Italian | English |
|---|---|
| adatto | fit |
IT Come proprietario di una piccola impresa, potresti non essere in grado di eguagliare la loro spesa, ma puoi creare un'esperienza per gli utenti che visitano il tuo sito web che sia unica e attraente.
EN As a small business owner, you might not be able to match their spending but you can create an experience for users who visit your website that is unique and appealing.
| Italian | English |
|---|---|
| proprietario | owner |
| piccola | small |
| impresa | business |
| non | not |
| spesa | spending |
| ma | but |
| esperienza | experience |
| visitano | visit |
| attraente | appealing |
IT Fortunatamente, questo è anche utile ai grandi crawler dei motori di ricerca che visitano il tuo sito
EN Fortunately, this is also helpful to big search engine crawlers visiting your site
| Italian | English |
|---|---|
| fortunatamente | fortunately |
| utile | helpful |
| grandi | big |
| crawler | crawlers |
| motori | engine |
| visitano | visiting |
IT In questo modo si impedisce l’acquisizione futura di dati personali quando si visitano i nostri siti web. Il cookie è valido solo per il navigatore web in uso ed esclusivamente per uno solo dei nostri siti web alla volta,
EN This prevents the future collection of your data when you visit our websites. The cookie is only valid in this browser for one of our websites at a time, and it is stored on your computer.
| Italian | English |
|---|---|
| impedisce | prevents |
| futura | future |
| dati | data |
| visitano | visit |
| cookie | cookie |
| valido | valid |
| navigatore | browser |
| Italian | English |
|---|---|
| pagine | pages |
| visitano | visit |
| sessioni | sessions |
IT La regola dei 3 clic: fare in modo che le persone che visitano il sito web accedano alle informazioni in 3 clic.
EN The 3-click rule: make sure that people visiting the website access information in 3 clicks.
| Italian | English |
|---|---|
| visitano | visiting |
IT Difficile da ricordare forse, ma intanto è così: gli utenti che visitano il tuo shop alla ricerca di un prodotto da acquistare sono esseri umani, in carne ed ossa, proprio come te, pensano, riflettono e si pongono domande.
EN It’s hard to get it, but it’s the truth.
| Italian | English |
|---|---|
| difficile | hard |
IT Reindirizza solo gli utenti che visitano la pagina per la prima volta (dopodiché non verranno più reindirizzati ed avranno regolarmente accesso alla pagina selezionata a meno che i cookie siano scaduti)
EN Choose to redirect only users who visit the page for the first time (after that, they will no longer be redirected, they will regularly access the selected page unless the cookie has expired)
| Italian | English |
|---|---|
| utenti | users |
| visitano | visit |
| volta | time |
| dopodiché | after that |
| reindirizzati | redirected |
| regolarmente | regularly |
| accesso | access |
| selezionata | selected |
| cookie | cookie |
| scaduti | expired |
| a meno che | unless |
IT Posso reindirizzare gli utenti solo la prima volta che visitano il sito?
EN How does the plugin detect different country IPs?
IT Mostra una sezione filtri disegnata e ottimizzata specificamente per gli utenti che visitano il tuo shop da un dispositivo mobile
EN Show a filters section designed and optimized for users who visit the site from mobile devices
| Italian | English |
|---|---|
| mostra | show |
| sezione | section |
| filtri | filters |
| ottimizzata | optimized |
| visitano | visit |
| dispositivo | devices |
| mobile | mobile |
IT Mostra i filtri in una modale appositamente progettata per gli utenti che visitano il tuo sito da smartphone o tablet
EN Show filters in a modal view which is purposely designed for users visiting your site by smartphones or tablets
| Italian | English |
|---|---|
| mostra | show |
| filtri | filters |
| modale | modal |
| visitano | visiting |
| sito | site |
| smartphone | smartphones |
| o | or |
| tablet | tablets |
IT Ogni giorno migliaia di Architetti, Designer, progettisti, rivenditori e aziende da ogni parte del mondo visitano il portale in cerca di soluzioni per progettare, ispirarsi, costruire e arredare online
EN Every day thousands of Architects, Designers, retailers and brands from all over the world visit the website in search of the finest solutions to design, inspire, build and furnish online
| Italian | English |
|---|---|
| rivenditori | retailers |
| parte | website |
| visitano | visit |
| cerca | search |
| soluzioni | solutions |
| online | online |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
visitano utenti visitano visitano siti web utenti quando visitano rapidi quando visitano utenti che visitano li visitano visitano il vostro visitano ogni pagina dipendenti visitano visitano siti acquirenti visitano fornite quando visitano quanti lettori visitano coloro che visitano aziende che visitano visitano regolarmente visitano la pagina visitano luoghi quasi tutti visitano visitano di navigare visitano siti intatti visitano il vecchio visitano la vostra brasiliani che visitano
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese