IT Saremo lieti di rimborsare qualsiasi articolo acquistato su Wiggle se restituito entro 365 giorni. Sono esclusi gli articoli personalizzati, i prodotti di nutrizione o i buoni regalo Wiggle, a meno che non siano difettosi.
Translate "wiggle" to English
Showing 18 of 18 translations of the phrase "wiggle" from Italian to English
Translation of Italian to English of wiggle
Italian
English
EN We will happily refund any item purchased on Wiggle if returned to us within 365 days; excluding Wiggle gift vouchers, nutrition and customised products, except when faulty.
| Italian | English |
|---|---|
| rimborsare | refund |
| acquistato | purchased |
| wiggle | wiggle |
| restituito | returned |
| giorni | days |
| personalizzati | customised |
| nutrizione | nutrition |
| buoni | vouchers |
| regalo | gift |
IT Ho continuato con le start-up con cui collaboravo o avevo co-fondato, e con l'inverno del 2009 ho iniziato un altro business e stavo pensando di raccogliere fondi per quando ho ricevuto una chiamata dal nuovo Chief Exec di Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| Italian | English |
|---|---|
| continuato | continued |
| o | or |
| inverno | winter |
| iniziato | started |
| pensando | thinking |
| fondi | money |
| ricevuto | received |
| chiamata | call |
| chief | chief |
| wiggle | wiggle |
IT Wiggle ha avuto alcune problematiche di tecnologia, prodotto e crescita
EN Wiggle had some knotty technology, product and growth challenges
| Italian | English |
|---|---|
| wiggle | wiggle |
| tecnologia | technology |
| prodotto | product |
| crescita | growth |
IT Avevo bisogno di aiuto per poter mettere tutta la mia energia in Wiggle, quindi mi sono rivolto alla mia rete di Londra e ad alcuni dei miei ex colleghi
EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues
| Italian | English |
|---|---|
| bisogno | needed |
| aiuto | help |
| poter | could |
| energia | energy |
| wiggle | wiggle |
| rete | network |
| londra | london |
| ex | former |
| colleghi | colleagues |
IT Ha ricoperto il ruolo di CTO in Wiggle fino all'uscita da 230 milioni di dollari.
EN He served as CTO at Wiggle through to its $230m breakout exit.
| Italian | English |
|---|---|
| cto | cto |
| wiggle | wiggle |
| uscita | exit |
| il | he |
IT Aiutando a costruire aziende dal 2004, Fitzpatrick è un angelo investitore che ha sostenuto la crescita fenomenale di Wiggle, progetti di energia rinnovabile, musica, tour di band, sviluppo di prodotti, app e software.
EN Helping to build companies since 2004, Fitzpatrick is an angel investor who has supported the phenomenal growth of Wiggle, renewable energy projects, music, band tours, product development, apps and software.
| Italian | English |
|---|---|
| aiutando | helping |
| angelo | angel |
| investitore | investor |
| ha | has |
| sostenuto | supported |
| fenomenale | phenomenal |
| wiggle | wiggle |
| energia | energy |
| rinnovabile | renewable |
| musica | music |
| tour | tours |
| band | band |
IT Ho eseguito Reincubate da agosto 2012, dopo aver lasciato Wiggle dopo la vendita a Bridgepoint, la società di private equity
EN I’ve been running Reincubate since August 2012, having left Wiggle after its sale to Bridgepoint, the private equity firm
| Italian | English |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| agosto | august |
| lasciato | left |
| wiggle | wiggle |
| vendita | sale |
| società | firm |
| private | private |
| equity | equity |
IT Hai menzionato prima il tuo background e i diversi ruoli che hai avuto, e credo che si stesse lavorando a Wiggle, aiutando a sviluppare quella piattaforma che molte persone ora conoscono e sanno essere leader nel suo campo, immagino
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
| Italian | English |
|---|---|
| menzionato | mentioned |
| background | background |
| ruoli | roles |
| lavorando | working |
| wiggle | wiggle |
| aiutando | helping |
| persone | people |
| ora | now |
| leader | leader |
| campo | field |
IT La selezione dei migliori marchi offerta da Wiggle è una garanzia per tutto ciò che riguarda il nuoto.
EN From the latest swimming goggles - ranging from budget to professional - to quality swim bags perfect for quick dips or elite triathlon stages, Wiggle’s choice of top brands and exceptional prices makes it an essential stop for all things swim.
| Italian | English |
|---|---|
| selezione | choice |
| marchi | brands |
| wiggle | wiggle |
| nuoto | swimming |
IT Wiggle propone una scelta sbalorditiva di articoli e accessori per la corsa delle migliori marche, dotati delle ultime tecnologie e pensati per tutte le tipologie di corridori
EN Wiggle’s online running shop has an incredible range of running gear and accessories, featuring the best brands and latest equipment for every kind of runner
| Italian | English |
|---|---|
| wiggle | wiggle |
| scelta | range |
| marche | brands |
| ultime | latest |
IT Set di luci Exposure Trace/TraceR (con staffa di montaggio manubrio e reggisella) | Light Sets | Wiggle Italia
EN Exposure Trace Pack - Trace MK2 and TraceR DayBright | Light Sets | wiggle.co.nz
| Italian | English |
|---|---|
| trace | trace |
| wiggle | wiggle |
IT Ho continuato con le start-up con cui collaboravo o avevo co-fondato, e con l'inverno del 2009 ho iniziato un altro business e stavo pensando di raccogliere fondi per quando ho ricevuto una chiamata dal nuovo Chief Exec di Wiggle
EN I continued with the start-ups I was working with or had co-founded, and as winter of 2009 rolled in I had started another business and was thinking about raising money for it when I received a call from the new Chief Exec at Wiggle
| Italian | English |
|---|---|
| continuato | continued |
| o | or |
| inverno | winter |
| iniziato | started |
| pensando | thinking |
| fondi | money |
| ricevuto | received |
| chiamata | call |
| chief | chief |
| wiggle | wiggle |
IT Wiggle ha avuto alcune problematiche di tecnologia, prodotto e crescita
EN Wiggle had some knotty technology, product and growth challenges
| Italian | English |
|---|---|
| wiggle | wiggle |
| tecnologia | technology |
| prodotto | product |
| crescita | growth |
IT Avevo bisogno di aiuto per poter mettere tutta la mia energia in Wiggle, quindi mi sono rivolto alla mia rete di Londra e ad alcuni dei miei ex colleghi
EN I needed help so that I could put all my energy into Wiggle, so I turned to my London network and some of my former colleagues
| Italian | English |
|---|---|
| bisogno | needed |
| aiuto | help |
| poter | could |
| energia | energy |
| wiggle | wiggle |
| rete | network |
| londra | london |
| ex | former |
| colleghi | colleagues |
IT Ha ricoperto il ruolo di CTO in Wiggle fino all'uscita da 230 milioni di dollari.
EN He served as CTO at Wiggle through to its $230m breakout exit.
| Italian | English |
|---|---|
| cto | cto |
| wiggle | wiggle |
| uscita | exit |
| il | he |
IT Aiutando a costruire aziende dal 2004, Fitzpatrick è un angelo investitore che ha sostenuto la crescita fenomenale di Wiggle, progetti di energia rinnovabile, musica, tour di band, sviluppo di prodotti, app e software.
EN Helping to build companies since 2004, Fitzpatrick is an angel investor who has supported the phenomenal growth of Wiggle, renewable energy projects, music, band tours, product development, apps and software.
| Italian | English |
|---|---|
| aiutando | helping |
| angelo | angel |
| investitore | investor |
| ha | has |
| sostenuto | supported |
| fenomenale | phenomenal |
| wiggle | wiggle |
| energia | energy |
| rinnovabile | renewable |
| musica | music |
| tour | tours |
| band | band |
IT Hai menzionato prima il tuo background e i diversi ruoli che hai avuto, e credo che si stesse lavorando a Wiggle, aiutando a sviluppare quella piattaforma che molte persone ora conoscono e sanno essere leader nel suo campo, immagino
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
| Italian | English |
|---|---|
| menzionato | mentioned |
| background | background |
| ruoli | roles |
| lavorando | working |
| wiggle | wiggle |
| aiutando | helping |
| persone | people |
| ora | now |
| leader | leader |
| campo | field |
IT Ho eseguito Reincubate da agosto 2012, dopo aver lasciato Wiggle dopo la vendita a Bridgepoint, la società di private equity
EN I’ve been running Reincubate since August 2012, having left Wiggle after its sale to Bridgepoint, the private equity firm
| Italian | English |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| agosto | august |
| lasciato | left |
| wiggle | wiggle |
| vendita | sale |
| società | firm |
| private | private |
| equity | equity |
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese