IT Con il convertitore di canale puoi modificare il numero dei canali in un file audio. Modifica la direzione dei canali in un file stereo o collega i canali in un file multicanale per mixaggi stereo o mono.
Translate "a canali" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "a canali" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of a canali
Italian
Spanish
| Italian | Spanish |
|---|---|
| multicanale | multicanal |
| puoi | podrá |
IT Se desideri reimpostare l?app ?Guida?, l?icona della guida verde sulla barra di avvio delle app, accedi a impostazioni TV, canali, gestore dei canali e regola i canali
ES Si desea restablecer su aplicación “guía” (el icono de guía verde en la barra de inicio de su aplicación), vaya a la configuración de su televisor, canales, administrador de canales y sintonice sus canales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| desideri | desea |
| reimpostare | restablecer |
| app | aplicación |
| guida | guía |
| icona | icono |
| barra | barra |
| avvio | inicio |
| impostazioni | configuración |
| tv | televisor |
| canali | canales |
| gestore | administrador |
| e | y |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| multicanale | multicanal |
| puoi | podrá |
IT Se desideri reimpostare l?app ?Guida?, l?icona della guida verde sulla barra di avvio delle app, accedi a impostazioni TV, canali, gestore dei canali e regola i canali
ES Si desea restablecer su aplicación “guía” (el icono de guía verde en la barra de inicio de su aplicación), vaya a la configuración de su televisor, canales, administrador de canales y sintonice sus canales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| desideri | desea |
| reimpostare | restablecer |
| app | aplicación |
| guida | guía |
| icona | icono |
| barra | barra |
| avvio | inicio |
| impostazioni | configuración |
| tv | televisor |
| canali | canales |
| gestore | administrador |
| e | y |
IT Tutti i canali - Mostra le vendite effettuate in tutti i canali disponibili. La colonna Canali di vendita nella tabella mostra anche dove è stata effettuata una vendita.
ES Todos los canales: muestra las ventas realizadas a través de todos los canales disponibles. La columna Canales vendidos de la tabla también muestra dónde se realizó una venta.
IT Altre due forme ben note di canali di pagamento sono Canali Spilman e i canali CLTV
ES Otras dos formas de canales de pagos bien conocidos son los Spilman Channels y los CLTV Channels
IT Sling TV è paragonabile a YouTube TV. Ti dà accesso a molte reti televisive diverse ed è disponibile solo negli Stati Uniti. La differenza è che Sling TV ti consente di combinare più canali a tua scelta, anziché offrirti tutti i canali.
ES Sling TV es parecido a YouTube TV. Te da acceso a muchos canales de televisión y solo está disponible en Estados Unidos. La diferencia es que Sling TV te permite combinar varios canales que tú quieras, en vez de tener todos los canales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| youtube | youtube |
| accesso | acceso |
| ed | y |
| disponibile | disponible |
| solo | solo |
| uniti | unidos |
| differenza | diferencia |
| consente | permite |
| combinare | combinar |
| canali | canales |
| tua | te |
| anziché | en vez de |
IT Se guardate attentamente vedrete che i canali 1, 2 e 3 hanno un punto rosso sopra il microfono. Ciò significa che l'alimentazione Phantom è abilitata per quei canali.
ES Si miras de cerca verás que los canales 1, 2 y 3 tienen un punto rojo sobre el micrófono. Eso significa que el Poder Fantasma está habilitado para esos canales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vedrete | verás |
| canali | canales |
| e | y |
| punto | punto |
| significa | significa |
| phantom | fantasma |
| abilitata | habilitado |
| un | un |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| incrementare | aumento |
| fondamentale | fundamental |
| interesse | interés |
| canali | canales |
| preferiti | preferidos |
| potenziali | potenciales |
| pacchetto | paquete |
| giusto | adecuado |
| e | y |
| esperienza | experiencia |
| successo | éxito |
| trovare | encuentren |
IT Cerca i canali. Nella casella di ricerca, digita il nome di un argomento che ti interessa, quindi aggiungi la parola canali. Premi
ES Busca canales. En la casilla de búsqueda, escribe el nombre de un tema que te interese acompañado de la palabra canal. Luego, presiona el botón
| Italian | Spanish |
|---|---|
| casella | casilla |
| digita | escribe |
| argomento | tema |
| interessa | interese |
| un | un |
IT I dati basati sulle PII sono cresciuti di importanza mentre i marketer si sono spostati dall’approssimazione, nel trattare i consumatori sui canali digitali, a un marketing people-based su tutti i diversi canali
ES Los datos basados en PII fueron adquiriendo importancia a medida que los especialistas en marketing desviaban su centro de interés desde el acceso a las personas en canales digitales al marketing basado en personas en todos los canales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| importanza | importancia |
| canali | canales |
| digitali | digitales |
| marketing | marketing |
IT Non c'è condivisione dei canali - gli ingressi, l'I/O ottico, l'uscita cuffie e le uscite principali sono tutti gestiti come canali separati.
ES No se comparten los canales: las entradas, las E/S ópticas, la salida de auriculares y las salidas principales se manejan como canales separados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| condivisione | comparten |
| canali | canales |
| ingressi | entradas |
| cuffie | auriculares |
| come | como |
| separati | separados |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| canali | canales |
| clienti | clientes |
| visibilità | visibilidad |
| mobili | móvil |
| retailer | minorista |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| canali | canales |
| creazione | desarrollar |
| silo | silos |
| codice | codificar |
IT Se non riesci a trovare un canale specifico nel nostro elenco, non devi preoccuparti. È possibile aggiungere canali manualmente tramite Canali Personalizzati. In alternativa, puoi inviarci una richiesta e noi la aggiungeremo gratuitamente per te.
ES No, no hay límite.DataFeedWatch procesa millones de productos de más de 10,000 tiendas online cada día. Procesamos feeds que van desde 10 productos hasta 3,000,000.
IT Tradedoubler ha giocato un ruolo cruciale nel testare nuovi canali e nel centrare nuove audience che non saremmo stati in grado di raggiungere attraverso i nostri canali interni.
ES Nos complace que la migración, lejos de tener un efecto adverso en los ingresos del programa, tuvo un efecto positivo que se logró a través de la administración proactiva de la cuenta y la reactivación de los publishers durante todo el proceso.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| attenzione | nota |
| membri | miembros |
| possono | pueden |
| canali | canales |
| e | y |
| ospiti | invitados |
| multicanale | multicanal |
| privati | privados |
| proprietari | propietarios |
| area | espacio |
| modificare | cambiar |
| autorizzazioni | permisos |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| canali | canales |
| thread | temas |
| dipartimento | departamento |
| o | o |
| progetto | proyecto |
| succedendo | sucediendo |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inclusi | incluidos |
| nomi | nombres |
| canali | canales |
| thread | temas |
| commenti | comentarios |
| e | y |
| sono | está |
| sicuri | seguros |
| ssl | ssl |
| https | https |
| standard | estándar |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| canali | canales |
| tranne | excepto |
| uscita | salida |
| include | incluye |
| ingresso | entrada |
| stai | le |
| inviando | enviando |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| facilmente | fácilmente |
| nuovi | nuevos |
| canali | canales |
| vendita | venta |
| e | y |
| aree | regiones |
| diversi | diferentes |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| digitale | digital |
| futuro | futuro |
| aumento | crecimiento |
| canali | canales |
| aspettano | esperan |
| servizi | servicio |
| rapidi | rápido |
| ovunque | en cualquier parte |
| reale | realidad |
| ora | actual |
| e | e |
IT Chat, messaggistica in-app e canali social come Facebook Messenger sono in genere meno dispendiosi da gestire dei canali tradizionali, come il telefono
ES Por lo general, el chat en vivo, la mensajería dentro de la aplicación y los canales de las redes sociales, como Facebook Messenger, son menos caros de gestionar que los canales tradicionales como, por ejemplo, el teléfono
| Italian | Spanish |
|---|---|
| messaggistica | mensajería |
| canali | canales |
| meno | menos |
| gestire | gestionar |
| tradizionali | tradicionales |
| telefono | teléfono |
| app | aplicación |
IT Lo stesso vale per molti altri canali di messaggistica, dalla messaggistica web o in-app ai canali social come Twitter, Instagram e WhatsApp.
ES Lo mismo puede decirse de otros muchos canales de mensajería, desde las aplicaciones de mensajería en la Web o dentro de las apps hasta las redes sociales como Twitter, Instagram y WhatsApp.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| altri | otros |
| canali | canales |
| messaggistica | mensajería |
| o | o |
IT Zendesk supporta tutti i canali di messaggistica di cui hai bisogno e li rende accessibili da un unico spazio di lavoro agente. Inizia a utilizzare i canali preferiti dai clienti e a offrire esperienze conversazionali avanzate.
ES Zendesk admite todos los canales de mensajería que puedas necesitar y los agrupa en un espacio de trabajo para agentes unificado. Llega a tus clientes estén donde estén y ofréceles experiencias conversacionales más completas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| canali | canales |
| messaggistica | mensajería |
| e | y |
| spazio | espacio |
| lavoro | trabajo |
| agente | agentes |
| clienti | clientes |
| esperienze | experiencias |
IT Il Dynacord PowerMate 600 MK3 è la scelta ideale per chi non ha bisogno di molti canali, ma vuole comunque un buon suono per applicazioni professionali. Dispone di 8 canali, effetti e 2x 1000 watt.
ES La mesa de mezclas con amplificador Europower PMP 500 de Behringer es una versión reducida de la PMP 1000. Compacta y de 12 canales es ideal para pequeñas bandas o artistas en solitario que actúen en pequeños escenarios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ideale | ideal |
| canali | canales |
| e | y |
IT LG Channels è stato lanciato con 20 canali gratuiti. Nuovi canali saranno aggiunti ogni mese. L?elenco completo è disponibile qui.
ES Los canales LG de salida son 20 y gratuitos. Se añadirán nuevos canales mensualmente. El listado completo está disponible aquí.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lg | lg |
| gratuiti | gratuitos |
| nuovi | nuevos |
| aggiunti | añadir |
| elenco | listado |
| disponibile | disponible |
| qui | aquí |
IT La Svizzera si sta espandendo. Oltre ai canali di lingua tedesca, copriamo l'intera Svizzera occidentale e il Ticino. Al momento abbiamo 100 canali nel nostro portafoglio.
ES Suiza se está ampliando. Además de los canales en alemán, cubrimos toda la parte francófona de Suiza y el Tesino. Actualmente tenemos 100 estaciones en nuestra portafolio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| oltre | además |
| canali | canales |
| copriamo | cubrimos |
| intera | toda |
| e | y |
| ticino | tesino |
| portafoglio | portafolio |
IT Le presenti informazioni di legge si applicano ai canali dei social media di MyPostcard.com GmbH sui social networks/piattaforme social: Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube e Twitter. Il fornitore dei canali social è:
ES Esta información legal se aplica a los canales de redes sociales de MyPostcard.com GmbH en las redes / plataformas sociales; Facebook, Instagram, Pinterest, YouTube y Twitter. El proveedor de los canales de redes sociales es
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
| applicano | aplica |
| canali | canales |
| gmbh | gmbh |
| networks | redes |
| youtube | youtube |
| fornitore | proveedor |
| è | es |
| legge | legal |
| mypostcard | mypostcard |
IT Utilizzando il pannello di comando a 2 moduli in combinazione con moduli da incasso a 2 canali, è possibile controllare due canali di regolazione e commutazione separati.
ES Combinando el módulo de superficie de mando de 2 elementos con mecanismos empotrables de 2 canales, se pueden controlar simultáneamente dos canales de atenuación y conmutación independientemente uno del otro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| moduli | módulo |
| combinazione | combinando |
| canali | canales |
| possibile | pueden |
| e | y |
IT ‘Mix-minus’ (il mix di tutti i canali tranne il ritorno) è un’uscita da una scheda audio che include l’audio da tutti i canali di ingresso ad eccezione di quello dell’apparecchiatura a cui lo stai inviando
ES 'Mix-minus' es una salida de la tarjeta de sonido que incluye el audio de todos los canales de entrada, excepto la del equipo al cual se le está enviando el sonido
| Italian | Spanish |
|---|---|
| canali | canales |
| tranne | excepto |
| uscita | salida |
| include | incluye |
| ingresso | entrada |
| stai | le |
| inviando | enviando |
IT Bookeo si integra con molteplici canali di distribuzione per permetterti di acquisire nuovi clienti e aumentare il tuo fatturato. Qui sotto puoi trovare alcuni dei canali di distribuzione integrati con Bookeo.
ES Bookeo integra los principales canales de distribución para ayudarte a ampliar tu alcance y aumentar tus ingresos. Estos son algunos de nuestros canales de distribución integrados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| bookeo | bookeo |
| canali | canales |
| distribuzione | distribución |
| e | y |
| fatturato | ingresos |
IT Inoltre, il software di gestione dei canali collega gli hotel ai canali di distribuzione, i sistemi di gestione delle entrate aiutano a definire le strategie di prezzo e i sistemi CRM mantengono le relazioni con gli ospiti
ES Además, el software de gestión de canales conecta a los hoteles con los canales de distribución, los sistemas de gestión de ingresos ayudan a establecer estrategias de precios y los sistemas CRM mantienen las relaciones con los huéspedes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestione | gestión |
| canali | canales |
| collega | conecta |
| hotel | hoteles |
| distribuzione | distribución |
| aiutano | ayudan |
| definire | establecer |
| prezzo | precios |
| crm | crm |
| mantengono | mantienen |
| relazioni | relaciones |
| ospiti | huéspedes |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| più | más |
| canali | canales |
| koongo | koongo |
IT Se non riesci a trovare un canale specifico nel nostro elenco, non devi preoccuparti. È possibile aggiungere canali manualmente tramite Canali Personalizzati. In alternativa, puoi inviarci una richiesta e noi la aggiungeremo gratuitamente per te.
ES No, no hay límite.DataFeedWatch procesa millones de productos de más de 10,000 tiendas online cada día. Procesamos feeds que van desde 10 productos hasta 3,000,000.
IT Se non riesci a trovare un canale specifico nel nostro elenco, non devi preoccuparti. È possibile aggiungere canali manualmente tramite Canali Personalizzati. In alternativa, puoi inviarci una richiesta e noi la aggiungeremo gratuitamente per te.
ES No, no hay límite.DataFeedWatch procesa millones de productos de más de 10,000 tiendas online cada día. Procesamos feeds que van desde 10 productos hasta 3,000,000.
IT Se non riesci a trovare un canale specifico nel nostro elenco, non devi preoccuparti. È possibile aggiungere canali manualmente tramite Canali Personalizzati. In alternativa, puoi inviarci una richiesta e noi la aggiungeremo gratuitamente per te.
ES No, no hay límite.DataFeedWatch procesa millones de productos de más de 10,000 tiendas online cada día. Procesamos feeds que van desde 10 productos hasta 3,000,000.
IT Non c'è condivisione dei canali - gli ingressi, l'I/O ottico, l'uscita cuffie e le uscite principali sono tutti gestiti come canali separati.
ES No se comparten los canales: las entradas, las E/S ópticas, la salida de auriculares y las salidas principales se manejan como canales separados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| condivisione | comparten |
| canali | canales |
| ingressi | entradas |
| cuffie | auriculares |
| come | como |
| separati | separados |
IT Tuttavia, ciò significa che non è possibile ottenere i canali Sky in 4K - questo è un vantaggio solo per Sky - ma anche Sky non riceverà i canali 4K di BT
ES Sin embargo, esto significa que no puede obtener canales Sky en 4K, que es un beneficio exclusivo de Sky, pero entonces Sky tampoco obtendrá los canales 4K de BT
| Italian | Spanish |
|---|---|
| significa | significa |
| canali | canales |
IT I canali principali a fuoco in avanti producono un palcoscenico frontale pulito e focalizzato e, grazie a quegli altoparlanti a fuoco verso lalto, lA9G può riprodurre Dolby Atmos con canali sopraelevati autentici
ES Los canales principales que disparan hacia adelante producen un escenario de sonido frontal limpio y enfocado, y gracias a esos altavoces que disparan hacia arriba, el A9G puede reproducir Dolby Atmos con canales aéreos genuinos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| canali | canales |
| principali | principales |
| producono | producen |
| palcoscenico | escenario |
| frontale | frontal |
| pulito | limpio |
| e | y |
| focalizzato | enfocado |
| altoparlanti | altavoces |
IT Se non riesci a trovare un canale specifico nel nostro elenco, non devi preoccuparti. È possibile aggiungere canali manualmente tramite Canali Personalizzati. In alternativa, puoi inviarci una richiesta e noi la aggiungeremo gratuitamente per te.
ES No, no hay límite.DataFeedWatch procesa millones de productos de más de 10,000 tiendas online cada día. Procesamos feeds que van desde 10 productos hasta 3,000,000.
IT Tradedoubler ha giocato un ruolo cruciale nel testare nuovi canali e nel centrare nuove audience che non saremmo stati in grado di raggiungere attraverso i nostri canali interni.
ES En general, es un gran beneficio para nosotros y los partners, y comenzaremos a implementar este modelo de atribución en más países.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| non | es |
IT Utilizzando il pannello di comando a 2 moduli in combinazione con moduli da incasso a 2 canali, è possibile controllare due canali di regolazione e commutazione separati.
ES Combinando el módulo de superficie de mando de 2 elementos con mecanismos empotrables de 2 canales, se pueden controlar simultáneamente dos canales de atenuación y conmutación independientemente uno del otro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| moduli | módulo |
| combinazione | combinando |
| canali | canales |
| possibile | pueden |
| e | y |
IT Chat, messaggistica in-app e canali social come Facebook Messenger sono in genere meno dispendiosi da gestire dei canali tradizionali, come il telefono
ES Por lo general, el chat en vivo, la mensajería dentro de la aplicación y los canales de las redes sociales, como Facebook Messenger, son menos caros de gestionar que los canales tradicionales como, por ejemplo, el teléfono
| Italian | Spanish |
|---|---|
| messaggistica | mensajería |
| canali | canales |
| meno | menos |
| gestire | gestionar |
| tradizionali | tradicionales |
| telefono | teléfono |
| app | aplicación |
IT Lo stesso vale per molti altri canali di messaggistica, dalla messaggistica web o in-app ai canali social come Twitter, Instagram e WhatsApp.
ES Lo mismo puede decirse de otros muchos canales de mensajería, desde las aplicaciones de mensajería en la Web o dentro de las apps hasta las redes sociales como Twitter, Instagram y WhatsApp.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| altri | otros |
| canali | canales |
| messaggistica | mensajería |
| o | o |
IT Zendesk supporta tutti i canali di messaggistica di cui hai bisogno e li rende accessibili da un unico spazio di lavoro agente. Inizia a utilizzare i canali preferiti dai clienti e a offrire esperienze conversazionali avanzate.
ES Zendesk admite todos los canales de mensajería que puedas necesitar y los agrupa en un espacio de trabajo para agentes unificado. Llega a tus clientes estén donde estén y ofréceles experiencias conversacionales más completas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| canali | canales |
| messaggistica | mensajería |
| e | y |
| spazio | espacio |
| lavoro | trabajo |
| agente | agentes |
| clienti | clientes |
| esperienze | experiencias |
IT Chat, messaggistica in-app e canali social come Facebook Messenger sono in genere meno dispendiosi da gestire dei canali tradizionali, come il telefono
ES Por lo general, el chat en vivo, la mensajería dentro de la aplicación y los canales de las redes sociales, como Facebook Messenger, son menos caros de gestionar que los canales tradicionales como, por ejemplo, el teléfono
| Italian | Spanish |
|---|---|
| messaggistica | mensajería |
| canali | canales |
| meno | menos |
| gestire | gestionar |
| tradizionali | tradicionales |
| telefono | teléfono |
| app | aplicación |
IT Lo stesso vale per molti altri canali di messaggistica, dalla messaggistica web o in-app ai canali social come Twitter, Instagram e WhatsApp.
ES Lo mismo puede decirse de otros muchos canales de mensajería, desde las aplicaciones de mensajería en la Web o dentro de las apps hasta las redes sociales como Twitter, Instagram y WhatsApp.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| altri | otros |
| canali | canales |
| messaggistica | mensajería |
| o | o |
IT Zendesk supporta tutti i canali di messaggistica di cui hai bisogno e li rende accessibili da un unico spazio di lavoro agente. Inizia a utilizzare i canali preferiti dai clienti e a offrire esperienze conversazionali avanzate.
ES Zendesk admite todos los canales de mensajería que puedas necesitar y los agrupa en un espacio de trabajo para agentes unificado. Llega a tus clientes estén donde estén y ofréceles experiencias conversacionales más completas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| canali | canales |
| messaggistica | mensajería |
| e | y |
| spazio | espacio |
| lavoro | trabajo |
| agente | agentes |
| clienti | clientes |
| esperienze | experiencias |
IT Chat, messaggistica in-app e canali social come Facebook Messenger sono in genere meno dispendiosi da gestire dei canali tradizionali, come il telefono
ES Por lo general, el chat en vivo, la mensajería dentro de la aplicación y los canales de las redes sociales, como Facebook Messenger, son menos caros de gestionar que los canales tradicionales como, por ejemplo, el teléfono
| Italian | Spanish |
|---|---|
| messaggistica | mensajería |
| canali | canales |
| meno | menos |
| gestire | gestionar |
| tradizionali | tradicionales |
| telefono | teléfono |
| app | aplicación |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
canali tuoi canali canali social canali principali stessi canali canali fondamentali canali chiave vari canali diversi canali vostri canali propri canali social canali online tanti canali molti canali social canali sociali attraverso vari canali nuovi canali canali variano nostri canali tuoi canali social aggiungi canali canali tranne canali dedicati puoi guardare canali canali analogici canali supporta canali tv canali marketing tradizionali canali aggiungere canali tuoi canali email svariati canali noi attraverso canali nostri canali social canali social media propri canali popolari canali spesso questi canali principali canali canali permette canali kit call utilizza canali canali nel giro canali modalità canali 1 canali di marketing indipendentemente dai canali successo sui canali canali shopping canali di slack
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese