Hire a translator I am translator

Translate "omnicanal" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "omnicanal" from Spanish to Italian

Translations of omnicanal

"omnicanal" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

omnicanal omnicanale

Translation of Spanish to Italian of omnicanal

Spanish
Italian

ES Obtén insights omnicanal y toma decisiones informadas y factibles basadas en tus datos empresariales o de marketing.

IT Svela insight omnicanale e prendi decisioni informate e realizzabili sulla base dei tuoi dati di business o di marketing.

Spanish Italian
insights insight
omnicanal omnicanale
decisiones decisioni
informadas informate
y e
toma prendi
datos dati
o o
marketing marketing
empresariales business
de di
tus tuoi

ES Selecciona uno de los principales enlaces de asistencia técnica. Si tu producto o servicio no aparece aquí, visita la página de asistencia omnicanal de Nuance

IT Scegliete un'opzione dai link dell'assistenza in basso. Qualora il vostro prodotto o servizio non fosse nell'elenco di seguito, visitate la nostra pagina di assistenza relativa alle soluzioni Nuance omnicanale.

Spanish Italian
enlaces link
visita visitate
omnicanal omnicanale
o o
de di
no non
la il
si qualora
producto prodotto
página pagina
asistencia assistenza
servicio servizio
tu vostro
aquí la

ES La solución de principio a fin de Pega incluye asistencia para aplicaciones omnicanal para que todos los sistemas y dispositivos esenciales estén cubiertos.

IT La soluzione completa di Pega offre l'assistenza omnicanale a copertura di tutti i sistemi e i dispositivi business critical.

Spanish Italian
pega business
omnicanal omnicanale
esenciales critical
sistemas sistemi
y e
dispositivos dispositivi
solución soluzione
de di
a a
todos tutti

ES Las aplicaciones de la industria de la salud estratégicas de Pega pueden ayudarlo a llevar a sus miembros o pacientes a través de una experiencia omnicanal.

IT Le applicazioni strategiche per la sanità di Pega sono in grado di favorire il vostro ingaggio con i vostri membri o pazienti attraverso un'esperienza omnicanale.

Spanish Italian
estratégicas strategiche
miembros membri
pacientes pazienti
omnicanal omnicanale
la il
o o
aplicaciones applicazioni
de di
salud sanità
llevar con

ES El aumento neto de suscriptores es fundamental para su éxito. Promueva el interés en los canales preferidos, guíe a los clientes potenciales para que encuentren el paquete adecuado y deléitelos con una experiencia omnicanal impecable.

IT Incrementare gli abbonamenti è fondamentale per il tuo successo. Genera interesse nei canali preferiti, indirizza i potenziali clienti a trovare il pacchetto giusto e sorprendili con un'esperienza fluida su tutti i canali

Spanish Italian
fundamental fondamentale
éxito successo
interés interesse
canales canali
preferidos preferiti
potenciales potenziali
encuentren trovare
paquete pacchetto
aumento incrementare
y e
a a
clientes clienti
adecuado giusto
es è
el il
su tuo
suscriptores abbonamenti

ES Pega simplifica las operaciones con interacciones guiadas, experiencias omnicanal conectadas y resolución de problemas guiada, mientras le brinda total visibilidad y control.

IT Pega semplifica le operazioni con interazioni guidate, esperienze omni-canale connesse e risoluzione rapida dei problemi, garantendo al contempo la visibilità e il controllo completi.

Spanish Italian
simplifica semplifica
interacciones interazioni
experiencias esperienze
conectadas connesse
resolución risoluzione
problemas problemi
visibilidad visibilità
operaciones operazioni
y e
control controllo
de dei
con con
mientras il

ES Cómo tener éxito con el servicio al cliente omnicanal

IT Come giungere al successo grazie all'approccio omni-canale

Spanish Italian
éxito successo
al al
cómo come

ES Capacitan a los equipos de experiencias digitales para crear, entregar y gestionar experiencias muy atractivas y contenido omnicanal

IT Consenti ai team DX di creare, offrire e gestire esperienze molto coinvolgenti e contenuti omnicanale

Spanish Italian
experiencias esperienze
entregar offrire
atractivas coinvolgenti
omnicanal omnicanale
equipos team
contenido contenuti
de di
y e
gestionar gestire
crear creare
muy molto

ES Descubra estrategias omnicanal para ofrecer una experiencia coherente y sin interrupciones en cada paso del recorrido

IT Apprendi le strategie omnicanale per offrire un'esperienza uniforme e ininterrotta in ogni punto del percorso

Spanish Italian
estrategias strategie
omnicanal omnicanale
ofrecer offrire
coherente uniforme
y e
en in
cada ogni
para per
del del

ES También hicimos mejoras notables en los precios, con paquetes prediseñados que incluyen soporte omnicanal, así como nuevas opciones de complementos

IT Inoltre, abbiamo introdotto interessanti miglioramenti a livello di prezzi, con pacchetti preconfigurati che includono l'assistenza omnicanale e nuove opzioni aggiuntive

Spanish Italian
paquetes pacchetti
incluyen includono
omnicanal omnicanale
nuevas nuove
opciones opzioni
mejoras miglioramenti
precios prezzi
de di

ES Tanto si usas ActiveCampaign como si te conectas a través de tus soluciones de terceros favoritas, puedes conseguir una verdadera automatización omnicanal

IT Che tu stia utilizzando i canali di ActiveCampaign o le soluzioni di terze parti preferite, puoi ottenere una vera automazione omnicanale

Spanish Italian
soluciones soluzioni
favoritas preferite
verdadera vera
automatización automazione
omnicanal omnicanale
puedes puoi
tanto o
terceros terze
de di
usas utilizzando
a i
tus le

ES El Banco Galicia, líder en Argentina, quería optimizar sus servicios digitales trasladando sus canales y sus sistemas backend a una plataforma omnicanal unificada y nativa de la nube, que ofreciera una experiencia digital

IT Banco Galicia, una tra le banche leader argentine, puntava a ottimizzare i suoi servizi digitali passando a una piattaforma unificata che fosse multicanale e cloud-native, su cui migrare i suoi canali e sistemi di back-end

Spanish Italian
banco banco
líder leader
optimizar ottimizzare
servicios servizi
canales canali
backend back-end
unificada unificata
nativa native
nube cloud
plataforma piattaforma
y e
sistemas sistemi
digitales digitali
a a
de di
en tra
la suoi
el i

ES Gestiona los turnos, los descansos y las solicitudes de días libres con una interfaz omnicanal intuitiva.

IT Gestisci i turni, i riposi e le richieste di permessi tenendo conto della domanda tramite un'interfaccia omni-channel intuitiva.

Spanish Italian
gestiona gestisci
turnos turni
solicitudes richieste
intuitiva intuitiva
y e
de di

ES Alcanza nuevos niveles de productividad y satisfacción del usuario con experiencias omnicanal intuitivas tan fáciles de usar como las aplicaciones de consumo habituales.

IT Raggiungi nuovi livelli di produttività e soddisfazione degli utenti con esperienze omni-channel intuitive e facili da utilizzare come le app consumer più diffuse.

Spanish Italian
alcanza raggiungi
nuevos nuovi
niveles livelli
satisfacción soddisfazione
experiencias esperienze
intuitivas intuitive
fáciles facili
productividad produttività
y e
aplicaciones app
de di
usar utilizzare
usuario utenti
como come
consumo consumer

ES Elimine los silos y cree datos de confianza para ofrecer capacidades omnicanal e infraestructuras que mejoren las transacciones y un valor ilimitado

IT Elimina i silos e crea dati affidabili per generare capacità omnicanale e un’infrastruttura in grado di migliorare le transazioni e il valore nel tempo

Spanish Italian
elimine elimina
silos silos
cree crea
omnicanal omnicanale
capacidades capacità
datos dati
mejoren migliorare
transacciones transazioni
de di
valor valore
e e
para per
de confianza affidabili

ES Agilice las operaciones y deleite a sus clientes con una solución completa de centro de contacto omnicanal que ofrece correo electrónico, chat en vivo, redes s…

IT Semplifica le operazioni e fornisci ai tuoi clienti una soluzione di contact center omnichannel completa che include e-mail, live chat, social media, telefonat…

ES Sirvió como registro principal cuando los especialistas en marketing trataban de unir múltiples flujos de datos para rastrear el itinerario de cliente y crear experiencias omnicanal más personalizadas.

IT Erano i primi dati registrati quando i marketer volevano riunire diversi flussi di dati per tracciare il percorso del cliente e creare un’esperienza omnicanale più personalizzata.

Spanish Italian
flujos flussi
rastrear tracciare
cliente cliente
omnicanal omnicanale
personalizadas personalizzata
datos dati
itinerario il percorso
y e
crear creare
de di
más più
el il
para per

ES Llevar la privacidad al primer plano puede crear un ecosistema omnicanal sostenible que genere mejores resultados para cada elemento.

IT Considerare la privacy come elemento frontale e centrale permette di creare un ecosistema omnichannel sostenibile che porta a risultati migliori per ogni attore.

Spanish Italian
llevar porta
privacidad privacy
ecosistema ecosistema
sostenible sostenibile
omnicanal omnichannel
un un
resultados risultati
crear creare
mejores migliori
cada ogni
para per

ES Optimizar las activaciones omnicanal basadas en datos transaccionales proporcionados por ese retailer.

IT ottimizzare le attivazioni omnicanale basate sui dati delle transazioni forniti dai rivenditori.

Spanish Italian
optimizar ottimizzare
activaciones attivazioni
omnicanal omnicanale
basadas basate
datos dati
proporcionados forniti
en sui
las le

ES Safe Haven es una base de datos avanzada que admite la activación omnicanal, un modelo profundo de registro y una seguridad total de los datos, para hacer posible la colaboración entre múltiples business partners de confianza

IT Safe Haven è una data foundation avanzata che supporta l’attivazione omnicanale, la creazione di modelli approfonditi al livello dei dati e la massima sicurezza dei dati, per permettere una collaborazione tra partner economici molteplici e fidati

Spanish Italian
avanzada avanzata
omnicanal omnicanale
colaboración collaborazione
partners partner
y e
seguridad sicurezza
safe safe
datos dati
de di
modelo modelli
es è
un una
la dei
para per

ES Comuníquese en cualquier parte conla experiencia omnicanal

IT Interagisci ovunque conun'esperienza omnicanale

Spanish Italian
omnicanal omnicanale

ES La gestión omnicanal permite a sus clientes contactarse con usted siempre que lo deseen y dondequiera que vayan en todas las interfaces en línea, dispositivos móviles y redes sociales.

IT La gestione omnicanale consente ai clienti di connettersi con voi in qualsiasi momento desiderino e ovunque vadano, attraverso interfacce online, dispositivi mobili e social network.

Spanish Italian
gestión gestione
omnicanal omnicanale
permite consente
clientes clienti
interfaces interfacce
dispositivos dispositivi
y e
dondequiera ovunque
en línea online
móviles mobili
en in
sociales social
siempre in qualsiasi momento

ES La IA omnicanal de Pega proporciona capacitación uno a uno personalizada en tiempo real y realiza un seguimiento del progreso en comparación con los planes.

IT L'IA omnicanale di Pega offre formazione 1 a 1 personalizzata e in tempo reale e monitora i progressi rispetto ai piani.

Spanish Italian
omnicanal omnicanale
proporciona offre
personalizada personalizzata
real reale
seguimiento monitora
planes piani
ia ai
capacitación formazione
y e
progreso progressi
de di
a a
en in
tiempo tempo
en comparación rispetto

ES Conecte el recorrido conla experiencia omnicanal

IT Connettere il percorso grazieall'esperienza omnicanale

Spanish Italian
conecte connettere
el il
omnicanal omnicanale
recorrido percorso

ES Servicio omnicanal personalizado

IT Servizio omni-canale altamente personalizzato

Spanish Italian
servicio servizio
personalizado personalizzato

ES Pega fusiona IA y automatización, de manera que pueda pensar desde el punto de vista del cliente, desarrollar un mundo omnicanal... y obtener valor rápidamente. 

IT Pega infonde IA e automazione, così potrai capire il punto di vista dei tuoi clienti, creare strumenti per un mondo omnicanale e riscuotere prima i profitti. 

Spanish Italian
automatización automazione
punto punto
cliente clienti
mundo mondo
omnicanal omnicanale
y e
un un
vista vista
de di
que potrai
el il

ES Los consumidores están cambiando la industria de la moda. Impulsa tus estrategias de marketing omnicanal y centradas en el consumidor, utilizando un único software unificado para la industria de la moda.

IT I consumatori del settore moda stanno cambiando. Gestisci le tue strategie di marketing multicanale e incentrate sul consumatore, utilizzando un unico software specifico per il settore moda.

Spanish Italian
cambiando cambiando
moda moda
utilizando utilizzando
marketing marketing
y e
software software
estrategias strategie
un un
industria settore
de di
en sul
para per
consumidores consumatori

ES Mejora su servicio de atención al cliente implementando la solución omnicanal de servicio completo de Zendesk

IT Con la soluzione completa omnicanale di Zendesk, puoi dare al servizio clienti una marcia in più

Spanish Italian
cliente clienti
omnicanal omnicanale
completo completa
al al
zendesk zendesk
solución soluzione
servicio servizio
de di
atención servizio clienti

ES es seguir perfeccionando su cobertura omnicanal con la adición de Zendesk Guide para el autoservicio y el soporte fuera del horario habitual

IT è proseguire l?implementazione omnicanale con l?aggiunta di Zendesk Guide per il self service e l?assistenza negli orari di chiusura

Spanish Italian
omnicanal omnicanale
zendesk zendesk
guide guide
autoservicio self service
horario orari
es è
seguir proseguire
y e
soporte assistenza
de di

ES Se espera que el software de hoy cumpla una variedad de objetivos empresariales nuevos y diferentes, desde las iniciativas de big data, interfaz de programación de aplicaciones (API) e Internet de las cosas (IoT) hasta las experiencias omnicanal

IT Ai software odierni viene chiesto di raggiungere obiettivi aziendali molteplici e diversificati, dai big data, alle API, alle iniziative dell'Internet of Things, fino alle esperienze omnicanale

Spanish Italian
big big
experiencias esperienze
omnicanal omnicanale
hoy odierni
empresariales aziendali
iniciativas iniziative
api api
software software
de of
objetivos obiettivi
data data
que raggiungere
e e

ES La estrategia omnicanal: qué es y cómo aplicarla

IT La frode nel marketing digitale

Spanish Italian
qué la

ES Descubre en qué consiste una estrategia de marketing omnicanal o multicanal y como afecta a la experiencia del cliente y las ventas

IT La frode in materia di pubblicità digitale sarebbe oggi l?attività illegale più lucrativa al mondo dopo la droga. Scoprite come !

Spanish Italian
marketing pubblicità
descubre scoprite
en in
de di
a digitale
como come

ES Plataforma de participación del cliente omnicanal: Chat en vivo, integración de texto SMS, gestión de casos de atención al cliente, base de conocimientos, Facebook y más.

IT Comm100 mette a disposizione il software di coinvolgimento dei clienti digitali che aiuta le organizzazioni a rispondere a domande, risolvere problemi e soddisfare i clienti.

Spanish Italian
plataforma software
participación coinvolgimento
cliente clienti
y e
de di
en mette
texto il

ES Kustomer es una plataforma de gestión de clientes omnicanal centrada en brindar experiencias increíbles, no en resolver tickets.

IT Le amicizie con i clienti nascono con Kustomer. Una piattaforma di nuova generazione per la gestione, il servizio e l'assistenza dei clienti.

Spanish Italian
gestión gestione
plataforma piattaforma
clientes clienti
de di

ES Entienda los patrones de compra omnicanal

IT Comprendi i modelli di acquisto omnicanale

Spanish Italian
entienda comprendi
patrones modelli
compra acquisto
omnicanal omnicanale
de di

ES Las ventas minoristas omnicanal y las expectativas de los clientes, cada vez más altas, exigen una rápida entrega de los productos y devoluciones flexibles

IT Il retail omnicanale e le crescenti aspettative dei clienti richiedono consegne rapide dei prodotti e resi flessibili

Spanish Italian
omnicanal omnicanale
expectativas aspettative
exigen richiedono
rápida rapide
entrega consegne
devoluciones resi
flexibles flessibili
minoristas retail
y e
clientes clienti
de dei
productos prodotti
cada il

ES Los minoristas pueden impulsar el rendimiento omnicanal de un modo mucho más eficaz con una analítica que combina sin problemas los datos de las interacciones con el cliente y los de la cadena de suministro.

IT I retailer possono gestire in modo molto più efficace le prestazioni omnicanale con analisi che combinano senza problemi i dati provenienti dal percorso del cliente e dalla supply chain.

Spanish Italian
minoristas retailer
omnicanal omnicanale
modo modo
analítica analisi
problemas problemi
cadena chain
pueden possono
y e
cliente cliente
suministro supply
rendimiento prestazioni
eficaz efficace
datos dati
mucho molto
más più
sin senza
de provenienti
con con
el i
la dalla

ES Mejore las interacciones con los clientes administrando el contenido atractivo que impulsa las experiencias omnicanal personalizadas.

IT Migliora le interazioni con i clienti gestendo i contenuti accattivanti che alimentano esperienze omnicanale personalizzate.

Spanish Italian
interacciones interazioni
contenido contenuti
atractivo accattivanti
experiencias esperienze
omnicanal omnicanale
personalizadas personalizzate
mejore migliora
con con
clientes clienti
el i

ES Tu partner fundamental de oferta omnicanal

IT Il tuo partner lato offerta omnicanale

Spanish Italian
partner partner
oferta offerta
omnicanal omnicanale

ES ?Magnite generará nuevas sinergias y mayor eficacia en nuestras estrategias de monetización y ventas omnicanal?

IT ?Magnite aumenterà la sinergia e l’efficienza delle nostre strategie omnicanale in termini di monetizzazione e vendita.?

Spanish Italian
estrategias strategie
monetización monetizzazione
ventas vendita
omnicanal omnicanale
y e
de di
en in
nuestras nostre

ES Una nueva visión para lograr un compromiso omnicanal más inteligente

IT Una nuova visione per un ingaggio omni-channel più efficace

Spanish Italian
nueva nuova
visión visione
un un
para per
más più

ES Controlar la presión publicitaria en un contexto omnicanal

IT Controllare la pressione pubblicitaria in un contesto omnicanale

Spanish Italian
controlar controllare
presión pressione
publicitaria pubblicitaria
en in
un un
contexto contesto
omnicanal omnicanale

ES El marketing omnicanal no consiste en comunicarse con todo el mundo de forma indiscriminada en todos los canales. A cada cliente, sus canales favoritos. Y las marcas deben respetarlos.

IT Il marketing omnicanale non consiste nel comunicare a chiunque, in modo indifferenziato, su qualsiasi canale. Ogni cliente ha i suoi canali preferiti. E i brand sono tenuti a rispettarli.

Spanish Italian
omnicanal omnicanale
forma modo
favoritos preferiti
marketing marketing
cliente cliente
y e
marcas brand
canales canali
no non
en in
a a
consiste consiste
cada ogni
el il
comunicarse comunicare
de nel

ES Jugar completamente la carta omnicanal requiere crear puentes entre equipos que a menudo están poco acostumbrados a colaborar.

IT Per giocare la carta dell?omnicanale, occorre creare ponti tra team che sono spesso poco abituati a collaborare.

Spanish Italian
jugar giocare
omnicanal omnicanale
puentes ponti
equipos team
colaborar collaborare
requiere occorre
a a
entre tra
poco poco
crear creare
están la
la dell
que che

ES Y mediante la organización de la recogida de datos a esta escala omnicanal se pueden orquestar las interacciones pertinentes.

IT Orchestrando adeguatamente la raccolta di dati sul piano omnicanale, sarà possibile mettere a punto interazioni pertinenti.

Spanish Italian
recogida raccolta
omnicanal omnicanale
interacciones interazioni
pertinentes pertinenti
datos dati
pueden possibile
de di
a a

ES Garantizar la personalización en un universo omnicanal

IT Garantire la personalizzazione all?interno di un contesto omnicanale

Spanish Italian
garantizar garantire
personalización personalizzazione
omnicanal omnicanale
un un
en interno

ES Venta al por menor y omnicanal: lo que nos enseña la crisis sanitaria

IT 2021: ritorno ai fondamentali del marketing?

Spanish Italian
al ai
a ritorno
la del

ES En el frente omnicanal, habrá un antes y un después del confinamiento, ya que han sido muchas las lecciones que la venta al por menor ha podido aprender ? continuación

IT Una nuova situazione a livello tecnico (un mondo senza cookie), un nuovo quadro normativo (per i consensi) e, infine, un nuovo contratto tra inserzionisti e audience. Dopo un ? Continua

Spanish Italian
y e
un un
el i
en tra
después dopo
aprender per

ES La integración de los datos de todos los puntos de contacto y un visión 360º del consumidor son dos de las claves para construir una experiencia omnicanal personalizada. Madrid, ? continuación

IT Una CDP è adatta ai tuoi problemi? L’investimento complessivo ? il budget della soluzione, ma anche il tempo e l’energia che dedicherai al progetto ? sarà opportuno, necessario? ? Continua

Spanish Italian
claves soluzione
personalizada adatta
datos tempo
y e
la il
de una

ES El nuevo copiloto del modern marketer ¿Cómo reunir y conciliar todos sus prospectos y datos de clientes? ¿Cómo organizar sus activaciones a escala omnicanal? ¿Cómo personalizar las experiencias ? continuación

IT Alla vigilia dei 10 anni, Commanders Act conferma le sue competenze e la sua maturità in materia di dati e di raccolta del consenso in un mercato in ? Continua

Spanish Italian
y e
datos dati
experiencias competenze
de di
el le

Showing 50 of 50 translations