IT Assicurati i progetti più velocemente richiedendo un deposito. Gli imprenditori che accettano depositi ottengono l’11% di progetti in più rispetto a quelli che non li accettano.
Translate "accettano" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "accettano" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of accettano
Italian
Spanish
ES Asegure los trabajos más rápido al solicitar depósitos por adelantado. Los propietarios de empresas que aceptan depósitos obtienen un 11% más de trabajos que los que no lo hacen.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accettano | aceptan |
| depositi | depósitos |
| assicurati | asegure |
| un | un |
IT In tutti gli altri casi, entrambe le parti accettano di sottoporsi all'arbitrato amministrato dall'American Arbitration Association ai sensi della sua Regola di arbitrato commerciale con un (1) arbitratore da selezionare di comune accordo tra le parti
ES En todos los demás casos, ambas partes acuerdan someterse a arbitraje administrado por la Asociación de Arbitraje Estadounidense bajo su Norma sobre el Arbitraje Comercial con un (1) árbitro seleccionado de mutuo acuerdo por las partes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| casi | casos |
| entrambe | ambas |
| parti | partes |
| arbitrato | arbitraje |
| american | estadounidense |
| association | asociación |
| regola | norma |
| commerciale | comercial |
| accordo | acuerdo |
IT Una delle condizioni che gli acquirenti accettano da un rivenditore come Marshalls è che, in cambio di prezzi più bassi su prodotti di marca, è possibile che un determinato negozio non abbia esattamente il prodotto desiderato
ES Una de las oportunidades que tienen los compradores con un minorista como Marshalls es que, a cambio de precios más bajos en productos de marca, no te garantizan que una determinada tienda tenga exactamente lo que estás buscando
| Italian | Spanish |
|---|---|
| acquirenti | compradores |
| rivenditore | minorista |
| cambio | cambio |
| prezzi | precios |
| più | más |
| bassi | bajos |
| marca | marca |
| determinato | determinada |
| negozio | tienda |
| esattamente | exactamente |
IT Si noti che creando un account si accettano le nostre Condizioni generali.
ES Tenga en cuenta que al crear una cuenta acepta nuestros términos y condiciones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| creando | crear |
| account | cuenta |
| accettano | acepta |
IT Per i piani di abbonamento mensili e annuali si accettano pagamenti con carta di credito, carta di debito e PayPal.
ES Aceptamos pagos mediante tarjeta de crédito, tarjeta de débito y PayPal para los planes de suscripción periódicos mensuales y anuales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mensili | mensuales |
| e | y |
| annuali | anuales |
| pagamenti | pagos |
| paypal | paypal |
IT Qualora si è il rappresentante verificato di un luogo, si accettano anche i Termini e le Condizioni sul Luogodi Foursquare.
ES Si eres el representante verificado de un lugar, también aceptas los Términos y Condiciones de lugares de Foursquare.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rappresentante | representante |
| verificato | verificado |
| accettano | aceptas |
| anche | también |
| e | y |
| un | un |
| foursquare | foursquare |
IT Per tutti gli scopi di queste Condizioni di utilizzo, le parti accettano la giurisdizione esclusiva nei tribunali federali degli Stati Uniti o tribunali statali situati nel distretto meridionale di New York
ES Para todos los efectos de estas Condiciones de uso, las partes acuerdan competencia y jurisdicción exclusiva en los Tribunales Federales o los Tribunales Estatales de los Estados Unidos ubicados en el Distrito Sur de Nueva York
| Italian | Spanish |
|---|---|
| condizioni | condiciones |
| parti | partes |
| esclusiva | exclusiva |
| tribunali | tribunales |
| federali | federales |
| uniti | unidos |
| new | nueva |
| york | york |
IT Non si accettano restituzioni per questo prodotto.
ES Esta mascarilla es de venta final.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| per | de |
IT Offri soluzioni mPOS (punti vendita mobili) ai commercianti che accettano pagamenti con carta grazie alla sicurezza hardware di Thales per PSP.
ES Ofrezca soluciones seguras de punto de venta móvil (mPOS) a los comerciantes que aceptan pagos con tarjeta, con la seguridad de hardware de Thales para PSPs.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offri | ofrezca |
| soluzioni | soluciones |
| punti | punto |
| vendita | venta |
| mobili | móvil |
| commercianti | comerciantes |
| accettano | aceptan |
| pagamenti | pagos |
| carta | tarjeta |
| hardware | hardware |
| mpos | mpos |
IT Purtroppo in alcuni casi il rifiuto equivale all’impossibilità di utilizzare il software. Quindi alla fine gli utenti accettano, e Kaspersky è legalmente autorizzata a raccogliere i dati di coloro che hanno accettato l?informativa sulla privacy:
ES Desafortunadamente, elegir excluirse de la recolección significa que no puedes usar el programa. Así que, al final, los usuarios aceptan y Kaspersky puede recolectar legalmente datos de sus usuarios que han accedido a la política de privacidad:
| Italian | Spanish |
|---|---|
| purtroppo | desafortunadamente |
| fine | final |
| utenti | usuarios |
| accettano | aceptan |
| e | y |
| kaspersky | kaspersky |
| legalmente | legalmente |
| raccogliere | recolectar |
| privacy | privacidad |
IT SE NON SI ACCETTANO I TERMINI DELLA PRESENTE POLITICA SULLA PRIVACY, SI PREGA DI NON ACCEDERE AL SITO.
ES SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON LOS TÉRMINOS DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD, POR FAVOR NO ACCEDA AL SITIO.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| sito | sitio |
| accedere | acceda |
IT Scopri dove puoi pagare con criptovalute per beni o servizi. Bit2Me Directory è una directory con centinaia di negozi che accettano criptovalute come metodo di pagamento.
ES Descubre en qué sitios puedes pagar con criptomonedas por bienes o servicios. Bit2Me Directory es un directorio con cientos negocios que aceptan criptomonedas como método de pago.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scopri | descubre |
| puoi | puedes |
| criptovalute | criptomonedas |
| o | o |
| centinaia | cientos |
| accettano | aceptan |
| metodo | método |
IT Continuando ad accedere o utilizzare il nostro Servizio dopo l'entrata in vigore di tali revisioni, l'utente accetta di essere vincolato dalle condizioni modificate. Se non si accettano i nuovi termini, si prega di interrompere l'utilizzo del Servizio.
ES Al continuar accediendo o utilizando nuestro Servicio después de que esas revisiones entren en vigor, usted acepta estar obligado por los términos revisados. Si no está de acuerdo con los nuevos términos, deje de utilizar el Servicio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| continuando | continuar |
| vigore | vigor |
| revisioni | revisiones |
| nuovi | nuevos |
| accedere | accediendo |
IT Non si accettano restituzioni per questo prodotto.
ES Esta mascarilla es de venta final.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| per | de |
IT Non si accettano restituzioni per questo prodotto.
ES Esta mascarilla es de venta final.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| per | de |
IT I consumatori moderni accettano di buon grado che i brand suggeriscano loro cosa pubblicare. Incoraggiare contenuti generati dagli utenti e foto di clienti è una mossa eccellente per aumentare l?engagement e nell?interesse della social proof.
ES Los consumidores modernos están felices de tener marcas que les pregunten qué publicar. Fomentar el contenido generado por el usuario y fotos de clientes es un movimiento brillante para la interacción en beneficio de la evidencia social.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| moderni | modernos |
| brand | marcas |
| pubblicare | publicar |
| generati | generado |
| e | y |
| foto | fotos |
| mossa | movimiento |
| engagement | interacción |
| social | social |
IT Per il nostro confronto trading indices, abbiamo trovato 17 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de trading indices, encontramos 17 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| trading | trading |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto forex, abbiamo trovato 16 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de forex, encontramos 16 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| forex | forex |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto scalping, abbiamo trovato 14 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de scalping, encontramos 14 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto day trading, abbiamo trovato 20 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de day trading, encontramos 20 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| trading | trading |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| day | day |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto cfd's, abbiamo trovato 20 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de cfd's, encontramos 20 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| cfd | cfd |
| s | s |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto zero spread accounts, abbiamo trovato 4 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de zero spread accounts, encontramos 4 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| zero | zero |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto trading bitcoin, abbiamo trovato 11 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
ES Para nuestra comparación de trading bitcoin, encontramos 11 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| trading | trading |
| bitcoin | bitcoin |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto ecn, abbiamo trovato 5 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de ecn, encontramos 5 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| ecn | ecn |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto commodity, abbiamo trovato 16 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de commodity, encontramos 16 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto trading ftse 100, abbiamo trovato 17 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de trading ftse 100, encontramos 17 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| trading | trading |
| ftse | ftse |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto trading metals, abbiamo trovato 18 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de trading metals, encontramos 18 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| trading | trading |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto spread betting, abbiamo trovato 10 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de spread betting, encontramos 10 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto paypal, abbiamo trovato 5 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de paypal, encontramos 5 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| paypal | paypal |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto fixed spread, abbiamo trovato 10 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de fixed spread, encontramos 10 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto micro accounts, abbiamo trovato 11 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de micro accounts, encontramos 11 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| micro | micro |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto islamic accounts, abbiamo trovato 13 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de islamic accounts, encontramos 13 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto api trading, abbiamo trovato 13 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de api trading, encontramos 13 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| api | api |
| trading | trading |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto demo accounts, abbiamo trovato 16 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de demo accounts, encontramos 16 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| demo | demo |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto financial conduct authority (fca) regulation, abbiamo trovato 17 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de financial conduct authority (fca) regulation, encontramos 17 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto trading cryptos, abbiamo trovato 11 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
ES Para nuestra comparación de trading cryptos, encontramos 11 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| trading | trading |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto trading ripple, abbiamo trovato 6 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
ES Para nuestra comparación de trading ripple, encontramos 6 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| trading | trading |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto spain, abbiamo trovato 20 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain.
ES Para nuestra comparación de spain, encontramos 20 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Per il nostro confronto trading ethereum, abbiamo trovato 9 broker adatti e che accettano operatori dalla Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
ES Para nuestra comparación de trading ethereum, encontramos 9 corredores que son adecuados y aceptan comerciantes de Spain. Disclaimer: Availability subject to regulations.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| confronto | comparación |
| trading | trading |
| ethereum | ethereum |
| broker | corredores |
| adatti | adecuados |
| e | y |
| accettano | aceptan |
| abbiamo trovato | encontramos |
IT Molti siti web ora accettano Alipay (alcuni lo offrono anche come l'unica opzione)
ES Muchos sitios web ahora aceptan Alipay (algunos incluso lo ofrecen como la única opción)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ora | ahora |
| accettano | aceptan |
| alipay | alipay |
| offrono | ofrecen |
| opzione | opción |
| unica | única |
IT LE PARTI ACCETTANO CHE LE LIMITAZIONI E LE ESCLUSIONI DI RESPONSABILITÀ RESTERANNO IN VIGORE E APPLICABILI ANCHE SE RITENUTE NON IDONEE AL LORO SCOPO ESSENZIALE
ES LAS PARTES ACEPTAN QUE LAS LIMITACIONES Y EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDADES, ASÍ COMO LAS RENUNCIAS ESPECIFICADAS EN ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES, SEGUIRÁN TENIENDO VIGENCIA Y APLICÁNDOSE AUN EN EL CASO DE QUE NO CUMPLAN CON SU FIN ESENCIAL
| Italian | Spanish |
|---|---|
| parti | partes |
| accettano | aceptan |
| esclusioni | exclusiones |
| scopo | fin |
| essenziale | esencial |
IT Per servizi MDM che accettano solo il caricamento di liste di proprietà specifiche del dominio, esportano i payload direttamente in singoli file .plist.
ES Para servicios MDM que solo acepten la subida de listas de propiedades de ciertos dominios, exporte las cargas útiles directamente a archivos .plist individuales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| servizi | servicios |
| mdm | mdm |
| caricamento | subida |
| liste | listas |
| proprietà | propiedades |
| dominio | dominios |
| direttamente | directamente |
| file | archivos |
IT Questo sito utilizza i cookies al fine di migliorare la vostra esperienza di shopping con noi. Continuando ad utilizzare il nostro sito si accettano le nostre Policy sui Cookies. ok
ES Usamos cookies para asegurarnos que su experiencia de comprar es lo mejor posible. Si continua usando nuestra página web usted acepta nuestra Política de Cookies. ok
| Italian | Spanish |
|---|---|
| migliorare | mejor |
| esperienza | experiencia |
| shopping | comprar |
| accettano | acepta |
| policy | política |
IT I moduli POWR accettano pagamenti attraverso PayPal, il che significa che i clienti possono pagare con il loro conto PayPal, o con la loro carta di credito
ES Los formularios POWR aceptan pagos a través de PayPal, lo que significa que los clientes pueden pagar con su cuenta de PayPal, o con su tarjeta de crédito
| Italian | Spanish |
|---|---|
| moduli | formularios |
| accettano | aceptan |
| paypal | paypal |
| significa | significa |
| conto | cuenta |
| o | o |
| credito | crédito |
IT A scanso di equivoci, gli utenti residenti in Russia quando proseguono con la registrazione e accettano esplicitamente l'Informativa sulla privacy, danno il consenso che funge da base giuridica per il trattamento dei dati
ES Para evitar cualquier duda, los usuarios rusos que se registren y tomen nota expresamente de la Política de privacidad dan su consentimiento como fundamento jurídico para el tratamiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utenti | usuarios |
| e | y |
| esplicitamente | expresamente |
| privacy | privacidad |
| consenso | consentimiento |
| giuridica | jurídico |
| trattamento | tratamiento |
IT Queste scuole accettano una missione ambiziosa con audacia e forniscono una risposta calibrata per la trasformazione digitale che sta attraversando la società.
ES Estas escuelas abordan una misión ambiciosa con audacia y proporcionan una respuesta calibrada para la transformación digital que afronta la sociedad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| queste | estas |
| scuole | escuelas |
| missione | misión |
| ambiziosa | ambiciosa |
| audacia | audacia |
| forniscono | proporcionan |
| trasformazione | transformación |
| digitale | digital |
| società | sociedad |
IT Sii creativo! I membri della famiglia accettano anche lavoretti come tagliare il prato per essere ripagati. Chiedere non costa nulla.
ES ¡Sé creativo! Los familiares también podrían aceptar trabajos ocasionales (por ejemplo, cortar el césped) como parte de pago. No hace daño preguntar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| creativo | creativo |
| tagliare | cortar |
| prato | césped |
| chiedere | preguntar |
IT Quasi tutti i ristoranti accettano prenotazioni con qualche giorno di anticipo, mentre quelli più prestigiosi ricevono prenotazioni anche con settimane o mesi di preavviso.
ES La mayoría de los restaurantes aceptarán reservaciones con unos días de anticipación y los restaurantes exclusivos y finos con frecuencia aceptarán (o incluso requerirán) que las reservaciones se hagan con semanas o meses de anticipación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ristoranti | restaurantes |
| prenotazioni | reservaciones |
| settimane | semanas |
| mesi | meses |
IT Nota che i ristoranti con un grande flusso di clienti non accettano prenotazioni; è per questo che può capitarti di vedere delle file interminabili fuori dai locali più famosi
ES Ten en cuenta que por regla general muchos restaurantes casuales y ocupados no aceptan reservaciones: esto se debe a que muchos lugares populares luego pueden tener largas filas de clientes que llegan a dar la vuelta a la puerta
| Italian | Spanish |
|---|---|
| clienti | clientes |
| accettano | aceptan |
| prenotazioni | reservaciones |
| più | muchos |
| file | filas |
| dai | dar |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese