IT Verificato presso il Trustworthy Accountability Group.
Translate "accountability" to Spanish
Showing 18 of 18 translations of the phrase "accountability" from Italian to Spanish
Translations of accountability
"accountability" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| accountability | responsabilidad |
Translation of Italian to Spanish of accountability
Italian
Spanish
ES Verificado con el Trustworthy Accountability Group.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| verificato | verificado |
| presso | con |
| il | el |
| group | group |
IT Health Insurance Portability and Accountability Act (Normativa sulla responsabilità e la portabilità dell'assicurazione sanitaria)
ES Ley de portabilidad y responsabilidad de los seguros de salud
| Italian | Spanish |
|---|---|
| portabilità | portabilidad |
IT Le organizzazioni che devono rispettare le normative, tra cui la Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), a volte installeranno un server proxy nella DMZ
ES Las organizaciones que necesitan cumplir con las regulaciones, como la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (Health Insurance Portability and Accountability Act, HIPAA), a veces instalan un servidor proxy en la DMZ
| Italian | Spanish |
|---|---|
| organizzazioni | organizaciones |
| rispettare | cumplir |
| health | health |
| insurance | seguros |
| accountability | responsabilidad |
| hipaa | hipaa |
| server | servidor |
| proxy | proxy |
| dmz | dmz |
IT Il Titolo II dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) richiede la definizione di standard nazionali per le transazioni elettroniche inerenti la salute
ES El Título II de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA) requiere la implementación de normas nacionales sobre las transacciones electrónicas relacionadas con la atención médica
| Italian | Spanish |
|---|---|
| titolo | título |
| hipaa | hipaa |
| accountability | responsabilidad |
| act | ley |
| richiede | requiere |
| standard | normas |
| nazionali | nacionales |
| transazioni | transacciones |
| elettroniche | electrónicas |
| ii | ii |
IT L'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) ha reso la protezione delle informazioni sanitarie una responsabilità legale negli Stati Uniti dal 1996
ES HIPAA (Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico) ha hecho que la protección de la información de salud sea una responsabilidad legal en los Estados Unidos desde 1996
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hipaa | hipaa |
| health | salud |
| reso | hecho |
| uniti | unidos |
IT Lo scambio di informazioni sui pazienti è protetto negli Stati Uniti dall'Health Insurance Portability and Accountability Act del 1996 (HIPAA)
ES El intercambio de información de pacientes está protegido en los Estados Unidos por la Ley de Responsabilidad y Portabilidad de Seguros de Salud de 1996 (HIPAA)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scambio | intercambio |
| informazioni | información |
| pazienti | pacientes |
| uniti | unidos |
| health | salud |
| insurance | seguros |
| and | y |
| accountability | responsabilidad |
| act | ley |
| hipaa | hipaa |
IT L'Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) del 1996 Regole sulla privacy, sicurezza e notifica delle violazioni sono leggi federali progettate per proteggere i dati dei pazienti
ES La Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA) de 1996 Las Reglas de Notificación de Privacidad, Seguridad y Violaciones son leyes federales diseñadas para proteger los datos de los pacientes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accountability | responsabilidad |
| hipaa | hipaa |
| notifica | notificación |
| violazioni | violaciones |
| sono | son |
| federali | federales |
| pazienti | pacientes |
IT Facilitare la conformità con l'Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) e proteggere i dati sanitari dei pazienti.
ES Cumpla la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA), proteja los datos médicos del paciente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accountability | responsabilidad |
| act | ley |
| hipaa | hipaa |
| pazienti | paciente |
IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
ES La información electrónica protegida sobre la salud (ePHI) se refiere a cualquier información médica protegida que esté cubierta por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA) de 1996
| Italian | Spanish |
|---|---|
| qualsiasi | cualquier |
| hipaa | hipaa |
| accountability | responsabilidad |
| act | ley |
| elettronica | electrónica |
IT GSK: soddisfa rigorosi standard interni e di settore, fra cui l'Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)
ES GSK: Cómo alcanzar estándares rigurosos internos y del sector, incluyendo la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPPA)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| standard | estándares |
| interni | internos |
| settore | sector |
| insurance | seguros |
| accountability | responsabilidad |
| act | ley |
IT Lo Health Insurance Portability and Accountability Act del 1996 (HIPAA) è una legge che ha lo scopo di rendere più facile per i lavoratori statunitensi mantenere la copertura assicurativa sanitaria quando cambiano o perdono il posto di lavoro
ES La Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA) de 1996 es una legislación diseñada para facilitar que los trabajadores estadounidenses conserven la cobertura del seguro médico cuando cambian o pierden su trabajo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accountability | responsabilidad |
| hipaa | hipaa |
| lavoratori | trabajadores |
| statunitensi | estadounidenses |
| cambiano | cambian |
IT Ad esempio, il Business Associate Addendum (BAA) è disponibile per i clienti che devono rispettare la legge Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)
ES Por ejemplo, el Anexo para socios empresariales (BAA) está disponible para clientes que necesitan cumplir con la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPAA)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| business | empresariales |
| addendum | anexo |
| disponibile | disponible |
| rispettare | cumplir |
| insurance | seguros |
| accountability | responsabilidad |
| hipaa | hipaa |
IT GSK: soddisfa rigorosi standard interni e di settore, fra cui l'Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA)
ES GSK: Cómo alcanzar estándares rigurosos internos y del sector, incluyendo la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (HIPPA)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| standard | estándares |
| interni | internos |
| settore | sector |
| insurance | seguros |
| accountability | responsabilidad |
| act | ley |
IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
ES La información electrónica protegida sobre la salud (ePHI) se refiere a cualquier información médica protegida que esté cubierta por la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico (HIPAA) de 1996
| Italian | Spanish |
|---|---|
| qualsiasi | cualquier |
| hipaa | hipaa |
| accountability | responsabilidad |
| act | ley |
| elettronica | electrónica |
IT Verificato presso il Trustworthy Accountability Group.
ES Verificado con el Trustworthy Accountability Group.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| verificato | verificado |
| presso | con |
| il | el |
| group | group |
IT Le organizzazioni che devono rispettare le normative, tra cui la Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), a volte installeranno un server proxy nella DMZ
ES Las organizaciones que necesitan cumplir con las regulaciones, como la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (Health Insurance Portability and Accountability Act, HIPAA), a veces instalan un servidor proxy en la DMZ
| Italian | Spanish |
|---|---|
| organizzazioni | organizaciones |
| rispettare | cumplir |
| health | health |
| insurance | seguros |
| accountability | responsabilidad |
| hipaa | hipaa |
| server | servidor |
| proxy | proxy |
| dmz | dmz |
IT L’Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) è stato ratificato e reso legge il 21 agosto 1996
ES La Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros Médicos (Health Insurance Portability and Accountability Act, HIPAA) se promulgó el 21 de agosto de 1996
IT Per le ragioni di cui sopra, Keeper non è una Business Associate secondo la definizione dell'Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) e, pertanto, non è soggetta a un contratto di Business Associate.
ES Por todos estos motivos, a Keeper no se le considera un asociado comercial tal y como se define en la Ley HIPAA y, por lo tanto, no está sujeto a ningún acuerdo de asociación comercial.
Showing 18 of 18 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese