IT La tecnologia PoE+ di fatto raddoppia l'alimentazione PoE per il dispositivo, fornendo un'alimentazione di 30 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 25,5 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
Translate "alimentazione" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "alimentazione" from Italian to Spanish
Translations of alimentazione
"alimentazione" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of alimentazione
Italian
Spanish
ES PoE+ duplica de forma efectiva la alimentación PoE al dispositivo, suministrando al dispositivo una alimentación de 30 W por puerto Ethernet = potencia garantizada de 25,5 W a una distancia de 100 m del switch.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentazione | alimentación |
| dispositivo | dispositivo |
| w | w |
| porta | puerto |
| ethernet | ethernet |
| switch | switch |
| poe | poe |
IT La tecnologia PoE+ di fatto raddoppia l'alimentazione PoE per il dispositivo, fornendo un'alimentazione di 30 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 25,5 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
ES PoE+ duplica de forma efectiva la alimentación PoE al dispositivo, suministrando al dispositivo una alimentación de 30 W por puerto Ethernet = potencia garantizada de 25,5 W a una distancia de 100 m del switch.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentazione | alimentación |
| dispositivo | dispositivo |
| w | w |
| porta | puerto |
| ethernet | ethernet |
| switch | switch |
| poe | poe |
IT La combinazione di molteplici fonti di alimentazione, sistemi di gruppi di continuità (UPS) e generatori elettrici presenti sul posto fornisce ulteriori livelli di backup dell'alimentazione
ES La combinación entre varias fuentes de alimentación, los sistemas de alimentación ininterrumpida (UPS) y los generadores eléctricos en el sitio brindan capas de energía de respaldo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| combinazione | combinación |
| molteplici | varias |
| fonti | fuentes |
| alimentazione | alimentación |
| ups | ups |
| e | y |
| generatori | generadores |
| elettrici | eléctricos |
| posto | sitio |
| livelli | capas |
| backup | respaldo |
| fornisce | brindan |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inoltre | además |
| alimentazione | alimentación |
| ridondante | redundante |
| e | y |
| aiutano | ayudan |
| assicurare | garantizar |
| affidabilità | confiable |
| cc | cc |
| poe | poe |
IT La telecamera IP PTZ utilizza la tecnologia di alimentazione PoE, per consentirti di monitorare facilmente aree di ampio raggio con una sola telecamera, senza l’obbligo di cavi di alimentazione separati.
ES Con la cámara IP PTZ que aplica la tecnología de alimentación a través de Ethernet, puede monitorear fácilmente áreas de gran alcance a través de una sola cámara, sin cables de alimentación separados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| telecamera | cámara |
| ip | ip |
| ptz | ptz |
| tecnologia | tecnología |
| alimentazione | alimentación |
| monitorare | monitorear |
| ampio | gran |
| raggio | alcance |
| separati | separados |
| aree | áreas |
IT Alimentazione PoE (PoE) è una tecnologia avanzata che consente di utilizzare un unico cavo di rete sia per la trasmissione video sia per l’alimentazione
ES PoE (Alimentación a través de Ethernet) es una tecnología avanzada que solo requiere un cable de red para transmitir energía y video
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentazione | alimentación |
| cavo | cable |
| poe | poe |
IT La tecnologia Emerson consente alla microrete di coordinare senza interruzioni tutte queste diverse fonti di alimentazione: un bisogno essenziale che le permette di sostituire una fonte di alimentazione centralizzata.
ES La tecnología de Emerson permite que la microrred coordine eficientemente todas estas fuentes de energía dispares, lo que es una función crítica que le permite reemplazar una fuente de energía centralizada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| tutte | todas |
| sostituire | reemplazar |
| centralizzata | centralizada |
| emerson | emerson |
| diverse | dispares |
IT Segui un’alimentazione bilanciata. All’estero è normale avere la tentazione di seguire un’alimentazione poco salutare (o caratterizzata da grandi quantità di cibo spazzatura). Per mantenerti in buona salute, fai pasti equilibrati e regolari;
ES Mantén una dieta bastante equilibrada. En los países desconocidos, quizás te resulte tentador comer de forma poco saludable (o incluso comer solo comida chatarra). Sin embargo, debes comer de forma regular y equilibrada para mantenerte saludable.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentazione | dieta |
| poco | poco |
| salutare | saludable |
| e | y |
IT Le opzioni di backup RPS (alimentazione ridondante) consentono di mantenere operativi i dispositivi anche in caso di un'interruzione dell'alimentazione
ES Las opciones auxiliares de fuente de alimentación redundante (RPS) ayudan a que los dispositivos sigan en funcionamiento, incluso en los casos de cortes eléctricos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| opzioni | opciones |
| alimentazione | alimentación |
| ridondante | redundante |
| dispositivi | dispositivos |
| caso | casos |
IT Si tratta dello standard PoE originale e fornisce un'alimentazione di 15,4 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 12,95 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
ES El estándar PoE original suministra una alimentación de 15,4 W por puerto Ethernet = potencia garantizada de 12,95 W a una distancia de 100 m del switch.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| standard | estándar |
| originale | original |
| alimentazione | alimentación |
| w | w |
| porta | puerto |
| ethernet | ethernet |
| switch | switch |
| poe | poe |
| fornisce | suministra |
IT L'alimentazione viene erogata nelle stanze tramite sistemi CPS/UPS ridondanti (N+1) per garantire un approvvigionamento continuo, con alimentazione erogata ai rack PoP utilizzando unità di distribuzione elettrica (PDU) ridondanti
ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stanze | habitaciones |
| sistemi | sistemas |
| ups | ups |
| garantire | garantizar |
| continuo | continuo |
| pop | pop |
| rack | racks |
IT Risparmia tempo e denaro con un processo di configurazione semplificato! Grazie alla tecnologia alimentazione PoE (PoE), questa telecamera di sicurezza bullet per esterno richiede un solo cavo di rete per la trasmissione video e l’alimentazione
ES ¡Se ahorra tiempo y dinero con un sencillo proceso de instalación! Con alimentación a través de Ethernet (PoE), esta cámara tipo bala de seguridad para exteriores puede transmitir videos y ser alimentada a través de un solo cable de red
| Italian | Spanish |
|---|---|
| risparmia | ahorra |
| e | y |
| denaro | dinero |
| processo | proceso |
| configurazione | instalación |
| alimentazione | alimentación |
| telecamera | cámara |
| sicurezza | seguridad |
| bullet | bala |
| cavo | cable |
| trasmissione | transmitir |
| video | videos |
| poe | poe |
IT Questo adattatore di alimentazione (48V/2,5A) funziona con gli NVR Reolink PoE per consentire un'alimentazione stabile ed è lo standard internazionale che è praticabile in tutti i paesi.
ES Este adaptador de corriente (48V/2.5A) sirve para los NVR Reolink PoE para una alimentación estable, y es el estándar internacional que funciona en todos los países.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentazione | alimentación |
| reolink | reolink |
| ed | y |
| standard | estándar |
| internazionale | internacional |
| paesi | países |
| nvr | nvr |
| poe | poe |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cavi | conexión |
| acquisto | compra |
| ldlc | ldlc |
IT D-Tap 2 Pin connettore maschio a DC 5.5 * 2.5mm spina cavo di alimentazione cavo per alimentazione BMCC BMPC DSLR Rig 113cm di lunghezza
ES D-Tap 2 Pin macho a DC 5,5 * 2,5 mm Plug cable Cable para la fuente de alimentación de BMCC BMPC DSLR Rig 113cm de largo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| maschio | macho |
| cavo | cable |
| alimentazione | alimentación |
| lunghezza | largo |
| dslr | dslr |
IT Andoer DMW-DCC16 Batteria fittizia Adattatore di alimentazione CA Alimentatore per fotocamera con spina di alimentazione
ES Andoer DMW-DCC16 Batería simulada Adaptador de alimentación de CA Fuente de alimentación de la cámara con enchufe de alimentación
| Italian | Spanish |
|---|---|
| batteria | batería |
| alimentazione | alimentación |
| alimentatore | fuente de alimentación |
| fotocamera | cámara |
IT Con questo alimentatore Corsair troverai i cavi di alimentazione standard e la spina di alimentazione
ES Con esta fuente de alimentación Corsair, encontrará los cables de alimentación estándar y el enchufe de alimentación principal
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentatore | fuente de alimentación |
| alimentazione | alimentación |
| standard | estándar |
| e | y |
| spina | enchufe |
| troverai | encontrará |
IT Come gli SSD, questi dischi rigidi richiedono alimentazione SATA (connettori di alimentazione piatti) e anche una connessione alla scheda madre.
ES Al igual que los SSD, estos discos duros necesitan alimentación SATA (conectores de alimentación planos) y también una conexión a la placa base.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ssd | ssd |
| richiedono | necesitan |
| alimentazione | alimentación |
| connessione | conexión |
| sata | sata |
IT Anche la scheda grafica Nvidia RTX 3090 richiede alimentazione e utilizza due cavi di alimentazione PCIe a 8 pin. Questi possono essere alimentati dal retro della custodia e passare ordinatamente lungo il lato.
ES La tarjeta gráfica Nvidia RTX 3090 también requiere alimentación y utiliza dos cables de alimentación PCIe de 8 pines. Estos pueden introducirse desde la parte trasera de la caja y pasar de forma ordenada a lo largo del lateral.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| anche | también |
| grafica | gráfica |
| nvidia | nvidia |
| rtx | rtx |
| richiede | requiere |
| alimentazione | alimentación |
| e | y |
| utilizza | utiliza |
| pcie | pcie |
| possono | pueden |
| retro | trasera |
| custodia | caja |
| lungo | largo |
IT Alimentazione PoE, adattatore di alimentazione NETGEAR PAV12V opzionale consigliato
ES Alimentación por PoE, se recomienda un adaptador de alimentación NETGEAR PAV12V opcional
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentazione | alimentación |
| adattatore | adaptador |
| netgear | netgear |
| opzionale | opcional |
| consigliato | recomienda |
| poe | poe |
IT Controlli PoE avanzati per porta (inclusa l'esclusione dell'allocazione dell'alimentazione) e attivazione/disattivazione/ciclo di alimentazione remoto
ES Controles avanzados por puerto PoE (incluida la anulación de la asignación de energía) y activación/desactivación/ciclo de alimentación remotos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| controlli | controles |
| avanzati | avanzados |
| porta | puerto |
| inclusa | incluida |
| allocazione | asignación |
| alimentazione | alimentación |
| e | y |
| attivazione | activación |
| disattivazione | desactivación |
| ciclo | ciclo |
| remoto | remotos |
| poe | poe |
IT Gestione dei dispositivi PoE connessi attivando e disattivando l'alimentazione PoE per porta, la prioritizzazione PoE, il limite di alimentazione PoE per porta e molto altro ancora
ES Administración de energía de los dispositivos conectados a PoE mediante la activación y desactivación de la alimentación PoE por puerto, priorización PoE, límite de potencia PoE por puerto y mucho más
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestione | administración |
| dispositivi | dispositivos |
| connessi | conectados |
| e | y |
| l | l |
| alimentazione | alimentación |
| porta | puerto |
| poe | poe |
IT I disturbi del comportamento alimentare comprendono i disturbi dell’alimentazione o del comportamento relativo all’alimentazione, e di solito comprendono
ES Los trastornos de la conducta alimentaria comportan una alteración en la alimentación o en el comportamiento relacionado con la alimentación y por lo general consisten en
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disturbi | trastornos |
| e | y |
IT L'alimentazione viene erogata nelle stanze tramite sistemi CPS/UPS ridondanti (N+1) per garantire un approvvigionamento continuo, con alimentazione erogata ai rack PoP utilizzando unità di distribuzione elettrica (PDU) ridondanti
ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stanze | habitaciones |
| sistemi | sistemas |
| ups | ups |
| garantire | garantizar |
| continuo | continuo |
| pop | pop |
| rack | racks |
IT Una volta rimosso il case in metallo, è possibile vedere che il TVS-472XT utilizza la ben nota PSU (unità di alimentazione) di Delta per mantenere stabile l’alimentazione e garantire la sicurezza dei dati.
ES Cuando retire la carcasa metálica, puede ver que el TVS-472XT utiliza la reconocida PSU (unidad de fuente de alimentación) de la marca Delta para mantener estable la alimentación y garantizar la seguridad de los datos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| metallo | metálica |
| possibile | puede |
| utilizza | utiliza |
| alimentazione | alimentación |
| delta | delta |
| mantenere | mantener |
| e | y |
IT Questo adattatore di alimentazione (48V/2,5A) funziona con gli NVR Reolink PoE per consentire un'alimentazione stabile ed è lo standard internazionale che è praticabile in tutti i paesi.
ES Este adaptador de corriente (48V/2.5A) sirve para los NVR Reolink PoE para una alimentación estable, y es el estándar internacional que funciona en todos los países.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentazione | alimentación |
| reolink | reolink |
| ed | y |
| standard | estándar |
| internazionale | internacional |
| paesi | países |
| nvr | nvr |
| poe | poe |
IT Alimentazione PoE (PoE) è una tecnologia avanzata che consente di utilizzare un unico cavo di rete sia per la trasmissione video sia per l’alimentazione
ES PoE (Alimentación a través de Ethernet) es una tecnología avanzada que solo requiere un cable de red para transmitir energía y video
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentazione | alimentación |
| cavo | cable |
| poe | poe |
IT La telecamera IP PTZ utilizza la tecnologia di alimentazione PoE, per consentirti di monitorare facilmente aree di ampio raggio con una sola telecamera, senza l’obbligo di cavi di alimentazione separati.
ES Con la cámara IP PTZ que aplica la tecnología de alimentación a través de Ethernet, puede monitorear fácilmente áreas de gran alcance a través de una sola cámara, sin cables de alimentación separados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| telecamera | cámara |
| ip | ip |
| ptz | ptz |
| tecnologia | tecnología |
| alimentazione | alimentación |
| monitorare | monitorear |
| ampio | gran |
| raggio | alcance |
| separati | separados |
| aree | áreas |
IT C'è un connettore USB di tipo C di cui avrai bisogno per l'alimentazione, e non dalla presa USB da 5 V della tua TV, poiché avrai invece bisogno dell'alimentazione di rete.
ES Hay un conector USB tipo C que necesitará para la alimentación, y no desde la toma USB de 5 V de su televisor, ya que necesitará alimentación de red.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| c | c |
| connettore | conector |
| tipo | tipo |
| alimentazione | alimentación |
| e | y |
| presa | toma |
| v | v |
| tv | televisor |
| rete | red |
| un | un |
IT I disturbi del comportamento alimentare comprendono i disturbi dell’alimentazione o del comportamento relativo all’alimentazione, e di solito comprendono
ES Los trastornos de la conducta alimentaria comportan una alteración en la alimentación o en el comportamiento relacionado con la alimentación y por lo general consisten en
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disturbi | trastornos |
| e | y |
IT Se non è possibile posizionare un sondino per l'alimentazione nasodigiunale, deve essere iniziata l'alimentazione nasogastrica
ES Si no se puede colocar un tubo de alimentación nasoyeyunal, se debe iniciar la alimentación por sonda nasogástrica
| Italian | Spanish |
|---|---|
| non | no |
| alimentazione | alimentación |
| un | un |
IT Le opzioni di backup RPS (alimentazione ridondante) consentono di mantenere operativi i dispositivi anche in caso di un'interruzione dell'alimentazione
ES Las opciones auxiliares de fuente de alimentación redundante (RPS) ayudan a que los dispositivos sigan en funcionamiento, incluso en los casos de cortes eléctricos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| opzioni | opciones |
| alimentazione | alimentación |
| ridondante | redundante |
| dispositivi | dispositivos |
| caso | casos |
IT Si tratta dello standard PoE originale e fornisce un'alimentazione di 15,4 W per la trasmissione tramite la porta Ethernet = 12,95 W di alimentazione distribuita fino a 100 metri di distanza dallo switch.
ES El estándar PoE original suministra una alimentación de 15,4 W por puerto Ethernet = potencia garantizada de 12,95 W a una distancia de 100 m del switch.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| standard | estándar |
| originale | original |
| alimentazione | alimentación |
| w | w |
| porta | puerto |
| ethernet | ethernet |
| switch | switch |
| poe | poe |
| fornisce | suministra |
IT Alimentazione PoE, adattatore di alimentazione NETGEAR PAV12V opzionale consigliato
ES Alimentación por PoE, se recomienda un adaptador de alimentación NETGEAR PAV12V opcional
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alimentazione | alimentación |
| adattatore | adaptador |
| netgear | netgear |
| opzionale | opcional |
| consigliato | recomienda |
| poe | poe |
IT Controlli PoE avanzati per porta (inclusa l'esclusione dell'allocazione dell'alimentazione) e attivazione/disattivazione/ciclo di alimentazione remoto
ES Controles avanzados por puerto PoE (incluida la anulación de la asignación de energía) y activación/desactivación/ciclo de alimentación remotos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| controlli | controles |
| avanzati | avanzados |
| porta | puerto |
| inclusa | incluida |
| allocazione | asignación |
| alimentazione | alimentación |
| e | y |
| attivazione | activación |
| disattivazione | desactivación |
| ciclo | ciclo |
| remoto | remotos |
| poe | poe |
IT Gestione dei dispositivi PoE connessi attivando e disattivando l'alimentazione PoE per porta, la prioritizzazione PoE, il limite di alimentazione PoE per porta e molto altro ancora
ES Administración de energía de los dispositivos conectados a PoE mediante la activación y desactivación de la alimentación PoE por puerto, priorización PoE, límite de potencia PoE por puerto y mucho más
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gestione | administración |
| dispositivi | dispositivos |
| connessi | conectados |
| e | y |
| l | l |
| alimentazione | alimentación |
| porta | puerto |
| poe | poe |
IT I disturbi del comportamento alimentare comprendono i disturbi dell’alimentazione o del comportamento relativo all’alimentazione, e di solito comprendono
ES Los trastornos de la conducta alimentaria comportan una alteración en la alimentación o en el comportamiento relacionado con la alimentación y por lo general consisten en
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disturbi | trastornos |
| e | y |
IT I disturbi del comportamento alimentare comprendono i disturbi dell’alimentazione o del comportamento relativo all’alimentazione, e di solito comprendono le variazioni di ciò o di quanto si...
ES Los trastornos de la conducta alimentaria comportan una alteración en la alimentación o en el comportamiento relacionado con la alimentación y por lo general consisten en Cambios en lo que come...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disturbi | trastornos |
| e | y |
| variazioni | cambios |
IT Per ottenere risultati ottimali, è importante seguire i consigli sull’alimentazione e attività sportiva contenuti nel nostro e-book: “Sport e Alimentazione”.
ES Para obtener resultados óptimos, es importante seguir los consejos sobre nutrición y deportes en nuestro ebook "Deporte y Nutrición".
IT Offriamo anche a 99.9999% garanzia di uptime di rete, a 99.9999% Garanzia di alimentazione, manutenzione del server in corso e la configurazione delle attività automatizzate su richiesta.
ES También ofrecemos un 99.9999% Garantía de tiempo de actividad de la red, una 99.9999% Garantía de tiempo de actividad, mantenimiento continuo del servidor y la configuración de tareas automatizadas a solicitud.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offriamo | ofrecemos |
| anche | también |
| garanzia | garantía |
| uptime | tiempo de actividad |
| e | y |
| configurazione | configuración |
| automatizzate | automatizadas |
| richiesta | solicitud |
| in corso | continuo |
IT Infomaniak possiede il suo proprio datacenter che soddisfa le norme di sicurezza e ambientali più severe: doppia alimentazione elettrica, UPS, generatore su sito, sicurezza antincendio e antintrusione, ecc.
ES Infomaniak posee su propio centro de datos que responde a las normas de seguridad y medioambientales más estrictas: doble alimentación eléctrica, UPS, generador in situ, seguridad contra incendios y contra amenazas, etc.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| datacenter | centro de datos |
| norme | normas |
| sicurezza | seguridad |
| ambientali | medioambientales |
| più | más |
| severe | estrictas |
| alimentazione | alimentación |
| elettrica | eléctrica |
| ups | ups |
| generatore | generador |
| ecc | etc |
IT Il settore dell'informatica gode delle migliori infrastrutture: un'alimentazione di energia costante ed affidabile, un servizio di accesso Internet a banda larga e una rete estesa in fibra ottica
ES El sector de la informática disfruta en Suiza de las mejores infraestructuras: una alimentación de energía constante y fiable, un servicio de acceso a Internet de banda ancha y una vasta red de fibra óptica
| Italian | Spanish |
|---|---|
| settore | sector |
| informatica | informática |
| gode | disfruta |
| alimentazione | alimentación |
| energia | energía |
| costante | constante |
| affidabile | fiable |
| servizio | servicio |
| accesso | acceso |
| banda | banda |
| larga | ancha |
| fibra | fibra |
| ottica | óptica |
IT Mettiamo a sua disposizione il meglio in materia di sicurezza ed affidabilità integrando le tecnologie più recenti per preservare l'ambiente e ridurre le sue esigenze di alimentazione elettrica
ES Ponemos a su disposición lo mejor en seguridad y fiabilidad, utilizando las tecnologías más recientes para preservar el medio ambiente y reducir sus necesidades de alimentación eléctrica
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disposizione | disposición |
| tecnologie | tecnologías |
| recenti | recientes |
| ridurre | reducir |
| esigenze | necesidades |
| alimentazione | alimentación |
| elettrica | eléctrica |
IT Ridondanza dell’alimentazione elettrica, del raffreddamento, dei gruppi elettrogeni, degli ondulatori e della connessione Internet.
ES Redundancia de la alimentación eléctrica, la refrigeración, los grupos electrógenos, los onduladores y la conexión a Internet.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ridondanza | redundancia |
| alimentazione | alimentación |
| elettrica | eléctrica |
| raffreddamento | refrigeración |
| gruppi | grupos |
| e | y |
IT Apple ha ulteriori dettagli sui requisiti di alimentazione dei podcast in caso di problemi, ma la maggior parte degli host di podcast si assicurerà che tutte queste informazioni siano completate.
ES Apple tiene detalles adicionales sobre los requisitos de alimentación de los podcasts en caso de que tengas algún problema, pero la mayoría de los anfitriones de podcasts se asegurarán de que toda esta información esté completa.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| ulteriori | adicionales |
| requisiti | requisitos |
| alimentazione | alimentación |
| podcast | podcasts |
| host | anfitriones |
| tutte | toda |
IT Zoom APH-5 Pacchetto di accessori (parabrezza, telecomando a filo, adattatore di alimentazione CA, cavo USB)
ES Paquete de accesorios del Zoom APH-5 (parabrisas, mando a distancia con cable, adaptador de corriente alterna, cable USB)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zoom | zoom |
| pacchetto | paquete |
| accessori | accesorios |
| parabrezza | parabrisas |
| usb | usb |
IT Ha 4 ingressi combinati XLR/mic/line/strumento con guadagno separato, pad a -20dB e controllo di alimentazione phantom
ES Tiene 4 entradas combo XLR/mic/línea/instrumento con ganancia separada, pad de -20dB, y control de alimentación fantasma
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ha | tiene |
| ingressi | entradas |
| xlr | xlr |
| line | línea |
| strumento | instrumento |
| guadagno | ganancia |
| separato | separada |
| e | y |
| controllo | control |
| alimentazione | alimentación |
| phantom | fantasma |
IT Un piccolo tocco è che il cavo di alimentazione si avvita in modo da non poterlo estrarre accidentalmente.
ES Un pequeño detalle es que el cable de alimentación se atornilla para que no puedas sacarlo accidentalmente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piccolo | pequeño |
| cavo | cable |
| alimentazione | alimentación |
| poterlo | puedas |
| accidentalmente | accidentalmente |
| un | un |
IT Se guardate attentamente vedrete che i canali 1, 2 e 3 hanno un punto rosso sopra il microfono. Ciò significa che l'alimentazione Phantom è abilitata per quei canali.
ES Si miras de cerca verás que los canales 1, 2 y 3 tienen un punto rojo sobre el micrófono. Eso significa que el Poder Fantasma está habilitado para esos canales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vedrete | verás |
| canali | canales |
| e | y |
| punto | punto |
| significa | significa |
| phantom | fantasma |
| abilitata | habilitado |
| un | un |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
alimentazione l’alimentazione alimentazione phantom è alimentazione stabile alimentazione poe alimentazione phantom tua alimentazione alimentazione elettrica led di alimentazione alimentazione di tensione alimentazione ca opzionale connettore di alimentazione alimentazione ca alimentatore fonte di alimentazione alimentazione standard l'override dell'allocazione dell'alimentazione cattiva alimentazione all'alimentazione di tensione spina di alimentazione l’alimentazione compulsiva requisiti di alimentazione garanzia di alimentazione alimentazione usb adattatore di alimentazione cavi alimentazione continuità di alimentazione backup dell alimentazione presa di alimentazione un alimentazione esterna l alimentazione phantom alimentazione phantom commutabile alimentazione di backup sistemi di alimentazione l alimentazione doppia alimentazione alimentazione richiesta file di alimentazione alimentazione ridondante alimentazione di tipo
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese