IT Quando si decide di analizzare un asset bisogna SEMPRE partire con l'analizzare i cicli piú grossi, e questa regola vale anche qualora si vogliano analizzare le onde di prezzo
Translate "analizzare" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "analizzare" from Italian to Spanish
Translations of analizzare
"analizzare" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of analizzare
Italian
Spanish
ES Buenos Dias EL plan de tradind establecido es el siguiente 1
IT Quando si decide di analizzare un asset bisogna SEMPRE partire con l'analizzare i cicli piú grossi, e questa regola vale anche qualora si vogliano analizzare le onde di prezzo
ES Buenos Dias EL plan de tradind establecido es el siguiente 1
IT Quando si decide di analizzare un asset bisogna SEMPRE partire con l'analizzare i cicli piú grossi, e questa regola vale anche qualora si vogliano analizzare le onde di prezzo
ES Buenos Dias EL plan de tradind establecido es el siguiente 1
IT Quando si decide di analizzare un asset bisogna SEMPRE partire con l'analizzare i cicli piú grossi, e questa regola vale anche qualora si vogliano analizzare le onde di prezzo
ES Buenos Dias EL plan de tradind establecido es el siguiente 1
IT Quando si decide di analizzare un asset bisogna SEMPRE partire con l'analizzare i cicli piú grossi, e questa regola vale anche qualora si vogliano analizzare le onde di prezzo
ES Buenos Dias EL plan de tradind establecido es el siguiente 1
IT Quando si decide di analizzare un asset bisogna SEMPRE partire con l'analizzare i cicli piú grossi, e questa regola vale anche qualora si vogliano analizzare le onde di prezzo
ES Buenos Dias EL plan de tradind establecido es el siguiente 1
IT Quando si decide di analizzare un asset bisogna SEMPRE partire con l'analizzare i cicli piú grossi, e questa regola vale anche qualora si vogliano analizzare le onde di prezzo
ES Buenos Dias EL plan de tradind establecido es el siguiente 1
IT Quando si decide di analizzare un asset bisogna SEMPRE partire con l'analizzare i cicli piú grossi, e questa regola vale anche qualora si vogliano analizzare le onde di prezzo
ES Buenos Dias EL plan de tradind establecido es el siguiente 1
IT Quando si decide di analizzare un asset bisogna SEMPRE partire con l'analizzare i cicli piú grossi, e questa regola vale anche qualora si vogliano analizzare le onde di prezzo
ES Buenos Dias EL plan de tradind establecido es el siguiente 1
IT Quando si decide di analizzare un asset bisogna SEMPRE partire con l'analizzare i cicli piú grossi, e questa regola vale anche qualora si vogliano analizzare le onde di prezzo
ES Buenos Dias EL plan de tradind establecido es el siguiente 1
IT Innanzitutto, i messaggi in iCloud rimuoveranno i vecchi messaggi dal tuo dispositivo, il che significa che dovrai analizzare diversi servizi per analizzare la cronologia dei messaggi
ES En primer lugar, los mensajes en iCloud eliminarán los mensajes antiguos de su dispositivo, lo que significa que tendrá que consultar varios servicios diferentes para analizar su historial de mensajes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| messaggi | mensajes |
| icloud | icloud |
| vecchi | antiguos |
| tuo | su |
| dispositivo | dispositivo |
| significa | significa |
| analizzare | analizar |
| servizi | servicios |
| cronologia | historial |
IT PolyWorks|Reviewer™ è una soluzione gratuita per la revisione di progetti creati con PolyWorks|Inspector™ che consente agli specialisti della produzione di analizzare i risultati delle misurazioni 3D e di analizzare i problemi dimensionali
ES PolyWorks|Reviewer™ es una solución gratuita de revisión de proyectos de PolyWorks|Inspector™ que permite que los especialistas en fabricación analicen los resultados de medición 3D e investiguen los problemas dimensionales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| revisione | revisión |
| progetti | proyectos |
| consente | permite |
| specialisti | especialistas |
| produzione | fabricación |
| misurazioni | medición |
| e | e |
IT Google Analytics utilizza i cookie per aiutare i nostri siti web ad analizzare / analizzare come gli utenti utilizzano i siti
ES Google Analytics utiliza cookies para ayudar a nuestros sitios web a analizar cómo los usuarios usan los sitios
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aiutare | ayudar |
| utenti | usuarios |
| cookie | cookies |
IT L?iscrizione a questo corso ti consentirà di utilizzare i dati per stimare e analizzare ipotesi, creare intervalli di confidenza, analizzare effetti inferenziali e applicare procedure di modellazione statistica più sofisticate
ES Inscribirse en este curso le permitirá utilizar datos para estimar y analizar hipótesis, crear intervalos de confianza, analizar efectos inferenciales y aplicar procedimientos de modelado estadístico más sofisticados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| questo | este |
| corso | curso |
| e | y |
| analizzare | analizar |
| creare | crear |
| intervalli | intervalos |
| confidenza | confianza |
| effetti | efectos |
| procedure | procedimientos |
| modellazione | modelado |
| più | más |
IT È possibile analizzare i dettagli del progetto mediante la simulazione, coordinare i modelli con le quantità e le pianificazioni del progetto e infine quantificare e analizzare tempi e costi.
ES Analiza los detalles del proyecto mediante simulación, coordina los modelos con las cantidades y las programaciones del proyecto y, a continuación, cuantifica y examina el tiempo y los costos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| analizzare | analiza |
| dettagli | detalles |
| costi | costos |
IT PolyWorks|Reviewer™ è una soluzione gratuita per la revisione di progetti creati con PolyWorks|Inspector™ che consente agli specialisti della produzione di analizzare i risultati delle misurazioni 3D e di analizzare i problemi dimensionali
ES PolyWorks|Reviewer™ es una solución gratuita de revisión de proyectos de PolyWorks|Inspector™ que permite que los especialistas en fabricación analicen los resultados de medición 3D e investiguen los problemas dimensionales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gratuita | gratuita |
| revisione | revisión |
| progetti | proyectos |
| consente | permite |
| specialisti | especialistas |
| produzione | fabricación |
| misurazioni | medición |
| e | e |
IT Google Analytics utilizza i cookie per aiutare i nostri siti web ad analizzare / analizzare come gli utenti utilizzano i siti
ES Google Analytics utiliza cookies para ayudar a nuestros sitios web a analizar cómo los usuarios usan los sitios
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aiutare | ayudar |
| utenti | usuarios |
| cookie | cookies |
IT Selezionate l'URL che desiderate analizzare dal punto di vista SEO e stabilite se volete analizzare una singola pagina o tutte le pagine del sito
ES Seleccione la URL de la que desea realizar un análisis SEO y determine si desea escanear una sola página o todas las páginas del sitio
| Italian | Spanish |
|---|---|
| selezionate | seleccione |
| url | url |
| analizzare | análisis |
| seo | seo |
IT Innanzitutto, i messaggi in iCloud rimuoveranno i vecchi messaggi dal tuo dispositivo, il che significa che dovrai analizzare diversi servizi per analizzare la cronologia dei messaggi
ES En primer lugar, los mensajes en iCloud eliminarán los mensajes antiguos de su dispositivo, lo que significa que tendrá que consultar varios servicios diferentes para analizar su historial de mensajes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| messaggi | mensajes |
| icloud | icloud |
| vecchi | antiguos |
| tuo | su |
| dispositivo | dispositivo |
| significa | significa |
| analizzare | analizar |
| servizi | servicios |
| cronologia | historial |
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Puoi analizzare risposte su larga scala usando i report incorporati, di facile lettura, o i dashboard avanzati, da personalizzare e condividere con il team. Puoi anche esportare e analizzare i dati con il tuo software preferito.
ES Analiza respuestas a gran escala con los sencillos informes que crea la plataforma, o haz y personaliza paneles de control avanzados que puedes compartir con tu equipo. También puedes exportar y analizar los datos en tu software favorito.
IT Non è mai stato così difficile analizzare i log e dare un senso al modo in cui gli utenti accedono ai dati sensibili.
ES Nunca ha sido tan difícil analizar los registros y comprender cómo acceden los usuarios a los datos confidenciales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| difficile | difícil |
| analizzare | analizar |
| e | y |
| utenti | usuarios |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| analizzare | analizar |
| e | y |
IT Tracciare e analizzare i siti web della concorrenza e le strategie di marketing
ES Sigue y analiza webs de competidores y estrategias de marketing
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| analizzare | analiza |
| concorrenza | competidores |
IT "Adoro la funzione che ti consente di analizzare le lacune di keyword e backlink rispetto ai tuoi concorrenti. Questo è molto utile per determinare per quali parole chiave non ti stai posizionando, che invece potresti ottenere."
ES "Me encanta la función que te permite comparar la brecha de palabras clave y backlinks con tus competidores. Es muy útil para determinar por qué palabras clave no estás posicionando que podrías estar consiguiendo".
| Italian | Spanish |
|---|---|
| funzione | función |
| consente | permite |
| lacune | brecha |
| e | y |
| backlink | backlinks |
| concorrenti | competidores |
| molto | muy |
| potresti | podrías |
| utile | útil |
IT Premi "Dettagli" per analizzare meglio qualsiasi pagina. Puoi facilmente indagare e scoprire perché una pagina ha questo tipo di prestazioni.
ES Presiona "Detalles" para mirar bajo el capó de cualquier página. Puedes investigar fácilmente y averiguar por qué una página está funcionando de una determinada manera.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dettagli | detalles |
| pagina | página |
| puoi | puedes |
| e | y |
| scoprire | averiguar |
| tipo | manera |
IT La nostra alternativa a MailChimp ti consente di creare e analizzare facilmente il successo delle tue campagne di email (modelli, statistiche, moduli di registrazione, ecc.).
ES Nuestra alternativa a MailChimp te permite crear y analizar fácilmente el éxito de tus campañas de email (modelos, estadísticas, formularios de inscripción, etc.).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alternativa | alternativa |
| mailchimp | mailchimp |
| consente | permite |
| e | y |
| analizzare | analizar |
| facilmente | fácilmente |
| campagne | campañas |
| statistiche | estadísticas |
| moduli | formularios |
| registrazione | inscripción |
| ecc | etc |
| successo | éxito |
IT I dettagli sono importanti quando si parla di decisioni di investimento. Per questo motivo i nostri analisti non esitano a porsi domande difficili e ad analizzare gli investimenti con standard rigorosi e indipendenti.
ES Los detalles importan cuando se trata de decisiones de inversión. Es por eso que nuestros analistas no dudan en hacer preguntas difíciles y analizar las inversiones con estándares rigurosos e independientes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dettagli | detalles |
| decisioni | decisiones |
| analisti | analistas |
| difficili | difíciles |
| analizzare | analizar |
| standard | estándares |
| indipendenti | independientes |
IT Come analizzare e migliorare il tuo marketing
ES Cómo analizar y mejorar tu marketing
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| migliorare | mejorar |
| marketing | marketing |
IT Sprout ci consente di analizzare e monitorare le tendenze social per assicurarci che i nostri contenuti siano accattivanti e che il tempo impiegato sui social porti maggiori risultati.
ES Sprout nos permite analizar y hacer un seguimiento de las tendencias en las redes sociales para asegurarnos de que nuestro contenido resuene, y de que el tiempo que les dedicamos tenga un impacto mucho mayor.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| consente | permite |
| analizzare | analizar |
| monitorare | seguimiento |
| tendenze | tendencias |
| maggiori | mayor |
IT Non limitarti ad analizzare i dati, sfruttali per crescere.
ES No te limites a analizar los datos, toma medidas al respecto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| analizzare | analizar |
IT I team social non sempre dispongono del tempo e degli strumenti per analizzare i dati e scoprire le informazioni fondamentali sui loro clienti e la cultura in generale.
ES Los equipos de redes sociales no siempre tienen el tiempo o las herramientas que se necesitan para examinar los datos en profundidad y descubrir información clave sobre sus clientes y su cultura en general.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scoprire | descubrir |
| clienti | clientes |
| cultura | cultura |
| analizzare | examinar |
IT Ottieni i dati organici e a pagamento di una o più pagine per misurare l'aumento dei fan, analizzare le interazioni e monitorare le prestazioni dei post.
ES Recoge información paga y orgánica para una o muchas páginas para medir el crecimiento de los seguidores, analizar la participación y hacer un seguimiento del rendimiento de una publicación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| pagine | páginas |
| aumento | crecimiento |
| fan | seguidores |
| analizzare | analizar |
| interazioni | participación |
| monitorare | seguimiento |
| prestazioni | rendimiento |
| post | publicación |
IT Configura il monitoraggio degli hashtag del brand per analizzare le didascalie dei post su Instagram e scoprire preziose opportunità di interazione.
ES Configura el seguimiento de hashtags de marcas para monitorear los pies de foto de las publicaciones de Instagram a fin de obtener valiosas oportunidades de participación.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| configura | configura |
| hashtag | hashtags |
| brand | marcas |
| post | publicaciones |
| preziose | valiosas |
| opportunità | oportunidades |
| interazione | participación |
IT Sfrutta i grafici dinamici e le panoramiche dei dati per analizzare visualizzazioni, crescita dei fan e comportamento dei contenuti.
ES Comprende las impresiones, el crecimiento de los seguidores y el comportamiento del contenido con visualizaciones de los datos y los gráficos dinámicos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dinamici | dinámicos |
| crescita | crecimiento |
| fan | seguidores |
| comportamento | comportamiento |
IT Gli strumenti di listening di Sprout aiutano le aziende ad analizzare le conversazioni social a livello globale per estrarne dati concreti, identificare lacune nel mercato e fortificare il proprio brand.
ES Las herramientas de Listening de Sprout ayudan a las marcas a aprovechar las conversaciones globales en las redes sociales para obtener información práctica, identificar las brechas de la industria y mejorar el estado general de la marca.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| strumenti | herramientas |
| aiutano | ayudan |
| conversazioni | conversaciones |
| dati | información |
| identificare | identificar |
| lacune | brechas |
| livello | estado |
IT Le metriche che non vengono comprese sono inutili. Raccogli ed esamina rapidamente dati dettagliati per analizzare i risultati, dimostrarne l'impatto e influenzare il processo decisionale.
ES Los indicadores por sí solos no tienen importancia. Recopila y explora rápidamente datos detallados para medir los resultados, demostrar el impacto y tener influencia en la toma de decisiones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| non | no |
| raccogli | recopila |
| rapidamente | rápidamente |
| dettagliati | detallados |
IT Accedi a una panoramica dei messaggi con tag in entrata e in uscita per analizzare facilmente il volume, il rendimento e l'efficacia della campagna.
ES Accede a un resumen general de tus mensajes etiquetados entrantes y salientes para analizar fácilmente el volumen, los patrones de rendimiento y la efectividad de la campaña.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| accedi | accede |
| panoramica | resumen |
| messaggi | mensajes |
| e | y |
| analizzare | analizar |
| facilmente | fácilmente |
| volume | volumen |
| campagna | campaña |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
analizzare è possibile analizzare analizzare tempi poter analizzare devi analizzare analizzare facilmente analizzare e fondamentale analizzare tutte analizzare tutta analizzare traffico analizzare pagine analizzare efficacemente è necessario analizzare analizzare ulteriormente puoi analizzare possono analizzare analizzare cosa e desideri analizzare così difficile analizzare analizzare gli ostacoli puoi anche analizzare analizzare il profilo mongodb da analizzare organizzare e analizzare personalizzare e analizzare analizzare e migliorare potrai anche analizzare analizzare le scelte migliore per analizzare limitarti ad analizzare possiamo analizzare facilmente analizzare le metriche analizzare il contenuto analizzare i tuoi nell'analizzare grandi quantità analizzare la tua ottimizzare e analizzare interrogare e analizzare vendita ad analizzare profili per analizzare social e analizzare utilizzati per analizzare analizzare le vendite additivi o analizzare avanzamento puoi analizzare tuoi e analizzare analizzare la cronologia modi per analizzare analizzare la situazione analizzare gli output
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese