Hire a translator I am translator

Translate "applicative" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "applicative" from Italian to Spanish

Translations of applicative

"applicative" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

applicative aplicaciones

Translation of Italian to Spanish of applicative

Italian
Spanish

IT Pega nominata Visionary nel Magic Quadrant di Gartner del 2020 per le piattaforme applicative low-code

ES Pega fue mencionada como visionaria en el informe Gartner Magic Quadrant para plataformas de aplicaciones low-code 2020

Italian Spanish
gartner gartner
applicative aplicaciones

IT Azienda visionaria per le piattaforme applicative low-code

ES Un visionario en plataformas de aplicaciones de low-code

Italian Spanish
applicative aplicaciones

IT Scopri perché il Magic Quadrant di Gartner del 2020 per la categoria Enterprise Low-Code Application Platforms (Piattaforme applicative aziendali low-code) classifica Pega come Visionary.

ES Conozca por qué Pega es nombrada empresa visionaria en el informe Gartner Magic Quadrant para plataformas de aplicaciones low-code empresariales de 2020.

Italian Spanish
gartner gartner

IT Team esteso del COE che sviluppa Pega Platform™ ed esperienze e competenze applicative nei singoli domini per supportare i progetti Pega

ES Un equipo ampliado del COE desarrolla la plataforma Pega Platform™ y la experiencia y el conocimiento de aplicaciones en sus dominios individuales para respaldar los proyectos de Pega

Italian Spanish
team equipo
esteso ampliado
coe coe
sviluppa desarrolla
applicative aplicaciones
domini dominios
supportare respaldar
progetti proyectos

IT Le architetture applicative cloud-native a basso livello di accoppiamento e sviluppate attraverso i metodi agile e DevOps di oggi, però, hanno bisogno di un approccio altrettanto agile e scalabile all'integrazione

ES Actualmente, las arquitecturas de las aplicaciones nativas de la nube sin conexión directa que se desarrollaron con los métodos Agile y DevOps necesitan un enfoque de integración igualmente ágil y escalable

Italian Spanish
architetture arquitecturas
applicative aplicaciones
metodi métodos
devops devops
oggi actualmente
approccio enfoque
altrettanto igualmente
scalabile escalable
all todos
integrazione integración
native nativas
cloud nube
un un

IT Le architetture applicative cloud native a basso livello di accoppiamento e sviluppate attraverso i metodi Agile e DevOps di oggi, però, hanno bisogno di un approccio altrettanto agile e scalabile all'integrazione

ES Actualmente, las arquitecturas de aplicaciones creadas en la nube y sin conexión directa, que se desarrollaron con los métodos ágiles y de DevOps, necesitan un enfoque de integración con la misma agilidad y capacidad de adaptación

Italian Spanish
architetture arquitecturas
applicative aplicaciones
cloud nube
metodi métodos
agile agilidad
devops devops
oggi actualmente
approccio enfoque
all todos
integrazione integración
un un

IT Offri agli sviluppatori di qualunque livello di competenza l'accesso a risorse applicative specifiche di un progetto

ES Concede a los desarrolladores de todos los niveles acceso a recursos de aplicaciones específicos de un proyecto.

Italian Spanish
sviluppatori desarrolladores
livello niveles
accesso acceso
risorse recursos
applicative aplicaciones
specifiche específicos
progetto proyecto

IT Scopri come implementare piattaforme applicative, cloud e di gestione coerenti su più infrastrutture.

ES Descubra cómo implementar plataformas uniformes de gestión, nubes y aplicaciones en varias infraestructuras.

Italian Spanish
scopri descubra
come cómo
implementare implementar
applicative aplicaciones
cloud nubes
e y
di de
gestione gestión
più varias

IT Siamo riusciti a eliminare i tempi di fermo dell'applicazione e la necessità di server in standby, ottenendo prestazioni applicative superiori e omogenee che hanno ricevuto l'apprezzamento degli utenti finali.

ES Los usuarios finales están encantados con el desempeño superior y uniforme de las aplicaciones que obtuvimos.

Italian Spanish
siamo está
prestazioni desempeño
utenti usuarios
finali finales

IT Le piattaforme applicative devono essere in grado di offrire esperienze multidimensionali.

ES Las plataformas de aplicaciones deben poder brindar experiencias multidimensionales.

Italian Spanish
applicative aplicaciones
devono deben
offrire brindar
esperienze experiencias
in grado di poder

IT Pega Cloud ha garantito a TransCelerate un provisioning neutrale per l'espansione futura delle offerte applicative.

ES Pega Cloud le aportó a TransCelerate un aprovisionamiento genérico para permitir la futura expansión de su oferta de aplicaciones.

Italian Spanish
cloud cloud
provisioning aprovisionamiento
espansione expansión
futura futura
offerte oferta
applicative aplicaciones

IT La progettazione di API si riferisce al processo di sviluppo delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API), che mettono a disposizione di sviluppatori e utenti dati e funzionalità applicative

ES La expresión "diseño de API" hace referencia al proceso de desarrollo de las interfaces de programación de aplicaciones (API), que presentan las funciones de las aplicaciones y los datos para que los usuarios y los desarrolladores puedan utilizarlas

Italian Spanish
api api
interfacce interfaces
sviluppatori desarrolladores
utenti usuarios

IT Oggi le nuove architetture applicative, come i microservizi DevOps, stanno offrendo ottime opportunità di innovazione. Tuttavia, dovete ancora confrontarvi con le applicazioni tradizionali gestite dal reparto IT.

ES Hoy en día, las nuevas arquitecturas de aplicaciones, como los microservicios DevOps, están abriendo grandes oportunidades para la innovación. Pero todavía tiene que mantener aplicaciones tradicionales gestionadas por TI.

Italian Spanish
nuove nuevas
architetture arquitecturas
microservizi microservicios
devops devops
ottime grandes
opportunità oportunidades
innovazione innovación
tradizionali tradicionales
gestite gestionadas

IT Come componente fondamentale delle soluzioni Citrix Secure Access Service Edge (SASE), Citrix SD-WAN offre prestazioni applicative eccezionali, sempre e per ogni applicazione

ES Como componente principal de las soluciones Secure Access Service Edge (SASE) de Citrix, Citrix SD-WAN proporciona un rendimiento excepcional, para cualquier aplicación y en todo momento

Italian Spanish
come como
componente componente
fondamentale principal
citrix citrix
access access
service service
edge edge
offre proporciona
eccezionali excepcional
applicazione aplicación

IT Avete bisogno di una soluzione di virtualizzazione ad alte prestazioni che sia semplice da gestire e che consenta di distribuire una vasta gamma di opzioni applicative o desktop sulla base delle mutevoli esigenze aziendali.

ES Necesita una solución de virtualización de alto rendimiento que sea sencilla de administrar, con la capacidad de implementar una amplia variedad de opciones de escritorio o aplicaciones a medida que evolucionen las necesidades de su negocio.

Italian Spanish
virtualizzazione virtualización
semplice sencilla
gestire administrar
distribuire implementar
vasta amplia
applicative aplicaciones
desktop escritorio
aziendali negocio

IT Le tecnologie Citrix HDX aiutano a migliorare la collaborazione e la produttività offrendo prestazioni video, vocali e applicative di altissima qualità su qualsiasi dispositivo, anche quando si lavora a migliaia di chilometri dall’ufficio

ES Las tecnologías HDX de Citrix ayudan a aumentar la colaboración y la productividad ofreciendo aplicaciones, voz y vídeo con un rendimiento perfecto en cualquier dispositivo, aunque se esté trabajando a miles de kilómetros de la oficina

Italian Spanish
tecnologie tecnologías
citrix citrix
aiutano ayudan
migliorare aumentar
collaborazione colaboración
offrendo ofreciendo
video vídeo
applicative aplicaciones
qualsiasi cualquier
dispositivo dispositivo
lavora trabajando
chilometri kilómetros
ufficio oficina

IT Scopri l’ampia gamma di soluzioni applicative

ES DESCUBRA LA AMPLIA VARIEDAD EN SOLUCIÓN DE APLICACIONES

Italian Spanish
scopri descubra
ampia amplia
di de
applicative aplicaciones

IT Grazie a Partner Interconnect, i Clienti possono ora affidarsi a Colt per collegare le loro piattaforme applicative al Google Cloud più vicino

ES Somos cautos al decir que el 2020 ha sido un año diferente. Por supuesto, el Covid-19 ha sido el actor principal de esta obra, que?

IT Maggior sicurezza, connettività più semplice e prestazioni applicative superiori per il traffico dati dei carichi di lavoro, senza i rischi e la complessità di VPN e firewall.

ES Una seguridad más sólida, una conectividad más sencilla y un rendimiento superior de las aplicaciones en todas las comunicaciones de la carga de trabajo sin el riesgo ni la complejidad de las VPN y los cortafuegos.

Italian Spanish
sicurezza seguridad
connettività conectividad
semplice sencilla
prestazioni rendimiento
applicative aplicaciones
carichi carga
lavoro trabajo
senza sin
rischi riesgo
complessità complejidad
vpn vpn
firewall cortafuegos

IT In questo articolo verranno illustrate le principali aree applicative di questi nuovi server-on-module di fascia alta ed evidenziate alcune limitazioni.

ES ¿Cuáles son los mercados y aplicaciones más importantes para los nuevos módulos servidor SOM de alta gama y cuáles son sus límites?

Italian Spanish
applicative aplicaciones
nuovi nuevos
alta alta
ed y
limitazioni límites
module módulos
server servidor

IT Protezione delle logiche aziendali e applicative sensibili

ES Protección de lógica empresarial y de aplicaciones sensible

Italian Spanish
protezione protección
delle de
logiche lógica
aziendali empresarial
e y
applicative aplicaciones
sensibili sensible

IT Gli HSM nShield Entrust offrono prestazioni, disponibilità, scalabilità e affidabilità elevate per le infrastrutture applicative odierne.

ES Los HSM Entrust nShield ofrecen rendimiento, disponibilidad, escalabilidad y confianza para las actuales infraestructuras.

Italian Spanish
hsm hsm
offrono ofrecen
prestazioni rendimiento
disponibilità disponibilidad
scalabilità escalabilidad
infrastrutture infraestructuras

IT Come componente fondamentale delle soluzioni Citrix Secure Access Service Edge (SASE), Citrix SD-WAN offre prestazioni applicative eccezionali, sempre e per ogni applicazione

ES Como componente principal de las soluciones Secure Access Service Edge (SASE) de Citrix, Citrix SD-WAN proporciona un rendimiento excepcional, para cualquier aplicación y en todo momento

Italian Spanish
come como
componente componente
fondamentale principal
citrix citrix
access access
service service
edge edge
offre proporciona
eccezionali excepcional
applicazione aplicación

IT Concedi agli sviluppatori l'accesso a risorse applicative specifiche in base al loro livello di competenza.

ES Concede a los desarrolladores acceso a recursos de aplicaciones específicos según su nivel de competencia.

Italian Spanish
sviluppatori desarrolladores
accesso acceso
risorse recursos
applicative aplicaciones
specifiche específicos
livello nivel
competenza competencia

IT Integrazione: protezione perfetta per centinaia di casi d’uso in integrazioni applicative HSM Luna cloud, ibride e on-premises

ES Integrado: seguridad perfecta para cientos de casos de uso en integraciones de aplicaciones del HSM Luna en la nube, así como las híbridas y locales.

Italian Spanish
perfetta perfecta
centinaia cientos
casi casos
luna luna
cloud nube

IT Concedi agli sviluppatori l'accesso a risorse applicative specifiche in base al loro livello di competenza.

ES Concede a los desarrolladores acceso a recursos de aplicaciones específicos según su nivel de competencia.

Italian Spanish
sviluppatori desarrolladores
accesso acceso
risorse recursos
applicative aplicaciones
specifiche específicos
livello nivel
competenza competencia

IT Concedi agli sviluppatori l'accesso a risorse applicative specifiche in base al loro livello di competenza.

ES Concede a los desarrolladores acceso a recursos de aplicaciones específicos según su nivel de competencia.

Italian Spanish
sviluppatori desarrolladores
accesso acceso
risorse recursos
applicative aplicaciones
specifiche específicos
livello nivel
competenza competencia

IT Concedi agli sviluppatori l'accesso a risorse applicative specifiche in base al loro livello di competenza.

ES Concede a los desarrolladores acceso a recursos de aplicaciones específicos según su nivel de competencia.

Italian Spanish
sviluppatori desarrolladores
accesso acceso
risorse recursos
applicative aplicaciones
specifiche específicos
livello nivel
competenza competencia

IT Concedi agli sviluppatori l'accesso a risorse applicative specifiche in base al loro livello di competenza.

ES Concede a los desarrolladores acceso a recursos de aplicaciones específicos según su nivel de competencia.

Italian Spanish
sviluppatori desarrolladores
accesso acceso
risorse recursos
applicative aplicaciones
specifiche específicos
livello nivel
competenza competencia

IT Concedi agli sviluppatori l'accesso a risorse applicative specifiche in base al loro livello di competenza.

ES Concede a los desarrolladores acceso a recursos de aplicaciones específicos según su nivel de competencia.

Italian Spanish
sviluppatori desarrolladores
accesso acceso
risorse recursos
applicative aplicaciones
specifiche específicos
livello nivel
competenza competencia

IT Concedi agli sviluppatori l'accesso a risorse applicative specifiche in base al loro livello di competenza.

ES Concede a los desarrolladores acceso a recursos de aplicaciones específicos según su nivel de competencia.

Italian Spanish
sviluppatori desarrolladores
accesso acceso
risorse recursos
applicative aplicaciones
specifiche específicos
livello nivel
competenza competencia

IT Concedi agli sviluppatori l'accesso a risorse applicative specifiche in base al loro livello di competenza.

ES Concede a los desarrolladores acceso a recursos de aplicaciones específicos según su nivel de competencia.

Italian Spanish
sviluppatori desarrolladores
accesso acceso
risorse recursos
applicative aplicaciones
specifiche específicos
livello nivel
competenza competencia

IT Le architetture applicative cloud-native a basso livello di accoppiamento e sviluppate attraverso i metodi Agile e DevOps di oggi, però, hanno bisogno di un approccio altrettanto agile e scalabile all'integrazione

ES Actualmente, las arquitecturas de aplicaciones creadas en la nube y sin conexión directa, que se desarrollaron con los métodos ágiles y DevOps, necesitan un enfoque de integración con la misma agilidad y capacidad de adaptación

Italian Spanish
architetture arquitecturas
applicative aplicaciones
metodi métodos
agile agilidad
devops devops
oggi actualmente
approccio enfoque
all todos
integrazione integración
cloud nube
un un

IT Matrix42 lavora in partnership con i principali fornitori di infrastrutture e tecnologie applicative del mondo

ES Matrix42 trabaja en colaboración con los principales proveedores de tecnología de infraestructuras y aplicaciones del mundo

Italian Spanish
lavora trabaja
partnership colaboración
principali principales
fornitori proveedores
infrastrutture infraestructuras
e y
tecnologie tecnología
applicative aplicaciones

IT Le soluzioni di visione artificiale e di lettura di codici a barre industriali di Cognex aiutano i nostri clienti a risolvere alcune delle loro sfide applicative più impegnative e diverse

ES Las soluciones de visión artificial y lectura de códigos de barras industriales de Cognex ayudan a nuestros clientes a resolver algunos de sus desafíos de aplicación más difíciles y diversos

Italian Spanish
visione visión
artificiale artificial
lettura lectura
codici códigos
barre barras
industriali industriales
cognex cognex
aiutano ayudan
clienti clientes
sfide desafíos
diverse diversos

IT Scopri l’ampia gamma di soluzioni applicative

ES DESCUBRA LA AMPLIA VARIEDAD EN SOLUCIÓN DE APLICACIONES

Italian Spanish
scopri descubra
ampia amplia
di de
applicative aplicaciones

IT Vi sosteniamo con soluzioni applicative completamente individualizzate e adattate al vostro progetto

ES Le apoyamos con soluciones de aplicación completamente individualizadas y adaptadas a su proyecto

Italian Spanish
sosteniamo apoyamos
soluzioni soluciones
completamente completamente
e y
progetto proyecto

IT Se questo non è ancora abbastanza individuale, vi offriamo anche soluzioni applicative completamente personalizzate sviluppate esattamente per il vostro progetto

ES Si esto no es lo suficientemente individual, también le ofrecemos soluciones de aplicación completamente personalizadas y desarrolladas exactamente para su proyecto

Italian Spanish
individuale individual
offriamo ofrecemos
soluzioni soluciones
completamente completamente
personalizzate personalizadas
esattamente exactamente
progetto proyecto

IT QNAP continua a sviluppare diverse tecnologie applicative per SSD per aiutare gli utenti dei NAS a migliorare le prestazioni dei sistemi

ES QNAP continúa desarrollando varias tecnologías de aplicaciones SSD para ayudar a los usuarios de NAS a mejorar el rendimiento de sus sistemas

Italian Spanish
continua continúa
diverse varias
tecnologie tecnologías
ssd ssd
aiutare ayudar
utenti usuarios
prestazioni rendimiento

IT Maggior sicurezza, connettività più semplice e prestazioni applicative superiori per il traffico dati dei carichi di lavoro, senza i rischi e la complessità di VPN e firewall.

ES Una seguridad más sólida, una conectividad más sencilla y un rendimiento superior de las aplicaciones en todas las comunicaciones de la carga de trabajo sin el riesgo ni la complejidad de las VPN y los cortafuegos.

Italian Spanish
sicurezza seguridad
connettività conectividad
semplice sencilla
prestazioni rendimiento
applicative aplicaciones
carichi carga
lavoro trabajo
senza sin
rischi riesgo
complessità complejidad
vpn vpn
firewall cortafuegos

IT In questo articolo verranno illustrate le principali aree applicative di questi nuovi server-on-module di fascia alta ed evidenziate alcune limitazioni.

ES ¿Cuáles son los mercados y aplicaciones más importantes para los nuevos módulos servidor SOM de alta gama y cuáles son sus límites?

Italian Spanish
applicative aplicaciones
nuovi nuevos
alta alta
ed y
limitazioni límites
module módulos
server servidor

IT Azienda visionaria per le piattaforme applicative low-code

ES Un visionario en plataformas de aplicaciones de low-code

Italian Spanish
applicative aplicaciones

IT Scopri perché il Magic Quadrant di Gartner del 2020 per la categoria Enterprise Low-Code Application Platforms (Piattaforme applicative aziendali low-code) classifica Pega come Visionary.

ES Conozca por qué Pega es nombrada empresa visionaria en el informe Gartner Magic Quadrant para plataformas de aplicaciones low-code empresariales de 2020.

Italian Spanish
gartner gartner

IT Pega nominata Challenger nel Magic Quadrant di Gartner del 2021 per le piattaforme applicative low-code

ES Pega fue nombrada retador en el informe Gartner Magic Quadrant para plataformas de aplicaciones low-code 2021

Italian Spanish
nominata nombrada
gartner gartner
applicative aplicaciones

IT Team esteso del COE che sviluppa Pega Platform™ ed esperienze e competenze applicative nei singoli domini per supportare i progetti Pega

ES Un equipo ampliado del COE desarrolla la plataforma Pega Platform™ y la experiencia y el conocimiento de aplicaciones en sus dominios individuales para respaldar los proyectos de Pega

Italian Spanish
team equipo
esteso ampliado
coe coe
sviluppa desarrolla
applicative aplicaciones
domini dominios
supportare respaldar
progetti proyectos

IT Ottieni risultati più rapidi basati sui dati ed esperienze applicative migliori ovunque, anche nelle posizioni più remote, con Red Hat OpenShift all'edge.

ES Utilice Red Hat OpenShift en el extremo de la red para agilizar la obtención de resultados basados en los datos y lograr mejores experiencias con las aplicaciones en todos los entornos, incluso en las ubicaciones más alejadas.

Italian Spanish
basati basados
esperienze experiencias
applicative aplicaciones
posizioni ubicaciones
openshift openshift
edge extremo

IT Siamo riusciti a eliminare i tempi di fermo dell'applicazione e la necessità di server in standby, ottenendo prestazioni applicative superiori e omogenee che hanno ricevuto l'apprezzamento degli utenti finali.

ES Los usuarios finales están encantados con el desempeño superior y uniforme de las aplicaciones que obtuvimos.

Italian Spanish
siamo está
prestazioni desempeño
utenti usuarios
finali finales

IT Le piattaforme applicative devono essere in grado di offrire esperienze multidimensionali.

ES Las plataformas de aplicaciones deben poder brindar experiencias multidimensionales.

Italian Spanish
applicative aplicaciones
devono deben
offrire brindar
esperienze experiencias
in grado di poder

IT L'esperienza e la leadership di Capgemini nel fornire piattaforme applicative promuove il successo delle iniziative di trasformazione digitale cloud native delle grandi aziende.

ES La experiencia y el liderazgo de Capgemini en la distribución de plataformas de aplicaciones ayudan a las empresas a transitar con éxito la transformación digital hacia el desarrollo en la nube.

Italian Spanish
esperienza experiencia
leadership liderazgo
trasformazione transformación
digitale digital
cloud nube
successo éxito

IT Fornisce informazioni approfondite su come gestire le configurazioni applicative in Kubernetes.

ES Brinda información sobre la manera en que se puede administrar la configuración de las aplicaciones en Kubernetes.

Italian Spanish
fornisce brinda
informazioni información
gestire administrar
configurazioni configuración
applicative aplicaciones
kubernetes kubernetes

Showing 50 of 50 translations