IT Chatbot per Macchine e Automobili - Miglior piattaforma Chatbot per siti web di Automobili - Chatbot online per i concessionari di automobili
Translate "automobili" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "automobili" from Italian to Spanish
Translations of automobili
"automobili" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| automobili | automóviles coches vehículos |
Translation of Italian to Spanish of automobili
Italian
Spanish
ES Chatbot para coches y automóviles - La mejor plataforma de Chatbot para sitios web de coches - Chatbot online para concesionarios de automóviles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| e | y |
| concessionari | concesionarios |
IT Chatbot per Macchine e Automobili - Miglior piattaforma Chatbot per siti web di Automobili - Chatbot online per i concessionari di automobili
ES Chatbot para coches y automóviles - La mejor plataforma de Chatbot para sitios web de coches - Chatbot online para concesionarios de automóviles
IT Vagate senza meta nelle nostre località tranquille e senza automobili. E rilassatevi. Qui potete trovare tutte le informazioni sulle località turistiche svizzere in cui le automobili non circolano.
ES Recorra nuestros lugares tranquilos sin tráfico. Para disfrutar del descanso. Aquí encontrará toda la información acerca de los lugares turísticos sin tráfico de Suiza.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nostre | nuestros |
| località | lugares |
| tutte | toda |
| turistiche | turísticos |
| svizzere | suiza |
| qui | aquí |
IT Vagate senza meta nelle nostre località tranquille e senza automobili. E rilassatevi. Qui potete trovare tutte le informazioni sulle località turistiche svizzere in cui le automobili non circolano.
ES Recorra nuestros lugares tranquilos sin tráfico. Para disfrutar del descanso. Aquí encontrará toda la información acerca de los lugares turísticos sin tráfico de Suiza.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| nostre | nuestros |
| località | lugares |
| tutte | toda |
| turistiche | turísticos |
| svizzere | suiza |
| qui | aquí |
IT Acquista modelli 3D per il tuo progetto dal nostro vasto catalogo online di automobili, persone, trame, modelli architettonici e altro ancora.
ES Compre modelos 3D para su proyecto en nuestro amplio catálogo en línea de automóviles, personas, texturas, modelos arquitectónicos y más.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| acquista | compre |
| tuo | su |
| nostro | nuestro |
| vasto | amplio |
| catalogo | catálogo |
| online | en línea |
| automobili | automóviles |
| persone | personas |
| trame | texturas |
| architettonici | arquitectónicos |
| e | y |
IT Anche se le automobili connesse offrono enormi opportunità ai conducenti e alle aziende associate, non sarà possibile sfruttarle appieno senza un sistema di sicurezza efficace.
ES Si bien los automóviles conectados ofrecen enormes oportunidades para los conductores y las empresas asociadas, la medida total de estas ganancias no se logrará sin una seguridad efectiva.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| automobili | automóviles |
| connesse | conectados |
| enormi | enormes |
| conducenti | conductores |
| aziende | empresas |
| associate | asociadas |
| sarà | estas |
| sicurezza | seguridad |
| efficace | efectiva |
IT Vantaggi delle automobili connesse
ES Beneficios de los vehículos conectados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vantaggi | beneficios |
| automobili | vehículos |
| connesse | conectados |
IT Identità affidabili: sfrutta i certificati digitali per stabilire identità affidabili delle automobili connesse, fornendo un’identificazione attendibile con il produttore originale o il fornitore di servizi
ES Identidades confiables: aproveche los certificados digitales para establecer identidades confiables de automóviles conectados, proporcionando una identificación confiable con el fabricante o proveedor de servicios original.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sfrutta | aproveche |
| certificati | certificados |
| digitali | digitales |
| stabilire | establecer |
| automobili | automóviles |
| connesse | conectados |
| fornendo | proporcionando |
| originale | original |
IT Viviamo nell'era digitale in cui "le automobili sono connesse, le case sono connesse e le nostre stesse vite sono connesse"
ES Vivimos en la era digital de los “coches conectados, los hogares conectados y las vidas conectadas”
| Italian | Spanish |
|---|---|
| viviamo | vivimos |
| digitale | digital |
| automobili | coches |
| vite | vidas |
IT Come in altre città della Francia in quel momento, il comune decise di interrompere il funzionamento della vecchia tramvia rispetto all'autobus e la cui presa a terra ostacola il flusso crescente di automobili
ES Como en otras ciudades francesas de la época, el municipio decidió poner fin a la operación del tranvía, que tenía una imagen anticuada en comparación con el autobús y cuya alimentación por tierra impedía el creciente flujo de automóviles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| altre | otras |
| città | ciudades |
| comune | municipio |
| interrompere | fin |
| funzionamento | operación |
| autobus | autobús |
| e | y |
| flusso | flujo |
| crescente | creciente |
| automobili | automóviles |
| momento | época |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Jacques Anquetil, 1953, Gran Premio Vanini 1953, GP Vanini 1953, Gran Premio di Lugano 1953, Automobile, Automobili, La Perle, Gran Premio Lugano, Anquetil
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Jacques Anquetil, 1953, Gran Premio Vanini 1953, GP Vanini 1953, Gran Premio Lugano 1953, Automóvil, Automóviles, La Perle, Gran Premio Lugano, Anquetil
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fotografia | fotografía |
| jacques | jacques |
| gran | gran |
| premio | premio |
| gp | gp |
| lugano | lugano |
| automobili | automóviles |
| anquetil | anquetil |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| speciale | especial |
| ricordi | recuerdos |
| ed | y |
| emozioni | emociones |
| personali | personales |
IT Il gruppo PSA è una multinazionale francese che produce automobili e motociclette vendute con i marchi Peugeot, Citroën, DS, Opel e Vauxhall.
ES El grupo PSA es una multinacional francesa fabricante de automóviles y motocicletas que se venden bajo las marcas Peugeot, Citroën, DS, Opel y Vauxhall.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| psa | psa |
| multinazionale | multinacional |
| francese | francesa |
| automobili | automóviles |
| marchi | marcas |
| peugeot | peugeot |
| ds | ds |
| vendute | venden |
IT Tutte le automobili sono dotate di volante, freno e acceleratore
ES Analicemos la siguiente analogía: todos los automóviles tienen un volante, un pedal de freno y un acelerador
| Italian | Spanish |
|---|---|
| automobili | automóviles |
| volante | volante |
| freno | freno |
| e | y |
| acceleratore | acelerador |
IT Le vostre calamite sono adatte per automobili?
ES ¿En qué se diferencian las gráficas de piso de las gráficas de pared?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lamborghini | lamborghini |
| esperienza | experiencias |
| guida | conducción |
| design | diseños |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| combinazione | combinando |
| tecnologia | tecnología |
| lamborghini | lamborghini |
| oppo | oppo |
IT Tornando all?esempio se le tre parole chiave auto-sport ed Emirati Arabi Uniti sono combinati con la Formula 1, deserto derby, automobili di gara, Dubai, Sharjah e Abu Dhabi si otterrà un intero elenco di parole chiave
ES Volviendo al ejemplo, si las tres palabras clave auto-deportes y EAU se combinan con la Fórmula 1, derby desierto, raza stock cars, Dubai, Sharjah y Abu Dabi obtendrá toda una lista de frases de palabras clave
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| formula | fórmula |
| deserto | desierto |
| dubai | dubai |
| abu | abu |
| elenco | lista |
IT Museo Storico – Padiglione delle Carrozze: In questa zona si trovano carrozze, sedie, automobili e la prima locomotiva della Città del Vaticano.
ES Galería de mapas cartográficos: Realizados entre los años 1580 y 1585, los preciosos mapas pintados al fresco sobre los muros de esta galería representan las regiones italianas y las posesiones de la iglesia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zona | regiones |
IT Ogni calamita è dotata di una grande forza di attrazione che non le permette di scivolare via da frigoriferi o automobili.
ES Cada imán tiene una potente atracción que impedirá que se caiga del refrigerador o del auto.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| calamita | imán |
| attrazione | atracción |
IT Il Goodyear AEREO – una gomma di concetto per le automobili autonome e volanti
ES El Goodyear AERO- – un neumático del concepto para los coches autónomos, que vuelan
| Italian | Spanish |
|---|---|
| una | un |
| concetto | concepto |
| automobili | coches |
IT KMP è un team di ingegneri sempre all'opera che, grazie a Fusion 360, progetta e realizza componenti specifici per le proprie automobili da corsa ad alte prestazioni.
ES KMP es un equipo de ingenieros que utiliza Fusion 360 para diseñar y fabricar con rapidez componentes especializados para sus coches de carreras de alto rendimiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ingegneri | ingenieros |
| progetta | diseñar |
| e | y |
| componenti | componentes |
| automobili | coches |
| corsa | carreras |
| prestazioni | rendimiento |
| un | un |
IT Visualizzate, simulate, progettate e realizzate automobili, parti e attrezzature per il settore automobilistico
ES Visualiza, simula, diseña y fabrica automóviles, además de piezas y equipos automotrices.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| automobili | automóviles |
| parti | piezas |
| attrezzature | equipos |
IT La maggior parte delle automobili sono sviluppate in "generazioni", attraverso le quali piccole e grandi modifiche ed aggiornamenti vengono apportate alla progettazione durante gli anni.
ES La mayoría de los automóviles tienen "generaciones," por lo cual pocos cambios son realizados al diseño por varios años.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| automobili | automóviles |
| generazioni | generaciones |
| progettazione | diseño |
| anni | años |
IT Inter-Tyre Holland B.V. è stata fondata nel 1992 come rifornitore di gomme indipendente, dopo aver fatto parte per alcuni anni di Inter-Sprint Gomme B.V., un?azienda europea di import-export nel settore dei pneumatici per automobili.
ES Inter-Tyre Holland B.V. se fundó en 1992 como mayorista de neumáticos independiente, tras haber sido durante unos años parte del grupo Inter-Sprint Banden B.V., la mayor empresa europea en la importación y exportación de neumáticos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| b | b |
| v | v |
| come | como |
| indipendente | independiente |
| aver | haber |
| anni | años |
| azienda | empresa |
| europea | europea |
| fondata | fundó |
| export | exportación |
IT Produttori e progettisti utilizzano i programmi di progettazione grafica 3D per progettare prodotti, automobili, stabilimenti, edifici ed attrezzature industriali.
ES Los fabricantes y los diseñadores de productos usan programas de diseño gráfico 3D para diseñar productos, automóviles, fábricas, edificios y equipos industriales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| progettisti | diseñadores |
| utilizzano | usan |
| automobili | automóviles |
| edifici | edificios |
| attrezzature | equipos |
IT Innumerevoli possibilità di fare sport ed escursioni nel villaggio di Zermatt, dove la circolazione delle automobili non è permessa.
ES Innumerables opciones para practicar deporte y hacer excursiones por Zermatt, una ciudad cerrada al tráfico.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| innumerevoli | innumerables |
| possibilità | opciones |
| fare | hacer |
| sport | deporte |
| ed | y |
| escursioni | excursiones |
| villaggio | ciudad |
| zermatt | zermatt |
| circolazione | tráfico |
IT Come lui stesso ha dichiarato "Pare che gli appassionati di automobili raffinate abbiano un debole per i segnatempo più preziosi e viceversa
ES Como él mismo ha afirmado, «los amantes de los automóviles con clase suelen tener debilidad por los relojes más exquisitos, y a la inversa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| appassionati | amantes |
| automobili | automóviles |
| più | más |
| e | y |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gas | gas |
| petrolio | petróleo |
| cucinare | cocinar |
| alimentare | alimentar |
| alcuni | ciertos |
| elettrodomestici | electrodomésticos |
| automobili | automóviles |
| e | y |
| generatore | generador |
| ma | sino |
IT Le nostre automobili rispecchiano il modello originale nella scala specificata e si tratta di modelli per collezionisti adulti, non sono giocattoli per bambini!
ES Nuestros modelos de coches son a escala y fiel a los modelos originales para coleccionistas adultos, no juguetes para niños!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| automobili | coches |
| originale | originales |
| scala | escala |
| e | y |
| collezionisti | coleccionistas |
| adulti | adultos |
| giocattoli | juguetes |
| bambini | niños |
IT Comprendere la sicurezza delle automobili
ES Comprender la seguridad de los vehículos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| comprendere | comprender |
| sicurezza | seguridad |
| automobili | vehículos |
IT Osserva il modello in scala del piazzale Dealey Plaza realizzato dall'FBI e usa gli schermi interattivi per vedere il tragitto del corteo di automobili attraverso il piazzale.
ES Examina la reproducción a escala de Dealey Plaza que hizo el FBI y las pantallas táctiles interactivas que presentan la ruta de la comitiva de vehículos a través de dicha zona.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scala | escala |
| plaza | plaza |
| realizzato | hizo |
| schermi | pantallas |
| interattivi | interactivas |
| automobili | vehículos |
| fbi | fbi |
IT La migliore piattaforma Chatbot per marchi di automobili e concessionarie d'auto
ES La mejor plataforma Chatbot para marcas de coches y concesionarios de automóviles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| piattaforma | plataforma |
| chatbot | chatbot |
| marchi | marcas |
| e | y |
IT Modelli di Chatbot per le vendite di automobili, assistenza all'acquisto e supporto post-acquisto
ES Plantillas Chatbot para leads de ventas de automóviles, asistencia de compra y atención al cliente posterior a la compra
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modelli | plantillas |
| chatbot | chatbot |
| vendite | ventas |
| automobili | automóviles |
| acquisto | compra |
| e | y |
IT Hai domande sui nostri Chatbot di automobili?
ES ¿Tiene preguntas sobre nuestros Chatbots para el sector automovilístico?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hai | tiene |
| domande | preguntas |
| nostri | nuestros |
| chatbot | chatbots |
IT Con le sue case variopinte, le comunità New Age e l'atmosfera rilassata grazie alle poche automobili in circolazione, Byron Bay rappresenta il tipico paese australiano
ES Con sus coloridas casas, sus comunidades New Age y un ambiente relajado favorecido por un número reducido de vehículos en las carreteras, Byron Bay es el paradigma de los pueblos australianos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| comunità | comunidades |
| new | new |
| atmosfera | ambiente |
| rilassata | relajado |
| automobili | vehículos |
| bay | bay |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| misurazione | medición |
| colore | color |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| strumenti | herramientas |
| colore | color |
| designer | diseñadores |
IT Auto Autolavaggio Marca di automobili Macchina Pulizia Dettagli automatici Dettagli dell'auto Lavaggio Macchina moderna Automobile Settore automobilistico Bianca Blu Schiuma
ES Auto Lavado de autos Marca de auto Máquina Limpieza Detallado automático Detallando el coche Lavar Coche moderno Automóvil Automotor Blanco Azul Espuma
| Italian | Spanish |
|---|---|
| marca | marca |
| automatici | automático |
| moderna | moderno |
| schiuma | espuma |
IT Stampa Accessori per biciclette & automobili online con Onlineprinters
ES Imprimir accesorios para coches y bicicletas | Onlineprinters
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stampa | imprimir |
| accessori | accesorios |
| biciclette | bicicletas |
| automobili | coches |
IT Il gruppo IAC, leader mondiale nelle soluzioni di interni per automobili, ha un impianto di produzione nella città di Agoncillo (La Rioja) collegato a un centro di sequenziamento a Pedrola (Saragozza)
ES IAC Group, referente mundial en soluciones para interior del automóvil, cuenta con una planta de producción en la localidad de Agoncillo (La Rioja) conectada con un centro de secuenciación en Pedrola (Zaragoza)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gruppo | group |
| mondiale | mundial |
| soluzioni | soluciones |
| impianto | planta |
| produzione | producción |
| collegato | conectada |
| iac | iac |
IT Essendo uno dei maggiori costruttori e fornitori di parti per automobili, Borg Warner non può permettersi di sbagliare
ES Como uno de los mayores constructores y proveedores de piezas automovilísticas, Borg Warner no se puede permitir cometer errores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| maggiori | mayores |
| costruttori | constructores |
| e | y |
| fornitori | proveedores |
| parti | piezas |
| non | no |
IT Lionbridge vanta decenni di esperienza nella collaborazione con i principali produttori di automobili e fornitori di servizi post-vendita al mondo
ES En Lionbridge, contamos con décadas de experiencia trabajando con los principales fabricantes del sector de la automoción y los proveedores de servicios de posventa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| decenni | décadas |
| esperienza | experiencia |
| principali | principales |
| e | y |
IT Museo Storico – Padiglione delle Carrozze: In questa zona si trovano carrozze, sedie, automobili e la prima locomotiva della Città del Vaticano.
ES Galería de mapas cartográficos: Realizados entre los años 1580 y 1585, los preciosos mapas pintados al fresco sobre los muros de esta galería representan las regiones italianas y las posesiones de la iglesia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zona | regiones |
IT Museo Storico – Padiglione delle Carrozze: In questa zona si trovano carrozze, sedie, automobili e la prima locomotiva della Città del Vaticano.
ES Galería de mapas cartográficos: Realizados entre los años 1580 y 1585, los preciosos mapas pintados al fresco sobre los muros de esta galería representan las regiones italianas y las posesiones de la iglesia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zona | regiones |
IT Museo Storico – Padiglione delle Carrozze: In questa zona si trovano carrozze, sedie, automobili e la prima locomotiva della Città del Vaticano.
ES Galería de mapas cartográficos: Realizados entre los años 1580 y 1585, los preciosos mapas pintados al fresco sobre los muros de esta galería representan las regiones italianas y las posesiones de la iglesia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zona | regiones |
IT Museo Storico – Padiglione delle Carrozze: In questa zona si trovano carrozze, sedie, automobili e la prima locomotiva della Città del Vaticano.
ES Galería de mapas cartográficos: Realizados entre los años 1580 y 1585, los preciosos mapas pintados al fresco sobre los muros de esta galería representan las regiones italianas y las posesiones de la iglesia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zona | regiones |
IT Con oltre 30 anni di esperienza globale di OEM e fornitori di automobili OpenText è il partner PLM di fiducia di oltre 1,800 OEM e fornitori in 150 paesi
ES Con más de 30 años de experiencia global en OEM y proveedores automotrices, OpenText es el socio PLM de confianza para más de 1,800 fabricantes de equipos originales y proveedores en 150 países
| Italian | Spanish |
|---|---|
| anni | años |
| esperienza | experiencia |
| globale | global |
| oem | oem |
| e | y |
| è | es |
| partner | socio |
| paesi | países |
IT È grazie al continuo sviluppo della tecnologia, dell?elaborazione e della produzione che possiamo beneficiare di prodotti affidabili che vanno da aeroplani, automobili, computer, telefoni cellulari, ecc
ES Es gracias al continuo desarrollo de la tecnología, el procesamiento y la fabricación que podemos beneficiarnos de productos confiables que van desde aviones, automóviles, computadoras, teléfonos móviles, etc
| Italian | Spanish |
|---|---|
| continuo | continuo |
| tecnologia | tecnología |
| elaborazione | procesamiento |
| e | y |
| possiamo | podemos |
| affidabili | confiables |
| automobili | automóviles |
| computer | computadoras |
| ecc | etc |
IT Vincitore del concorso UBIMobility per la migliore innovazione dedicata alle automobili connesse e autonome.
ES Laureado del Ubimobility competitions for best innovations dedicado al coche conectado y autónomo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dedicata | dedicado |
| e | y |
| migliore | best |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese