Translate "colpito" to Spanish

ES ¿Qué te interesa del listening de redes sociales? ¿Alguna estrategia específica en esta guía hizo la conexión por ti?

• Qué te interesa
• listening de redes
• Alguna estrategia específica
• ti

ES "Jenna me ayudó en un momento muy dramático de mi vida. Su compasión y amabilidad sobrepasó todas mis expectativas. ¡Eso es lo que necesitaba! ¡Gracias!"

• dramático de mi
• compasión
• expectativas
• necesitaba
• Gracias

ES Ha pasado poco más de un año desde que este maldito virus azotó el mundo y afectó duramente a las empresas, especialmente a las pymes

• maldito virus azotó
• empresas

ES La COVID-19 afecta a cada parte de nuestro negocio, desde el lugar en el que trabajamos hasta la forma en que medimos el éxito

• negocio
• medimos el éxito

ES "Esta información me ha guiado para saber qué estaba haciendo correctamente, y descubrir que hay maneras más fáciles de cumplir la norma ISO con la información adecuada en la mano."

• me ha guiado
• saber qué estaba
• correctamente
• fáciles de cumplir

ES Conozco a Jitendra del evento DomainX, estuvo muy activo allí y quedé realmente impresionado por las habilidades comerciales y de networking que tiene

• Conozco a Jitendra
• evento DomainX
• estuvo muy activo
• quedé realmente impresionado
• habilidades comerciales

ES Ya se trate de un espectáculo local, una cumbre empresarial o una gira de conciertos, el público espera que lo dejen con la boca abierta

• local
• cumbre empresarial
• gira de conciertos
• abierta

ES Aunque la pandemia ha sido un duro golpe para las empresas de viajes y la economía del trabajo eventual, las empresas de transporte urbano compartido empiezan a levantar cabeza en lo que respecta al interés de los clientes

• Aunque la pandemia
• sido un duro
• empresas de viajes
• empresas de transporte
• respecta al interés
• clientes

ES ¿Ofrecemos la flexibilidad suficiente como para que la API atraiga a los desarrolladores?Lo ideal es que haya encontrado la propuesta de valor adecuada y que los desarrolladores se registren para su API

• Ofrecemos la flexibilidad
• desarrolladores
• encontrado la propuesta
• valor adecuada
• desarrolladores se registren
• API

ES “Cuando llegó la pandemia, a los que nos gustaba llevar a cabo las colaboraciones en persona, estábamos preocupados de que sufriera nuestra creatividad y productividad

• llegó la pandemia
• colaboraciones en persona
• sufriera nuestra creatividad
• productividad

ES El cáncer puede aparecer en cualquier zona del aparato reproductor femenino: vulva, vagina, cuello uterino, útero, trompas de Falopio u ovarios. A estas formas de cáncer se las denomina cánceres ginecológicos.

• cáncer puede aparecer
• zona del aparato
• femenino
• vulva
• vagina
• cuello uterino
• útero
• trompas de Falopio
• ovarios
• formas de cáncer
• denomina cánceres

ES Las nuevas conclusión son únicas, él dijo, porque pegaron el sweet spot entre la luz UV que es relativamente segura para los seres humanos y dañina para los virus, especialmente el que causa COVID-19.

• él dijo
• humanos

ES “Incrementar nuestro gasto para encargar trabajos a autónomos creativos nos permite inyectar algún dinero extra en la parte del sector que se verá especialmente afectada“.

• Incrementar nuestro gasto
• creativos nos permite
• algún dinero extra
• especialmente afectada

ES Hola! Somos Sick Sad, un estudio creativo de belleza y arte ubicado en el barrio de Gràcia de Barcelona

• Hola
• Somos Sick Sad
• barrio de Gràcia
• Barcelona

ES Llevamos casi 3 años trabajando muchísimo para poder asumir todos los gastos que conlleva mantener un negocio y ofrecer los mejores servicios a nuestrxs clientxs

• muchísimo para poder
• gastos que conlleva
• negocio
• ofrecer los mejores
• nuestrxs clientxs

ES La comunidad de Tableau me ha brindado tantas alegrías y oportunidades que me llevaría todo el día enumerarlas. En mi opinión, lo más increíble es el círculo virtuoso de aprender y compartir.

• comunidad de Tableau
• brindado tantas alegrías
• oportunidades que me
• enumerarlas
• mi opinión
• virtuoso de aprender

ES Vuestra documentación ha sido realmente una gran ayuda. El Lunes es nuestra fase 2 de auditoría y realmente la documentación nos ha ayudado a reforzar las áreas más débiles. El contenido que tiene es lo que más me ha impresionado.

• auditoría
• realmente la documentación
• ayudado a reforzar
• áreas más débiles

ES "Su documentación ha sido realmente de gran ayuda. Nuestra auditoría en 2da etapa es el lunes, y nos han ayudado en áreas donde teníamos deficiencias. El contenido que tienen es lo que más me ha impresionado.“

• documentación ha sido
• ayuda
• auditoría en etapa
• lunes
• ayudado en áreas
• teníamos deficiencias
• contenido que tienen

ES Sólo tienes que copiar las direcciones URL de su archivo guardado y pegarlos en esa caja y pulsa el “ Proceso de botón”

• archivo guardado
• pegarlos en esa

ES ¡Estoy muy impresionado con Argus 2 y seré cliente de Reolink en el futuro!

• Estoy muy impresionado
• Argus
• futuro

ES Una tragedia ha asolado el mundo mágico y ha repartido Incontratus (artefactos, criaturas, personas e incluso recuerdos mágicos) por el mundo muggle

• tragedia ha asolado
• mágico
• repartido Incontratus
• artefactos
• criaturas
• incluso recuerdos mágicos
• muggle

ES Hemos llegado al sombrío aniversario de un año desde que la pandemia de COVID-19 nos golpeó por primera vez, y...

ES Menciona algo que sucedió recientemente al decir "Estuve realmente impresionado por la manera con la que trataste la situación con tu hermana hoy

• recientemente al decir
• trataste la situación
• hermana hoy

ES "Debo decir que estoy muy impresionado con la línea de productos Splashtop. Es, con mucho, el mejor valor en soporte remoto/acceso remoto. Me encanta la simplicidad y la fiabilidad, y a mis clientes también les encanta. Un producto excepcional".

• decir que estoy
• productos Splashtop
• mucho
• valor en soporte
• acceso remoto
• fiabilidad
• encanta
• producto

ES Babst también quedó impresionado con la función de acceso remoto programado, que permite a los administradores de TI establecer un horario para que grupos de estudiantes accedan a los ordenadores del laboratorio en franjas horarias predeterminadas.

• Babst también quedó
• función de acceso
• programado
• grupos de estudiantes
• ordenadores del laboratorio
• franjas horarias

ES XDR también puede ser una adición eficaz a un conjunto de productos de seguridad porque ayuda a descubrir cómo la amenaza afectó la carga de trabajo del servidor

• conjunto de productos
• seguridad porque ayuda
• afectó la carga
• servidor

ES El coronavirus (COVID-19) es la peor pandemia que ha azotado al mundo en casi cien años

• coronavirus

ES En un país muy golpeado por COVID-19, es natural que la educación en el país también se vea afectada

• país muy golpeado
• afectada

ES La Sala Arthur Ross de Meteoritos busca responder preguntas sobre los orígenes del sistema solar analizando los meteoritos que han viajado a través del espacio e impactado al planeta Tierra.

• Sala Arthur Ross
• Meteoritos busca responder
• orígenes del sistema
• analizando los meteoritos
• espacio e impactado
• planeta

ES Si las analíticas de su sitio web muestran un descenso de la clasificación o del tráfico en las fechas en las que se produjo la actualización de Penguin, es probable que le haya afectado

• muestran un descenso
• clasificación
• produjo la actualización
• Penguin
• afectado

ES Si la actualización de Google Panda ha afectado a su sitio web, entonces podría tener un problema grave que requiere una estrategia de recuperación

• actualización de Google
• estrategia de recuperación

ES Nos encanta el lugar donde vivimos. Por ello, era lógico apoyar a nuestras comunidades mediante iniciativas que ayudaran a reforzar a los más afectados por la pandemia de COVID-19.

• encanta el lugar
• vivimos
• ello
• era lógico apoyar
• nuestras comunidades mediante
• ayudaran a reforzar

ES Halague el sitio. Sin embargo, si estás realmente impresionado por algo, puedes decirlo.

• Halague el sitio
• embargo
• estás realmente impresionado
• algo
• puedes

ES Cuando empecé a trabajar en Promethean, me impresionó mucho la calidad y el valor que sus productos aportan al sector educativo

• empecé a trabajar
• Promethean
• me impresionó mucho
• calidad
• aportan al sector

ES A finales de julio, el país se vio afectado por una segunda ola de casos, y las solicitudes de soporte han aumentado desde entonces.

• finales de julio
• país se vio
• solicitudes de soporte

ES En primer lugar, ¿cómo le va a usted y a su familia en estos tiempos de COVID-19? Muy bien, cuidándonos y tomando todas la medidas sanitarias...

• primer lugar
• cómo le va
• usted
• bien
• cuidándonos

ES He de decir que todo el proceso me ha impresionado. Gracias a la integración, la documentación, el marketing futuro y el trabajo en equipo, el proyecto ha ido como la seda.

• He de decir
• documentación
• marketing futuro
• equipo
• proyecto ha ido

ES Olivier Palatre Architects quedó impresionado con el hecho de que Splashtop fuera capaz de asegurar la continuidad y satisfacer las necesidades únicas de su equipo

• Olivier Palatre Architects
• Splashtop fuera capaz
• asegurar la continuidad
• satisfacer las necesidades
• equipo

ES Fast Break Tech hizo el cambio al soporte remoto de Splashtop y quedó muy impresionado por el proceso de implementación sin problemas

• Fast Break Tech
• cambio al soporte
• Splashtop
• quedó muy impresionado
• proceso de implementación
• problemas

ES El tercer caso es bastante raro, sin embargo si le tocó, por favor háganoslo saber a través del formulario de contacto situado abajo

• raro
• favor háganoslo saber
• formulario de contacto
• abajo

ES Su valor se redujo rápidamente y alcanzó un mínimo de poco más de $26.43 el 25 de febrero de 2017

• valor se redujo
• alcanzó un mínimo

ES El cáncer puede aparecer en cualquier zona del aparato reproductor femenino: vulva, vagina, cuello uterino, útero, trompas de Falopio u ovarios. A estas formas de cáncer se las denomina cánceres ginecológicos.

• cáncer puede aparecer
• zona del aparato
• femenino
• vulva
• vagina
• cuello uterino
• útero
• trompas de Falopio
• ovarios
• formas de cáncer
• denomina cánceres

ES Nocardia pegó el radar de Baer debido a un paciente que tenía lo que sospecharon como la bacteria en sus pulmones pero no podrían descubrirla en su esputo

• paciente que tenía

ES Daño Un valor con el que se miden los PS que un Pokémon pierde cuando es golpeado por el ataque de un Pokémon rival

• Daño Un valor
• miden los PS
• Pokémon rival

ES Defensa Un valor que representa cuánto daño relativo puede soportar un Pokémon cuando es golpeado por el ataque de un rival. La Defensa es una de las tres fortalezas individuales que se revelan cuando un Pokémon es evaluado.

• Defensa Un valor
• representa cuánto daño
• soportar un Pokémon
• rival
• tres fortalezas individuales

ES En cuanto a la técnica pictórica, este cuadro debe de ser una de las joyas de la colección del museo del Hermitage.

• pictórica

ES Un huracán afectó al centro de llamadas de un cliente en las zonas de Florida y Puerto Rico.

• zonas de Florida
• Puerto

ES La pandemia de COVID-19 afectó a todos los sectores en todo el planeta, pero quizá el que sufrió una alteración más profunda fue el sector de la salud

• pandemia de afectó
• planeta
• alteración más profunda

ES Chocado por la corrupción generalizada en la ciudad, decide dejarla e irse hacia Affile, pequeño pueblo del Valle del Aniene; allí se retiró con su nodriza, Cirilla.

• hacia Affile
• Aniene
• allí se retiró
• nodriza

ES La segunda semana de marzo, junto a la crisis del corona en Europa, las reservas cayeron casi un 90% en la plataforma. En Italia, el país europeo con más casos, los alquileres prácticamente se detuvieron. Seelmann:

• corona en Europa
• reservas cayeron casi
• plataforma
• Italia
• casos