IT Concorso per Posto di Corno | Audizioni per Corno
Translate "corno" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "corno" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of corno
Italian
Spanish
ES Ofertas Trabajo Trompa | Ofertas Empleo Trompa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posto | empleo |
IT Il Corno d'oro (in turco Haliç; in greco, Χρυσόν Κέρας, "corno d'oro") è un estuario preis...
ES El Cuerno de Oro (en turco, Haliç; en griego, Khrysokeras o Chrysoceras o Χρυσοκερας) es u...
Transliteration El Cuerno de Oro (en turco, Haliç; en griego, Khrysokeras o Chrysoceras o Chrysokeras) es u...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | el |
| corno | cuerno |
| in | en |
| turco | turco |
| greco | griego |
| è | es |
IT Concorso per Posto di Corno | Audizioni per Corno
ES Ofertas Trabajo Trompa | Ofertas Empleo Trompa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posto | empleo |
IT Suonare il Corno di Hodir is now Hodir's Call.
ES Tocar el cuerno de Hodir is now Hodir's Call.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| suonare | tocar |
| il | el |
| corno | cuerno |
| di | de |
| s | s |
| call | call |
IT Quali erbe locali esercitano un’azione curativa? Come viene costruito un corno alpino? Ampliate i vostri orizzonti!
ES ¿Qué hierbas tienen propiedades curativas? ¿Cómo se construye una trompa alpina? ¡Amplíe sus horizontes!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| erbe | hierbas |
| un | una |
| alpino | alpina |
| orizzonti | horizontes |
| costruito | construye |
IT Corno delle Alpi – sulle tracce dei suoni della natura.
ES Cuerno alpino: siguiendo las huellas de los sonidos naturales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| corno | cuerno |
| tracce | huellas |
| suoni | sonidos |
| natura | naturales |
IT Nel corso della storia, il corno delle Alpi smise quasi interamente di essere utilizzato in Svizzera come strumento dei pastori
ES En el curso de la historia, el cuerno o trompa alpina se calló casi completamente como instrumento de los pastores en Suiza
| Italian | Spanish |
|---|---|
| corso | curso |
| corno | cuerno |
| quasi | casi |
| interamente | completamente |
| svizzera | suiza |
| come | como |
| strumento | instrumento |
IT Solo durante il Romanticismo, nel XIX secolo, e con la ripresa del folclore e del turismo, il corno delle Alpi ha vissuto una rinascita - diventando persino simbolo nazionale.
ES Con la aparición del romanticismo en el siglo XIX y de folklore y turismo, la trompa alpina vivió un nuevo auge, convirtiéndose en símbolo nacional.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| secolo | siglo |
| e | y |
| turismo | turismo |
| diventando | convirtiéndose |
| simbolo | símbolo |
| nazionale | nacional |
| vissuto | vivió |
IT Common.Of Corno delle Alpi – sulle tracce dei suoni della natura.
ES Common.Of Cuerno alpino: siguiendo las huellas de los sonidos naturales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| corno | cuerno |
| tracce | huellas |
| suoni | sonidos |
| natura | naturales |
IT Maggiori informazioni su: Capanna Corno Gries CAS
ES Más información sobre: Capanna Corno Gries CAS
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
IT Maggiori informazioni su: + Capanna Corno Gries CAS
ES Más información sobre: + Capanna Corno Gries CAS
| Italian | Spanish |
|---|---|
| informazioni | información |
IT Visitate Istanbul, dove il mistico Corno d'Oro incontra il Bosforo, e godetevi i...
ES Durante su estancia en Estambul podrá disfrutar de un privilegiado enclave donde...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| istanbul | estambul |
| dove | donde |
IT Oltre a conoscere bene un’ampia gamma di metalli, è anche un esperto di materie plastiche e materiali naturali come il legno, il corno e la madreperla
ES Está familiarizado con una amplia gama de metales y también es un experto en plásticos y materiales naturales, como madera, cuerno y madreperla
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ampia | amplia |
| gamma | gama |
| metalli | metales |
| è | es |
| esperto | experto |
| plastiche | plásticos |
| e | y |
| naturali | naturales |
| legno | madera |
| corno | cuerno |
IT I materiali più nobili come l'ebano o ancora il corno sono stati utilizzati per lavorare i manici di questi coltelli sfilettatori.
ES Los materiales más nobles como el ébano o incluso el cuerno se utilizan para trabajar los mangos de estos cuchillos afilados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| materiali | materiales |
| o | o |
| corno | cuerno |
| utilizzati | utilizan |
| lavorare | trabajar |
| coltelli | cuchillos |
| ebano | ébano |
IT Manutenzione dei manici di corno
ES Mantenimiento de los mangos de cuerno
| Italian | Spanish |
|---|---|
| manutenzione | mantenimiento |
| corno | cuerno |
IT Per la cura e manutenzione del manico di corno, sconsigliamo di usare qualsiasi prodotto, per lucidare il manico è sufficiente un panno morbido e pulito tipo microfibra.
ES Para el mantenimiento de su mango de cuerno, no le recomendamos que aplique productos en él, un simple paño suave y limpio del tipo de microfibra es suficiente para lustrar el mango.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| manutenzione | mantenimiento |
| manico | mango |
| corno | cuerno |
| prodotto | productos |
| sufficiente | suficiente |
| morbido | suave |
| pulito | limpio |
| tipo | tipo |
| un | un |
IT Oltre a conoscere bene un’ampia gamma di metalli, è anche un esperto di materie plastiche e materiali naturali come il legno, il corno e la madreperla
ES Está familiarizado con una amplia gama de metales y también es un experto en plásticos y materiales naturales, como madera, cuerno y madreperla
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ampia | amplia |
| gamma | gama |
| metalli | metales |
| è | es |
| esperto | experto |
| plastiche | plásticos |
| e | y |
| naturali | naturales |
| legno | madera |
| corno | cuerno |
IT PZ451 3 in 1 Smart Camera con sensori di parcheggio con corno
ES PZ451 Cámara inteligente 3 en 1 sin perforaciones con sensores de estacionamiento con bocina
| Italian | Spanish |
|---|---|
| smart | inteligente |
| camera | cámara |
| sensori | sensores |
| parcheggio | estacionamiento |
IT Parti del Motociclo, Auto Elettrica, Freno Modificato, Frizione, Anti-Caduta, Corno, Paramano
ES Espejo retrovisor granangular del punto ciego del coche con 360 grados de ajuste 2pcs
| Italian | Spanish |
|---|---|
| auto | coche |
IT La passione per i dettagli definisce ogni elemento degli abiti BOSS Tailored: dai bottoni in corno naturale agli esclusivi tessuti italiani
ES La pasión por el detalle define todos los componentes de un traje BOSS Tailored, desde los botones de asta natural hasta los más exclusivos paños italianos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| passione | pasión |
| dettagli | detalle |
| definisce | define |
| bottoni | botones |
| naturale | natural |
| esclusivi | exclusivos |
| italiani | italianos |
IT Mentre alcuni individui stanno commettendo l?errore di aggrapparsi a processi e tecnologie legacy principalmente perché non sentono l?urgenza di adottare nuove tecnologie di tendenza, molti hanno preso il toro per il corno.
ES Si bien algunas personas están cometiendo el error de aferrarse a los procesos y tecnologías heredados principalmente porque no sienten la urgencia de adoptar tecnologías de tendencias más nuevas, muchas han tomado el toro por el cuerno.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| individui | personas |
| errore | error |
| processi | procesos |
| e | y |
| tecnologie | tecnologías |
| principalmente | principalmente |
| urgenza | urgencia |
| adottare | adoptar |
| nuove | nuevas |
| preso | tomado |
| corno | cuerno |
IT Questi sono angolati, con una guida donda in stile corno che mira (letteralmente) a riflettere laudio dalle pareti circostanti per rafforzare il senso di immersione.
ES Estos están en ángulo, con una guía de ondas en forma de cuerno que apunta (literalmente) a reflejar el audio de las paredes circundantes para fortalecer la sensación de inmersión.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| guida | guía |
| stile | forma |
| corno | cuerno |
| letteralmente | literalmente |
| riflettere | reflejar |
| pareti | paredes |
| rafforzare | fortalecer |
| immersione | inmersión |
IT Un altro vantaggio è lo spazio nell'elenco delle carte del mazzo: c'è spazio per carte forti in contesti specifici come Demetra e Corno Echeggiante
ES Y otra ventaja es el espacio que se libera en la lista de baraja, pues nos queda espacio para cartas centradas en situaciones específicas, como Malta y Cuerno Resonante
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vantaggio | ventaja |
| spazio | espacio |
| elenco | lista |
| carte | cartas |
| mazzo | baraja |
| specifici | específicas |
| e | y |
| corno | cuerno |
IT Quartiere Eminönü, cuore della parte vecchia della città perché si può avere una vista che permette di vedere il Corno d'Oro, il Bosforo, il Ponte di Galata, la Torre di Galata, la Moschea di Soleiman
ES Distrito Eminönü, el corazón de la parte antigua de la ciudad porque puedes tener una vista que te permite ver el Cuerno de Oro, el Bósforo, Galata Puente, Torre de Gálata, Mezquita de Soleiman
| Italian | Spanish |
|---|---|
| quartiere | distrito |
| vecchia | antigua |
| città | ciudad |
| permette | permite |
| corno | cuerno |
| oro | oro |
| ponte | puente |
| torre | torre |
IT Oltre a conoscere bene un’ampia gamma di metalli, è anche un esperto di materie plastiche e materiali naturali come il legno, il corno e la madreperla
ES Está familiarizado con una amplia gama de metales y también es un experto en plásticos y materiales naturales, como madera, cuerno y madreperla
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ampia | amplia |
| gamma | gama |
| metalli | metales |
| è | es |
| esperto | experto |
| plastiche | plásticos |
| e | y |
| naturali | naturales |
| legno | madera |
| corno | cuerno |
IT Trova mezzo di trasporto per Corno d'Oro
ES Encuentra el transporte a Zlatni Rat
| Italian | Spanish |
|---|---|
| trova | encuentra |
| trasporto | transporte |
IT Qual è il modo più economico per andare da Venezia a Corno d'Oro?
ES ¿Cuál es la manera más barata de llegar de Venecia a Zlatni Rat?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| modo | manera |
| più | más |
| economico | barata |
| venezia | venecia |
IT Qual è il modo più veloce per andare da Venezia a Corno d'Oro?
ES ¿Cuál es la manera más rápida de llegar desde Venecia hasta Zlatni Rat?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| modo | manera |
| più | más |
| veloce | rápida |
| venezia | venecia |
IT La distanza tra Venezia e Corno d'Oro è 419 km.
ES La distancia entre Venecia y Zlatni Rat es de 419 km.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| distanza | distancia |
| tra | entre |
| venezia | venecia |
| e | y |
| è | es |
| km | km |
IT Ci sono 6705+ hotel disponibili a Corno d'Oro. I prezzi partono da 750 kn per notte.
ES Hay 6705 + hoteles disponibles en Zlatni Rat. Los precios comienzan desde 750 kn por noche.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hotel | hoteles |
| notte | noche |
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Venezia, Italia e Corno d'Oro, Croazia?
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Venecia, Italia y Zlatni Rat, Croacia?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| compagnie | compañías |
| tra | entre |
| venezia | venecia |
| italia | italia |
| e | y |
| quali | qué |
IT Quali sono le restrizioni di viaggio in Corno d'Oro?
ES ¿Cuáles son las restricciones de viaje en Zlatni Rat?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| restrizioni | restricciones |
IT Qual è il numero di assistenza nazionale COVID-19 in Corno d'Oro?
ES ¿Cuál es el número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Zlatni Rat?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| assistenza | ayuda |
| nazionale | nacional |
| in | en |
IT Il numero di assistenza nazionale in Corno d'Oro è 00385 91 468 30 32.
ES El número de la línea de ayuda nacional COVID-19 en Zlatni Rat es 00385 91 468 30 32.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| assistenza | ayuda |
| nazionale | nacional |
| in | en |
| è | es |
IT Devo indossare la mascherina sui mezzi di trasporto pubblico in Corno d'Oro?
ES ¿Tengo que llevar una mascarilla en el transporte público en Zlatni Rat?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| devo | tengo que |
| mascherina | mascarilla |
| pubblico | público |
IT Indossare la mascherina sui mezzi pubblici in Corno d'Oro è obbligatorio.
ES Usar una máscara facial en el transporte público en Zlatni Rat es obligatorio.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| indossare | usar |
| mezzi | transporte |
| pubblici | público |
| è | es |
| obbligatorio | obligatorio |
| la | una |
IT È obbligatorio praticare la distanza sociale in Corno d'Oro?
ES ¿Es obligatorio practicar el distanciamiento social en Zlatni Rat?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| obbligatorio | obligatorio |
| praticare | practicar |
| sociale | social |
| in | en |
IT La distanza sociale richiesta in Corno d'Oro è 1,5 metri.
ES El requisito de distancia social en Zlatni Rat es de 1,5 metros.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sociale | social |
| in | en |
| è | es |
IT Trova tutte le opzioni di viaggio da Venezia a Corno d'Oro proprio qui
ES Encuentra aquí todas las opciones de transporte para tu viaje desde Venecia a Zlatni Rat
| Italian | Spanish |
|---|---|
| trova | encuentra |
| opzioni | opciones |
| venezia | venecia |
| proprio | tu |
| qui | aquí |
IT I materiali più nobili come l'ebano o ancora il corno sono stati utilizzati per lavorare i manici di questi coltelli sfilettatori.
ES Los materiales más nobles como el ébano o incluso el cuerno se utilizan para trabajar los mangos de estos cuchillos afilados.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| materiali | materiales |
| o | o |
| corno | cuerno |
| utilizzati | utilizan |
| lavorare | trabajar |
| coltelli | cuchillos |
| ebano | ébano |
IT Manutenzione dei manici di corno
ES Mantenimiento de los mangos de cuerno
| Italian | Spanish |
|---|---|
| manutenzione | mantenimiento |
| corno | cuerno |
IT Per la cura e manutenzione del manico di corno, sconsigliamo di usare qualsiasi prodotto, per lucidare il manico è sufficiente un panno morbido e pulito tipo microfibra.
ES Para el mantenimiento de su mango de cuerno, no le recomendamos que aplique productos en él, un simple paño suave y limpio del tipo de microfibra es suficiente para lustrar el mango.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| manutenzione | mantenimiento |
| manico | mango |
| corno | cuerno |
| prodotto | productos |
| sufficiente | suficiente |
| morbido | suave |
| pulito | limpio |
| tipo | tipo |
| un | un |
IT Quali erbe locali esercitano un’azione curativa? Come viene costruito un corno alpino? Ampliate i vostri orizzonti!
ES ¿Qué hierbas tienen propiedades curativas? ¿Cómo se construye una trompa alpina? ¡Amplíe sus horizontes!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| erbe | hierbas |
| un | una |
| alpino | alpina |
| orizzonti | horizontes |
| costruito | construye |
IT Corno delle Alpi – sulle tracce dei suoni della natura.
ES Cuerno alpino: siguiendo las huellas de los sonidos naturales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| corno | cuerno |
| tracce | huellas |
| suoni | sonidos |
| natura | naturales |
IT Nel corso della storia, il corno delle Alpi smise quasi interamente di essere utilizzato in Svizzera come strumento dei pastori
ES En el curso de la historia, el cuerno o trompa alpina se calló casi completamente como instrumento de los pastores en Suiza
| Italian | Spanish |
|---|---|
| corso | curso |
| corno | cuerno |
| quasi | casi |
| interamente | completamente |
| svizzera | suiza |
| come | como |
| strumento | instrumento |
IT Solo durante il Romanticismo, nel XIX secolo, e con la ripresa del folclore e del turismo, il corno delle Alpi ha vissuto una rinascita - diventando persino simbolo nazionale.
ES Con la aparición del romanticismo en el siglo XIX y de folklore y turismo, la trompa alpina vivió un nuevo auge, convirtiéndose en símbolo nacional.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| secolo | siglo |
| e | y |
| turismo | turismo |
| diventando | convirtiéndose |
| simbolo | símbolo |
| nazionale | nacional |
| vissuto | vivió |
IT Common.Of Corno delle Alpi – sulle tracce dei suoni della natura.
ES Common.Of Cuerno alpino: siguiendo las huellas de los sonidos naturales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| corno | cuerno |
| tracce | huellas |
| suoni | sonidos |
| natura | naturales |
IT Modello 3D Corno del diavolo gratuito - TurboSquid 1792307
ES modelo 3d Cuerno del diablo gratis - TurboSquid 1792307
| Italian | Spanish |
|---|---|
| modello | modelo |
| corno | cuerno |
| del | del |
| diavolo | diablo |
| gratuito | gratis |
IT gioco struttura dettaglio inferiore medievale personaggio Realistico poli ala corno chiodo modello Drago PRONTO artiglio serpente zampe versione denti
ES juego textura detalle inferior personaje Realista escuela-politécnica ala cuerno uña modelo continuar LISTO garra serpiente patas versión dientes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gioco | juego |
| dettaglio | detalle |
| inferiore | inferior |
| personaggio | personaje |
| realistico | realista |
| ala | ala |
| corno | cuerno |
| pronto | listo |
| artiglio | garra |
| serpente | serpiente |
| zampe | patas |
| versione | versión |
| denti | dientes |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese