IT Cary Grant sul set del film "Destination Tokyo" diretto da Delmer Daves nel 1943.
Translate "destination" to Spanish
Showing 20 of 20 translations of the phrase "destination" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of destination
Italian
Spanish
ES Cary Grant en el set de la película "Destination Tokyo" dirigida por Delmer Daves en 1943.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| set | set |
| film | película |
| tokyo | tokyo |
IT Il prestigioso marchio di qualità «Family Destination» garantisce, tra le altre cose, parchi giochi, animazione per i più piccoli, alloggi a misura di bambini, avventurosi sentieri tematici e natura incontaminata.
ES El exigente sello de calidad «Family Destination» garantiza que se pueda disfrutar, entre otras cosas, de parques infantiles, animación, alojamiento adaptado a las necesidades de los niños, caminos temáticos y naturaleza virgen.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| qualità | calidad |
| family | family |
| garantisce | garantiza |
| parchi | parques |
| animazione | animación |
| alloggi | alojamiento |
| sentieri | caminos |
| tematici | temáticos |
| natura | naturaleza |
| incontaminata | virgen |
IT Distribuzione: stiamo cercando intermediari (online e offline) e società di gestione delle destinazioni (DMC, Destination Management Companies) interessati ad aggiudicarsi i nuovi prodotti del fondo Discover England.
ES Distribución: estamos buscando intermediarios (en línea y fuera de línea) y Empresas de Administración de destinos (DMCs) que estén interesados en contratar los nuevos productos del Fondo Discover England.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| distribuzione | distribución |
| cercando | buscando |
| intermediari | intermediarios |
| online | en línea |
| e | y |
| offline | fuera de línea |
| destinazioni | destinos |
| interessati | interesados |
| nuovi | nuevos |
| fondo | fondo |
IT Distribuzione: cerchiamo intermediari (online e offline) e società di gestione delle destinazioni (DMC, Destination Management Companies) interessati ad aggiudicarsi i nuovi itinerari gastronomici prenotabili.
ES Distribución: estamos buscando intermediarios (en línea y fuera de línea) y Empresas de Gestión de Destinos (DMC) que estén interesadas en contratar nuevos itinerarios reservables de alimentos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| distribuzione | distribución |
| intermediari | intermediarios |
| online | en línea |
| e | y |
| offline | fuera de línea |
| destinazioni | destinos |
| interessati | interesadas |
| nuovi | nuevos |
| itinerari | itinerarios |
IT Distribuzione: cerchiamo intermediari (online e offline) e società di gestione delle destinazioni (DMC, Destination Management Companies) interessati ad aggiudicarsi i nuovi pacchetti di lusso.
ES Distribución: estamos buscando intermediarios (en línea y fuera de línea) y Empresas de Gestión de Destinos (DMC) que estén interesados en contratar nuevos paquetes de lujo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| distribuzione | distribución |
| intermediari | intermediarios |
| online | en línea |
| e | y |
| offline | fuera de línea |
| destinazioni | destinos |
| interessati | interesados |
| nuovi | nuevos |
| pacchetti | paquetes |
IT Distribuzione: cerchiamo intermediari (online e offline) e società di gestione delle destinazioni (DMC, Destination Management Companies) interessati a promuovere la Gran Bretagna in treno.
ES Distribución: estamos buscando intermediarios internacionales (en línea y fuera de línea) y Empresas de Gestión de Destinos (DMC) que estén interesados en promover a Gran Bretaña por tren.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| distribuzione | distribución |
| intermediari | intermediarios |
| online | en línea |
| e | y |
| offline | fuera de línea |
| destinazioni | destinos |
| interessati | interesados |
| promuovere | promover |
| gran | gran |
| treno | tren |
IT Vuoi attirare più visitatori per la tua Destination Marketing Organization?
ES ¿Quieres atraer más visitantes a tu organización de marketing de destino?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vuoi | quieres |
| attirare | atraer |
| più | más |
| visitatori | visitantes |
| tua | tu |
| marketing | marketing |
| organization | organización |
IT Destination (Destinazione): il repository e il branch in cui vuoi eseguire il merge.
ES Destino: el repositorio y la rama en los que quieres fusionar los cambios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| destinazione | destino |
| repository | repositorio |
| e | y |
| branch | rama |
| vuoi | quieres |
| merge | fusionar |
IT Supporto Direct charges e Destination charges (solo per condizioni specifiche)
ES Compatible con Direct Charges y Destination Charges (solo bajo condiciones específicas)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| solo | solo |
| per | con |
| condizioni | condiciones |
| specifiche | específicas |
IT Hostel Destination Guides, Youth Travel Tripbook - Ostelli in tutto il mondo - Hostelling International
ES Albergue de la Juventud, guías de destino de viajes Tripbook - Hostels y albergues juveniles - Hostelling International
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hostel | albergue |
| travel | viajes |
| ostelli | albergues |
| il | la |
| international | international |
IT Atlantis, The Palm, Dubai offre l'esperienza digitale migliore all'altezza del destination resort di prim'ordine
ES El sistema y los procesos de gestión de proveedores crean un mercado B2B eficaz para conectar a los franquiciados a la red de suministro.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| all | sistema |
| offre | suministro |
IT Destination (Destinazione): il repository e il branch in cui vuoi eseguire il merge.
ES Destino: el repositorio y la rama en los que quieres fusionar los cambios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| destinazione | destino |
| repository | repositorio |
| e | y |
| branch | rama |
| vuoi | quieres |
| merge | fusionar |
IT Supporto Direct charges e Destination charges (solo per condizioni specifiche)
ES Compatible con Direct Charges y Destination Charges (solo bajo condiciones específicas)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| solo | solo |
| per | con |
| condizioni | condiciones |
| specifiche | específicas |
IT Destination (Destinazione): il repository e il branch in cui vuoi eseguire il merge.
ES Destino: el repositorio y la rama en los que quieres fusionar los cambios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| destinazione | destino |
| repository | repositorio |
| e | y |
| branch | rama |
| vuoi | quieres |
| merge | fusionar |
IT Il prestigioso marchio di qualità «Family Destination» garantisce, tra le altre cose, parchi giochi, animazione per i più piccoli, alloggi a misura di bambini, avventurosi sentieri tematici e natura incontaminata.
ES El exigente sello de calidad «Family Destination» garantiza que se pueda disfrutar, entre otras cosas, de parques infantiles, animación, alojamiento adaptado a las necesidades de los niños, caminos temáticos y naturaleza virgen.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| qualità | calidad |
| family | family |
| garantisce | garantiza |
| parchi | parques |
| animazione | animación |
| alloggi | alojamiento |
| sentieri | caminos |
| tematici | temáticos |
| natura | naturaleza |
| incontaminata | virgen |
IT Sedi dei corsi: Pune 2nd Floor, S-12 Destination Center, Magarpatta City, Hadapsar, Pune 411013, Maharashtra, India +91 2067230224 +91 9881474566 info@skilledhats.com Visita il sito web del partner
ES Cursos en: Pune 2nd Floor, S-12 Destination Center, Magarpatta City, Hadapsar, Pune 411013, Maharashtra, India +91 2067230224 +91 9881474566 info@skilledhats.com Visitar el sitio web partner
| Italian | Spanish |
|---|---|
| corsi | cursos |
| center | center |
| city | city |
| india | india |
| visita | visitar |
| partner | partner |
IT Vuoi attirare più visitatori per la tua Destination Marketing Organization?
ES ¿Quieres atraer más visitantes a tu organización de marketing de destino?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vuoi | quieres |
| attirare | atraer |
| più | más |
| visitatori | visitantes |
| tua | tu |
| marketing | marketing |
| organization | organización |
IT La regione di Morges, insignita del titolo «Slow Destination», è ricca di varietà e di attrazioni per tutti i gusti.
ES La región de Morges, con la denominación «Slow Destination», ofrece infinidad de lugares de interés y de diversidad que harán las delicias de todos los visitantes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| varietà | diversidad |
IT È anche presidente di Destination: Home, una partnership pubblico-privata finalizzata al sostegno dei senza fissa dimora della contea di Santa Clara
ES También es presidente de la junta de Destination: Home, una sociedad público-privada que se dedica a ayudar a las personas sin hogar del condado de Santa Clara a cambiar su situación
IT È anche presidente di Destination: Home, una partnership pubblico-privata finalizzata al sostegno dei senza fissa dimora della contea di Santa Clara
ES También es presidente de la junta de Destination: Home, una sociedad público-privada que se dedica a ayudar a las personas sin hogar del condado de Santa Clara a cambiar su situación
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese