IT Vantaggi di DMARC, DMARC per le email, DMARC per i ricevitori di email, DMARC per i mittenti di email
IT Vantaggi di DMARC, DMARC per le email, DMARC per i ricevitori di email, DMARC per i mittenti di email
ES Ventajas de DMARC, DMARC para el correo electrónico, DMARC para los receptores de correo electrónico, DMARC para los remitentes de correo electrónico
Italian | Spanish |
---|---|
dmarc | dmarc |
mittenti | remitentes |
IT stabilire un record dmarc di dominio, chi può usare dmarc, perché è importante dmarc, perché si dovrebbe usare dmarc
ES establecer un registro dmarc de dominio, quién puede usar dmarc, por qué es importante dmarc, por qué debe usar dmarc
Italian | Spanish |
---|---|
stabilire | establecer |
record | registro |
dmarc | dmarc |
usare | usar |
importante | importante |
un | un |
IT DMARC fo tag, tag DMARC, tipi di tag DMARC, cosa sono i tag DMARC
ES Etiquetas DMARC fo, etiquetas DMARC, tipos de etiquetas DMARC, qué son las etiquetas DMARC
IT Cerca il record DMARC del tuo dominio selezionando "DMARC" dal menu o digitando "dmarc: domain.com" nella casella di ricerca
ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
Italian | Spanish |
---|---|
record | registro |
dmarc | dmarc |
tuo | su |
selezionando | seleccionando |
digitando | escribiendo |
menu | menú |
IT Se hai già implementato DMARC, usa questo strumento gratuito di controllo DMARC per analizzare il tuo record e condurre un rapido controllo DMARC
ES Si ya ha desplegado DMARC, utilice esta herramienta gratuita de comprobación de DMARC para analizar su registro y realizar una rápida comprobación de DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
già | ya |
dmarc | dmarc |
usa | utilice |
strumento | herramienta |
gratuito | gratuita |
tuo | su |
record | registro |
e | y |
rapido | rápida |
IT Il consueto checker DMARC di PowerDMARC aiuta i proprietari di domini a condurre una rapida ricerca DMARC per pescare possibili errori nel loro record DMARC
ES El comprobador DMARC habitual de PowerDMARC ayuda a los propietarios de dominios a realizar una búsqueda rápida de DMARC para pescar posibles errores en su registro DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
checker | comprobador |
dmarc | dmarc |
powerdmarc | powerdmarc |
aiuta | ayuda |
proprietari | propietarios |
domini | dominios |
rapida | rápida |
ricerca | búsqueda |
possibili | posibles |
errori | errores |
record | registro |
IT Cerca il record DMARC del tuo dominio selezionando "DMARC" dal menu o digitando "dmarc: domain.com" nella casella di ricerca
ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el cuadro de búsqueda
Italian | Spanish |
---|---|
record | registro |
dmarc | dmarc |
tuo | su |
selezionando | seleccionando |
digitando | escribiendo |
menu | menú |
IT Se hai già implementato DMARC, usa questo strumento gratuito di controllo del record DMARC per analizzare il tuo record e condurre un rapido controllo del record DMARC
ES Si ya ha desplegado DMARC, utilice esta herramienta gratuita de comprobación de registros DMARC para analizar su registro y realizar una rápida comprobación de registros DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
già | ya |
dmarc | dmarc |
usa | utilice |
strumento | herramienta |
gratuito | gratuita |
tuo | su |
e | y |
rapido | rápida |
IT Il consueto DMARC checker di PowerDMARC aiuta i proprietari di domini a condurre una rapida ricerca DMARC per pescare possibili errori nel loro record DMARC
ES El comprobador DMARC habitual de PowerDMARC ayuda a los propietarios de dominios a realizar una búsqueda rápida de DMARC para pescar posibles errores en su registro DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
dmarc | dmarc |
checker | comprobador |
powerdmarc | powerdmarc |
aiuta | ayuda |
proprietari | propietarios |
domini | dominios |
rapida | rápida |
ricerca | búsqueda |
possibili | posibles |
errori | errores |
record | registro |
IT Per risolvere il fallimento di DMARC, ti consigliamo di iscriverti al nostro DMARC Analyzer gratuito e iniziare il tuo viaggio di segnalazione e monitoraggio DMARC.
ES Para solucionar los fallos de DMARC, le recomendamos que se registre en nuestro Analizador de DMARC gratuito y comience su viaje de información y supervisión de DMARC.
Italian | Spanish |
---|---|
risolvere | solucionar |
dmarc | dmarc |
consigliamo | recomendamos |
nostro | nuestro |
analyzer | analizador |
gratuito | gratuito |
e | y |
iniziare | comience |
viaggio | viaje |
monitoraggio | supervisión |
IT Per diventare un partner a valore aggiunto DMARC Managed Security Service Provider (DMARC MSSP), clicca sul pulsante qui sotto e iscriviti oggi stesso al nostro programma DMARC MSP Partner
ES Para convertirse en un socio proveedor de servicios de seguridad gestionados DMARC (DMARC MSSP) de valor añadido, haga clic en el botón siguiente y regístrese en nuestro programa de socios DMARC MSP hoy mismo
Italian | Spanish |
---|---|
valore | valor |
aggiunto | añadido |
dmarc | dmarc |
managed | gestionados |
security | seguridad |
service | servicios |
mssp | mssp |
pulsante | botón |
e | y |
iscriviti | regístrese |
programma | programa |
msp | msp |
IT Cercate il record DMARC del vostro dominio selezionando "DMARC" dal menu o digitando "dmarc: domain.com" nel campo di immissione.
ES Busque el registro DMARC de su dominio seleccionando "DMARC" en el menú o escribiendo "dmarc: dominio.com" en el campo de entrada.
IT Cos'è una politica DMARC? DMARC è un protocollo di autenticazione e-mail molto popolare che porta la sicurezza e-mail a nuove altezze
ES ¿Qué es una política DMARC? DMARC es un protocolo de autenticación de correo electrónico muy popular que lleva la seguridad del correo electrónico a nuevas cotas
Italian | Spanish |
---|---|
politica | política |
dmarc | dmarc |
protocollo | protocolo |
autenticazione | autenticación |
molto | muy |
popolare | popular |
porta | lleva |
sicurezza | seguridad |
nuove | nuevas |
IT Per implementare DMARC nella vostra organizzazione, la voce DMARC DNS deve essere pubblicata e memorizzata nel DNS
ES Para que DMARC se implemente en su organización, la entrada DNS DMARC debe publicarse y almacenarse en el DNS
Italian | Spanish |
---|---|
implementare | implemente |
dmarc | dmarc |
organizzazione | organización |
dns | dns |
e | y |
IT Tuttavia, mentre si opta per l'implementazione di DMARC, è importante assicurarsi che la politica DMARC sia applicata per mettere in quarantena o rifiutare
ES Sin embargo, al optar por la implementación de DMARC, es importante asegurarse de que la política de DMARC se aplique para ponerla en cuarentena o rechazarla
Italian | Spanish |
---|---|
tuttavia | sin embargo |
implementazione | implementación |
dmarc | dmarc |
importante | importante |
politica | política |
quarantena | cuarentena |
IT Per usufruire dei servizi DMARC, ottenete la vostra prova gratuita DMARC oggi stesso!
ES Para aprovechar los servicios de DMARC, obtenga su prueba gratuita de DMARC hoy mismo.
Italian | Spanish |
---|---|
usufruire | aprovechar |
dmarc | dmarc |
ottenete | obtenga |
vostra | su |
prova | prueba |
gratuita | gratuita |
stesso | mismo |
IT Dati del corpo dei dati forensi DMARC (RUF, e-mail non conformi a DMARC)
ES Datos del cuerpo de los datos forenses de DMARC (RUF, correos electrónicos no conformes con DMARC)
Italian | Spanish |
---|---|
corpo | cuerpo |
dmarc | dmarc |
non | no |
IT PowerDMARC elabora i rapporti DMARC in entrata. All'interno delle specifiche DMARC ci sono due tipi di rapporti:
ES PowerDMARC procesa los informes DMARC entrantes. Dentro de la especificación DMARC hay dos tipos de informes:
Italian | Spanish |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
rapporti | informes |
dmarc | dmarc |
tipi | tipos |
IT Che siate nella fase di monitoraggio della vostra implementazione DMARC, o nell'applicazione DMARC, gli avvisi vi aiutano a rimanere aggiornati su tutti gli eventi relativi al dominio
ES Tanto si está en la fase de supervisión de su despliegue de DMARC como en la de aplicación de DMARC, las alertas le ayudan a mantenerse al día de todos los eventos relacionados con el dominio
Italian | Spanish |
---|---|
fase | fase |
monitoraggio | supervisión |
dmarc | dmarc |
avvisi | alertas |
aiutano | ayudan |
eventi | eventos |
dominio | dominio |
IT I nostri semplici pacchetti di prezzi DMARC Analyzer si basano solo sulle e-mail in uscita conformi a DMARC
ES Nuestros sencillos paquetes de precios de DMARC Analyzer se basan únicamente en los correos salientes que cumplen con DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
pacchetti | paquetes |
prezzi | precios |
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
solo | únicamente |
IT Le email conformi a DMARC sono quelle che superano il controllo DMARC
ES Los correos electrónicos compatibles con DMARC son los que pasan la comprobación de DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
dmarc | dmarc |
controllo | comprobación |
IT DMARC Demo | Prenota una demo per il miglior software DMARC
ES Demostración de DMARC | Reserve una demostración del mejor software DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
dmarc | dmarc |
demo | demostración |
prenota | reserve |
miglior | mejor |
software | software |
IT Cos'è il tag DMARC pct? Il tag DMARC pct è parte di questo record e dice a un destinatario di email quale percentuale di messaggi sotto questa politica sarà interessata.
ES Ya están aquí los informes agregados de Microsoft DMARC. Descubra cómo le beneficia y qué puede hacer para sacar el máximo provecho de esta implantación.
Italian | Spanish |
---|---|
dmarc | dmarc |
e | y |
IT Cos'è il tag DMARC sp (subdomain policy)? Quando dovreste configurare una subdomain policy per DMARC per i vostri sottodomini e quali sono i rischi e i benefici che comporta.
ES Aprenda a deshacerse del aviso "Falta la política MTA-STS: STSFetchResult.NONE " implementando y alojando correctamente el archivo de política MTA-STS.
Italian | Spanish |
---|---|
policy | política |
e | y |
IT I servizi di terze parti aumentano il rischio aprendo ad attori malintenzionati l'opportunità di impersonare i marchi. Abilita SPF, DKIM e DMARC per i tuoi fornitori di terze parti per ottenere la massima conformità DMARC sulle tue email.
ES Estamos aquí para aclarar de una vez por todas una de las preocupaciones más comunes de los propietarios de dominios. Una política de rechazo de DMARC, ¿perjudicará la entregabilidad de su correo electrónico?
Italian | Spanish |
---|---|
opportunità | vez |
dmarc | dmarc |
massima | más |
IT Tag:DMARC deliverability, DMARC reject policy, migliorare la deliverability delle email
ES Etiquetas:registro dns bimi, ejemplo de registro bimi, configuración del registro bimi, cómo publicar un registro bimi
Italian | Spanish |
---|---|
tag | etiquetas |
IT Perché DMARC sta fallendo? 6 motivi per il fallimento di DMARC
ES ¿Por qué falla el DMARC? 6 razones por las que falla el DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
dmarc | dmarc |
motivi | razones |
fallimento | falla |
IT Perché DMARC è importante? Diciamo che qualcuno invia un'email a nome della vostra azienda e fallisce DMARC, il che significa che potete prendere un'azione autorevole
ES ¿Por qué es importante DMARC? Supongamos que alguien envía un correo electrónico en nombre de su empresa y que falla el DMARC, lo que significa que usted puede tomar una acción autorizada
Italian | Spanish |
---|---|
dmarc | dmarc |
importante | importante |
azienda | empresa |
fallisce | falla |
significa | significa |
azione | acción |
IT Infine, imposta il tuo dominio con DMARC e abilita la segnalazione DMARC configurando il nostro
ES Finalmente, configure su dominio con DMARC y habilite los informes DMARC configurando nuestro
Italian | Spanish |
---|---|
infine | finalmente |
tuo | su |
dominio | dominio |
dmarc | dmarc |
e | y |
abilita | habilite |
segnalazione | informes |
configurando | configurando |
IT Ti consigliamo di iscriverti al nostro DMARC Analyzer gratuito e di iniziare il tuo viaggio di segnalazione e monitoraggio DMARC.
ES Le recomendamos que se registre en nuestro Analizador DMARC gratuito y comience su andadura en la elaboración de informes y supervisión de DMARC.
Italian | Spanish |
---|---|
consigliamo | recomendamos |
nostro | nuestro |
dmarc | dmarc |
analyzer | analizador |
gratuito | gratuito |
e | y |
iniziare | comience |
segnalazione | informes |
monitoraggio | supervisión |
IT Abilita SPF, DKIM e DMARC per i tuoi fornitori di terze parti per ottenere la massima conformità DMARC sulle tue email.
ES Habilite SPF, DKIM y DMARC para sus proveedores externos a fin de obtener el máximo cumplimiento de DMARC en sus correos electrónicos.
Italian | Spanish |
---|---|
abilita | habilite |
spf | spf |
dkim | dkim |
e | y |
dmarc | dmarc |
fornitori | proveedores |
conformità | cumplimiento |
IT È qui che entra in gioco l'allineamento DMARC. Quando la tua email viene convalidata, DMARC controlla 3 identificatori:
ES Aquí es donde entra en juego la alineación DMARC. Cuando se valida su correo electrónico, DMARC comprueba 3 identificadores:
Italian | Spanish |
---|---|
gioco | juego |
allineamento | alineación |
dmarc | dmarc |
tua | su |
controlla | comprueba |
identificatori | identificadores |
IT Se gli identificatori per SPF o DKIM sono allineati, l'email ottiene l'allineamento DMARC e passa l'autenticazione DMARC e viene consegnata in modo sicuro alla casella di posta dell'utente.
ES Si los identificadores para SPF o DKIM están alineados, el correo electrónico logra la alineación DMARC y pasa la autenticación DMARC y se entrega de forma segura a la bandeja de entrada del usuario.
Italian | Spanish |
---|---|
identificatori | identificadores |
spf | spf |
dkim | dkim |
allineati | alineados |
allineamento | alineación |
dmarc | dmarc |
autenticazione | autenticación |
consegnata | entrega |
modo | forma |
utente | usuario |
IT Un'email inviata in conformità con le specifiche del protocollo DMARC è definita conforme a DMARC
ES Un correo electrónico enviado de acuerdo con las especificaciones del protocolo DMARC se denomina compatible con DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
inviata | enviado |
conformità | acuerdo |
specifiche | especificaciones |
protocollo | protocolo |
dmarc | dmarc |
conforme | compatible |
un | un |
IT Dai un'occhiata al nostro strumento di controllo DMARC e ottieni la tua ricerca di record DMARC all'istante con un solo clic!
ES Eche un vistazo a nuestra herramienta de comprobación de DMARC y obtenga la búsqueda de registros DMARC al instante con un solo clic.
Italian | Spanish |
---|---|
occhiata | vistazo |
nostro | nuestra |
strumento | herramienta |
dmarc | dmarc |
e | y |
ottieni | obtenga |
record | registros |
istante | instante |
clic | clic |
IT Come usare uno strumento di controllo DMARC / DMARC Record Lookup?
ES ¿Cómo utilizar una herramienta de comprobación de DMARC / búsqueda de registros DMARC?
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
usare | utilizar |
controllo | comprobación |
dmarc | dmarc |
record | registros |
IT Per usare il nostro strumento di ricerca dei record DMARC e condurre una rapida ricerca DMARC, inserisci semplicemente il tuo nome di dominio (ad esempio yourdomain.com) e premi il pulsante Lookup
ES Para utilizar nuestra herramienta de búsqueda de registros DMARC y realizar una búsqueda rápida de DMARC, simplemente introduzca su nombre de dominio (por ejemplo, sudominio.com) y pulse el botón de búsqueda
Italian | Spanish |
---|---|
usare | utilizar |
strumento | herramienta |
ricerca | búsqueda |
record | registros |
dmarc | dmarc |
e | y |
rapida | rápida |
inserisci | introduzca |
semplicemente | simplemente |
tuo | su |
dominio | dominio |
esempio | ejemplo |
pulsante | botón |
IT Sto usando Office365. Non ho bisogno di DMARC, giusto? La risposta breve è Sbagliato, hai ancora bisogno di DMARC.
ES Estoy usando Office365. No necesito DMARC, ¿verdad? La respuesta corta es "no", todavía necesitas DMARC.
Italian | Spanish |
---|---|
sto | estoy |
usando | usando |
dmarc | dmarc |
breve | corta |
IT Pubblicare un record DNS DMARC con una politica di nessuno senza tag RUA/RUF equivale a non pubblicare affatto un record DMARC
ES Publicar un registro DNS DMARC con una política de ninguno sin etiquetas RUA/RUF es el equivalente a no publicar ningún registro DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
pubblicare | publicar |
record | registro |
dns | dns |
dmarc | dmarc |
politica | política |
tag | etiquetas |
IT DMARC invia due tipi di rapporti Aggregate e Forensic che PowerDMARC rappresenta in modo dettagliato in modo da poter visualizzare se una fonte legittima viene rifiutata dalla politica DMARC o se una fonte dannosa deve essere rifiutata.
ES DMARC envía dos tipos de informes, Aggregate y Forensic, que PowerDMARC representa de forma detallada para que pueda visualizar si alguna fuente legítima es rechazada por la política DMARC o si una fuente maliciosa necesita ser rechazada.
Italian | Spanish |
---|---|
dmarc | dmarc |
invia | envía |
rapporti | informes |
e | y |
powerdmarc | powerdmarc |
rappresenta | representa |
dettagliato | detallada |
fonte | fuente |
legittima | legítima |
politica | política |
IT Se avete DMARC implementato per i vostri domini, l'errore permanente SPF è percepito da DMARC come un fallimento SPF
ES Si tiene implementado DMARC para sus dominios, el error permanente SPF es percibido por DMARC como un fallo SPF
Italian | Spanish |
---|---|
avete | tiene |
dmarc | dmarc |
implementato | implementado |
permanente | permanente |
spf | spf |
percepito | percibido |
come | como |
un | un |
IT Configura il tuo dominio, la politica DMARC e la segnalazione aggregata, poi pubblica il record DMARC sul tuo DNS
ES Configure su dominio, la política DMARC y los informes agregados, y luego publique el registro DMARC en su DNS
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configure |
tuo | su |
dominio | dominio |
politica | política |
dmarc | dmarc |
e | y |
segnalazione | informes |
poi | luego |
record | registro |
sul | en |
dns | dns |
IT Che siate nella fase di monitoraggio della vostra implementazione DMARC, o nell'applicazione DMARC, gli avvisi vi aiutano a rimanere aggiornati su tutti gli eventi relativi al dominio
ES Tanto si está en la fase de supervisión de su despliegue de DMARC como en la de aplicación de DMARC, las alertas le ayudan a mantenerse al día de todos los eventos relacionados con el dominio
Italian | Spanish |
---|---|
fase | fase |
monitoraggio | supervisión |
dmarc | dmarc |
avvisi | alertas |
aiutano | ayudan |
eventi | eventos |
dominio | dominio |
IT Come miglior fornitore di servizi gestiti sul mercato, il nostro team di specialisti DMARC offre a vostra disposizione un pacchetto completo di servizi di gestione per DMARC e protocolli di autenticazione e-mail.
ES Como el mejor proveedor de servicios gestionados del mercado, nuestro equipo de especialistas en DMARC pone a su disposición un paquete completo de servicios de gestión para sus protocolos DMARC y de autenticación de correo electrónico.
Italian | Spanish |
---|---|
gestiti | gestionados |
mercato | mercado |
team | equipo |
specialisti | especialistas |
dmarc | dmarc |
disposizione | disposición |
pacchetto | paquete |
completo | completo |
protocolli | protocolos |
autenticazione | autenticación |
IT PowerDMARC fornisce servizi dedicati per DMARC, MTA-STS, BIMI e altro ancora. I rivenditori DMARC che si sono iscritti al nostro programma possono accedere a un catalogo completo di funzioni che includono, ma non si limitano a:
ES PowerDMARC proporciona servicios dedicados para DMARC, MTA-STS, BIMI y más. Los revendedores de DMARC que se han inscrito en nuestro programa pueden acceder a un catálogo completo de funciones que incluyen, entre otras, las siguientes:
Italian | Spanish |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
fornisce | proporciona |
dedicati | dedicados |
dmarc | dmarc |
bimi | bimi |
rivenditori | revendedores |
programma | programa |
catalogo | catálogo |
completo | completo |
includono | incluyen |
IT I nostri semplici pacchetti di prezzi DMARC Analyzer si basano solo sulle e-mail in uscita conformi a DMARC
ES Nuestros sencillos paquetes de precios de DMARC Analyzer se basan únicamente en los correos salientes que cumplen con DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
pacchetti | paquetes |
prezzi | precios |
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
solo | únicamente |
IT Le email conformi a DMARC sono quelle che superano il controllo DMARC
ES Los correos electrónicos compatibles con DMARC son los que pasan la comprobación de DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
dmarc | dmarc |
controllo | comprobación |
IT DMARC Demo | Prenota una demo per il miglior software DMARC
ES Demostración de DMARC | Reserve una demostración del mejor software DMARC
Italian | Spanish |
---|---|
dmarc | dmarc |
demo | demostración |
prenota | reserve |
miglior | mejor |
software | software |
IT Cos'è una politica DMARC? DMARC è un protocollo di autenticazione e-mail molto popolare che porta la sicurezza e-mail a nuove altezze
ES ¿Qué es una política DMARC? DMARC es un protocolo de autenticación de correo electrónico muy popular que lleva la seguridad del correo electrónico a nuevas cotas
Italian | Spanish |
---|---|
politica | política |
dmarc | dmarc |
protocollo | protocolo |
autenticazione | autenticación |
molto | muy |
popolare | popular |
porta | lleva |
sicurezza | seguridad |
nuove | nuevas |
IT Per implementare DMARC nella vostra organizzazione, la voce DMARC DNS deve essere pubblicata e memorizzata nel DNS
ES Para que DMARC se implemente en su organización, la entrada DNS DMARC debe publicarse y almacenarse en el DNS
Italian | Spanish |
---|---|
implementare | implemente |
dmarc | dmarc |
organizzazione | organización |
dns | dns |
e | y |
Showing 50 of 50 translations