IT Un API gateway è il modo in cui si controllano l'accesso ai sistemi e servizi back-end. Un gateway API mantiene una connessione sicura tra i tuoi dati e le API, e gestisce il traffico API, sia all'interno che all'esterno della tua azienda.
Italian | Spanish |
---|---|
sistemi | sistemas |
back-end | back-end |
mantiene | mantiene |
sicura | segura |
dati | datos |
azienda | empresa |
IT Zscaler Secure Web Gateway è stato nominato leader del Magic Quadrant di Gartner per i Secure Web Gateway per sei anni consecutivi
ES Zscaler Secure Web Gateway ha sido nombrado líder en el Cuadrante Mágico de Gartner para Secure Web Gateways durante seis años consecutivos
Italian | Spanish |
---|---|
zscaler | zscaler |
web | web |
nominato | nombrado |
leader | líder |
magic | mágico |
quadrant | cuadrante |
gartner | gartner |
IT Sicurezza gateway di FortiGate | Fortinet Secure Web Gateway (SWG)
ES Seguridad de la puerta de enlace FortiGate | Security Web Gateway (SWG) de Fortinet
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
fortinet | fortinet |
IT Per ulteriori informazioni su Amazon API Gateway, visita la pagina Amazon API Gateway.
ES Para obtener más información sobre Amazon API Gateway, visite la página de Amazon API Gateway.
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
amazon | amazon |
api | api |
gateway | gateway |
visita | visite |
IT Scarica il report di Gartner “How to Avoid Failures When Migrating to a Cloud-Based Secure Web Gateway” (“Come evitare errori durante la migrazione a un gateway web sicuro basato su cloud”)
ES Descargue el informe de Gartner How to Avoid Failures When Migrating to a Cloud-Based Secure Web Gateway (Cómo evitar problemas al migrar a un gateway web seguro basado en la nube).
Italian | Spanish |
---|---|
scarica | descargue |
report | informe |
di | de |
gartner | gartner |
web | web |
gateway | gateway |
come | cómo |
evitare | evitar |
IT Gateway SMS/e-mail: Per i metodi OTP è necessario un gateway SMS e/o un server SMTP.
ES Portal de SMS/correo electrónico: Los métodos OTP requieren una pasarela SMS o un servidor SMTP.
Italian | Spanish |
---|---|
gateway | pasarela |
sms | sms |
metodi | métodos |
otp | otp |
o | o |
server | servidor |
smtp | smtp |
IT Il gateway di firma del codice, fornito dal team di Entrust Data Protection Solutions Professional Services, è un server ospitato dal cliente che esegue applicazioni di flusso di lavoro di firma del codice Entrust. Il gateway di firma del codice:
ES El equipo de servicios profesionales para protección de datos de Entrust proporciona Entrust Code Signing Gateway. Se trata de un servidor alojado por el cliente para ejecutar aplicaciones Entrust de firma de código. Code Signing Gateway:
Italian | Spanish |
---|---|
gateway | gateway |
firma | firma |
team | equipo |
data | datos |
protection | protección |
professional | profesionales |
ospitato | alojado |
cliente | cliente |
un | un |
IT Avrai bisogno del gateway per collegare Ikea Smart Plug alla tua rete domestica, così come la presa di controllo o un dispositivo di bridging separato, ma puoi collegare più spine al gateway e al dispositivo di controllo.
ES Necesitará la puerta de enlace para conectar el Ikea Smart Plug a su red doméstica, así como la salida de control o un dispositivo de puente separado, pero puede conectar varios enchufes a la puerta de enlace y al dispositivo de control.
Italian | Spanish |
---|---|
ikea | ikea |
smart | smart |
tua | su |
controllo | control |
separato | separado |
spine | enchufes |
e | y |
ma | pero |
IT Come protocollo di interconnessione tra la vostra applicazione e il nostro servizio di instradamento SMS, il Gateway SMPP vi permette di gestire un grande volume di MMS e MO SMS attraverso il nostro Gateway in percorso diretto dell'operatore
ES Como protocolo de interconexión entre su aplicación y nuestro servicio de enrutamiento de SMS, la pasarela SMPP le permite gestionar un gran volumen de MMS y MO SMS a través de nuestra pasarela en la ruta directa del operador
Italian | Spanish |
---|---|
protocollo | protocolo |
interconnessione | interconexión |
e | y |
instradamento | enrutamiento |
sms | sms |
gateway | pasarela |
permette | permite |
gestire | gestionar |
grande | gran |
volume | volumen |
mms | mms |
diretto | directa |
operatore | operador |
mo | mo |
IT Il multiplexer video riunisce i segnali video dei citofoni esterni, dei gateway videocamera SdC e dei gateway IP SdC.
ES El multiplexor de vídeo Gira recoge las señales de vídeo de los intercomunicadores exteriores, de los gateways de cámara/intercomunicación y de los gateways de IP/intercomunicación.
Italian | Spanish |
---|---|
video | vídeo |
segnali | señales |
citofoni | intercomunicadores |
videocamera | cámara |
ip | ip |
gateway | gateways |
IT Il distributore video distribuisce il segnale video dei citofoni esterni, del gateway videocamera SdC e dei gateway IP SdC ai citofoni interni.
ES El distribuidor de vídeo Gira distribuye la señal de vídeo del intercomunicador exterior, de los gateways para cámara del sistema de intercomunicación y de los gateways para IP del sistema de intercomunicación a los intercomunicadores interiores.
Italian | Spanish |
---|---|
distributore | distribuidor |
video | vídeo |
distribuisce | distribuye |
segnale | señal |
citofoni | intercomunicadores |
videocamera | cámara |
e | y |
ip | ip |
interni | interiores |
gateway | gateways |
IT Ha la funzione di distribuire il segnale video dei citofoni esterni, dei gateway videocamera SdC e dei gateway IP SdC ai citofoni interni
ES El distribuidor de vídeo distribuye la señal de vídeo del intercomunicador exterior, de los gateways para cámara del sistema de intercomunicación y de los gateways para IP del sistema de intercomunicación a los intercomunicadores interiores
Italian | Spanish |
---|---|
distribuire | distribuye |
segnale | señal |
video | vídeo |
citofoni | intercomunicadores |
videocamera | cámara |
e | y |
ip | ip |
interni | interiores |
gateway | gateways |
IT Il multiplexer video riunisce i segnali video dei citofoni esterni, dei gateway videocamera SdC videocamera e dei gateway IP SdC.
ES El multiplexor de vídeo recoge las señales de vídeo de los intercomunicadores exteriores, de los gateways para cámara del sistema de intercomunicación y de los gateways para IP del sistema de intercomunicación.
Italian | Spanish |
---|---|
video | vídeo |
segnali | señales |
citofoni | intercomunicadores |
videocamera | cámara |
ip | ip |
gateway | gateways |
IT Il multiplexer video riunisce i segnali video dei citofoni esterni, dei gateway videocamera SdC e dei gateway IP SdC
ES El multiplexor de vídeo recoge las señales de vídeo de los intercomunicadores exteriores, de los gateways para cámara del sistema de intercomunicación y de los gateways para IP del sistema de intercomunicación
Italian | Spanish |
---|---|
video | vídeo |
segnali | señales |
citofoni | intercomunicadores |
videocamera | cámara |
ip | ip |
gateway | gateways |
IT Il distributore video distribuisce il segnale video dei citofoni esterni, dei gateway videocamera SdC e dei gateway IP SdC ai citofoni interni.
ES El distribuidor de vídeo distribuye la señal de vídeo del intercomunicador exterior, de los gateways de cámara/intercomunicación y de los gateways de IP/intercomunicación a los intercomunicadores interiores.
Italian | Spanish |
---|---|
distributore | distribuidor |
video | vídeo |
distribuisce | distribuye |
segnale | señal |
citofoni | intercomunicadores |
videocamera | cámara |
e | y |
ip | ip |
interni | interiores |
gateway | gateways |
IT Vale la pena notare che dovrai essere vicino al tuo router e al gateway poiché devi tenere il telecomando, il sensore o il dimmer entro un paio di centimetri dal gateway per stabilire una connessione
ES Vale la pena señalar que tendrá que estar al lado de su enrutador y la puerta de enlace, ya que debe sostener el control remoto, el sensor o el atenuador a unos pocos centímetros de la puerta de enlace para establecer una conexión
Italian | Spanish |
---|---|
router | enrutador |
e | y |
tenere | sostener |
sensore | sensor |
o | o |
stabilire | establecer |
connessione | conexión |
IT Per ulteriori informazioni su Amazon API Gateway, visita la pagina Amazon API Gateway.
ES Para obtener más información sobre Amazon API Gateway, visite la página de Amazon API Gateway.
Italian | Spanish |
---|---|
informazioni | información |
amazon | amazon |
api | api |
gateway | gateway |
visita | visite |
IT Sicurezza gateway di FortiGate | Fortinet Secure Web Gateway (SWG)
ES Seguridad de la puerta de enlace FortiGate | Security Web Gateway (SWG) de Fortinet
Italian | Spanish |
---|---|
di | de |
fortinet | fortinet |
IT Scarica il report di Gartner “How to Avoid Failures When Migrating to a Cloud-Based Secure Web Gateway” (“Come evitare errori durante la migrazione a un gateway web sicuro basato su cloud”)
ES Descargue el informe de Gartner How to Avoid Failures When Migrating to a Cloud-Based Secure Web Gateway (Cómo evitar problemas al migrar a un gateway web seguro basado en la nube).
Italian | Spanish |
---|---|
scarica | descargue |
report | informe |
di | de |
gartner | gartner |
web | web |
gateway | gateway |
come | cómo |
evitare | evitar |
IT Il multiplexer video riunisce i segnali video dei citofoni esterni, dei gateway videocamera SdC e dei gateway IP SdC.
ES El multiplexor de vídeo Gira recoge las señales de vídeo de los intercomunicadores exteriores, de los gateways de cámara/intercomunicación y de los gateways de IP/intercomunicación.
Italian | Spanish |
---|---|
video | vídeo |
segnali | señales |
citofoni | intercomunicadores |
videocamera | cámara |
ip | ip |
gateway | gateways |
IT Il distributore video distribuisce il segnale video dei citofoni esterni, del gateway videocamera SdC e dei gateway IP SdC ai citofoni interni.
ES El distribuidor de vídeo Gira distribuye la señal de vídeo del intercomunicador exterior, de los gateways para cámara del sistema de intercomunicación y de los gateways para IP del sistema de intercomunicación a los intercomunicadores interiores.
Italian | Spanish |
---|---|
distributore | distribuidor |
video | vídeo |
distribuisce | distribuye |
segnale | señal |
citofoni | intercomunicadores |
videocamera | cámara |
e | y |
ip | ip |
interni | interiores |
gateway | gateways |
IT Il multiplexer video riunisce i segnali video dei citofoni esterni, dei gateway videocamera SdC e dei gateway IP SdC
ES El multiplexor de vídeo recoge las señales de vídeo de los intercomunicadores exteriores, de los gateways para cámara del sistema de intercomunicación y de los gateways para IP del sistema de intercomunicación
Italian | Spanish |
---|---|
video | vídeo |
segnali | señales |
citofoni | intercomunicadores |
videocamera | cámara |
ip | ip |
gateway | gateways |
IT Il distributore video distribuisce il segnale video dei citofoni esterni, dei gateway videocamera SdC e dei gateway IP SdC ai citofoni interni.
ES El distribuidor de vídeo distribuye la señal de vídeo del intercomunicador exterior, de los gateways de cámara/intercomunicación y de los gateways de IP/intercomunicación a los intercomunicadores interiores.
Italian | Spanish |
---|---|
distributore | distribuidor |
video | vídeo |
distribuisce | distribuye |
segnale | señal |
citofoni | intercomunicadores |
videocamera | cámara |
e | y |
ip | ip |
interni | interiores |
gateway | gateways |
IT Avrai bisogno del gateway per collegare l'Ikea Smart Plug alla tua rete domestica, così come l'uscita di controllo o un dispositivo di collegamento separato, ma è possibile collegare più spine al gateway e al dispositivo di controllo.
ES Para conectar el enchufe inteligente de Ikea a la red doméstica se necesita la pasarela, así como el enchufe de control o un dispositivo de puente independiente, pero se pueden conectar varios enchufes a la pasarela y al dispositivo de control.
Italian | Spanish |
---|---|
bisogno | necesita |
gateway | pasarela |
ikea | ikea |
smart | inteligente |
controllo | control |
separato | independiente |
possibile | pueden |
spine | enchufes |
e | y |
ma | pero |
IT Supporta i seguenti set di dati nell'ambito dell'account: Registri di controllo, Gateway DNS e Gateway HTTP
ES Admite los siguientes conjuntos de datos en ámbitos de cuenta: registros de auditoría, DNS de puerta de enlace y HTTP de puerta de enlace.
Italian | Spanish |
---|---|
seguenti | siguientes |
set | conjuntos |
account | cuenta |
controllo | auditoría |
dns | dns |
e | y |
http | http |
IT Gateway API. Il gateway API rappresenta un unico punto di accesso per tutti i client. Determina inoltre il modo in cui i client interagiscono con le API mediante l'uso di criteri.
ES Puerta de enlace de API. La puerta de enlace de API es el único punto de acceso para todos los clientes y determina su interacción con las API mediante el uso de políticas.
Italian | Spanish |
---|---|
api | api |
punto | punto |
determina | determina |
interagiscono | interacción |
criteri | políticas |
IT Distribuzione di storage a oggetti tramite un gateway RADOS Configura Ceph per fornire storage a oggetti per i client usando un gateway RADOS (RGW).
ES Almacenamiento de objetos con una puerta de enlace RADOS Configure Ceph para proporcionar a los clientes almacenamiento de objetos con una puerta de enlace RADOS (RGW).
Italian | Spanish |
---|---|
storage | almacenamiento |
configura | configure |
fornire | proporcionar |
IT Un gateway API costituisce una parte del sistema di gestione delle API. Il gateway API intercetta tutte le richieste in entrata e le invia attraverso il sistema di gestione delle API, che elabora una serie di funzioni necessarie.
ES La puerta de enlace de API intercepta todas las solicitudes que ingresan y las envía a través del sistema de gestión de API del que forma parte, el cual se encarga de varias funciones necesarias.
Italian | Spanish |
---|---|
api | api |
invia | envía |
Italian | Spanish |
---|---|
sistemi | sistemas |
back-end | back-end |
mantiene | mantiene |
sicura | segura |
dati | datos |
azienda | empresa |
IT Come primo passo nel percorso dei pagamenti, il gateway di pagamento svolge un ruolo importante. Qui ti spieghiamo cos’è un gateway di pagamento, come funziona e come sceglierne uno.
ES Los pagos pueden ayudar al sector de los viajes a impulsar su recuperación.
IT Che cos'è un gateway di pagamento? Più 5 dei migliori gateway di pagamento confrontati per 2023
ES ¿Qué es una pasarela de pago? Más 5 de las mejores pasarelas de pago comparadas para 2023
IT Scaricare il software di misurazione gratuito Barbieri Gateway o utilizzare la funzione Strumenti/Controllo aggiornamenti all?interno dell?applicazione Gateway già installata
ES Descargue el software de medición gratuito Barbieri Gateway o utilice la función Herramientas/Buscar actualizaciones de la aplicación Gateway ya instalada
IT Filtro DNS di Cloudflare Gateway Proteggi gli utenti mentre navigano in Internet tenendo i contenuti dannosi fuori dalla tua rete da più posizioni.
ES Filtrado DNS con Cloudflare Gateway Protege a los usuarios mientras navegan por Internet manteniendo el contenido malicioso alejado de tu red desde múltiples ubicaciones.
Italian | Spanish |
---|---|
dns | dns |
cloudflare | cloudflare |
gateway | gateway |
proteggi | protege |
utenti | usuarios |
tua | tu |
più | múltiples |
tenendo | manteniendo |
IT Un dashboard unifica 7 funzionalità di sicurezza precedentemente distinte: Secure Web Gateway, DNS Filtering, Zero Trust Network Access, VPN, Cloud Access Security Broker, Firewall as-a-service, Browser Isolation
ES Un solo panel de control unifica 7 capacidades de seguridad que antes eran distintas: puerta de enlace web segura, filtrado DNS, acceso a la red Zero Trust, VPN, agente de seguridad de acceso a la nube, firewall como servicio, aislamiento del navegador.
Italian | Spanish |
---|---|
unifica | unifica |
dns | dns |
zero | zero |
access | acceso |
vpn | vpn |
cloud | nube |
broker | agente |
firewall | firewall |
browser | navegador |
isolation | aislamiento |
IT Gateway di Cloudflare protegge tutte le connessioni da ogni dispositivo dell'utente, indipendentemente da dove si trovi nel mondo
ES Cloudflare Gateway protege las conexiones de todos los dispositivos de los usuarios, sin importar en qué parte del mundo se encuentren
Italian | Spanish |
---|---|
gateway | gateway |
cloudflare | cloudflare |
protegge | protege |
connessioni | conexiones |
dispositivo | dispositivos |
utente | usuarios |
indipendentemente | sin importar |
mondo | mundo |
IT Nessun gateway Web sicuro può bloccare tutte le minacce su Internet
ES Ninguna puerta de enlace web segura puede bloquear todas las amenazas de Internet
Italian | Spanish |
---|---|
può | puede |
minacce | amenazas |
IT Con il protocollo BGP (Border Gateway Protocol) gli annunci vengono instradati verso Internet, e l’Anycast Network di Cloudflare, mentre il traffico del cliente viene assorbito dal datacenter Cloudflare più vicino all’origine.
ES Al utilizar anuncios de enrutamiento de protocolo de puerta de enlace de frontera (BGP) para Internet y la red Anycast de Cloudflare, el tráfico de los clientes viaja al centro de datos de Cloudflare más cercano al origen.
Italian | Spanish |
---|---|
bgp | bgp |
annunci | anuncios |
e | y |
anycast | anycast |
cloudflare | cloudflare |
datacenter | centro de datos |
più | más |
origine | origen |
IT Magic Transit è l'offerta di Cloudflare per le reti che utilizza Border Gateway Protocol (BGP) per reindirizzare il traffico di rete dei clienti in arrivo e bloccare le minacce.
ES Magic Transit es la oferta de Cloudflare para redes. Utiliza el protocolo de puerta de enlace de frontera para reenrutar el tráfico de red entrante de los clientes y bloquear las amenazas.
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
offerta | oferta |
cloudflare | cloudflare |
utilizza | utiliza |
protocol | protocolo |
minacce | amenazas |
in arrivo | entrante |
IT Cloudflare for Teams sostituisce l'hardware locale di VPN e gateway Internet con la rete globale di Cloudflare, aggiungendo funzionalità quali il filtro del traffico e l'autenticazione degli utenti.
ES Cloudflare for Teams reemplaza el hardware heredado de VPN y puerta de enlace de Internet local por la red global de Cloudflare, lo que acerca el filtrado de tráfico y la autenticación al perímetro.
Italian | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
sostituisce | reemplaza |
hardware | hardware |
locale | local |
vpn | vpn |
e | y |
globale | global |
traffico | tráfico |
autenticazione | autenticación |
IT "La certezza di non doverci preoccupare degli attacchi DDoS su API e server gateway ci permette di dedicare tutte le nostre attenzioni al miglioramento dei prodotti".
ES “Saber que no tenemos que preocuparnos por los ataques DDoS contra nuestra API o servidores de puerta de enlace nos da la tranquilidad que necesitamos para concentrarnos en mejorar nuestros productos”.
Italian | Spanish |
---|---|
attacchi | ataques |
ddos | ddos |
api | api |
server | servidores |
miglioramento | mejorar |
IT Cloudflare fornisce un gateway Web sicuro che offre una sicurezza completa ovunque si trovino i tuoi utenti.
ES Cloudflare proporciona una puerta de enlace web segura que ofrece una protección integral independientemente de donde se encuentren tus usuarios.
Italian | Spanish |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
completa | integral |
utenti | usuarios |
IT Ecco perché rendiamo la nostra enorme rete globale il tuo gateway di sicurezza API
ES Por eso convertimos nuestra gran red global en la puerta de seguridad de tu API
Italian | Spanish |
---|---|
enorme | gran |
rete | red |
globale | global |
gateway | puerta |
sicurezza | seguridad |
api | api |
IT Tariffe personalizzate: Secure Web Gateway per proteggere i dispositivi dei dipendenti dalle minacce.
ES Precios personalizados: puerta de enlace web segura para proteger los dispositivos de los empleados frente a las amenazas.
Italian | Spanish |
---|---|
tariffe | precios |
personalizzate | personalizados |
dispositivi | dispositivos |
dipendenti | empleados |
minacce | amenazas |
IT "Algolia sta crescendo velocemente. Ci serviva un modo di avere visibilità su tutta la rete aziendale senza rallentare niente per i nostri dipendenti. Gateway ci ha fornito un modo semplice di farlo."
ES "Algolia está creciendo muy rápido. Necesitábamos una forma de tener visibilidad sobre toda nuestra red corporativa sin que impactara en nuestros empleados. Gateway nos ofreció una manera sencilla de hacerlo".
Italian | Spanish |
---|---|
crescendo | creciendo |
visibilità | visibilidad |
tutta | toda |
rete | red |
aziendale | corporativa |
dipendenti | empleados |
gateway | gateway |
farlo | hacerlo |
IT "Siamo stati tra i primi clienti di Cloudflare. In Storytel avevamo bisogno di un modo semplice per proteggere la nostra rete e i nostri dispositivi da anomalie e minacce alla sicurezza. Grazie a Gateway ci siamo riusciti in meno di cinque minuti".
ES "Fuimos uno de los primeros clientes de Cloudflare Gateway. En Storytel necesitábamos una forma fácil de proteger nuestra red y dispositivos de las amenazas y anomalías de seguridad. Con Gateway, pudimos hacerlo en menos de cinco minutos".
Italian | Spanish |
---|---|
clienti | clientes |
cloudflare | cloudflare |
modo | forma |
anomalie | anomalías |
minacce | amenazas |
gateway | gateway |
minuti | minutos |
IT Le soluzioni firewall o con il gateway Web sicuro esistenti trasportano le richieste degli utenti a centri di scrubbing centralizzati per le ispezioni, rallentando in questo modo l'accesso degli utenti.
ES Las soluciones actuales de firewall o puertas de enlace web seguras envían las solicitudes de los usuarios a centros de filtrado centralizados para su inspección, lo que ralentiza el acceso de los usuarios.
Italian | Spanish |
---|---|
soluzioni | soluciones |
firewall | firewall |
richieste | solicitudes |
utenti | usuarios |
centralizzati | centralizados |
ispezioni | inspección |
IT Un gateway Web sicuro è un componente importante del modello di sicurezza di rete Secure Access Service Edge (SASE)
ES Una puerta de enlace web segura es un elemento importante de SASE, el modelo de seguridad de la red
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
componente | elemento |
importante | importante |
modello | modelo |
IT Scopri come Cloudflare Gateway si integra in maniera continua con altri strumenti di sicurezza e connettività nella soluzione SASE di Cloudflare, Cloudflare One.
ES Descubre cómo Cloudflare Gateway se integra fácilmente con otras herramientas de seguridad y conectividad de nuestra solución de SASE, Cloudflare One.
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubre |
come | cómo |
cloudflare | cloudflare |
gateway | gateway |
integra | integra |
altri | otras |
strumenti | herramientas |
sicurezza | seguridad |
e | y |
connettività | conectividad |
soluzione | solución |
si | nuestra |
IT Riepiloga le caratteristiche principali e i vantaggi del servizio Secure Web Gateway di Cloudflare.
ES Resume las principales funciones y ventajas del servicio de puerta de enlace web segura de Cloudflare.
Italian | Spanish |
---|---|
principali | principales |
secure | segura |
cloudflare | cloudflare |
IT Proteggi i dipendenti dalle minacce su Internet con il filtro Gateway di Cloudflare.
ES Protege a tus empleados de las amenazas de Internet con Cloudflare Gateway.
Italian | Spanish |
---|---|
proteggi | protege |
dipendenti | empleados |
minacce | amenazas |
internet | internet |
gateway | gateway |
cloudflare | cloudflare |
Showing 50 of 50 translations