Hire a translator I am translator

Translate "git" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "git" from Italian to Spanish

Translations of git

"git" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

git control de versiones git

Translation of Italian to Spanish of git

Italian
Spanish

IT Git per gli sviluppatori Git per il marketing Git per la gestione dei prodotti Git per i designer Git per l'assistenza clienti Git per le risorse umane Git gli addetti alla gestione del budget

ES Git para desarrolladores Git para marketing Git para gestión de productos Git para diseñadores Git para atención al cliente Git para recursos humanos Git para gestores de presupuestos

Italian Spanish
git git
sviluppatori desarrolladores
marketing marketing
designer diseñadores
clienti cliente
umane humanos
budget presupuestos

IT Crea un repository Git Copia il repository Git e aggiungi file Esegui il pull delle modifiche dal tuo repository Git su Bitbucket Cloud Usa un branch Git per eseguire il merge di un file

ES Crea un repositorio de Git Copia tu repositorio de Git y añade los archivos Incorpora cambios de tu repositorio de Git en Bitbucket Cloud Usa una rama de Git para fusionar un archivo

Italian Spanish
crea crea
git git
copia copia
e y
aggiungi añade
modifiche cambios
tuo tu
bitbucket bitbucket
cloud cloud
usa usa
branch rama
merge fusionar

IT Non conosci Git? Non preoccuparti, ci pensiamo noi. Leggi i nostri tutorial Getting Git Right per una prima infarinatura su Git.

ES ¿No has trabajado con Git? No te preocupes, nosotros te ayudamos. Lee nuestros tutoriales sobre el uso correcto de Git a modo de manual rápido.

Italian Spanish
git git
preoccuparti preocupes
leggi lee
tutorial tutoriales

IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

ES Haz los cambios de forma local y luego añade, confirma y envía dichos cambios a la rama:git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Italian Spanish
locale local
aggiungi añade
branch rama
git git
add add

IT Non conosci Git? Non preoccuparti, ci pensiamo noi. Leggi i nostri tutorial Getting Git Right per una prima infarinatura su Git.

ES ¿No has trabajado con Git? No te preocupes, nosotros te ayudamos. Lee nuestros tutoriales sobre el uso correcto de Git a modo de manual rápido.

Italian Spanish
git git
preoccuparti preocupes
leggi lee
tutorial tutoriales

IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

ES Haz los cambios de forma local y luego añade, confirma y envía dichos cambios a la rama:git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Italian Spanish
locale local
aggiungi añade
branch rama
git git
add add

IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

ES Haz los cambios de forma local y luego añade, confirma y envía dichos cambios a la rama:git add. git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

Italian Spanish
locale local
aggiungi añade
branch rama
git git
add add

IT Chiedi a Git di tracciare il tuo nuovo file locations.txt usando il comando git add. Proprio come quando hai creato un file, il comando git add non restituisce nulla quando lo inserisci correttamente.

ES Indícale a Git que realice el seguimiento de tu nuevo archivo locations.txt mediante el comando git add. Al igual que cuando creaste el archivo, el comando git add no devuelve nada cuando lo introduces correctamente.

Italian Spanish
git git
tracciare seguimiento
nuovo nuevo
file archivo
txt txt
comando comando
add add
restituisce devuelve
creato creaste

IT Il comando git commit prende lo snapshot dello staging e ne esegue il commit nella cronologia del progetto. Combinato con git add, questo processo definisce il flusso di lavoro di base per tutti gli utenti Git.

ES El comando git commit confirma la instantánea preparada en el historial del proyecto. En combinación con git add, este proceso define el flujo de trabajo básico de todos los usuarios de Git.

Italian Spanish
comando comando
git git
cronologia historial
add add
processo proceso
definisce define
flusso flujo
utenti usuarios

IT git branch Git checkout Git merge Conflitti di merge Merge strategies

ES rama de git git checkout Git merge Fusiona los conflictos Combinación de estrategias

Italian Spanish
git git
branch rama
conflitti conflictos
checkout checkout

IT Per imparare a usare Git con Sourcetree (e a ospitare i repository Git su Bitbucket) puoi seguire il nostro tutorial completo su Git con Bitbucket e Sourcetree.

ES Para aprender a utilizar Git con Sourcetree (y cómo alojar tus repositorios Git con Bitbucket) puedes seguir nuestro exhaustivo tutorial de Git con Bitbucket y Sourcetree.

Italian Spanish
git git
sourcetree sourcetree
ospitare alojar
repository repositorios
bitbucket bitbucket
seguire seguir
tutorial tutorial

IT git branch Git checkout Git merge Conflitti di merge Strategie di merge

ES rama de git git checkout Git merge Fusiona los conflictos Combinación de estrategias

IT Sfrutta tutta la potenza di Git e Mercurial in un'applicazione straordinariamente semplice. Ottieni il client desktop Git e Mercurial gratuito per Mac e Windows.

ES Aprovecha al máximo todas las posibilidades que ofrecen Git y Mercurial en una aplicación increíblemente sencilla. Obtén el cliente de escritorio gratuito para Mac y Windows.

Italian Spanish
git git
mercurial mercurial
semplice sencilla
client cliente
desktop escritorio
gratuito gratuito
mac mac
windows windows

IT Trasforma Bitbucket nella tua sandbox Git approfittando di tutorial che ti aggiornano su Git e ti aiutano a creare flussi di lavoro efficaci.

ES Convierte Bitbucket en tu espacio aislado de Git gracias a tutoriales que te pondrán al día con Git y te ayudarán a crear workflows eficaces.

Italian Spanish
trasforma convierte
bitbucket bitbucket
git git
tutorial tutoriales
e y
creare crear
efficaci eficaces
flussi di lavoro workflows

IT Sourcetree semplifica il tuo modo di interagire con i Git repository affinché tu possa concentrarti sul codice. Visualizza e gestisci i tuoi repository tramite la semplice GUI Git di Sourcetree.

ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.

Italian Spanish
sourcetree sourcetree
modo forma
interagire interactuar
git git
repository repositorios
affinché para que
possa puedas
concentrarti centrarte
codice código
e y
gestisci administra

IT Non è solo una GUI di Git. Sourcetree pone la potenza di Git al centro dell'interfaccia facile da usare.

ES No se trata de una mera interfaz gráfica de usuario de Git. Sourcetree pone de relieve la potencia de Git en una interfaz fácil de usar.

Italian Spanish
non no
gui interfaz gráfica de usuario
git git
sourcetree sourcetree
pone pone
potenza potencia
usare usar

IT Trasforma Bitbucket nella tua sandbox Git approfittando di tutorial che ti aggiornano su Git e ti aiutano a creare flussi di lavoro efficaci.

ES Convierte Bitbucket en tu espacio aislado de Git gracias a tutoriales que te pondrán al día con Git y te ayudarán a crear workflows eficaces.

Italian Spanish
trasforma convierte
bitbucket bitbucket
git git
tutorial tutoriales
e y
creare crear
efficaci eficaces
flussi di lavoro workflows

IT Semplifica la tua migrazione da SVN a Git: importa ed esegui il mirroring dei repository di SVN in Git all'interno dell'interfaccia utente di Bitbucket

ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.

Italian Spanish
semplifica simplifica
migrazione migración
svn svn
git git
importa importa
ed y
repository repositorios
utente usuario
bitbucket bitbucket

IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.

ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.

Italian Spanish
innumerevoli innumerables
affidano confían
git git
e y
piccola pequeña
open abierto

IT Semplifica la tua migrazione da SVN a Git: importa ed esegui il mirroring dei repository di SVN in Git all'interno dell'interfaccia utente di Bitbucket

ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.

Italian Spanish
semplifica simplifica
migrazione migración
svn svn
git git
importa importa
ed y
repository repositorios
utente usuario
bitbucket bitbucket

IT Se il servizio di host su repository non è in grado di supportare Git e tu stai usando proprio Git nel tuo progetto, andrai incontro a grandissime difficoltà.

ES Si tu proyecto utiliza Git y el servicio de repositorios no ofrece compatibilidad con Git, resultaría muy complejo usar ese servicio de alojamiento de repositorios.

Italian Spanish
host alojamiento
repository repositorios
git git
e y
progetto proyecto

IT Dai un'occhiata al nostro tutorial su Git per imparare tutto sui comandi Git.

ES Consulta nuestro tutorial de Git para conocer los conceptos de los comandos de Git.

Italian Spanish
nostro nuestro
tutorial tutorial
git git
imparare conocer
comandi comandos

IT Incolla il comando copiato da Bitbucket (qualcosa di simile a questo): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

ES Pega el comando que has copiado de Bitbucket (sería más o menos así): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Italian Spanish
incolla pega
comando comando
copiato copiado
bitbucket bitbucket
git git
https https
clone clone
org org

IT In seguito alla creazione, recupera ed estrai il branch dal tuo sistema locale. In Bitbucket verrà visualizzato automaticamente il comando necessario, che avrà su per giù questo aspetto: git fetch && git checkout

ES Una vez creada, captura y extrae la rama del sistema local. Bitbucket mostrará automáticamente el comando necesario, que será más o menos así: git fetch && git checkout .

Italian Spanish
ed y
branch rama
sistema sistema
locale local
bitbucket bitbucket
automaticamente automáticamente
comando comando
necessario necesario
git git
amp amp
checkout checkout

IT Crea un branch con il comando Git branch. git branch

ES Crea una rama mediante el comando Git branch. git branch

Italian Spanish
crea crea
un una
branch rama
comando comando
git git

IT Trasforma Bitbucket nella tua sandbox Git approfittando di tutorial che ti aggiornano su Git e ti aiutano a creare flussi di lavoro efficaci.

ES Convierte Bitbucket en tu espacio aislado de Git gracias a tutoriales que te pondrán al día con Git y te ayudarán a crear workflows eficaces.

Italian Spanish
trasforma convierte
bitbucket bitbucket
git git
tutorial tutoriales
e y
creare crear
efficaci eficaces
flussi di lavoro workflows

IT Semplifica la tua migrazione da SVN a Git: importa ed esegui il mirroring dei repository di SVN in Git all'interno dell'interfaccia utente di Bitbucket

ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.

Italian Spanish
semplifica simplifica
migrazione migración
svn svn
git git
importa importa
ed y
repository repositorios
utente usuario
bitbucket bitbucket

IT Dai un'occhiata al nostro tutorial su Git per imparare tutto sui comandi Git.

ES Consulta nuestro tutorial de Git para conocer los conceptos de los comandos de Git.

Italian Spanish
nostro nuestro
tutorial tutorial
git git
imparare conocer
comandi comandos

IT Incolla il comando copiato da Bitbucket (qualcosa di simile a questo): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

ES Pega el comando que has copiado de Bitbucket (sería más o menos así): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Italian Spanish
incolla pega
comando comando
copiato copiado
bitbucket bitbucket
git git
https https
clone clone
org org

IT In seguito alla creazione, recupera ed estrai il branch dal tuo sistema locale. In Bitbucket verrà visualizzato automaticamente il comando necessario, che avrà su per giù questo aspetto: git fetch && git checkout

ES Una vez creada, captura y extrae la rama del sistema local. Bitbucket mostrará automáticamente el comando necesario, que será más o menos así: git fetch && git checkout .

Italian Spanish
ed y
branch rama
sistema sistema
locale local
bitbucket bitbucket
automaticamente automáticamente
comando comando
necessario necesario
git git
amp amp
checkout checkout

IT Crea un branch con il comando Git branch. git branch

ES Crea una rama mediante el comando Git branch. git branch

Italian Spanish
crea crea
un una
branch rama
comando comando
git git

IT Gitflow è un flusso di lavoro Git legacy che in origine ha rappresentato una strategia innovativa e dirompente di gestione dei branch Git

ES Gitflow es un flujo de trabajo de Git heredado que fue en origen una estrategia innovadora y revolucionaria para gestionar ramas de Git

Italian Spanish
gitflow gitflow
flusso flujo
lavoro trabajo
git git
origine origen
strategia estrategia
innovativa innovadora
e y
gestione gestionar

IT Quando si utilizza la libreria di estensioni git-flow, l'esecuzione di git flow init su un repository esistente creerà il branch develop:

ES A la hora de utilizar la biblioteca de extensiones de git-flow, ejecutar git flow init en un repositorio existente creará la rama develop:

Italian Spanish
libreria biblioteca
di de
estensioni extensiones
git git
flow flow
repository repositorio
esistente existente
il la
branch rama

IT Sfrutta tutta la potenza di Git e Mercurial in un'applicazione straordinariamente semplice. Ottieni il client desktop Git e Mercurial gratuito per Mac e Windows.

ES Aprovecha al máximo todas las posibilidades que ofrecen Git y Mercurial en una aplicación increíblemente sencilla. Obtén el cliente de escritorio gratuito para Mac y Windows.

Italian Spanish
git git
mercurial mercurial
semplice sencilla
client cliente
desktop escritorio
gratuito gratuito
mac mac
windows windows

IT Sourcetree semplifica il tuo modo di interagire con i Git repository affinché tu possa concentrarti sul codice. Visualizza e gestisci i tuoi repository tramite la semplice GUI Git di Sourcetree.

ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.

Italian Spanish
sourcetree sourcetree
modo forma
interagire interactuar
git git
repository repositorios
affinché para que
possa puedas
concentrarti centrarte
codice código
e y
gestisci administra

IT Non è solo una GUI di Git. Sourcetree pone la potenza di Git al centro dell'interfaccia facile da usare.

ES No se trata de una mera interfaz gráfica de usuario de Git. Sourcetree pone de relieve la potencia de Git en una interfaz fácil de usar.

Italian Spanish
non no
gui interfaz gráfica de usuario
git git
sourcetree sourcetree
pone pone
potenza potencia
usare usar

IT Incolla il comando copiato da Bitbucket (qualcosa di simile a questo): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

ES Pega el comando que has copiado de Bitbucket (sería más o menos así): git clone https://username@bitbucket.org/teamsinspace/documentation-test.git

Italian Spanish
incolla pega
comando comando
copiato copiado
bitbucket bitbucket
git git
https https
clone clone
org org

IT In seguito alla creazione, recupera ed estrai il branch dal tuo sistema locale. In Bitbucket verrà visualizzato automaticamente il comando necessario, che avrà su per giù questo aspetto: git fetch && git checkout

ES Una vez creada, captura y extrae la rama del sistema local. Bitbucket mostrará automáticamente el comando necesario, que será más o menos así: git fetch && git checkout .

Italian Spanish
ed y
branch rama
sistema sistema
locale local
bitbucket bitbucket
automaticamente automáticamente
comando comando
necessario necesario
git git
amp amp
checkout checkout

IT Crea un branch con il comando Git branch. git branch

ES Crea una rama mediante el comando Git branch. git branch

Italian Spanish
crea crea
un una
branch rama
comando comando
git git

IT Grazie a Git LFS, i file di grandi dimensioni sono conservati in uno spazio di archiviazione parallelo al codice e i riferimenti leggeri sono archiviati nel repository Git

ES Mediante Git LFS, los archivos grandes se guardan en un almacenamiento paralelo a tu código, y las referencias ligeras se guardan en tu repositorio de Git

Italian Spanish
git git
parallelo paralelo
codice código
riferimenti referencias
lfs lfs
leggeri ligeras

IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.

ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.

Italian Spanish
innumerevoli innumerables
affidano confían
git git
e y
piccola pequeña
open abierto

IT Comprendere l'utilizzo di base di Git e lavorare con Git nel deployment di applicazioni con OpenShift

ES Entender el uso básico de Git y trabajar con ese sistema en la implementación de aplicaciones en OpenShift

Italian Spanish
git git
lavorare trabajar
openshift openshift

IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.

ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.

Italian Spanish
innumerevoli innumerables
affidano confían
git git
e y
piccola pequeña
open abierto

IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.

ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.

Italian Spanish
innumerevoli innumerables
affidano confían
git git
e y
piccola pequeña
open abierto

IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.

ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.

Italian Spanish
innumerevoli innumerables
affidano confían
git git
e y
piccola pequeña
open abierto

IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.

ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.

Italian Spanish
innumerevoli innumerables
affidano confían
git git
e y
piccola pequeña
open abierto

IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.

ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.

Italian Spanish
innumerevoli innumerables
affidano confían
git git
e y
piccola pequeña
open abierto

IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.

ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.

Italian Spanish
innumerevoli innumerables
affidano confían
git git
e y
piccola pequeña
open abierto

IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.

ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.

Italian Spanish
innumerevoli innumerables
affidano confían
git git
e y
piccola pequeña
open abierto

IT I innumerevoli progetti di sviluppo del software si affidano a Git per il versioning.Commerciale, open-source, Behemoth Corporate Behemoth e sviluppo della piccola casa che attraversano tutti Git.

ES Los innumerables proyectos de desarrollo de software confían en GIT para la versión.El desarrollo comercial, abierto, corporativo y desarrollo de la pequeña casa se ejecuta a través del git.

Italian Spanish
innumerevoli innumerables
affidano confían
git git
e y
piccola pequeña
open abierto

Showing 50 of 50 translations