IT Il dosatore a goccia rende facile il monitoraggio della quantità esatta di CBD consumato—goccia dopo goccia
Translate "goccia" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "goccia" from Italian to Spanish
Translation of Italian to Spanish of goccia
Italian
Spanish
ES El cuentagotas facilita el control de la dosis de CBD consumida, gota a gota
| Italian | Spanish |
|---|---|
| goccia | gota |
| facile | facilita |
| monitoraggio | control |
| cbd | cbd |
IT Poiché l'oftalmoscopia diretta e indiretta sono eseguite meglio attraverso una pupilla dilatata, circa 15-30 minuti prima di questo esame si possono instillare midriatici (come una goccia di ciclopentolato 1% e una goccia di fenilefrina 2,5%)
ES Debido a que la oftalmoscopia directa e indirecta se hace mejor a través de una pupila dilatada, alrededor de 15 a 30 minutos antes de este examen, se pueden instilar midriáticos (como 1 gota de ciclopentolato 1% y 1 gota de fenilefrina 2,5%)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| diretta | directa |
| meglio | mejor |
| minuti | minutos |
| esame | examen |
| goccia | gota |
IT Malgrado la goccia osservata, l'anticorpo potrebbe neutralizzare tutte queste varianti, sebbene il IC50 aumentasse in tutti i casi, 22 - 226 ng/mL per il D614G alle varianti di delta, rispettivamente.
ES A pesar de la caída observada, el anticuerpo podría neutralizar todas estas variantes, aunque el IC50 subió en todos los casos, a partir 22 a 226 ng/mL para el D614G a las variantes del delta, respectivamente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| osservata | observada |
| anticorpo | anticuerpo |
| potrebbe | podría |
| neutralizzare | neutralizar |
| varianti | variantes |
| ml | ml |
| delta | delta |
| rispettivamente | respectivamente |
IT Goccia D'acqua E Logo Della Chiave Inglese
ES Gota De Agua Y Logotipo De Llave
| Italian | Spanish |
|---|---|
| goccia | gota |
| acqua | agua |
| e | y |
| logo | logotipo |
| della | de |
| chiave | llave |
IT Un substrato di polvere viene indurito quando la testina di stampa deposita una goccia di fluido legante durante un processo di stratificazione. È inclusa la fabbricazione di prototipi a colori.
ES Se endurece un sustrato de polvo cuando el cabezal de impresión deposita una gota de líquido aglutinante durante el proceso de generación de capas. Incluye la fabricación de prototipos a todo color.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| polvere | polvo |
| testina | cabezal |
| stampa | impresión |
| goccia | gota |
| processo | proceso |
| inclusa | incluye |
| fabbricazione | fabricación |
| prototipi | prototipos |
| colori | color |
IT Versa qualche goccia di colorante alimentare nella ciotola insieme agli altri ingredienti
ES Vierte unas cuantas gotas de colorante para comida en el recipiente con los ingredientes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| goccia | gotas |
| alimentare | comida |
| ingredienti | ingredientes |
IT Eccoli scintillare in uno paio di orecchini in oro etico certificato Fairmined, impreziositi da un assortimento di diamanti taglio a goccia, marquise e brillante.
ES Aportan todo su esplendor a un par de pendientes de oro ético certificado Fairmined adornados con una serie de diamantes tallados en pera, marquesa y brillante.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| certificato | certificado |
| e | y |
| brillante | brillante |
| etico | ético |
IT In un design ispirato ai codici classici della gioielleria, questo paio di orecchini in oro etico bianco certificato Fairmined esibisce gemme taglio a goccia e due zaffiri di oltre 7 carati ciascuno, impreziositi dalla presenza dei diamanti.
ES Con un diseño inspirado en los códigos clásicos de la joyería, este par de pendientes de oro ético blanco certificado Fairmined está engastado con piedras talladas en pera con dos zafiros de más de 7 quilates cada uno, acompañado de diamantes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| design | diseño |
| ispirato | inspirado |
| codici | códigos |
| classici | clásicos |
| gioielleria | joyería |
| bianco | blanco |
| certificato | certificado |
| carati | quilates |
| etico | ético |
IT Tra questi 23 diamanti, 5 pesano più di 20 carati e sono rappresentati tutti i principali tagli delle pietre: cushion, brillante, cuore, smeraldo e goccia.
ES Cinco de estos 23 diamantes pesan más de 20 quilates y representan las principales tallas de piedra: cojín, brillante, corazón, esmeralda y pera.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| carati | quilates |
| principali | principales |
| brillante | brillante |
| smeraldo | esmeralda |
IT Sotto la sua supervisione la splendente gemma taglio brillante da 50 carati diventa un girasole, il cuore da 26 carati una delicata viola del pensiero e il diamante a goccia da 25 carati un maestoso fiore di banano
ES Bajo su atenta mirada, la gema de 50 quilates de talla brillante se convierte en un girasol; la talla corazón de 26 quilates en un delicado pensamiento, y la talla pera de 25 quilates en una majestuosa flor de bananero
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sotto | bajo |
| carati | quilates |
| girasole | girasol |
| delicata | delicado |
| pensiero | pensamiento |
| e | y |
| fiore | flor |
IT Immagini Stock - Goccia D'acqua Che Cade Nell'acqua. Image 129475780.
ES Gota De Agua Cayendo En El Agua Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 129475780.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| stock | archivo |
| goccia | gota |
| acqua | agua |
| che | el |
IT Archivio Fotografico — goccia d'acqua che cade nell'acqua
ES Foto de archivo — gota de agua cayendo en el agua
| Italian | Spanish |
|---|---|
| archivio | archivo |
| goccia | gota |
| acqua | agua |
| che | el |
IT goccia d'acqua che cade nell'acqua
ES gota de agua cayendo en el agua
| Italian | Spanish |
|---|---|
| goccia | gota |
| acqua | agua |
| che | el |
IT Grazie all’alta risoluzione e alle finissime dimensioni goccia di 2 pl, le stampanti della piattaforma Tau RSC offrono la massima qualità di stampa persino sui substrati ruvidi e non rivestiti.
ES Gracias a la alta resolución y al tamaño de gota más fino de 2pl, las impresoras de la plataforma Tau RSC ofrecen la más alta calidad de impresión, incluso en sustratos con textura y sin revestimiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| risoluzione | resolución |
| dimensioni | tamaño |
| goccia | gota |
| stampanti | impresoras |
| offrono | ofrecen |
| massima | más |
| qualità | calidad |
| stampa | impresión |
IT Implementa l?automazione completa delle email con un costruttore di campagne email a goccia facile da usare.
ES Implemente la automatización completa del correo electrónico con un constructor de campañas de goteo fácil de usar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| automazione | automatización |
| completa | completa |
| costruttore | constructor |
| campagne | campañas |
| facile | fácil |
| un | un |
IT futures per possono essere acquistati a copertura l?acquisto di argento fisico che potrebbe perdere valore se i prezzi goccia d?argento in movimento in avanti
ES los futuros de plata a se pueden comprar para la cobertura de la compra de plata física que podrían perder valor si los precios de gota de plata avanzar
| Italian | Spanish |
|---|---|
| futures | futuros |
| copertura | cobertura |
| argento | plata |
| perdere | perder |
| valore | valor |
| goccia | gota |
| fisico | física |
IT Cerchio E Goccia Logo Olio - Creatore di Logo Turbologo
ES Círculo Y Logotipo De Gota De Aceite - Creador de Logos Turbologo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cerchio | círculo |
| e | y |
| goccia | gota |
| olio | aceite |
| creatore | creador |
| di | de |
IT Cerchio E Goccia Logo Olio è ottimo se lavori nei settori Box auto, Gasolio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
ES Círculo Y Logotipo De Gota De Aceite es excelente si trabaja en Garaje, Gas de petróleo industrias. Utilice esta plantilla para crear un logotipo para su empresa o equipo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| cerchio | círculo |
| e | y |
| goccia | gota |
| logo | logotipo |
| ottimo | excelente |
| lavori | trabaja |
| settori | industrias |
| usa | utilice |
| o | o |
| box auto | garaje |
IT Il suo globo fatto a mano e le luci a goccia conferiscono una luce calda e proiettano bellissime ombre
ES Sus lámparas fabricadas a mano en forma de globo y de gota aportan un brillo cálido y arrojan hermosas sombras
| Italian | Spanish |
|---|---|
| globo | globo |
| mano | mano |
| e | y |
| luci | lámparas |
| goccia | gota |
| luce | brillo |
| calda | cálido |
| bellissime | hermosas |
IT In caso di leggere fenditure, è possibile asciugare il manico con un panno morbido e pulito e qualche goccia d'olio di vaselina, ma deve rimanere un trattamento eccezionale.
ES En caso de pequeñas grietas, puede limpiar el mango con un paño suave y limpio con unas gotas de aceite de vaselina, pero esto debe seguir siendo un tratamiento excepcional.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| manico | mango |
| morbido | suave |
| goccia | gotas |
| olio | aceite |
| trattamento | tratamiento |
| eccezionale | excepcional |
| ma | pero |
IT Le lame in acciaio al carbonio sono sensibili alla corrosione, occorre pertanto asciugarle e strofinarle con qualche goccia di olio alimentare per conservarle in buone condizioni
ES Las hojas de acero al carbono son sensibles a la corrosión, por lo que deben secarse y tratarse con un poco de aceite vegetal para protegerlas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lame | hojas |
| acciaio | acero |
| carbonio | carbono |
| sensibili | sensibles |
| corrosione | corrosión |
| occorre | deben |
| qualche | poco |
| olio | aceite |
IT L’inoltro di una falsa richiesta di rimborso o l’esagerazione di una richiesta di rimborso legittima viene visto come una "goccia nel mare" per le finanze delle compagnie assicurative, ma la realtà è molto diversa.
ES Presentar una solicitud de reembolso falsa o exagerar una auténtica está visto como "una gota en el océano" en las finanzas de las aseguradoras, pero la realidad es muy diferente.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| falsa | falsa |
| richiesta | solicitud |
| rimborso | reembolso |
| visto | visto |
| goccia | gota |
| mare | océano |
| finanze | finanzas |
| realtà | realidad |
| è | es |
| diversa | diferente |
| ma | pero |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sul | en |
| screen | pantalla |
| presente | hay |
| tacca | muesca |
| forma | forma |
| goccia | gota |
| acqua | agua |
IT Sebbene le tue cime possano sembrare pronte, per poter catturare ogni ultima goccia di THC (o CBD) avranno bisogno di diverse settimane per maturare e, per poterlo fare, avrai bisogno dei contenitori giusti.
ES Aunque parezca que tus cogollos ya están listos, para poder disfrutar hasta de la última gota de THC (o CBD), deberán madurar durante varias semanas, y para eso, se necesita un recipiente adecuado.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sembrare | parezca |
| pronte | listos |
| goccia | gota |
| thc | thc |
| cbd | cbd |
| diverse | varias |
| settimane | semanas |
| e | y |
| giusti | adecuado |
| ultima | última |
IT Aggiungi i terpeni puri a rosin, crumble ed altri prodotti facendo cadere una goccia alla volta
ES Empieza añadiendo terpenos puros al rosin, crumble y otros productos, una sola gota cada vez
| Italian | Spanish |
|---|---|
| terpeni | terpenos |
| ed | y |
| goccia | gota |
| volta | vez |
IT Se desideri rilassarti per le prossime ore, aggiungi qualche goccia di una miscela ricca di mircene
ES Si tienes ganas de relajarte durante unas cuantas horas, añade unas gotas de una mezcla rica en mirceno
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aggiungi | añade |
| goccia | gotas |
| miscela | mezcla |
| ricca | rica |
IT Semplice, discreto e facile da conservare, potrai goderti una dose altamente concentrata di CBD in ogni goccia.
ES Simple, discreto y fácil de guardar, en cada gota podrás disfrutar de una dosis de CBD altamente concentrada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| discreto | discreto |
| e | y |
| conservare | guardar |
| goderti | disfrutar |
| dose | dosis |
| altamente | altamente |
| cbd | cbd |
| in | en |
| ogni | cada |
| goccia | gota |
IT L'Olio di CBD Cibdol 20% fornisce 10mg di cannabidiolo in ogni goccia
ES El aceite de CBD 20% de Cibdol proporciona 10mg de cannabidiol en cada gota
| Italian | Spanish |
|---|---|
| olio | aceite |
| di | de |
| fornisce | proporciona |
| in | en |
| ogni | cada |
| goccia | gota |
IT Prova la potenza del CBD a spettro completo in ogni goccia del nostro Olio di CBD 15%
ES Experimenta el poder del CBD de espectro completo con cada gota del aceite de CBD al 15%
| Italian | Spanish |
|---|---|
| potenza | poder |
| spettro | espectro |
| goccia | gota |
| olio | aceite |
IT Ogni goccia apporta una miscela a spettro completo di cannabinoidi, terpeni ed olio d’oliva, agendo all'unisono su mente e...
ES Cada gota proporciona una mezcla de espectro completo de cannabinoides, terpenos y aceite de oliva para beneficiar al máximo mente y...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| goccia | gota |
| miscela | mezcla |
| spettro | espectro |
| terpeni | terpenos |
| olio | aceite |
| oliva | oliva |
| mente | mente |
IT Garantendo uno spettro completo di nutrienti e composti benefici in ogni goccia, questo processo offre un prodotto di altissima qualità
ES Dicho proceso permite obtener un producto de máxima calidad, garantizando un espectro completo de nutrientes y compuestos beneficiosos en cada gota
| Italian | Spanish |
|---|---|
| garantendo | garantizando |
| spettro | espectro |
| e | y |
| composti | compuestos |
| in | en |
| goccia | gota |
| processo | proceso |
| prodotto | producto |
| qualità | calidad |
IT Esso utilizza il vetro sottile tecnologia, tocco morbido, elevata trasparenza, senza bolle d'aria, bel design, forte resistenza all'urto, anti-goccia, infrangibile, anche rotto
ES Utiliza la tecnología de vidrio delgado, suave al tacto, alta transparencia, sin burbujas de aire, diseño hermoso, fuerte resistencia al impacto, anti-caída, irrompible, incluso roto
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizza | utiliza |
| il | la |
| vetro | vidrio |
| sottile | delgado |
| tecnologia | tecnología |
| tocco | tacto |
| morbido | suave |
| elevata | alta |
| trasparenza | transparencia |
| senza | sin |
| bolle | burbujas |
| aria | aire |
| bel | hermoso |
| design | diseño |
| forte | fuerte |
| resistenza | resistencia |
| all | o |
| anche | incluso |
| rotto | roto |
IT Contenitore di esposizione del supporto del vassoio del piatto della tela da imballaggio del cuscino del display dell'esposizione della collana del pendente di goccia dell'orecchino della collana
ES Joyería Almacenamiento Colgante, Collar, Pendiente, Exhibición, Almohada, Arpillera, Bandeja, Bandeja, Bandeja, Mostrar, Estuche
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esposizione | exhibición |
| vassoio | bandeja |
| cuscino | almohada |
| collana | collar |
IT Fossi in te non esiterei un secondo. Questo Pornostar sudamericana VR è giovane, sexy e in fiore, ed è pronta a diventare ogni goccia di sperma proprio nella sua costosa villa in Colombia.
ES Yo no dudaría ni un segundo si fuera tú. Este Estrella pornográfica latina RV es joven, sexy, y floreciente, y está lista para conseguir cada gota de semen en su costosa casa en Columbia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| giovane | joven |
| sexy | sexy |
| goccia | gota |
| sperma | semen |
| costosa | costosa |
| villa | casa |
IT Dispositivo di Irrigazione Automatica a Goccia a Energia Solare Strumento di Irrigazione a Giardino
ES Manguera de Jardín Expandible con 8 en 1 Pistola de Rociadores
| Italian | Spanish |
|---|---|
| giardino | jardín |
IT Con graffiti a goccia e accenni di neon, questa stampa non è stata creata per passare inosservata.
ES Con goteo de grafiti y toques de neón, este estampado no se creó para pasar desapercibido.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| neon | neón |
| stampa | estampado |
| non | no |
| creata | creó |
IT In presenza di una sufficiente pressione differenziale, nel punto di passaggio le valvole a manicotto pneumatiche sono "impermeabili" (a tenuta di goccia)
ES Las válvulas de manguito neumáticas son resistentes al agua en el paso con la presión diferencial suficiente (resistente a gotas)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sufficiente | suficiente |
| pressione | presión |
| passaggio | paso |
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
IT Le valvole a manicotto pneumatiche di AKO, sigillate ermeticamente dall’ambiente esterno e "impermeabili" (a tenuta di goccia) nel punto di passaggio, possono essere installate anche sott’acqua.
ES Las válvulas de manguito neumáticas de AKO son herméticas hacia el exterior y resistentes al agua de circulación (resistentes a gotas), por lo que pueden instalarse también bajo el agua.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
| acqua | agua |
IT In presenza di una sufficiente pressione differenziale, nel punto di passaggio le valvole a manicotto pneumatiche sono "impermeabili" (a tenuta di goccia)
ES Las válvulas de manguito neumáticas son resistentes al agua en el paso con la presión diferencial suficiente (resistente a gotas)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sufficiente | suficiente |
| pressione | presión |
| passaggio | paso |
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
IT Le valvole a manicotto pneumatiche di AKO, sigillate ermeticamente dall’ambiente esterno e "impermeabili" (a tenuta di goccia) nel punto di passaggio, possono essere installate anche sott’acqua.
ES Las válvulas de manguito neumáticas de AKO son herméticas hacia el exterior y resistentes al agua de circulación (resistentes a gotas), por lo que pueden instalarse también bajo el agua.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
| acqua | agua |
IT In presenza di una sufficiente pressione differenziale, nel punto di passaggio le valvole a manicotto pneumatiche sono "impermeabili" (a tenuta di goccia)
ES Las válvulas de manguito neumáticas son resistentes al agua en el paso con la presión diferencial suficiente (resistente a gotas)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sufficiente | suficiente |
| pressione | presión |
| passaggio | paso |
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
IT Le valvole a manicotto pneumatiche di AKO, sigillate ermeticamente dall’ambiente esterno e "impermeabili" (a tenuta di goccia) nel punto di passaggio, possono essere installate anche sott’acqua.
ES Las válvulas de manguito neumáticas de AKO son herméticas hacia el exterior y resistentes al agua de circulación (resistentes a gotas), por lo que pueden instalarse también bajo el agua.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
| acqua | agua |
IT In presenza di una sufficiente pressione differenziale, nel punto di passaggio le valvole a manicotto pneumatiche sono "impermeabili" (a tenuta di goccia)
ES Las válvulas de manguito neumáticas son resistentes al agua en el paso con la presión diferencial suficiente (resistente a gotas)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sufficiente | suficiente |
| pressione | presión |
| passaggio | paso |
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
IT Le valvole a manicotto pneumatiche di AKO, sigillate ermeticamente dall’ambiente esterno e "impermeabili" (a tenuta di goccia) nel punto di passaggio, possono essere installate anche sott’acqua.
ES Las válvulas de manguito neumáticas de AKO son herméticas hacia el exterior y resistentes al agua de circulación (resistentes a gotas), por lo que pueden instalarse también bajo el agua.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
| acqua | agua |
IT In presenza di una sufficiente pressione differenziale, nel punto di passaggio le valvole a manicotto pneumatiche sono "impermeabili" (a tenuta di goccia)
ES Las válvulas de manguito neumáticas son resistentes al agua en el paso con la presión diferencial suficiente (resistente a gotas)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sufficiente | suficiente |
| pressione | presión |
| passaggio | paso |
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
IT Le valvole a manicotto pneumatiche di AKO, sigillate ermeticamente dall’ambiente esterno e "impermeabili" (a tenuta di goccia) nel punto di passaggio, possono essere installate anche sott’acqua.
ES Las válvulas de manguito neumáticas de AKO son herméticas hacia el exterior y resistentes al agua de circulación (resistentes a gotas), por lo que pueden instalarse también bajo el agua.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
| acqua | agua |
IT In presenza di una sufficiente pressione differenziale, nel punto di passaggio le valvole a manicotto pneumatiche sono "impermeabili" (a tenuta di goccia)
ES Las válvulas de manguito neumáticas son resistentes al agua en el paso con la presión diferencial suficiente (resistente a gotas)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sufficiente | suficiente |
| pressione | presión |
| passaggio | paso |
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
IT Le valvole a manicotto pneumatiche di AKO, sigillate ermeticamente dall’ambiente esterno e "impermeabili" (a tenuta di goccia) nel punto di passaggio, possono essere installate anche sott’acqua.
ES Las válvulas de manguito neumáticas de AKO son herméticas hacia el exterior y resistentes al agua de circulación (resistentes a gotas), por lo que pueden instalarse también bajo el agua.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
| acqua | agua |
IT In presenza di una sufficiente pressione differenziale, nel punto di passaggio le valvole a manicotto pneumatiche sono "impermeabili" (a tenuta di goccia)
ES Las válvulas de manguito neumáticas son resistentes al agua en el paso con la presión diferencial suficiente (resistente a gotas)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sufficiente | suficiente |
| pressione | presión |
| passaggio | paso |
| valvole | válvulas |
| manicotto | manguito |
| goccia | gotas |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese