Translate "implementano" to Spanish

ES Los Sistemas de Detección de Intrusos (IDS, por sus siglas en inglés) basados en host se implementan en todos los sistemas de producción.

• Sistemas de Detección
• Intrusos
• IDS
• siglas en inglés
• basados en host

ES Además de la verificación, que supone un reto computacional, nuestros servicios de autenticación implementan protecciones adicionales que limitan la velocidad y ReCAPTCHA.

• verificación
• supone un reto
• autenticación implementan protecciones
• limitan la velocidad

ES Las brechas de datos continúan ocurriendo, a pesar de todas las defensas de seguridad perimetrales y de terminales que las organizaciones han implementado para detectar y bloquear APTs sofisticadas

• ocurriendo
• defensas de seguridad
• implementado para detectar
• bloquear APTs sofisticadas

ES La criptografía y la administración de claves son tecnologías de protección de datos comprobadas y verdaderas, y las soluciones de seguridad de Big Data de Thales CipherTrust protegen la Big Data y generan confianza para los activos digitales.

• criptografía
• administración de claves
• tecnologías de protección
• comprobadas
• verdaderas
• soluciones de seguridad
• Data
• activos

ES Nuestros consultores implementan soluciones de administración de acceso y cifrado en el entorno del cliente, tanto para implementaciones tanto in situ como en la nube.

• consultores implementan soluciones
• administración de acceso
• cliente
• implementaciones tanto in

ES Impulsando acciones dinámicas que ofrecen los últimos avances en Inteligencia activa.

• Impulsando acciones dinámicas
• ofrecen los últimos
• Inteligencia

ES Encontramos que solo 0.09% de las páginas de escritorio y 0.07% de las páginas móviles implementan hreflang usando sus HTTP headers, y que la mayoría se basan en la implementación en el head del HTML.

• páginas de escritorio
• páginas móviles implementan
• usando sus HTTP
• mayoría se basan

ES Algunas redes implementan sus propios informes de seguimiento de entrega

• Algunas redes implementan
• entrega

ES ¿Actualiza Google un algoritmo central? ¿Sus subordinados despliegan un sitio web con errores? ¿Sus competidores implementan una estrategia de SEO exitosa? En cualquier caso debes actuar de inmediato.

• central
• errores
• SEO exitosa
• caso debes actuar

ES En este nuevo panorama, los equipos de TI deben verificar cuidadosamente la reinvención y la forma en que diseñan, desarrollan e implementan sus aplicaciones para una experiencia sin fricciones y mayores impactos/ganancias comerciales.

• nuevo panorama
• equipos de TI
• diseñan
• desarrollan e implementan
• fricciones
• mayores impactos
• ganancias

ES Wipro VEVATO™ es un marco de automatización de pruebas integrales para compañías de telecomunicaciones que implementan la virtualización de las funciones de red de nube

• Wipro
• marco de automatización
• telecomunicaciones que implementan
• red de nube

ES Proveedores de soluciones, partners asociados que ofrecen consultoría y servicios, pero también hay empresas que contribuyen de otros modos, se encargan del marketing, la implementación y el soporte de los productos de Qlik.

• Proveedores de soluciones
• consultoría
• empresas que contribuyen
• modos
• encargan del marketing
• implementación

ES Proveedores de soluciones, partners de servicios y consultoría y empresas que venden, implementan y ofrecen asistencia para productos de Qlik.

• Proveedores de soluciones
• consultoría
• empresas que venden
• implementan

ES La virtualización de datos y las personas que la implementan también deberán evolucionar para reutilizar varios servicios de datos en la capa de aplicación, la capa empresarial y la capa de origen.

• implementan también deberán
• capa de aplicación
• capa empresarial

ES Las corporaciones globales realizan continuamente investigaciones intensivas en la dirección del desarrollo del cloruro de hidrógeno e implementan nuevas tecnologías, como la electrólisis del HCl, cuyo producto es el cloro y el hidrógeno

• corporaciones globales realizan
• cloruro de hidrógeno
• implementan nuevas tecnologías
• electrólisis del HCl
• cloro
• hidrógeno

ES Es fácil con WebRTC permitir que el usuario elija fuentes de audio y video en un navegador. Sin embargo, no todas las aplicaciones de video basadas en web implementan controles para cambiar la fuente de video de la cámara web.

• fácil con WebRTC
• usuario elija fuentes
• audio
• embargo
• aplicaciones de video
• fuente de video
• cámara

ES Como tal, cuando los usuarios usan aplicaciones que no implementan la selección de fuente de video (como vMix) y usan un navegador que no permite la selección de fuente de video basada en el sitio (como Chrome), están bloqueados

• tal
• usuarios usan aplicaciones
• implementan la selección
• fuente de video
• vMix
• usan un navegador
• permite la selección
• sitio
• Chrome
• bloqueados

ES Los expertos en dominio de Zebra diseñan y despliegan soluciones de voz altamente personalizadas e integradas en su entorno actual

• expertos en dominio
• Zebra diseñan
• entorno actual

ES Cuando despliegan proyectos y soluciones inteligentes en la periferia a gran escala y de extremo a extremo, las empresas necesitan tener la seguridad de que la instalación tendrá la rentabilidad de la inversión prevista

• despliegan proyectos
• extremo a extremo
• inversión prevista

ES Los servicios Program Management implementan el proyecto con riesgos mínimos y resultados máximos en consonancia con sus objetivos estratégicos.

• Program Management implementan
• proyecto con riesgos
• objetivos

ES Las escuelas y universidades que implementan la enseñanza a distancia o los horarios híbridos pueden garantizar que los estudiantes puedan acceder a los recursos informáticos que necesitan a distancia

• escuelas
• universidades que implementan
• enseñanza a distancia
• estudiantes puedan acceder
• distancia

ES El enfoque Zero-Trust anima a las organizaciones a replantearse cómo implementar la seguridad

• enfoque Zero-Trust anima
• organizaciones a replantearse
• implementar la seguridad

ES Total Security Suite Las empresas que implementan SD-WAN deben ofrecer seguridad de nivel empresarial. Total Security Suite brinda defensa en profundidad con la visibilidad y los informes necesarios para administrar múltiples sitios.

• Total Security Suite
• empresas que implementan
• deben ofrecer seguridad
• nivel empresarial
• defensa en profundidad
• visibilidad
• múltiples

ES No hay hardware ni necesidad de actualizar el software de manera manual, además los dispositivos se implementan en minutos, lo que rápidamente proporciona visibilidad de la actividad de Internet donde sea que su usuario vaya

• hardware ni necesidad
• actualizar el software
• manual
• dispositivos se implementan
• minutos
• rápidamente proporciona visibilidad
• actividad de Internet
• usuario vaya

ES También hay problemas en el lado del servidor, lo que lleva a que muchos servidores implementen la priorización de manera deficiente o nula

• servidor
• deficiente
• nula

ES En lugar de depender de las prioridades enviadas por el navegador, hay algunos servidores que implementan una priorización del lado del servidor en su lugar, mejorando las sugerencias del navegador con lógica adicional.

• lugar de depender
• navegador
• priorización del lado
• mejorando las sugerencias
• navegador con lógica

ES Una plataforma de integración global se combina con OpenText expertos que implementan las mejores prácticas de integración para ofrecer una solución completa para liberar valor y conocimientos de los datos

• plataforma de integración
• combina con OpenText
• implementan las mejores
• integración para ofrecer
• valor

ES Los productos de virtualización de puertos distribuidos por Eltima utilizan un cifrado avanzado que protege de forma fiable sus comunicaciones de red contra cualquier acceso no autorizado.

• productos de virtualización
• utilizan un cifrado
• comunicaciones de red

ES Además, algunas plataformas (como el intercambio B2BX) implementan la verificación en dos pasos: la identificación por selfie también es obligatoria.

• algunas plataformas
• intercambio
• implementan la verificación
• pasos
• identificación por selfie

ES La compatibilidad con el trazado de rayos depende en gran medida de que los desarrolladores implementen los efectos y las mejoras visuales a medida que crean sus juegos.

ES LCIF colabora con frecuencia con fundaciones que investigan y ponen en práctica el aprendizaje socioemocional. Estas colaboraciones nos permiten compartir las mejores prácticas del programa Lions Quest.

• fundaciones que investigan
• ponen en práctica
• aprendizaje socioemocional
• colaboraciones nos permiten
• Lions

ES Los componentes de diseño asistido por ordenador (CAD) implementan la funcionalidad de mostrar, editar, anotar, convertir, comprimir, visualizar e imprimir los formatos de archivo especializado utilizados por las aplicaciones CAD.

• componentes de diseño
• ordenador
• CAD
• implementan la funcionalidad
• mostrar
• editar
• anotar
• convertir
• comprimir
• visualizar e imprimir
• formatos de archivo

ES Los componentes de código de barras implementan la funcionalidad: mostrar, visualizar, analizar e imprimir una amplia variedad de formatos de códigos de barras 1D y 2D.

• componentes de código
• mostrar
• visualizar
• analizar e imprimir
• códigos de barras

ES Los componentes de comunicación y mensajes implementan la funcionalidad para gestionar correos electrónicos, archivos y transferir datos en Internet de forma segura.

• componentes de comunicación
• gestionar correos electrónicos
• archivos

ES La cuadrícula de datos y los componentes de la tabla de datos implementan la funcionalidad de mantenernimiento, entrada y visualización de datos en las cuadrículas de datos.

• implementan la funcionalidad
• mantenernimiento
• entrada

ES Los componentes de hoja de cálculo implementan la funcionalidad de entrada y visualización de datos en un diseño de cuadrículas común y realizan cálculos complejos con sus datos.

• componentes de hoja
• entrada
• diseño de cuadrículas
• realizan cálculos complejos

ES Los componentes de procesamiento de textos implementan la funcionalidad que permite crear aplicaciones de procesamiento de textos con correctores ortográficos incluidos.

• componentes de procesamiento
• permite crear aplicaciones
• procesamiento de textos
• correctores ortográficos

ES Los componentes de procesamiento de textos y documentos implementan la funcionalidad que permite editar el códigos y comprobar la sintaxis, o crear aplicaciones de procesamiento de textos con correctores ortográficos incluidos

• componentes de procesamiento
• textos
• comprobar la sintaxis
• textos con correctores
• incluidos

ES Los componentes de presentación implementan la funcionalidad para crear aplicaciones de procesamiento de textos y presentar el resultado en una amplia variedad de formatos de archivo.

• componentes de presentación
• funcionalidad para crear
• procesamiento de textos
• presentar el resultado

ES Los componentes de edición de código implementan la funcionalidad que permite editar el código y comprobar la sintaxis del lenguaje.

• componentes de edición
• comprobar la sintaxis

ES IDeaS y los sistemas del hotel anfitrión implementan la integración de datos bidireccional hace 4 días

• IDeaS
• sistemas del hotel
• implementan la integración
• bidireccional hace días

ES Los mejores proveedores de alojamiento web implementan configuraciones de servidor diseñadas para que WordPress sea lo más rápido y eficiente posible

• rápido
• eficiente posible

ES Lamentablemente, hay plantillas y themes WordPress que no aplican esta regla correctamente

• Lamentablemente
• plantillas
• aplican esta regla

ES Encontramos que solo 0.09% de las páginas de escritorio y 0.07% de las páginas móviles implementan hreflang usando sus HTTP headers, y que la mayoría se basan en la implementación en el head del HTML.

• páginas de escritorio
• páginas móviles implementan
• usando sus HTTP
• mayoría se basan

ES También hay problemas en el lado del servidor, lo que lleva a que muchos servidores implementen la priorización de manera deficiente o nula

• servidor
• deficiente
• nula

ES En lugar de depender de las prioridades enviadas por el navegador, hay algunos servidores que implementan una priorización del lado del servidor en su lugar, mejorando las sugerencias del navegador con lógica adicional.

• lugar de depender
• navegador
• priorización del lado
• mejorando las sugerencias
• navegador con lógica

ES Nuestros consultores implementan soluciones de administración de acceso y cifrado en el entorno del cliente, tanto para implementaciones tanto in situ como en la nube.

• consultores implementan soluciones
• administración de acceso
• cliente
• implementaciones tanto in

ES Proveedores de soluciones, partners asociados que ofrecen consultoría y servicios, pero también hay empresas que contribuyen de otros modos, se encargan del marketing, la implementación y el soporte de los productos de Qlik.

• Proveedores de soluciones
• consultoría
• empresas que contribuyen
• modos
• encargan del marketing
• implementación

ES Proveedores de soluciones, partners de servicios y consultoría y empresas que venden, implementan y ofrecen asistencia para productos de Qlik.

• Proveedores de soluciones
• consultoría
• empresas que venden
• implementan

ES Los expertos en dominio de Zebra diseñan y despliegan soluciones de voz altamente personalizadas e integradas en su entorno actual

• expertos en dominio
• Zebra diseñan
• entorno actual