IT R1 Google Controllo Remoto Vocale 2.4G Senza Fili Apprendimento Infrarossi Batteria Edizione Air Mouse Controllore di Apprendimento a Infrarossi per TV Box
"infrarossi" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
infrarossi | infrarrojo infrarrojos |
IT R1 Google Controllo Remoto Vocale 2.4G Senza Fili Apprendimento Infrarossi Batteria Edizione Air Mouse Controllore di Apprendimento a Infrarossi per TV Box
ES G21 2.4G Giroscopio Inalámbrico Aprendizaje Infrarrojo Retroiluminación Google Air Mouse y Mando a Distancia
Italian | Spanish |
---|---|
apprendimento | aprendizaje |
infrarossi | infrarrojo |
mouse | mouse |
senza fili | inalámbrico |
controllo | mando |
IT Correggi le sfumature di colore, ottimizza le immagini a infrarossi e i filtri live con la nuova modalità fusione Dividi.
ES Corrija las proyecciones de color, mejore las imágenes infrarrojas y aumente los filtros en tiempo real con el nuevo modo de fusión Dividir.
Italian | Spanish |
---|---|
correggi | corrija |
ottimizza | mejore |
immagini | imágenes |
filtri | filtros |
modalità | modo |
fusione | fusión |
dividi | dividir |
IT Se stai indossando occhiali da sole progettati per bloccare determinati tipi di luce, allora i tuoi occhiali da sole potrebbero bloccare la luce a infrarossi utilizzata dalla videocamera TrueDepth
ES Si está usando lentes de sol diseñados para bloquear ciertos tipos de luz, entonces sus lentes de sol podrían estar bloqueando la luz infrarroja que usa la cámara TrueDepth
Italian | Spanish |
---|---|
stai | estar |
occhiali | lentes |
progettati | diseñados |
determinati | ciertos |
tipi | tipos |
utilizzata | usa |
videocamera | cámara |
IT Una barriera fotoelettrica è costituita di fasci invisibili di raggi infrarossi e serve a proteggere il personale da ...
ES Los detectores infrarrojos permiten localizar la radiación infrarroja invisible para el ojo humano. Se utilizan como ...
Italian | Spanish |
---|---|
infrarossi | infrarrojos |
IT Con luci ad infrarossi e faretti intelligenti, puoi vedere tutto a colori sia di giorno che di notte, garantendo la sicurezza della tua casa e della tua azienda 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
ES Con luces infrarrojas y focos inteligentes, puede ver todo en color tanto de día como de noche garantizando la seguridad de su hogar y negocio 24/7.
Italian | Spanish |
---|---|
luci | luces |
e | y |
faretti | focos |
intelligenti | inteligentes |
puoi | puede |
vedere | ver |
colori | color |
garantendo | garantizando |
sicurezza | seguridad |
azienda | negocio |
IT Le telecamere di sorveglianza CCTV PoE, dotate di visione notturna a infrarossi a lunga distanza, offrono protezione in condizioni di scarsa illuminazione notturna.
ES Las cámaras de vigilancia CCTV PoE, que ofrecen visión nocturna infrarroja a larga distancia y protección por la noche o en condiciones de poca luz.
Italian | Spanish |
---|---|
telecamere | cámaras |
notturna | noche |
lunga | larga |
distanza | distancia |
offrono | ofrecen |
condizioni | condiciones |
illuminazione | luz |
poe | poe |
IT Quattro LED a infrarossi disposti attorno all'obiettivo illuminano in modo ottimale l'area davanti alla videocamera e consentono una visualizzazione notturna priva di riflessi del campo visivo
ES Cuatro LED infrarrojos ubicados alrededor de la lente iluminan de forma óptima el espacio ante la cámara y permiten, así, ver claramente la imagen que capta en el modo nocturno
Italian | Spanish |
---|---|
infrarossi | infrarrojos |
obiettivo | lente |
area | espacio |
videocamera | cámara |
e | y |
consentono | permiten |
notturna | nocturno |
led | led |
ottimale | óptima |
IT Termometro portatile ad infrarossi
Italian | Spanish |
---|---|
termometro | termómetro |
portatile | portátil |
infrarossi | infrarrojo |
IT Termometro portatile ad infrarossi
Italian | Spanish |
---|---|
termometro | termómetro |
portatile | portátil |
infrarossi | infrarrojo |
IT Termometro portatile ad infrarossi
Italian | Spanish |
---|---|
termometro | termómetro |
portatile | portátil |
infrarossi | infrarrojo |
IT Mijia MJYD02YL Mi Light 2 Lampada Notturna con Sensore di Corpo Umano Intelligente a Infrarossi Regolabile con Base Magnetica
ES Mijia MJYD02YL Luz Nocturna Lámpara de Sensor Humano Infrarrojo de Cuerpo Humano Inteligente 2 Brillo Ajustable con Base Magnética
Italian | Spanish |
---|---|
sensore | sensor |
umano | humano |
intelligente | inteligente |
infrarossi | infrarrojo |
regolabile | ajustable |
IT Un faro par LED ideale per illuminare la cabina DJ o creare la giusta atmosfera per il vostro pubblico? Il Compar 2: facile da usare e con telecomando a infrarossi in dotazione. Da farci un pensierino!
ES Ideal para la iluminación de la cabina del DJ o al público. El ComPar 2 es de manejo intuitivo y además tiene un control rempoto a distancia.
Italian | Spanish |
---|---|
ideale | ideal |
cabina | cabina |
o | o |
vostro | tiene |
e | y |
IT Migliorate le vostre capacità nella danza con il leggerissimo metronomo auricolare Korg SY-1D SyncDancing! Il sistema di sincronizzazione a infrarossi vi permette una sincronia perfetta con il vostro partner.
ES Ya te guste bailar solo o con pareja, para que no se te escape el ritmo, Korg nos presenta este metrónomo SY-1D SyncDancing in-ear para que mejores tus habilidades como bailarín y te conviertas en el rey o la reina de la pista.
Italian | Spanish |
---|---|
capacità | habilidades |
partner | pareja |
IT Affidandosi ai 24 LED a infrarossi e all’avanzata tecnologia IR, questa telecamera di rete PoE per esterno da 5MP può perlustrare nel buio fino a 30 metri
ES Gracias a los 24 LEDs infrarrojos y la tecnología avanzada IR, esta cámara IP PoE para exteriores de 5MP presenta un rango de visión nocturna de hasta 30 metros
Italian | Spanish |
---|---|
led | leds |
infrarossi | infrarrojos |
e | y |
telecamera | cámara |
metri | metros |
poe | poe |
IT Con i 18 potenti LED a infrarossi presenti in ogni telecamera di sicurezza 4K che emettono luci invisibili, ti permette di visualizzare chiaramente nel buio fino a 30 metri
ES Los 18 potentes LEDs infrarrojos en cada cámara de seguridad 4K emiten luces invisibles que penetran la oscuridad hasta 30 metros
Italian | Spanish |
---|---|
potenti | potentes |
led | leds |
infrarossi | infrarrojos |
ogni | cada |
sicurezza | seguridad |
luci | luces |
invisibili | invisibles |
buio | oscuridad |
metri | metros |
IT La Ring Floodlight Cam è in grado di distinguere tra oggetti e persone con un sistema di sensori a infrarossi passivi abbastanza intelligente da rilevare oggetti, auto e animali nelle vicinanze
ES La Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor de infrarrojos pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las cercanías
Italian | Spanish |
---|---|
distinguere | diferenciar |
persone | personas |
infrarossi | infrarrojos |
abbastanza | suficientemente |
intelligente | inteligente |
auto | automóviles |
animali | animales |
in grado di | capaz |
Italian | Spanish |
---|---|
bordo | edge |
porta | puerto |
scheda | tarjeta |
infrarossi | infrarrojos |
e | y |
batteria | batería |
integrata | integrada |
telefono | teléfono |
richiede | requiere |
sostituzione | reemplazo |
Italian | Spanish |
---|---|
sensore | sensor |
aggiunge | agrega |
funzioni | características |
telefono | teléfono |
infrarossi | infrarrojo |
attività | actividad |
led | led |
Italian | Spanish |
---|---|
telecamera | cámara |
e | y |
nfc | nfc |
ricevitore | receptor |
trasmettitore | transmisor |
IT Naturalmente, il discorso vale per i modelli di ultima generazione, con alimentazione elettrica o a infrarossi, che non producono fiamme
ES Como es lógico, esto vale solo para los modelos de última generación, con alimentación eléctrica o por infrarrojos y que no producen llamas
Italian | Spanish |
---|---|
generazione | generación |
alimentazione | alimentación |
elettrica | eléctrica |
infrarossi | infrarrojos |
producono | producen |
fiamme | llamas |
ultima | última |
IT Che si tratti di scatti a infrarossi minimalisti, vivaci collage o eleganti immagini in bianco e nero, Philippe sa come catturare il mondo da una prospettiva interessante
ES Tanto si se trata de etéreas tomas infrarrojas, vibrantes collages o elegantes imágenes en blanco y negro, Philippe sabe cómo captar el mundo desde un ángulo interesante
Italian | Spanish |
---|---|
collage | collages |
o | o |
eleganti | elegantes |
e | y |
catturare | captar |
interessante | interesante |
sa | sabe |
IT È inoltre necessario considerare che va ridotto il più possibile l'apporto di calore e di raggi infrarossi e UV.
ES Además, es importante mantener al mínimo posible el aporte térmico, así como la radiación IR y UV emitida por la iluminación.
Italian | Spanish |
---|---|
possibile | posible |
e | y |
uv | uv |
IT Un rilevatore di movimento con tecnologia PIR e sensore a infrarossi passivo rileva invece la radiazione termica invisibile dei corpi in movimento
ES En cambio, un detector de movimiento con tecnología PIR y sensor infrarrojo pasivo detecta la irradiación de calor invisible de los cuerpos en movimiento
Italian | Spanish |
---|---|
tecnologia | tecnología |
e | y |
infrarossi | infrarrojo |
passivo | pasivo |
invece | en cambio |
termica | calor |
invisibile | invisible |
corpi | cuerpos |
IT Può essere comodamente configurato con un telecomando a raggi infrarossi disponibile in opzione e consente quindi un controllo della luce estremamente adattabile per un maggiore benessere abitativo e un maggior risparmio.Caratteristiche:
ES Puede configurarse de forma cómoda con un control remoto por infrarrojos disponible opcionalmente y permite una regulación de la iluminación con gran capacidad de adaptación para un aumentar el confort y la rentabilidad.Características:
Italian | Spanish |
---|---|
infrarossi | infrarrojos |
disponibile | disponible |
e | y |
consente | permite |
luce | iluminación |
benessere | confort |
maggior | gran |
caratteristiche | características |
comodamente | cómoda |
maggiore | aumentar |
IT Oltre alla possibilità di controllo tramite telecomando a raggi infrarossi, il rilevatore di presenza Gira KNX Mini Komfort include molte altre funzioni software per il controllo intelligente dell'illuminazione
ES Además de la posibilidad de control mediante mando a distancia por infrarrojos, el detector de presencia Gira KNX Mini Komfort incluye muchas otras funciones de software para la regulación inteligente de la luz
Italian | Spanish |
---|---|
possibilità | posibilidad |
infrarossi | infrarrojos |
rilevatore | detector |
presenza | presencia |
knx | knx |
mini | mini |
include | incluye |
molte | muchas |
funzioni | funciones |
software | software |
intelligente | inteligente |
illuminazione | luz |
IT Grazie al telecomando a infrarossi, disponibile separatamente, è possibile modificare comodamente le impostazioni, ad esempio il livello crepuscolare o il tempo di disinserimento ritardato supplementare
ES Con el mando a distancia por infrarrojos, disponible por separado, se pueden cambiar cómodamente los ajustes, como el nivel crepuscular o el retardo de temporización adicional
Italian | Spanish |
---|---|
infrarossi | infrarrojos |
comodamente | cómodamente |
livello | nivel |
o | o |
supplementare | adicional |
IT Grazie al telecomando a infrarossi, disponibile separatamente, è possibile modificare comodamente le impostazioni, ad esempio la sensibilità di rilevamento, il livello crepuscolare o il tempo di disinserimento ritardato supplementare
ES Con el mando a distancia por infrarrojos, disponible por separado, se pueden cambiar cómodamente los ajustes, como la sensibilidad de la detección, el nivel crepuscular o el retardo de temporización adicional
Italian | Spanish |
---|---|
infrarossi | infrarrojos |
comodamente | cómodamente |
sensibilità | sensibilidad |
rilevamento | detección |
livello | nivel |
o | o |
supplementare | adicional |
IT Media Infrarossi Controllo a distanza Sveglia con un tasto Pulsanti di retroilluminazione attivati dal movimento
ES Medios Control de distancia por infrarrojos Botones de retroiluminación activados por movimiento de activación con una tecla
Italian | Spanish |
---|---|
media | medios |
infrarossi | infrarrojos |
controllo | control |
tasto | tecla |
pulsanti | botones |
retroilluminazione | retroiluminación |
attivati | activados |
movimento | movimiento |
IT Lixada 16MP 1080P Caccia alla fauna selvatica e telecamera da gioco Telecamera di sicurezza attivata dal movimento IP66 Telecamera da scouting di caccia a visione notturna a infrarossi per esterni impermeabile
ES Lixada 16MP 1080P Cámara de caza y caza de vida silvestre Cámara de seguridad activada por movimiento IP66 Cámara de exploración de caza con visión nocturna infrarroja impermeable para exteriores
Italian | Spanish |
---|---|
caccia | caza |
fauna | vida silvestre |
selvatica | silvestre |
e | y |
sicurezza | seguridad |
attivata | activada |
movimento | movimiento |
visione | visión |
impermeabile | impermeable |
IT PR600 Mini telecamera per esterni Fotocamera impermeabile per laghetto per pesci frutteto 12 milioni di telecamere a induzione a infrarossi da campo Telecamera per visione notturna
ES Vida silvestre portátil GSM MMS cámara 12MP HD Digital infrarrojos Scout Trail cámara 940nm IR LED Video grabadora impermeable de la caza
Italian | Spanish |
---|---|
impermeabile | impermeable |
infrarossi | infrarrojos |
IT Telecamera per auto per auto Monitor da 4,3 '' con visione notturna a infrarossi Plug and Play Visualizza neonato nel sedile posteriore
ES Cámara para bebé para automóvil Monitor de automóvil de 4.3 '' con visión nocturna por infrarrojos Plug and Play Vista para bebés en el asiento orientado hacia atrás
Italian | Spanish |
---|---|
telecamera | cámara |
auto | automóvil |
infrarossi | infrarrojos |
play | play |
neonato | bebé |
sedile | asiento |
posteriore | atrás |
IT Specchietto retrovisore per auto specchietto retrovisore per seggiolini di sicurezza per bambini nella telecamera di sorveglianza notturna a infrarossi per auto
ES Espejo de observación del espejo retrovisor del bebé del coche para los asientos de seguridad del bebé en la cámara de vigilancia de visión nocturna infrarroja del coche
Italian | Spanish |
---|---|
bambini | bebé |
IT Cè IR (infrarossi) che estende le abilità anche in condizioni di scarsa illuminazione
ES También hay IR (infrarrojos) que amplían las habilidades a condiciones de poca luz
Italian | Spanish |
---|---|
infrarossi | infrarrojos |
abilità | habilidades |
condizioni | condiciones |
illuminazione | luz |
IT Mentre loscurità riduce la portata effettiva, gli infrarossi dipingono bene il soggetto quando ci si avvicina al campanello, quindi è ancora facile riconoscere chi è di notte.
ES Si bien la oscuridad reduce el alcance efectivo, los infrarrojos pintan bien al sujeto cuando se acerca al timbre, por lo que aún es fácil reconocer quién es por la noche.
Italian | Spanish |
---|---|
riduce | reduce |
portata | alcance |
infrarossi | infrarrojos |
bene | bien |
avvicina | se acerca |
campanello | timbre |
riconoscere | reconocer |
IT Il suo assistente vocale integrato può parlare e comprendere più di 250 parole, frasi e comandi e ha un emettitore remoto a infrarossi nella sua fronte, il che significa che può essere utilizzato come telecomando universale
ES Su asistente de voz integrado puede hablar y comprender más de 250 palabras, frases y comandos y tiene un emisor remoto de infrarrojos en la frente, lo que significa que se puede usar como un control remoto universal
Italian | Spanish |
---|---|
assistente | asistente |
integrato | integrado |
frasi | frases |
infrarossi | infrarrojos |
fronte | frente |
significa | significa |
utilizzato | usar |
universale | universal |
un | un |
IT Spettrometria di massa e ad infrarossi servono a rilevare ed identificare le emissioni volatili dal campione durante un trattamento in temperatura
ES La espectrometría de masas y de infrarrojos sirve para detectar e identificar emisiones volátiles de una muestra durante un tratamiento de temperatura
Italian | Spanish |
---|---|
massa | masas |
infrarossi | infrarrojos |
emissioni | emisiones |
volatili | volátiles |
campione | muestra |
trattamento | tratamiento |
temperatura | temperatura |
IT SNDWAY Palmare Laser Intervallo Finder a Infrarossi Strumento di Misura 60M
ES Medidor de Distancia Láser con Cinta de Nivel de Burbuja Herramienta de Prueba de Regla de Medidor de 100M
Italian | Spanish |
---|---|
laser | láser |
strumento | herramienta |
IT Dispenser automatico di sapone intelligente a infrarossi
ES Dispensador automático del jabón de la espuma de la máquina del desinfectante de manos CF - 132
Italian | Spanish |
---|---|
automatico | automático |
sapone | jabón |
IT Sono tra i più convenienti sul mercato, le nostre stufe a infrarossi offrono un comfort immediato senza preoccuparsi di abbagliamenti o bruciature
ES Nuestras estufas de infrarrojos, entre las más económicas del mercado, ofrecen una comodidad inmediata sin reflejos ni quemaduras
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
mercato | mercado |
infrarossi | infrarrojos |
offrono | ofrecen |
comfort | comodidad |
immediato | inmediata |
senza | sin |
IT Correggi le sfumature di colore, ottimizza le immagini a infrarossi e i filtri live con la nuova modalità fusione Dividi.
ES Corrija las proyecciones de color, mejore las imágenes infrarrojas y aumente los filtros en tiempo real con el nuevo modo de fusión Dividir.
Italian | Spanish |
---|---|
correggi | corrija |
ottimizza | mejore |
immagini | imágenes |
filtri | filtros |
modalità | modo |
fusione | fusión |
dividi | dividir |
IT Lampada alogena a raggi infrarossi con tecnologia del tubo riscaldante Ultra Low Glare con abbagliamento ridotto e piacevole colore della luce
ES Luz halógena de infrarrojos con tecnología de tubos incandescentes "No Glare" con menor efecto deslumbrante y luz de color agradable
Italian | Spanish |
---|---|
infrarossi | infrarrojos |
tecnologia | tecnología |
ridotto | menor |
e | y |
piacevole | agradable |
colore | color |
IT Con i 18 potenti LED a infrarossi presenti in ogni telecamera di sicurezza 4K che emettono luci invisibili, ti permette di visualizzare chiaramente nel buio fino a 30 metri
ES Los 18 potentes LEDs infrarrojos en cada cámara de seguridad 4K emiten luces invisibles que penetran la oscuridad hasta 30 metros
Italian | Spanish |
---|---|
potenti | potentes |
led | leds |
infrarossi | infrarrojos |
ogni | cada |
sicurezza | seguridad |
luci | luces |
invisibili | invisibles |
buio | oscuridad |
metri | metros |
IT Con luci ad infrarossi e faretti intelligenti, puoi vedere tutto a colori sia di giorno che di notte, garantendo la sicurezza della tua casa e della tua azienda 24 ore su 24, 7 giorni su 7.
ES Con luces infrarrojas y focos inteligentes, puede ver todo en color tanto de día como de noche garantizando la seguridad de su hogar y negocio 24/7.
Italian | Spanish |
---|---|
luci | luces |
e | y |
faretti | focos |
intelligenti | inteligentes |
puoi | puede |
vedere | ver |
colori | color |
garantendo | garantizando |
sicurezza | seguridad |
azienda | negocio |
IT Le telecamere di sorveglianza CCTV PoE, dotate di visione notturna a infrarossi a lunga distanza, offrono protezione in condizioni di scarsa illuminazione notturna.
ES Las cámaras de vigilancia CCTV PoE, que ofrecen visión nocturna infrarroja a larga distancia y protección por la noche o en condiciones de poca luz.
Italian | Spanish |
---|---|
telecamere | cámaras |
notturna | noche |
lunga | larga |
distanza | distancia |
offrono | ofrecen |
condizioni | condiciones |
illuminazione | luz |
poe | poe |
IT La Ring Floodlight Cam è in grado di distinguere tra oggetti e persone grazie a un sistema di sensori a infrarossi passivi abbastanza intelligente da rilevare oggetti, automobili e animali nelle vicinanze
ES La Ring Floodlight Cam es capaz de diferenciar entre objetos y personas con un sistema de sensor infrarrojo pasivo que es lo suficientemente inteligente como para detectar objetos, automóviles y animales en las inmediaciones
Italian | Spanish |
---|---|
distinguere | diferenciar |
persone | personas |
infrarossi | infrarrojo |
abbastanza | suficientemente |
intelligente | inteligente |
automobili | automóviles |
animali | animales |
in grado di | capaz |
IT La presenza utilizza solo il movimento (inclusi gli infrarossi per la notte) per rilevare e attivare la registrazione, mantenendo le cose belle e semplici
ES The Presence solo usa movimiento (incluyendo infrarrojos para la noche) para detectar y activar la grabación, manteniendo las cosas agradables y simples
Italian | Spanish |
---|---|
utilizza | usa |
solo | solo |
movimento | movimiento |
inclusi | incluyendo |
infrarossi | infrarrojos |
rilevare | detectar |
attivare | activar |
registrazione | grabación |
mantenendo | manteniendo |
semplici | simples |
IT La vista che utilizza gli infrarossi (IR) può estendersi oltre la vista del proiettore, quindi potresti prendere in considerazione la possibilità di spegnere la luce
ES La vista que usa infrarrojos (IR) puede llegar más lejos que la vista del reflector, por lo que es posible que desee considerar apagar la luz
Italian | Spanish |
---|---|
utilizza | usa |
infrarossi | infrarrojos |
spegnere | apagar |
luce | luz |
prendere in considerazione | considerar |
IT Linvolucro si rompe anche nella parte anteriore per lobiettivo e il LED a infrarossi
ES La carcasa también se rompe en la parte delantera para la lente y el LED infrarrojo
Italian | Spanish |
---|---|
rompe | rompe |
parte | parte |
e | y |
infrarossi | infrarrojo |
led | led |
IT Sulla parte anteriore cè un bordo dritto, dove troverai il ricevitore a infrarossi (IR), ma il dispositivo si curva sul retro
ES En la parte delantera hay un borde recto, donde encontrará el receptor de infrarrojos (IR), pero el dispositivo se curva en la parte posterior
Italian | Spanish |
---|---|
parte | parte |
anteriore | parte delantera |
bordo | borde |
dritto | recto |
ricevitore | receptor |
infrarossi | infrarrojos |
dispositivo | dispositivo |
curva | curva |
un | un |
troverai | encontrará |
IT Può essere comodamente configurato con un telecomando a raggi infrarossi disponibile in opzione e consente quindi un controllo della luce estremamente adattabile per un maggiore benessere abitativo e un maggior risparmio.Caratteristiche:
ES Puede configurarse de forma cómoda con un control remoto por infrarrojos disponible opcionalmente y permite una regulación de la iluminación con gran capacidad de adaptación para un aumentar el confort y la rentabilidad.Características:
Italian | Spanish |
---|---|
infrarossi | infrarrojos |
disponibile | disponible |
e | y |
consente | permite |
luce | iluminación |
benessere | confort |
maggior | gran |
caratteristiche | características |
comodamente | cómoda |
maggiore | aumentar |
Showing 50 of 50 translations