IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.
"interfacce" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
interfacce | api interfaces interfaces de usuario interfaz interfaz de usuario |
IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.
ES Ciertos mezcladores de Mackie y Behringer vienen con tracktion, las interfaces de audio de PreSonus vienen con StudioOne 3 Artist, las interfaces de Steinberg vienen con Cubase AI & LE, y estoy seguro de que hay otros combos similares.
Italian | Spanish |
---|---|
alcuni | ciertos |
interfacce | interfaces |
audio | audio |
presonus | presonus |
sicuro | seguro |
altre | otros |
simili | similares |
amp | amp |
Italian | Spanish |
---|---|
presenza | presencia |
interfacce | interfaces |
moderne | modernas |
consente | permite |
input | entrada |
gamma | gama |
possibile | posible |
apparecchiature | equipos |
digitali | digitales |
vga | vga |
IT Caratteristica: Ampia compatibilità Con 3 tipi di interfacce in un cavo, è compatibile con iPhone e dispositivi con interfacce micro USB e di tipo C
ES Característica: Amplia compatibilidad Con 3 tipos de interfaces en un cable, es compatible con iPhones y dispositivos con interfaces micro USB y tipo C
Italian | Spanish |
---|---|
caratteristica | característica |
ampia | amplia |
interfacce | interfaces |
cavo | cable |
è | es |
iphone | iphones |
e | y |
dispositivi | dispositivos |
micro | micro |
usb | usb |
c | c |
un | un |
IT La linea di interfacce UMC di Behringer arriva ad un prezzo incredibilmente basso per il loro set di funzionalità. Disponibile in una gamma di configurazioni I/O, le interfacce UMC offrono buone prestazioni senza farti andare in bancarotta.
ES La línea de interfaces UMC de Behringer tiene un precio increíblemente bajo considerando sus especificaciones. Está disponible en un amplio rango de configuraciones de I/O, y ofrecen un buen rendimiento sin dejarte en la quiebra.
Italian | Spanish |
---|---|
interfacce | interfaces |
prezzo | precio |
incredibilmente | increíblemente |
basso | bajo |
gamma | rango |
configurazioni | configuraciones |
o | o |
offrono | ofrecen |
buone | buen |
senza | sin |
IT VUE.JS (V2), un framework JavaScript progressivo open source per la costruzione di interfacce utente, è stato sempre più popolare con gli sviluppatori front-end per sviluppare interfacce web interattive.
ES VUE.JS (V2), un marco de javascript progresivo de código abierto para construir interfaces de usuario, ha sido cada vez más popular entre los desarrolladores de front-end para desarrollar interfaces web interactivas.
Italian | Spanish |
---|---|
framework | marco |
progressivo | progresivo |
open | abierto |
utente | usuario |
più | más |
popolare | popular |
sviluppatori | desarrolladores |
web | web |
interattive | interactivas |
sempre | vez |
IT Alcuni mixer Mackie e Behringer sono dotati di tracktion, le interfacce audio PreSonus sono dotate di StudioOne 3 Artist, le interfacce Steinberg sono dotate di Cubase AI & LE, e sono sicuro che ci sono altre combo simili.
ES Ciertos mezcladores de Mackie y Behringer vienen con tracktion, las interfaces de audio de PreSonus vienen con StudioOne 3 Artist, las interfaces de Steinberg vienen con Cubase AI & LE, y estoy seguro de que hay otros combos similares.
Italian | Spanish |
---|---|
alcuni | ciertos |
interfacce | interfaces |
audio | audio |
presonus | presonus |
sicuro | seguro |
altre | otros |
simili | similares |
amp | amp |
Italian | Spanish |
---|---|
presenza | presencia |
interfacce | interfaces |
moderne | modernas |
consente | permite |
input | entrada |
gamma | gama |
possibile | posible |
apparecchiature | equipos |
digitali | digitales |
vga | vga |
Italian | Spanish |
---|---|
presenza | presencia |
interfacce | interfaces |
moderne | modernas |
consente | permite |
input | entrada |
gamma | gama |
possibile | posible |
apparecchiature | equipos |
digitali | digitales |
vga | vga |
IT Percorso dati virtualizzato: interfacce per blocchi, file e oggetti a supporto delle applicazioni scritte nelle stesse interfacce.
ES Ruta de datos virtualizada:interfaces de bloques, archivos y objetos que admitan las aplicaciones creadas para ellas.
Italian | Spanish |
---|---|
interfacce | interfaces |
blocchi | bloques |
oggetti | objetos |
applicazioni | aplicaciones |
IT I designer che riescono a integrare le dimensioni nelle loro interfacce producono interfacce più realistiche, familiari e incentrate sull'utente
ES Los diseñadores que consiguen incorporar las dimensiones a sus interfaces producen UIs más realistas, familiares y centradas en el usuario
IT Le interfacce di rete di Cloudflare non si affacciano su Internet e in questo modo riducono al minimo l'esposizione alle minacce e offrono prestazioni di rete più uniformi.
ES Las interfaces de red de Cloudflare no están expuestas a la red pública, lo que reduce la exposición a las amenazas y ofrece un rendimiento de red más constante.
Italian | Spanish |
---|---|
interfacce | interfaces |
cloudflare | cloudflare |
riducono | reduce |
esposizione | exposición |
minacce | amenazas |
offrono | ofrece |
prestazioni | rendimiento |
più | más |
IT Piattaforma per la gestione delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API).
ES Plataforma para gestionar las interfaces de programación de aplicaciones (API).
Italian | Spanish |
---|---|
gestione | gestionar |
interfacce | interfaces |
api | api |
IT Flussi di lavoro ottimizzati e interfacce facili da usare, tra cui un calendario dei contenuti e funzionalità di programmazione dei post.
ES Los flujos de trabajo optimizados e interfaces fáciles de usar, incluido un calendario de contenido y funciones para posteriores a la programación.
Italian | Spanish |
---|---|
flussi | flujos |
ottimizzati | optimizados |
interfacce | interfaces |
facili | fáciles |
usare | usar |
contenuti | contenido |
IT Esplora le feature principali, le funzionalità e l'esperienza delle interfacce utente
ES Explore las características clave, las capacidades y la experiencia de las interfaces de usuario.
Italian | Spanish |
---|---|
esplora | explore |
principali | clave |
utente | usuario |
IT Date un'occhiata a questa lista di interfacce audio USB per trovarne una che si adatti alle vostre esigenze.
ES Echa un vistazo a esta lista de interfaces de audio USB para encontrar una que se ajuste a tus necesidades.
Italian | Spanish |
---|---|
lista | lista |
interfacce | interfaces |
audio | audio |
usb | usb |
esigenze | necesidades |
IT Potete anche utilizzarli come interfacce audio USB direttamente nel vostro computer o come microfono o mixer/interfaccia della fotocamera.
ES También puede usarlos como interfaces de audio USB directamente en su computadora o como un micrófono o mezclador/interfaz de la cámara.
Italian | Spanish |
---|---|
utilizzarli | usarlos |
usb | usb |
direttamente | directamente |
nel | en |
computer | computadora |
o | o |
mixer | mezclador |
fotocamera | cámara |
IT In un mondo digitale le API, o interfacce di programmazione delle applicazioni, sono fondamentali per favorire l'agile integration e apportare più valore aziendale
ES En una era digital, las interfaces de programación de aplicaciones (API) son indispensables para lograr una integración ágil y aportar beneficios a la empresa
Italian | Spanish |
---|---|
digitale | digital |
api | api |
interfacce | interfaces |
integration | integración |
aziendale | empresa |
agile | ágil |
IT Per riuscire in questo, sono fondamentali le interfacce di programmazione delle applicazioni, o API, che garantiscono flessibilità, semplicità, sicurezza e controllo.
ES Las interfaces de programación de aplicaciones (API) son la clave para hacerlo de manera adecuada, con el mayor grado de flexibilidad, sencillez, seguridad y control.
Italian | Spanish |
---|---|
fondamentali | clave |
interfacce | interfaces |
api | api |
flessibilità | flexibilidad |
semplicità | sencillez |
IT A una progettazione e gestione ottimale delle interfacce di programmazione delle applicazioni corrisponde una rapida integrazione con i nuovi prodotti e servizi dell'azienda, senza compromessi in termini di controllo e sicurezza
ES Cuando las interfaces de programación de aplicaciones (API) se diseñan y administran correctamente, permiten interconectar rápidamente los productos y los servicios nuevos de su empresa, y a la vez mantener el control y la seguridad
Italian | Spanish |
---|---|
interfacce | interfaces |
rapida | rápidamente |
nuovi | nuevos |
senza | vez |
IT I microservizi e i container comunicano tra loro principalmente utilizzando le interfacce di programmazione delle applicazioni (API), esattamente come i sistemi e le applicazioni
ES Las API son una de las formas más comunes en las que los microservicios y los contenedores se comunican, al igual que los sistemas y las aplicaciones
Italian | Spanish |
---|---|
microservizi | microservicios |
container | contenedores |
tra | en |
api | api |
IT Definiamo monetizzazione delle API il processo con il quale le aziende realizzano profitti usando le proprie interfacce di programmazione delle applicazioni (API)
ES El término rentabilización de las API hace referencia al proceso mediante el cual las empresas generan ingresos a partir de sus interfaces de programación de aplicaciones (API)
Italian | Spanish |
---|---|
monetizzazione | rentabilización |
api | api |
processo | proceso |
aziende | empresas |
profitti | ingresos |
interfacce | interfaces |
IT Il pacchetto di espansione JBoss Enterprise Application Platform consente agli sviluppatori di avvalersi delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API) per creare e distribuire applicazioni basate su microservizi
ES Con el paquete de expansión de JBoss Enterprise Application Platform, los desarrolladores pueden utilizar las interfaces de programación de aplicaciones (API) de Eclipse MicroProfile para diseñar e implementar aplicaciones de microservicios
Italian | Spanish |
---|---|
pacchetto | paquete |
espansione | expansión |
enterprise | enterprise |
platform | platform |
sviluppatori | desarrolladores |
interfacce | interfaces |
api | api |
microservizi | microservicios |
IT L'ESB si presenta come servizio che usa standard aperti, evitando di dover scrivere interfacce univoche per ogni applicazione.
ES Los ESB se presentan como un servicio que usa estándares abiertos. Esto eliminó la necesidad de escribir interfaces únicas para cada aplicación.
Italian | Spanish |
---|---|
esb | esb |
standard | estándares |
dover | necesidad |
scrivere | escribir |
interfacce | interfaces |
univoche | únicas |
IT Si basa su standard di settore, protocolli aperti e interfacce che facilitano i nuovi deployment.
ES Los ESB dependen de estándares de la industria, protocolos abiertos e interfaces para facilitar las nuevas implementaciones.
Italian | Spanish |
---|---|
settore | industria |
aperti | abiertos |
interfacce | interfaces |
nuovi | nuevas |
deployment | implementaciones |
IT Con la nuova piattaforma, Emirates NBD ha migliorato la collaborazione tra i team interni e i partner grazie all'utilizzo delle interfacce di programmazione delle applicazioni (API) e dei microservizi
ES Gracias a su plataforma nueva, Emirates NBD mejoró la colaboración entre los equipos internos y los partners con interfaces de programación de aplicaciones (API) y microservicios
Italian | Spanish |
---|---|
nuova | nueva |
piattaforma | plataforma |
interni | internos |
e | y |
partner | partners |
interfacce | interfaces |
api | api |
microservizi | microservicios |
IT Inoltre, comunicano tramite interfacce di programmazione delle applicazioni (API) indipendenti dal linguaggio e ciò consente ai team di sviluppo di scegliere i propri strumenti.
ES Esto también permite que los equipos de desarrollo elijan sus propias herramientas, ya que los microservicios pueden comunicarse a través de las interfaces de programación de aplicaciones (API) que son imparciales respecto al lenguaje.
Italian | Spanish |
---|---|
interfacce | interfaces |
api | api |
linguaggio | lenguaje |
consente | permite |
sviluppo | desarrollo |
scegliere | elijan |
IT Una piattaforma che semplifica la condivisione, la protezione, la distribuzione, il controllo e la monetizzazione delle proprie interfacce di programmazione delle applicazioni (API) per utenti interni o esterni.
ES Plataforma que permite que los usuarios internos y externos compartan, protejan, distribuyan, controlen y rentabilicen sus interfaces de programación de aplicaciones (API) con facilidad.
Italian | Spanish |
---|---|
piattaforma | plataforma |
e | y |
interfacce | interfaces |
api | api |
utenti | usuarios |
interni | internos |
condivisione | compartan |
IT Con il nostro strumento di wireframe facile da usare, il tuo team può progettare interfacce utente per pagine web e app mobili.
ES Con nuestra herramienta de esquemas fácil de usar, tu equipo puede diseñar interfaces de usuario para páginas web y aplicaciones móviles.
Italian | Spanish |
---|---|
facile | fácil |
può | puede |
progettare | diseñar |
e | y |
mobili | móviles |
IT Con il nostro strumento di wireframe facile da usare, il tuo team può progettare interfacce utente per pagine web e app mobili. Semplifica il tuo processo di progettazione e passa facilmente da lo-fi a hi-fi.
ES Con nuestra herramienta de esquemas fácil de usar, tu equipo puede diseñar interfaces de usuario para páginas web y aplicaciones móviles. Simplifica el proceso de diseño y pasa sin problemas de low-fidelity a high-fidelity.
Italian | Spanish |
---|---|
può | puede |
e | y |
mobili | móviles |
semplifica | simplifica |
processo | proceso |
IT Crea un diagramma dei componenti UML per rappresentare le relazioni tra i componenti, le interfacce e i porti di un business.
ES Construye un diagrama de Componentes UML para representar las relaciones entre los componentes, interfaces, y puertos de un sistema.
Italian | Spanish |
---|---|
crea | construye |
diagramma | diagrama |
componenti | componentes |
uml | uml |
rappresentare | representar |
relazioni | relaciones |
interfacce | interfaces |
porti | puertos |
IT Massimizza l'impatto dei tuoi dati aggiungendo i tuoi diagrammi UML a interfacce utente, dashboard, wireframe, prototipi, lavagne e diagrammi – tutto all'interno della stessa app!
ES Maximiza el impacto de tus datos añadiendo tus diagramas UML a las interfaces de usuario, dashboards, esquemas, prototipos, pizarras y diagramas – ¡todo dentro de la misma aplicación!
Italian | Spanish |
---|---|
massimizza | maximiza |
impatto | impacto |
tuoi | tus |
dati | datos |
aggiungendo | añadiendo |
uml | uml |
utente | usuario |
prototipi | prototipos |
app | aplicación |
dashboard | dashboards |
IT I prodotti di Thales si collegano alle applicazioni tramite interfacce standard e offrono l'accesso a funzioni sicure di gestione delle chiavi.
ES Los productos de administración de claves de Thales se conectan con sus aplicaciones a través de interfaces estándar y brindan acceso a funciones sólidas de administración de claves.
Italian | Spanish |
---|---|
collegano | se conectan |
interfacce | interfaces |
standard | estándar |
e | y |
offrono | brindan |
accesso | acceso |
funzioni | funciones |
gestione | administración |
chiavi | claves |
IT Per molti anni i terminali POS tradizionali sono stati rifiutati dai micro commercianti a causa dei costi elevati, degli impegni contrattuali a lungo termine, delle interfacce utente restrittive e dei requisiti PCI DSS
ES Durante muchos años, los microcomerciantes han rechazado los terminales tradicionales de punto de venta (POS) debido a sus altos costos, compromisos contractuales a largo plazo, interfaces de usuario restrictivas y requisitos de cumplimiento de PCI DSS
Italian | Spanish |
---|---|
molti | muchos |
anni | años |
terminali | terminales |
pos | pos |
tradizionali | tradicionales |
costi | costos |
impegni | compromisos |
contrattuali | contractuales |
termine | plazo |
utente | usuario |
e | y |
requisiti | requisitos |
pci | pci |
dss | dss |
IT I nostri team di sviluppo sono i cervelli dietro 1Password, ed utilizzano tecnologie all'avanguardia per creare interfacce fluide, accessibili e reattive, tanto amate dai nostri clienti.
ES Nuestros equipos de desarrollo representan la mente de 1Password y utilizan tecnología de última generación para crear interfaces fluidas, accesibles y adaptativas que tanto les gustan a nuestros clientes.
Italian | Spanish |
---|---|
team | equipos |
utilizzano | utilizan |
tecnologie | tecnología |
interfacce | interfaces |
accessibili | accesibles |
tanto | tanto |
amate | gustan |
clienti | clientes |
IT Per difendere la libertà di copyright delle interfacce grafiche, nel 2020 abbiamo presentato una memoria in qualità di amicus curiae alla Corte suprema degli Stati Uniti.
ES En 2020, presentamos un escrito como terceros ante la Corte Suprema de los Estados Unidos para defender la idea de que las interfaces informáticas no deben estar sujetas a derechos de autor.
Italian | Spanish |
---|---|
difendere | defender |
libertà | derechos |
copyright | derechos de autor |
interfacce | interfaces |
corte | corte |
uniti | unidos |
IT Determinate e-mail o interfacce possono quindi contenere il logo di Infomaniak (ad esempio alla fine di una e-mail o a piè di pagina).
ES Algunos correos o interfaz podrían seguir incluyendo el logotipo de Infomaniak (por ejemplo, al final de un correo o en el pie de página).
Italian | Spanish |
---|---|
o | o |
interfacce | interfaz |
possono | podrían |
infomaniak | infomaniak |
esempio | ejemplo |
fine | final |
pagina | página |
IT Rendi TeamViewer Classroom più personale che mai, definendo una palette colori per le interfacce ed inserendo il tuo logo istituzionale.
ES Diseña tu propio TeamViewer Classroom definiendo el color de la pantalla y usando tu propio logo o insignia.
Italian | Spanish |
---|---|
definendo | definiendo |
colori | color |
ed | y |
teamviewer | teamviewer |
IT Dai un’occhiata alle demo dei prodotti per esplorarne caratteristiche e funzionalità principali, così come le intuitive interfacce utente
ES Revise las demos de productos para explorar las características y capacidades clave, así como nuestras intuitivas interfaces de usuario
Italian | Spanish |
---|---|
prodotti | productos |
principali | clave |
intuitive | intuitivas |
utente | usuario |
demo | demos |
IT Rilevamento automatico, policy VLAN e di sicurezza globali, interfacce firewall e porte Ethernet ugualmente sicure.
ES Autodescubrimiento, VLAN y políticas de seguridad globales, interfaces de firewall y puertos Ethernet igualmente seguros.
Italian | Spanish |
---|---|
policy | políticas |
e | y |
di | de |
globali | globales |
interfacce | interfaces |
firewall | firewall |
porte | puertos |
ethernet | ethernet |
ugualmente | igualmente |
IT Quando FortiSwitch è collegato tramite FortiLink, le sue policy di sicurezza possono rispecchiare quelle di FortiGate, rendendo le interfacce firewall e le porte switch ugualmente sicure
ES Cuando se conecta a través de FortiLink, las políticas de seguridad de FortiSwitch pueden reflejar que FortiGate hace que las interfaces del Firewall y los puertos del Switch sean igualmente seguros
Italian | Spanish |
---|---|
policy | políticas |
rendendo | hace |
interfacce | interfaces |
firewall | firewall |
porte | puertos |
switch | switch |
ugualmente | igualmente |
IT Le migliori interfacce audio USB per Podcaster e musicisti nel 2021
ES Las mejores interfaces de audio USB para podcasters y músicos en 2021
Italian | Spanish |
---|---|
interfacce | interfaces |
audio | audio |
usb | usb |
podcaster | podcasters |
IT Tutte le interfacce dovrebbero funzionare sia con Mac OS che con Windows, ma vi dirò se non è così o se ci sono stati problemi. La maggior parte sono USB 2.0 ma ce ne sono un paio che usano USB 3.0 insieme a modelli più recenti che usano Type-C.
ES Todas las interfaces deberían funcionar tanto con Mac OS como con Windows, pero mencionaré si no es así o si ha habido algún problema. La mayoría son USB 2.0 pero hay un par que usan USB 3.0 junto con modelos más nuevos que usan el Tipo C.
Italian | Spanish |
---|---|
interfacce | interfaces |
dovrebbero | deberían |
funzionare | funcionar |
mac | mac |
windows | windows |
problemi | problema |
usb | usb |
recenti | nuevos |
ma | pero |
c | c |
IT Tecnicamente, si tratta di interfacce USB a 2 ingressi, ma hanno 1 ingresso XLR, quindi le mettiamo in una categoria.
ES Técnicamente, son interfaces USB de dos entradas, pero tienen una entrada XLR, así que las ponemos en una categoría.
Italian | Spanish |
---|---|
tecnicamente | técnicamente |
interfacce | interfaces |
usb | usb |
xlr | xlr |
categoria | categoría |
IT Questa è una delle interfacce audio USB più popolari per podcaster e chitarristi che cercano di fare registrazioni da soli o a due persone
ES Esta es una de las interfaces de audio USB más populares para podcasters y guitarristas que buscan hacer grabaciones en solitario o para dos personas
Italian | Spanish |
---|---|
interfacce | interfaces |
usb | usb |
più | más |
popolari | populares |
podcaster | podcasters |
cercano | buscan |
soli | solitario |
persone | personas |
IT La maggior parte delle loro altre interfacce audio utilizzano Thunderbolt, ma questo articolo è focalizzato solo sulle connessioni USB, quindi forse entreremo in maggior dettaglio in un altro post.
ES La mayoría de sus otras interfaces de audio usan Thunderbolt, pero este artículo se centra sólo en las conexiones USB, así que tal vez entremos en más detalles en otro post.
Italian | Spanish |
---|---|
interfacce | interfaces |
utilizzano | usan |
connessioni | conexiones |
usb | usb |
forse | tal vez |
dettaglio | detalles |
post | post |
ma | pero |
IT AudioBox è la loro serie di interfacce più entry-level, ma questo non significa che non sia perfettamente in grado di farlo
ES AudioBox es su serie de interfaces más básica, pero eso no significa que no sea perfectamente capaz
Italian | Spanish |
---|---|
interfacce | interfaces |
più | más |
significa | significa |
perfettamente | perfectamente |
ma | pero |
in grado di | capaz |
IT Come ho già detto, tutte le interfacce PreSonus vengono fornite gratuitamente con Studio One 3 Artist DAW (valore 100 dollari)
ES Como mencioné anteriormente, todas las interfaces de PreSonus vienen con el DAW de Studio One 3 Artist de forma gratuita (por valor de 100 dólares)
Italian | Spanish |
---|---|
interfacce | interfaces |
presonus | presonus |
studio | studio |
valore | valor |
dollari | dólares |
daw | daw |
IT Come potete vedere, c'è un chiaro display di ingresso e di uscita per i vostri livelli e anche un cue A/B. Questa è una delle mie interfacce di registrazione più piccole preferite.
ES Como puedes ver, hay una clara pantalla de entrada y salida para tus niveles e incluso un taco A/B. Esta es una de mis interfaces de grabación más pequeñas favoritas.
Italian | Spanish |
---|---|
potete | puedes |
vedere | ver |
chiaro | clara |
display | pantalla |
ingresso | entrada |
uscita | salida |
vostri | tus |
livelli | niveles |
b | b |
interfacce | interfaces |
registrazione | grabación |
piccole | pequeñas |
preferite | favoritas |
IT Molti dicono che si comporta altrettanto bene, o addirittura meglio delle interfacce, il doppio.
ES Mucha gente dice que esto funciona tan bien, o incluso mejor que las interfaces el doble.
Italian | Spanish |
---|---|
comporta | funciona |
addirittura | incluso |
interfacce | interfaces |
IT Ecco le migliori interfacce USB con 4 ingressi microfonici XLR:
ES Aquí están las mejores interfaces USB con 4 entradas de nivel de micrófono XLR:
Italian | Spanish |
---|---|
interfacce | interfaces |
usb | usb |
ingressi | entradas |
microfonici | micrófono |
xlr | xlr |
Showing 50 of 50 translations