IT Cattura, organizza e condividi le intuizioni in Qlik Sense® e sfrutta le analytics integrate direttamente nelle app del flusso di lavoro a valle, per prendere decisioni basate sulle intuizioni.
"intuizioni" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
intuizioni | conocimientos datos información la experiencia la información los datos |
Italian | Spanish |
---|---|
organizza | organice |
condividi | comparta |
sfrutta | aproveche |
analytics | analítica |
integrate | integrada |
direttamente | directamente |
flusso | flujo |
lavoro | trabajo |
intuizioni | conocimientos |
Italian | Spanish |
---|---|
analytics | analítica |
engine | motor |
qlik | qlik |
modo | forma |
potenza | poder |
umane | humana |
e | y |
più | más |
intuizioni | conocimientos |
attendibili | fiables |
velocemente | deprisa |
IT Dal content marketer junior al consulente SEO tecnico, ogni membro del team ottiene i dati e gli strumenti di cui ha bisogno per trasformare le intuizioni in azione.
ES Desde el creador de contenidos junior hasta el asesor técnico SEO, cada miembro del equipo obtiene los datos y las herramientas que necesita para transformar la información en acción.
Italian | Spanish |
---|---|
consulente | asesor |
seo | seo |
tecnico | técnico |
membro | miembro |
ottiene | obtiene |
azione | acción |
junior | junior |
IT Non sappiamo quando può arrivare l’ispirazione, ma sappiamo qual è il luogo perfetto dove nascono nuove intuizioni. Gli spazi degli hotel Marriott sono stati ridisegnati pensando alla vostra mente.
ES No sabemos cuándo surgirá la inspiración, pero sabemos dónde. Los espacios de Marriott Hotels se han rediseñado pensando en su mente.
Italian | Spanish |
---|---|
sappiamo | sabemos |
ispirazione | inspiración |
spazi | espacios |
hotel | hotels |
marriott | marriott |
ma | pero |
IT È lavorando nel nostro percorso e mostrando alle persone quanto fosse facile ottenere le informazioni autonomamente che sono nate le vere intuizioni
ES A medida que avanzamos en nuestro camino y le mostramos al personal lo fácil que era obtener información por su cuenta, tuvimos epifanías muy importantes
Italian | Spanish |
---|---|
nostro | nuestro |
percorso | camino |
e | y |
persone | personal |
facile | fácil |
informazioni | información |
Italian | Spanish |
---|---|
divario | brecha |
azioni | acciones |
qlik | qlik |
piattaforma | plataforma |
integration | integración |
active | activa |
Italian | Spanish |
---|---|
consenti | permita |
prendere | tomar |
decisioni | decisiones |
smart | inteligente |
discovery | descubrimiento |
analisi | análisis |
e | y |
predittiva | predictivos |
clic | clic |
migliori | más |
wrangling | wrangling |
IT Sfogliate le nostre idee e le nostre intuizioni
ES Eche un vistazo a nuestras ideas y perspectivas
Italian | Spanish |
---|---|
idee | ideas |
e | y |
IT Non sappiamo quando può arrivare l’ispirazione, ma sappiamo qual è il luogo perfetto dove nascono nuove intuizioni
ES No sabemos cuándo surgirá la inspiración, pero sí sabemos dónde
Italian | Spanish |
---|---|
non | no |
sappiamo | sabemos |
ispirazione | inspiración |
il | la |
ma | pero |
IT Solomon e Fecht possono fornire le proprie intuizioni, supportate da viste Smartsheet che sono facili da capire e approfondire
ES Solomon y Fecht aportan sus propias perspectivas con el soporte de las vistas de Smartsheet, que son fáciles de comprender y desglosar
Italian | Spanish |
---|---|
viste | vistas |
facili | fáciles |
capire | comprender |
smartsheet | smartsheet |
IT Riunisci la tua forza lavoro collegiale su una tela per collaborare alla scoperta di intuizioni chiare, al processo decisionale e alla pianificazione strategica.
ES Reúna a su personal colegiado en un lienzo para colaborar en el descubrimiento de una visión clara, la toma de decisiones y la planificación estratégica
Italian | Spanish |
---|---|
tua | su |
tela | lienzo |
collaborare | colaborar |
scoperta | descubrimiento |
chiare | clara |
e | y |
pianificazione | planificación |
strategica | estratégica |
IT non utenti di Internet non vogliono aspettare troppo a lungo è per questo che la velocità sito web è uno dei componenti critici quando si tratta di classificare le intuizioni di Page Speed.
ES Los usuarios de Internet no quieren esperar demasiado tiempo que es la razón por la velocidad sitio web es uno de los componentes críticos a la hora de clasificar los puntos de vista PageSpeed.
Italian | Spanish |
---|---|
utenti | usuarios |
vogliono | quieren |
aspettare | esperar |
componenti | componentes |
critici | críticos |
classificare | clasificar |
IT Unisciti a una comunità di oltre 30 lingue sui forum di PrestaShop! Inizia una discussione o partecipa ai diversi argomenti per ottenere supporto e condividere le tue intuizioni con altri utenti.
ES ¡Únete a una comunidad con +30 idiomas en los foros de PrestaShop! Inicia un debate o participa en temas para obtener apoyo y compartir tus ideas con otros usuarios.
Italian | Spanish |
---|---|
comunità | comunidad |
forum | foros |
prestashop | prestashop |
inizia | inicia |
discussione | debate |
o | o |
partecipa | participa |
ottenere | obtener |
supporto | apoyo |
e | y |
condividere | compartir |
utenti | usuarios |
IT Trasforma le intuizioni in azioni
ES Transforma los datos en acciones
Italian | Spanish |
---|---|
trasforma | transforma |
azioni | acciones |
Italian | Spanish |
---|---|
advisor | asesor |
suggerisce | sugiere |
e | y |
automatizza | automatiza |
processi | procesos |
creazione | creación |
preparazione | preparación |
interazione | interacción |
linguaggio | lenguaje |
naturale | natural |
basate | basada |
Italian | Spanish |
---|---|
inizia | empiece |
potenza | poder |
motore | motor |
qlik | qlik |
nostro | nuestro |
ambiente | entorno |
saas | saas |
liberamente | libremente |
tutto | todo |
suggerimenti | sugerencias |
scoprire | descubrir |
nascoste | ocultos |
combina | combine |
Italian | Spanish |
---|---|
lacune | brecha |
e | y |
active | activa |
soluzione | solución |
integrazione | integración |
end | extremo |
Italian | Spanish |
---|---|
fornisci | proporcione |
modo | forma |
partner | partners |
altri | otras |
stakeholder | partes interesadas |
rilevanti | relevantes |
ecosistema | ecosistema |
aziendale | empresarial |
processi | procesos |
innovazione | innovación |
relazioni | relaciones |
intuizioni | conocimientos |
Italian | Spanish |
---|---|
aiuta | ayude |
dipendenti | empleados |
migliori | mejores |
integrando | integrando |
analytics | analítica |
crm | crm |
intuizioni | conocimientos |
erp | erp |
e così via | etc |
Italian | Spanish |
---|---|
tua | su |
web | web |
e | y |
mobile | móvil |
interattive | interactiva |
condivisione | compartido |
Italian | Spanish |
---|---|
analytics | analítica |
visualizzazioni | visualizaciones |
dashboard | cuadros de mando |
contesto | contexto |
clienti | clientes |
intuizioni | conocimientos |
Italian | Spanish |
---|---|
qlik | qlik |
comprende | entiende |
basati | basadas |
query | consultas |
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
sorgenti | fuentes |
e | y |
business | empresariales |
Italian | Spanish |
---|---|
demand | demanda |
fonte | fuente |
ottimizza | optimice |
più | mayor |
rapide | rapidez |
ora | ahora |
webinar | webinar |
Italian | Spanish |
---|---|
permette | permite |
tuoi | su |
silos | silos |
e | y |
fornire | suministrar |
azienda | negocio |
nuove | nuevos |
Italian | Spanish |
---|---|
tutta | todos |
può | podrá |
scoprire | descubrir |
nascoste | ocultos |
decisioni | decisiones |
intelligenti | inteligentes |
e | y |
risultati | resultados |
bi | bi |
terza | tercera |
generazione | generación |
intuizioni | conocimientos |
Italian | Spanish |
---|---|
modo | manera |
più | más |
semplice | sencilla |
e | y |
veloce | rápida |
domande | preguntas |
scoprire | descubrir |
linguaggio | lenguaje |
naturale | natural |
intuizioni | conocimientos |
Italian | Spanish |
---|---|
utenti | usuarios |
facilmente | fácilmente |
e | y |
modo | modo |
visivo | visual |
set | conjuntos |
rilevanti | relevantes |
senza | sin |
dover | necesidad |
esperti | expertos |
Italian | Spanish |
---|---|
piattaforma | plataforma |
aperta | abierta |
accelerare | acelerar |
basate | basados |
intuizioni | conocimientos |
Italian | Spanish |
---|---|
nuovi | nuevas |
fatturato | ingresos |
tuoi | sus |
personalizzate | personalizadas |
e | y |
analisi | analítica |
integrate | integrada |
basate | basadas |
clienti | clientes |
crea | genere |
dai | aportar |
Italian | Spanish |
---|---|
metà | mitad |
facilitare | facilitar |
possibile | posible |
accesso | acceso |
e | y |
affidabili | de confianza |
spettro | espectro |
Italian | Spanish |
---|---|
imprese | organizaciones |
sperimentando | experimentando |
livelli | nivel |
produzione | producción |
consumo | consumo |
senza | sin |
precedenti | precedentes |
responsabile | responsables |
governance | gobernanza |
adeguatamente | adecuadamente |
Italian | Spanish |
---|---|
ed | y |
senza | sin |
nascoste | ocultos |
Italian | Spanish |
---|---|
curiosità | curiosidad |
efficaci | eficaces |
intuizioni | conocimientos |
ma | pero |
scoprire | descubrimiento |
Italian | Spanish |
---|---|
cerca | busque |
analizza | analice |
immediatamente | al instante |
aspetto | aspecto |
tua | su |
supply | suministro |
chain | cadena |
organizzazione | empresa |
clienti | consumidores |
intuizioni | conocimientos |
Italian | Spanish |
---|---|
migliorando | mejorar |
ecosistema | ecosistema |
responsabili | líderes |
supply | suministro |
chain | cadena |
trovare | encontrar |
l | l |
equilibrio | equilibrio |
disponibilità | disponibilidad |
e | y |
redditizia | rentable |
in grado di | capaces |
ottimale | óptimo |
Italian | Spanish |
---|---|
aiutato | ayudado |
sony | sony |
migliorare | mejorar |
customer | cliente |
gestione | gestión |
finanza | finanzas |
e | y |
aree | áreas |
Italian | Spanish |
---|---|
nazionale | nacional |
alimentare | alimentos |
collegare | conecte |
nuove | nuevos |
tuo | su |
ente | organismo |
Italian | Spanish |
---|---|
analisi | análisis |
opzioni | opciones |
sanitari | sanitaria |
costi | costes |
associati | asociados |
stato | estado |
migliora | mejora |
soddisfazione | satisfacción |
pazienti | pacientes |
budget | presupuesto |
intuizioni | conocimientos |
Italian | Spanish |
---|---|
migliora | mejore |
combinando | combinar |
sorgenti | fuentes |
interne | internas |
come | como |
anni | años |
punti | puntos |
umani | personas |
Italian | Spanish |
---|---|
qlik | qlik |
fornisce | proporciona |
intervento | intervención |
precoce | temprana |
attuali | actuales |
e | y |
posizionare | posicionar |
meglio | mejor |
studente | estudiante |
termine | plazo |
successo | éxito |
Italian | Spanish |
---|---|
potenza | poder |
basate | basados |
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
storytelling | narración |
efficace | potentes |
possibile | puedan |
utilizzare | práctica |
Italian | Spanish |
---|---|
qlik | qlik |
semplifica | optimiza |
gestione | gestión |
spese | gastos |
silos | silos |
e | y |
offrendo | ofrecer |
finanziarie | financiera |
più | más |
complete | completos |
Italian | Spanish |
---|---|
moderna | moderna |
consente | permite |
utenti | usuarios |
livello | nivel |
e | y |
nascoste | ocultos |
scoprire | descubran |
Italian | Spanish |
---|---|
qlik | qlik |
trasforma | convierte |
pronti | listos |
livelli | niveles |
liberamente | libremente |
Italian | Spanish |
---|---|
nascoste | ocultos |
cloud | nube |
qlik | qlik |
team | equipos |
decisioni | decisiones |
intelligenti | inteligentes |
Italian | Spanish |
---|---|
analytics | analítica |
rivela | revela |
sql | sql |
strumenti | herramientas |
bi | bi |
basati | basadas |
query | consultas |
intuizioni | conocimientos |
Italian | Spanish |
---|---|
attuale | actual |
aziendale | negocios |
reale | real |
fondamentali | esenciales |
intuizioni | conocimientos |
Italian | Spanish |
---|---|
utenti | usuarios |
consumare | consumir |
pronti | listos |
e | y |
ultime | recientes |
Showing 50 of 50 translations