Hire a translator I am translator

Translate "estudiante" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "estudiante" from Spanish to Italian

Translations of estudiante

"estudiante" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

estudiante alunno apprendimento il tuo studente studenti università

Translation of Spanish to Italian of estudiante

Spanish
Italian

ES Obtención de un carné de identidad de estudiante internacionalHay una gran opción que puede ahorrarle dinero y darle acceso a muchas cosas cuando viaja fuera del país como estudiante

IT Ottenere una carta d?identità internazionale per studentiC?è una grande opzione che può farti risparmiare denaro e darti accesso a molte cose quando viaggi fuori dal paese come studente

Spanish Italian
estudiante studente
gran grande
viaja viaggi
país paese
obtención ottenere
y e
cosas cose
identidad identità
acceso accesso
cuando quando
a a
opción opzione
puede può
muchas molte
como come
que è

ES Smith junto con el estudiante doctoral Thiago Grigolo y el estudiante Ariana Subhit publicó un papel en las cartas orgánicas del gorrón que contornea el proceso

IT Smith con lo studente di laurea Thiago Grigolo e lo studente non laureato Ariana Subhit ha pubblicato un documento nelle lettere organiche del giornale che descrive il trattamento

Spanish Italian
estudiante studente
publicó pubblicato
papel documento
cartas lettere
orgánicas organiche
proceso trattamento
y e
un un
el il

ES Obtención de un carné de identidad de estudiante internacionalHay una gran opción que puede ahorrarle dinero y darle acceso a muchas cosas cuando viaja fuera del país como estudiante

IT Ottenere una carta d?identità internazionale per studentiC?è una grande opzione che può farti risparmiare denaro e darti accesso a molte cose quando viaggi fuori dal paese come studente

Spanish Italian
estudiante studente
gran grande
viaja viaggi
país paese
obtención ottenere
y e
cosas cose
identidad identità
acceso accesso
cuando quando
a a
opción opzione
puede può
muchas molte
como come
que è

ES Ya sea que sea un estudiante, un padre o un estudiante adulto, nuestra sección de educación ofrece información sobre varios caminos educativos, consejos de estudio y consejos para mejorar su experiencia de aprendizaje

IT Che tu sia uno studente, un genitore o uno studente adulto, la nostra sezione sull'istruzione offre approfondimenti su vari percorsi educativi, consigli di studio e consigli per migliorare la tua esperienza di apprendimento

ES Fomentar las relaciones con una audiencia diversa a lo largo del ciclo de vida del estudiante.

IT Promuovere relazioni con un pubblico eterogeneo durante tutto il percorso educativo dello studente

Spanish Italian
fomentar promuovere
relaciones relazioni
audiencia pubblico
estudiante studente
a un
lo tutto
de dello
con con

ES Mientras era estudiante universitario, John participó en programas de estudios en el extranjero en Atenas, Grecia y Venecia, Italia, y también pasó dos veranos trabajando en excavaciones en Jordania

IT John ha partecipato allo studio sui soggiorni linguistici all' estero ad Atene-Grecia ed a Venezia-Italia ed ha anche trascorso due estati lovorando presso scavi in Giordania

Spanish Italian
era ha
john john
participó partecipato
estudios studio
atenas atene
venecia venezia
veranos estati
excavaciones scavi
jordania giordania
en el extranjero estero
grecia grecia
y ed
italia italia
también anche
en presso

ES Cada estudiante tiene dos clases: una obligatoria y una opcional

IT Ogni studente sceglie due classi dal programma come la proprio obbiettivo accademico: un Maggiore ed un elettivo

Spanish Italian
estudiante studente
clases classi
cada ogni
dos due
una un

ES Apoyo para un estudiante ambicioso

IT Aiuto per uno studente ambizioso

Spanish Italian
apoyo aiuto
estudiante studente
ambicioso ambizioso
para per
un uno

ES Zaynab, un estudiante que empezaba su primer año en la universidad, necesitaba ayuda para pagar la matrícula. Cuando se puso en contacto con su comunidad, respondieron a su llamada con 3 000 dólares.

IT Zaynab è uno studente del primo anno che ha bisogno di aiuto per le spese universitarie. Grazie a GoFundMe ha raccolto 3 mila dollari.

Spanish Italian
estudiante studente
ayuda aiuto
pagar spese
dólares dollari
a a
año anno
que è
necesitaba ha
la del
en primo
para per
con di

ES SOY UN ESTUDIANTE RECIEN GRADUADO, TENGO 19 ANOS Y NECESITO DE SU AYUDA PARA MI MATRICULA UNIVERSITARIA

IT Sono Josefa Trindade,  sono una "ex" studentessa dell'Università degli Studi Roma Tor Vergata, ero scritta alla facoltà di Economia.  Sono anni che sono bloccata, non riesco a progredire  perché ho questo debito con l'università

Spanish Italian
soy sono
tengo ho
de di
un una

ES SOY IMIGRANTE Y TENGO MUY POCAS POSIBILIDADES DE SOLICITUD PARA CREDITOS, PERO AUNQUE TRABAJARE , LOS COSTOS SON MUY ELEVADOS, ME GUSTARIA SEGUIR MIS METAS, SOY UN BUEN ESTUDIANTE, DEDICADO,...

IT Vi scrivo per chiedere una cortesia e opportunità, vorrei poter fa...

Spanish Italian
solicitud chiedere
posibilidades opportunità
y e
de una

ES Para cada producto o solución, se proporciona una sesión introductoria, seguida de una sesión de laboratorio guiada en la que el estudiante instala y configura los productos

IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i

Spanish Italian
solución soluzione
sesión sessione
seguida seguita
laboratorio laboratorio
guiada guidata
estudiante studente
instala installa
configura configura
o o
y e
producto prodotto
de una
en in

ES La sesión en el aula es seguida por sesiones de laboratorio guiadas en las que el estudiante instalará y configurará los productos de cifrado de red.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso

IT La lezione in aula è seguita da sessioni guidate in laboratorio dove lo studente installerà e configurerà i prodotti di crittografia di rete.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso

Spanish Italian
aula aula
seguida seguita
laboratorio laboratorio
estudiante studente
cifrado crittografia
red rete
sesiones sessioni
y e
curso corso
información informazioni
detalles dettagli
de di
productos prodotti
adicionales aggiuntive
es è
el i
para per

ES En general, hay graves consecuencias; en el caso de un trabajo académico, el estudiante puede recibir una nota de cero o ser expulsado por el trabajo plagiado.

IT Solitamente le conseguenze sono piuttosto gravi; se si tratta di un saggio accademico lo studente può ricevere punteggio zero o essere espulso per il lavoro plagiato.

Spanish Italian
graves gravi
consecuencias conseguenze
académico accademico
estudiante studente
un un
o o
de di
puede può
trabajo lavoro
el il
cero zero
ser essere
recibir ricevere
en piuttosto

ES Si es estudiante o profesor, no olvide visitar la sección educación, con actividades educativas e información sobre el Empire State Building.

IT Se sei uno studente o un docente, visita la nostra sezione CENTRO DIDATTICO per contenuti didattici e informazioni sull'Empire State Building.

Spanish Italian
estudiante studente
profesor docente
visitar visita
educación didattico
educativas didattici
building building
o o
e e
información informazioni
state state
sección sezione
el la
si sei

ES educación estudiar universidad estudiante aprender libro conocimiento niños aprendizaje

IT educazione studia università alunno imparare libro bambini conoscenza apprendimento

Spanish Italian
estudiante alunno
libro libro
niños bambini
conocimiento conoscenza
aprendizaje apprendimento
universidad università
educación educazione
aprender imparare

ES Un supervisor profesional observa al estudiante de manera remota mientras realiza el examen en un sistema protegido, ya sea en un centro de evaluación o desde otro lugar.

IT Un incaricato osserva un esaminando in remoto durante la prova, che viene svolta in un ambiente sicuro all'interno di un centro di test o da remoto.

Spanish Italian
observa osserva
remota remoto
un un
o o
de di
el la
al viene
examen test
en in
centro centro
protegido sicuro
desde da

ES ¿Cómo se ve un resultado exitoso para su estudiante?

IT Come appare un risultato di successo al tuo studente?

Spanish Italian
estudiante studente
ve appare
su tuo
un un
resultado risultato
para di
cómo come
exitoso di successo

ES El primer módulo del curso sentará las bases de por qué su estudiante hará lo que hará el resto del curso.

IT Il tuo primo modulo del corso getterà le basi del perché il tuo studente farà quello che sta facendo per il resto del corso.

Spanish Italian
módulo modulo
curso corso
bases basi
estudiante studente
el il
su tuo
por perché
resto resto

ES Los nombres de los cursos efectivos están orientados a los resultados, transmitiendo el resultado que el estudiante puede esperar

IT I nomi dei corsi efficaci sono orientati ai risultati e trasmettono il risultato che lo studente può aspettarsi

Spanish Italian
nombres nomi
cursos corsi
efectivos efficaci
orientados orientati
estudiante studente
esperar aspettarsi
resultados risultati
resultado risultato
de dei
puede può
a e
el il
están sono

ES "Habilidades con el cuchillo 101: Aprende a cortar con confianza" es también un mejor nombre que "Habilidades con el cuchillo" porque le dice al estudiante qué resultado específico obtendrá al final.

IT "Knife Skills 101: Imparare a tagliare con fiducia" è anche un nome migliore di "Knife Skills" perché dice allo studente quale risultato specifico otterrà alla fine.

Spanish Italian
cortar tagliare
confianza fiducia
dice dice
estudiante studente
habilidades skills
mejor migliore
un un
nombre nome
resultado risultato
final fine
a a
también anche
es è

ES Los nombres efectivos de los cursos son inequívocos y no usan un lenguaje o jerga que confunda al estudiante y le haga pensar demasiado sobre el tema del curso

IT I nomi dei corsi sono inequivocabili e non usano un linguaggio o un gergo voluttuoso che confonde lo studente e lo fa pensare troppo a cosa sia il corso

Spanish Italian
nombres nomi
usan usano
lenguaje linguaggio
jerga gergo
estudiante studente
pensar pensare
cursos corsi
y e
un un
o o
curso corso
no non
demasiado troppo
de dei
el il
son sono

ES No quieres que la gente dude de tu trabajo, ¿verdad? El corrector ortográfico en línea te permite forjar una credibilidad, ya sea un negocio, un empleado, un editor o un estudiante

IT Non volete che la gente dubiti del vostro lavoro, giusto? Il Correttore Ortografico Online vi consentirà di risultare credibili, indipendentemente dal fatto che siate un?impresa, un impiegato, un revisore o uno studente

Spanish Italian
verdad giusto
corrector correttore
empleado impiegato
estudiante studente
en línea online
quieres volete
trabajo lavoro
o o
un un
no non
de di
la gente gente

ES Y si eres un estudiante, los errores de escritura dan como resultado calificaciones bajas.

IT Se sei uno studente, gli errori di scrittura portano bassi voti.

Spanish Italian
estudiante studente
errores errori
escritura scrittura
bajas bassi
de di
y gli

ES Siendo estudiante de enfermería, ella corrió hacia el lugar donde se escuchaban los disparos junto con su novio médico para poder brindar asistencia a las personas heridas

IT Siccome Dani all?epoca era una studentessa di infermieristica, ha iniziato subito a correre verso il suono degli spari con il suo fidanzato, un medico, per assistere chiunque fosse ferito

Spanish Italian
disparos spari
médico medico
el il
a a
de di
su suo
para per
personas un

ES Si es estudiante o investigador, y planea utilizar nuestras Divulgaciones de franquicias con fines educativos o informativos únicamente, haga clic en el botón Continuar.

IT Se sei uno studente o un ricercatore e desideri utilizzare la nostra informativa sul franchising per scopi esclusivamente didattici o divulgativi, clicca sul pulsante Continua in basso.

Spanish Italian
estudiante studente
investigador ricercatore
franquicias franchising
fines scopi
educativos didattici
continuar continua
o o
y e
utilizar utilizzare
el la
botón pulsante
únicamente esclusivamente

ES Martin M., estudiante y viajero del tiempo

IT Martin M., studente e viaggiatore del tempo

Spanish Italian
m m
estudiante studente
viajero viaggiatore
y e
tiempo tempo
del del

ES Cristiano Kramme, autor y estudiante de tercer ciclo, instituto del estudio Co-Primer de Wyss para la ingeniería biológico inspirada en Harvard

IT Cristiano Kramme, autore di studio Co-Primi e dottorando, istituto di Wyss per assistenza tecnica biologicamente ispirata a Harvard

Spanish Italian
cristiano cristiano
autor autore
instituto istituto
estudio studio
ingeniería tecnica
inspirada ispirata
harvard harvard
y e
de di
para per

ES Zhang, estudiante de MD/PhD en el laboratorio de Rentschler: “Esto era una colaboración emocionante no sólo entre los científicos y los clínicos pero también los cardiólogos y los oncólogos básicos de la radiación

IT Zhang, uno studente di MD/PhD nel laboratorio di Rentschler: “Questa era una collaborazione emozionante non solo fra gli scienziati ed i clinici ma anche i cardiologi e gli oncologi di base di radiazione

ES Hemos reproducido casi 1.500 genes con él, y los tenemos todavía tener una falla,” dijo a Plesa, que es estudiante de tercer ciclo en el instituto de Wyss y el HMS.

IT Abbiamo clonato quasi 1.500 geni con ed abbiamo ancora avere un errore,„ ha detto Plesa, che è un dottorando all'istituto di Wyss ed al HMS.

ES hombre personaje humano masculino mujer niña chico niño modelo dibujos-animados aparejo animación familia obrero chicos bebé abuela estudiante padre madre hija abuelo profesor hijo Mamá Hermanas

IT uomo personaggio umano maschio donna ragazza ragazzo bambino modello cartone-animato impianto animazione famiglia lavoratore ragazzi bambino nonna alunno padre madre figlia Nonno insegnante figlio Mamma Sorelle

Spanish Italian
modelo modello
familia famiglia
obrero lavoratore
abuela nonna
estudiante alunno
profesor insegnante
hermanas sorelle
aparejo impianto
personaje personaggio
mujer donna
padre padre
hija figlia
hijo figlio
hombre uomo
humano umano
niña ragazza
animación animazione
masculino maschio
madre madre
chicos ragazzi

ES Esbozar estrategias para apoyar el aprendizaje en casa mientras se discute el progreso del estudiante.

IT Delineare le strategie per sostenere l'apprendimento a casa discutendo i progressi degli studenti.

Spanish Italian
estrategias strategie
apoyar sostenere
progreso progressi
casa casa
aprendizaje studenti
para per
el i
en a

ES Estudiante adulto joven sentado en la mesa y escribiendo algo en el libro

IT Giovane studente adulto seduto al tavolo e scrivere qualcosa nel libro

Spanish Italian
estudiante studente
adulto adulto
joven giovane
sentado seduto
mesa tavolo
libro libro
y e
algo qualcosa
el nel
la scrivere

ES Wroclaw, Polonia. El 10 de mayo de 2020, en la Capilla del Seminario Claretiano en Wroclaw, el Estudiante Mateusz...

IT Barrackpore, India. L'ordinazione diaconale degli studenti A. John Britto, CMF (Provincia di Chennai) e B. Honest Raj,...

Spanish Italian
estudiante studenti
de di
en a
la degli

ES Qlik proporciona conocimientos para la intervención temprana, con base en datos demográficos históricos y actuales, para posicionar mejor a cada estudiante y lograr su éxito a largo plazo.

IT Qlik fornisce intuizioni per un intervento precoce basato su dati demografici attuali e storici per posizionare meglio ogni studente per un successo a lungo termine.

Spanish Italian
qlik qlik
proporciona fornisce
intervención intervento
temprana precoce
base basato
actuales attuali
posicionar posizionare
estudiante studente
plazo termine
datos dati
y e
éxito successo
mejor meglio
a a
cada ogni
demográficos demografici
para per

ES Si es estudiante, los distribuidores académicos pueden reducir la brecha entre usted y los sectores en el futuro

IT Se sei uno studente, i partner accademici possono colmare le tue lacune permettendoti di accedere in futuro a settori specifici del mondo del lavoro

Spanish Italian
estudiante studente
pueden possono
brecha lacune
sectores settori
en in
si sei
y tue
el i
futuro futuro
la del

ES Ofrecen oportunidades de colaboración, conversaciones centradas, soporte para exámenes de certificación y el compromiso para conectar con usted (el estudiante) en el aula

IT Offrono opportunità di collaborazione, colloqui mirati, supporto per sostenere gli esami di certificazione e si impegnano a coinvolgerti, in quanto studente, nelle lezioni

Spanish Italian
colaboración collaborazione
soporte supporto
exámenes esami
certificación certificazione
estudiante studente
ofrecen offrono
y e
oportunidades opportunità
de di
en in
para per

ES Conviértase en un estudiante experto de Autodesk

IT Diventa uno studente esperto di Autodesk

Spanish Italian
estudiante studente
experto esperto
autodesk autodesk
de di
un uno

ES Iskrich, un estudiante del GSoC, sentó las bases de las primeras líneas de código del motor, basadas en los esfuerzos iniciales de ingeniería inversa de fuzzie, que escribió en Python como parte del proyecto continuity

IT Iskrich, uno studente della GSoC, ha scritto le prime righe del codice del motore, facendo riferimento ai tentativi di reverse engineering compiuti da fuzzie, inizialmente scritti in Python come parte del progetto continuity

Spanish Italian
estudiante studente
motor motore
escribió ha scritto
python python
inversa reverse
código codice
ingeniería engineering
proyecto progetto
de di
como come
parte parte
primeras prime
a in
líneas righe

ES Transforme el campus para lograr los mejores resultados del estudiante

IT Trasforma il campus universitario per garantire il successo degli studenti

Spanish Italian
transforme trasforma
campus campus
estudiante studenti
el il
para per
lograr successo

ES Ser un estudiante activo significa llegar a tiempo, no faltar a clases, levantar la mano cuando tengas preguntas, y hacer los deberes con anticipación para que puedas participar

IT Essere uno studente attivo significa arrivare in orario, non marinare la scuola, alzare la mano quando hai delle domande da porre e fare il lavoro in anticipo in modo da poter partecipare in classe

Spanish Italian
activo attivo
participar partecipare
estudiante studente
y e
la il
mano mano
significa significa
tiempo orario
no non
cuando quando
ser essere
clases classe
preguntas domande
hacer fare

ES No es necesario ser un estudiante que solo obtiene excelentes y solo asiste a las clases avanzadas, pero deberías al menos esforzarte para superar todas las clases a las que asistas. Evita holgazanear, ya que perjudicará tus calificaciones.

IT Non devi prendere tutti 10, ma fai il possibile per avere almeno la sufficienza in tutte le materie. Non essere pigro o i tuoi voti ne risentiranno.

Spanish Italian
pero ma
no non
ser essere
que prendere
para per
deberías devi
todas tutte

ES Guía del estudiante: explora nuestro extenso catálogo de programas de simulación.

IT Guida per gli studenti: esplora il nostro vasto portafoglio di programmi di simulazione

Spanish Italian
estudiante studenti
explora esplora
extenso vasto
programas programmi
simulación simulazione
guía guida
de di
nuestro nostro

ES Ya no tendrás que empujar tus diapositivas o el contenido desde una PC, podrás recorrer la sala y entregar el iPad a un colega o estudiante para que colaboren en el contenido o trabajen contigo en una tarea.

IT Non più ostacolato spingendo le diapositive o i contenuti da un PC, puoi girare per la stanza e consegnare l'iPad a un collega o studente in modo che possano collaborare ai contenuti o lavorare con te.

Spanish Italian
diapositivas diapositive
contenido contenuti
pc pc
entregar consegnare
colega collega
estudiante studente
colaboren collaborare
o o
y e
un un
no non
que possano
a a
en in
para per
el i
desde da
podrá puoi

ES ¡Pasa el control a un estudiante y déjales interactuar con la lección sin moverse de sus asientos!

IT Passa il controllo a uno studente e lascia che interagisca con la lezione senza spostarsi dai loro posti!

Spanish Italian
pasa passa
control controllo
estudiante studente
lección lezione
moverse spostarsi
y e
a a
sin senza
de uno
con con

ES ¿Eres un estudiante que busca descargar la aplicación Moodle?

IT Sei uno studente che desidera scaricare l'app Moodle?

Spanish Italian
estudiante studente
moodle moodle
la aplicación lapp
descargar scaricare
la che

ES Si es un estudiante o aprendiz que ya usa Moodle LMS y conoce la dirección web de su sitio Moodle, también puede acceder a sus cursos con nuestra aplicación Moodle gratuita en su dispositivo móvil

IT Se sei uno studente o uno studente che già utilizza l'LMS Moodle e conosci l'indirizzo web del tuo sito Moodle, puoi anche accedere ai tuoi corsi con la nostra app Moodle gratuita sul tuo dispositivo mobile

Spanish Italian
estudiante studente
moodle moodle
acceder accedere
cursos corsi
gratuita gratuita
o o
y e
móvil mobile
dispositivo dispositivo
aplicación app
también anche
puede puoi
ya già
nuestra nostra
su tuo
en sul
web web
sitio sito

ES El certificado del curso, un complemento de Moodle, permite la generación dinámica de certificados en función de una condición establecida por usted, como que un estudiante alcance las metas definidas

IT Il certificato del corso, un plug-in di Moodle, consente la generazione dinamica di certificati in base a una condizione impostata da te, ad esempio uno studente che raggiunge obiettivi definiti

Spanish Italian
curso corso
moodle moodle
permite consente
dinámica dinamica
condición condizione
estudiante studente
metas obiettivi
definidas definiti
un un
certificados certificati
certificado certificato
generación generazione
en in
complemento plug
de di

ES ¿Cómo puedo, como estudiante, obtener ayuda con Moodle?

IT Come posso, come studente, ricevere aiuto con Moodle?

Spanish Italian
estudiante studente
ayuda aiuto
moodle moodle
puedo posso
con con
como come
obtener ricevere

ES Hoy en día, es un gran acontecimiento el ser maestro o estudiante, cuando puedes combinar el aprendizaje con la tecnología

IT Siamo nell'epoca ideale per diventare un insegnante oppure uno studente

Spanish Italian
maestro insegnante
estudiante studente
un un
en diventare
o oppure

Showing 50 of 50 translations