IT Se sei uno studente o uno studente che già utilizza l'LMS Moodle e conosci l'indirizzo web del tuo sito Moodle, puoi anche accedere ai tuoi corsi con la nostra app Moodle gratuita sul tuo dispositivo mobile
"studente" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
studente | alumno aprendizaje clases estudiante estudiantes |
IT Se sei uno studente o uno studente che già utilizza l'LMS Moodle e conosci l'indirizzo web del tuo sito Moodle, puoi anche accedere ai tuoi corsi con la nostra app Moodle gratuita sul tuo dispositivo mobile
ES Si es un estudiante o aprendiz que ya usa Moodle LMS y conoce la dirección web de su sitio Moodle, también puede acceder a sus cursos con nuestra aplicación Moodle gratuita en su dispositivo móvil
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
già | ya |
moodle | moodle |
e | y |
puoi | puede |
accedere | acceder |
corsi | cursos |
gratuita | gratuita |
lms | lms |
IT Smith con lo studente di laurea Thiago Grigolo e lo studente non laureato Ariana Subhit ha pubblicato un documento nelle lettere organiche del giornale che descrive il trattamento
ES Smith junto con el estudiante doctoral Thiago Grigolo y el estudiante Ariana Subhit publicó un papel en las cartas orgánicas del gorrón que contornea el proceso
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
documento | papel |
lettere | cartas |
organiche | orgánicas |
trattamento | proceso |
pubblicato | publicó |
un | un |
IT Che tu sia uno studente, un genitore o uno studente adulto, la nostra sezione sull'istruzione offre approfondimenti su vari percorsi educativi, consigli di studio e consigli per migliorare la tua esperienza di apprendimento
ES Ya sea que sea un estudiante, un padre o un estudiante adulto, nuestra sección de educación ofrece información sobre varios caminos educativos, consejos de estudio y consejos para mejorar su experiencia de aprendizaje
IT Promuovere relazioni con un pubblico eterogeneo durante tutto il percorso educativo dello studente
ES Fomentar las relaciones con una audiencia diversa a lo largo del ciclo de vida del estudiante.
Italian | Spanish |
---|---|
promuovere | fomentar |
relazioni | relaciones |
pubblico | audiencia |
studente | estudiante |
IT Per ricordarlo vogliamo dare una possibilità in più a quello studente che abbia il coraggio, la determinazione e la...
ES Allí fue donde empezó todo, dond...
Italian | Spanish |
---|---|
la | allí |
IT Ogni studente sceglie due classi dal programma come la proprio obbiettivo accademico: un Maggiore ed un elettivo
ES Cada estudiante tiene dos clases: una obligatoria y una opcional
Italian | Spanish |
---|---|
ogni | cada |
studente | estudiante |
classi | clases |
proprio | tiene |
ed | y |
IT Poi, la lezione finisce, passa una settimana e lo studente torna per la lezione
ES Entonces la clase termina, pasa una semana y os volvéis a encontrar
Italian | Spanish |
---|---|
poi | entonces |
lezione | clase |
finisce | termina |
settimana | semana |
e | y |
IT Promuovi il tuo lavoro da professionista o studente con un'incredibile gamma di layout.
ES Promociona tus trabajos académicos y profesionales con un impresionante conjunto de composiciones.
Italian | Spanish |
---|---|
promuovi | promociona |
lavoro | trabajos |
professionista | profesionales |
incredibile | impresionante |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
personalità | personalidad |
e | y |
faccia | cara |
IT Aiuto per uno studente ambizioso
ES Apoyo para un estudiante ambicioso
Italian | Spanish |
---|---|
aiuto | apoyo |
per | para |
uno | un |
studente | estudiante |
ambizioso | ambicioso |
IT Zaynab è uno studente del primo anno che ha bisogno di aiuto per le spese universitarie. Grazie a GoFundMe ha raccolto 3 mila dollari.
ES Zaynab, un estudiante que empezaba su primer año en la universidad, necesitaba ayuda para pagar la matrícula. Cuando se puso en contacto con su comunidad, respondieron a su llamada con 3 000 dólares.
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
anno | año |
bisogno | necesitaba |
aiuto | ayuda |
spese | pagar |
dollari | dólares |
IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i
ES Para cada producto o solución, se proporciona una sesión introductoria, seguida de una sesión de laboratorio guiada en la que el estudiante instala y configura los productos
Italian | Spanish |
---|---|
o | o |
soluzione | solución |
seguita | seguida |
sessione | sesión |
guidata | guiada |
laboratorio | laboratorio |
studente | estudiante |
installa | instala |
e | y |
configura | configura |
IT Questa lezione è seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installerà e configurerà i prodotti.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
ES A esta sesión le sigue una sesión de laboratorio guiada en la que el alumno instalará y configurará los productos.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
Italian | Spanish |
---|---|
sessione | sesión |
guidata | guiada |
laboratorio | laboratorio |
studente | alumno |
e | y |
IT La lezione in aula è seguita da sessioni guidate in laboratorio dove lo studente installerà e configurerà i prodotti di crittografia di rete.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
ES La sesión en el aula es seguida por sesiones de laboratorio guiadas en las que el estudiante instalará y configurará los productos de cifrado de red.Información adicional del cursoContáctenos para obtener información/detalles adicionales del curso
Italian | Spanish |
---|---|
aula | aula |
seguita | seguida |
laboratorio | laboratorio |
studente | estudiante |
crittografia | cifrado |
rete | red |
IT Solitamente le conseguenze sono piuttosto gravi; se si tratta di un saggio accademico lo studente può ricevere punteggio zero o essere espulso per il lavoro plagiato.
ES En general, hay graves consecuencias; en el caso de un trabajo académico, el estudiante puede recibir una nota de cero o ser expulsado por el trabajo plagiado.
Italian | Spanish |
---|---|
conseguenze | consecuencias |
gravi | graves |
accademico | académico |
studente | estudiante |
può | puede |
zero | cero |
IT Hanno un obiettivo e questo è soddisfare ogni studente
ES Mindvalley logra ese objetivo al proporcionar una gama alucinante de cursos que llevarán a las personas a lo que parece un futuro incierto con confianza y seguridad
Italian | Spanish |
---|---|
obiettivo | objetivo |
IT Se sei uno studente o un docente, visita la nostra sezione CENTRO DIDATTICO per contenuti didattici e informazioni sull'Empire State Building.
ES Si es estudiante o profesor, no olvide visitar la sección educación, con actividades educativas e información sobre el Empire State Building.
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
o | o |
docente | profesor |
visita | visitar |
nostra | no |
sezione | sección |
didattici | educativas |
state | state |
building | building |
e | e |
IT Studente universitario presso il Newcomb College, Università di Tulane, partecipando a lezioni di nuoto. (New Orleans, Louisiana, 1930)
ES Estudiantes universitarios del Newcomb College, Universidad de Tulane, participando en clases de natación. (Nueva Orleans, Luisiana, 1930)
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiantes |
presso | en |
lezioni | clases |
nuoto | natación |
new | nueva |
IT "Potevo davvero permettermi di produrre 20 libri, uno per ogni studente della classe, così ognuno avrebbe avuto il prodotto finito."
ES «Pude permitirme producir 20 libros, uno para cada alumno de la clase, y ofrecerles un producto final».
Italian | Spanish |
---|---|
libri | libros |
studente | alumno |
classe | clase |
IT Non volete che la gente dubiti del vostro lavoro, giusto? Il Correttore Ortografico Online vi consentirà di risultare credibili, indipendentemente dal fatto che siate un?impresa, un impiegato, un revisore o uno studente
ES No quieres que la gente dude de tu trabajo, ¿verdad? El corrector ortográfico en línea te permite forjar una credibilidad, ya sea un negocio, un empleado, un editor o un estudiante
Italian | Spanish |
---|---|
volete | quieres |
gente | gente |
correttore | corrector |
online | en línea |
impiegato | empleado |
studente | estudiante |
IT Se sei uno studente, gli errori di scrittura portano bassi voti.
ES Y si eres un estudiante, los errores de escritura dan como resultado calificaciones bajas.
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
errori | errores |
scrittura | escritura |
bassi | bajas |
IT Pensato per bambini di età compresa tra 3 e 8 anni, Poio si adatta al livello e alla velocità di ogni studente
ES Poio, diseñado para niños de 3 a 8 años, se adapta al nivel y al ritmo de cada niño
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
livello | nivel |
velocità | ritmo |
IT Il gioco si adatta continuamente al livello di ogni singolo studente
ES El juego se adapta continuamente al nivel de cada niño
Italian | Spanish |
---|---|
il | el |
continuamente | continuamente |
al | al |
livello | nivel |
IT Se sei uno studente o un ricercatore e desideri utilizzare la nostra informativa sul franchising per scopi esclusivamente didattici o divulgativi, clicca sul pulsante Continua in basso.
ES Si es estudiante o investigador, y planea utilizar nuestras Divulgaciones de franquicias con fines educativos o informativos únicamente, haga clic en el botón Continuar.
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
o | o |
ricercatore | investigador |
e | y |
franchising | franquicias |
scopi | fines |
didattici | educativos |
pulsante | botón |
continua | continuar |
Italian | Spanish |
---|---|
pratica | práctico |
corso | entrenamiento |
attrezzatura | equipo |
studente | alumno |
tuo | tu |
padi | padi |
center | center |
costi | tasas |
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
e | y |
viaggiatore | viajero |
del | del |
tempo | tiempo |
m | m |
IT Zhang, uno studente di MD/PhD nel laboratorio di Rentschler: “Questa era una collaborazione emozionante non solo fra gli scienziati ed i clinici ma anche i cardiologi e gli oncologi di base di radiazione
ES Zhang, estudiante de MD/PhD en el laboratorio de Rentschler: “Esto era una colaboración emocionante no sólo entre los científicos y los clínicos pero también los cardiólogos y los oncólogos básicos de la radiación
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
laboratorio | laboratorio |
collaborazione | colaboración |
emozionante | emocionante |
scienziati | científicos |
clinici | clínicos |
radiazione | radiación |
IT I progressi di uno studente vengono valutati da Babbel?
ES ¿Babbel evalúa el progreso de un estudiante?
Italian | Spanish |
---|---|
i | el |
progressi | progreso |
studente | estudiante |
IT Ogni lezione verrà adattata in base alla lingua scelta dallo studente
ES Cada lección se adaptará según el idioma seleccionado por el alumno
Italian | Spanish |
---|---|
ogni | cada |
lezione | lección |
lingua | idioma |
studente | alumno |
scelta | seleccionado |
IT Anche se, come un vero studente di lingue, mi sono reso conto che volevo che le linee guida linguistiche fossero dimostrate e chiarite, e Duolingo non ha mai eccelso in questo
ES Aunque, como estudiante de idiomas genuino, me di cuenta de que quería que se demostraran y aclararan las pautas del idioma, y Duolingo nunca se ha destacado en eso
Italian | Spanish |
---|---|
un | a |
studente | estudiante |
sono | me |
conto | cuenta |
linee guida | pautas |
duolingo | duolingo |
IT I corsi di Babbel sono personalizzati in base alle esigenze individuali e insegnano al ritmo più adatto a ogni studente
ES Los cursos de Babbel se adaptan a las necesidades individuales y se enseñan al ritmo que mejor se adapta a cada alumno
Italian | Spanish |
---|---|
corsi | cursos |
esigenze | necesidades |
individuali | individuales |
ritmo | ritmo |
più | mejor |
studente | alumno |
IT Inoltre, le lezioni di Babbel sono spesso personalizzate per la lingua madre dello studente
ES Además, las lecciones de Babbel a menudo se adaptan a la lengua materna del alumno
Italian | Spanish |
---|---|
inoltre | además |
lezioni | lecciones |
madre | materna |
studente | alumno |
IT Uso Babbel da quando ero uno studente in scambio ed è fantastico
ES Utilizo Babbel desde que era estudiante de intercambio y es genial
Italian | Spanish |
---|---|
ero | era |
uno | de |
studente | estudiante |
scambio | intercambio |
ed | y |
fantastico | genial |
IT Duolingo e Mondly sono entrambe ottime app per imparare una lingua, con l'interfaccia utente più matura e moderna di Mondly e l'esperienza giocosa e creativa di Duolingo; entrambi creano un ottimo ambiente di apprendimento per lo studente
ES Duolingo y mondly son aplicaciones excelentes para aprender un idioma, con la interfaz de usuario más madura y moderna de Mondly y la experiencia lúdica y creativa de Duolingo; ambos crean un excelente entorno de aprendizaje para el alumno
Italian | Spanish |
---|---|
sono | son |
l | l |
più | más |
moderna | moderna |
creativa | creativa |
creano | crean |
ambiente | entorno |
studente | alumno |
duolingo | duolingo |
ES Estudiante adulto sentado en la mesa y levantando una mano
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
adulto | adulto |
seduto | sentado |
tavolo | mesa |
e | y |
una | una |
mano | mano |
ES Estudiante adulto pensativo sentado en la mesa con libro abierto
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
adulto | adulto |
seduto | sentado |
tavolo | mesa |
libro | libro |
aperto | abierto |
ES Estudiante adulto joven sentado en la mesa y escribiendo algo en el libro
Italian | Spanish |
---|---|
giovane | joven |
studente | estudiante |
adulto | adulto |
seduto | sentado |
tavolo | mesa |
qualcosa | algo |
libro | libro |
ES Estudiante adulto sentado en la mesa y apuntando a un lado con un bolígrafo
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
adulto | adulto |
seduto | sentado |
tavolo | mesa |
e | y |
parte | lado |
penna | bolígrafo |
ES Estudiante adulto de aspecto feliz sentado en la mesa y leyendo un libro
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
adulto | adulto |
aspetto | aspecto |
felice | feliz |
seduto | sentado |
tavolo | mesa |
e | y |
leggendo | leyendo |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
qlik | qlik |
fornisce | proporciona |
intervento | intervención |
precoce | temprana |
attuali | actuales |
e | y |
posizionare | posicionar |
meglio | mejor |
studente | estudiante |
termine | plazo |
successo | éxito |
IT Se sei uno studente, i partner accademici possono colmare le tue lacune permettendoti di accedere in futuro a settori specifici del mondo del lavoro
ES Si es estudiante, los distribuidores académicos pueden reducir la brecha entre usted y los sectores en el futuro
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
possono | pueden |
lacune | brecha |
futuro | futuro |
settori | sectores |
IT Offrono opportunità di collaborazione, colloqui mirati, supporto per sostenere gli esami di certificazione e si impegnano a coinvolgerti, in quanto studente, nelle lezioni
ES Ofrecen oportunidades de colaboración, conversaciones centradas, soporte para exámenes de certificación y el compromiso para conectar con usted (el estudiante) en el aula
Italian | Spanish |
---|---|
collaborazione | colaboración |
supporto | soporte |
esami | exámenes |
certificazione | certificación |
e | y |
studente | estudiante |
IT Diventa uno studente esperto di Autodesk
ES Conviértase en un estudiante experto de Autodesk
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
esperto | experto |
autodesk | autodesk |
IT Iskrich, uno studente della GSoC, ha scritto le prime righe del codice del motore, facendo riferimento ai tentativi di reverse engineering compiuti da fuzzie, inizialmente scritti in Python come parte del progetto continuity
ES Iskrich, un estudiante del GSoC, sentó las bases de las primeras líneas de código del motor, basadas en los esfuerzos iniciales de ingeniería inversa de fuzzie, que escribió en Python como parte del proyecto continuity
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
righe | líneas |
codice | código |
motore | motor |
reverse | inversa |
engineering | ingeniería |
python | python |
progetto | proyecto |
ha scritto | escribió |
IT L?offerta studente di Infomaniak è anche un?opportunità per realizzare un progetto Web parallelamente ai propri studi per poter dimostrare le proprie capacità a un futuro datore di lavoro o creare un progetto imprenditoriale?
ES La oferta para estudiantes de Infomaniak también ofrece la oportunidad de realizar un proyecto web en paralelo a los estudios con el fin de demostrar sus capacidades ante un futuro empleador o dar vida a un proyecto empresarial?
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiantes |
infomaniak | infomaniak |
web | web |
studi | estudios |
dimostrare | demostrar |
capacità | capacidades |
futuro | futuro |
o | o |
imprenditoriale | empresarial |
datore di lavoro | empleador |
IT Scopri l?offerta studente di Infomaniak
ES Descubrir la oferta para estudiantes de Infomaniak
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubrir |
offerta | oferta |
studente | estudiantes |
infomaniak | infomaniak |
IT Essere uno studente attivo significa arrivare in orario, non marinare la scuola, alzare la mano quando hai delle domande da porre e fare il lavoro in anticipo in modo da poter partecipare in classe
ES Ser un estudiante activo significa llegar a tiempo, no faltar a clases, levantar la mano cuando tengas preguntas, y hacer los deberes con anticipación para que puedas participar
Italian | Spanish |
---|---|
studente | estudiante |
attivo | activo |
significa | significa |
non | no |
e | y |
partecipare | participar |
classe | clases |
IT Non più ostacolato spingendo le diapositive o i contenuti da un PC, puoi girare per la stanza e consegnare l'iPad a un collega o studente in modo che possano collaborare ai contenuti o lavorare con te.
ES Ya no tendrás que empujar tus diapositivas o el contenido desde una PC, podrás recorrer la sala y entregar el iPad a un colega o estudiante para que colaboren en el contenido o trabajen contigo en una tarea.
Italian | Spanish |
---|---|
diapositive | diapositivas |
contenuti | contenido |
stanza | sala |
e | y |
consegnare | entregar |
ipad | ipad |
collega | colega |
studente | estudiante |
collaborare | colaboren |
pc | pc |
IT Passa il controllo a uno studente e lascia che interagisca con la lezione senza spostarsi dai loro posti!
ES ¡Pasa el control a un estudiante y déjales interactuar con la lección sin moverse de sus asientos!
Italian | Spanish |
---|---|
passa | pasa |
controllo | control |
studente | estudiante |
e | y |
lezione | lección |
spostarsi | moverse |
IT L'aspetto competitivo si sviluppò nello stesso periodo con Frank Havlicek, uno studente di Katherine Curtis che mise a punto il regolamento.
ES El aspecto competitivo se desarrolló más o menos en la misma época, cuando Frank Havlicek, alumno de Katherine Curtis, elaboró un reglamento.
Italian | Spanish |
---|---|
aspetto | aspecto |
competitivo | competitivo |
studente | alumno |
regolamento | reglamento |
periodo | época |
Showing 50 of 50 translations