IT Se sei uno studente o uno studente che già utilizza l'LMS Moodle e conosci l'indirizzo web del tuo sito Moodle, puoi anche accedere ai tuoi corsi con la nostra app Moodle gratuita sul tuo dispositivo mobile
"studente" in Italian can be translated into the following English words/phrases:
studente | course student university |
IT Se sei uno studente o uno studente che già utilizza l'LMS Moodle e conosci l'indirizzo web del tuo sito Moodle, puoi anche accedere ai tuoi corsi con la nostra app Moodle gratuita sul tuo dispositivo mobile
EN If you’re a student or learner already using the Moodle LMS and know the web address of your Moodle site, you can also access your courses with our free Moodle app on your mobile device
Italian | English |
---|---|
studente | student |
lms | lms |
moodle | moodle |
accedere | access |
corsi | courses |
gratuita | free |
mobile | mobile |
Italian | English |
---|---|
tutto | everything |
studente | student |
o | or |
scambio | exchange |
Italian | English |
---|---|
tutto | everything |
studente | student |
o | or |
scambio | exchange |
IT Professionista che lavora presso un college della comunità locale che cerca di ospitare uno studente universitario. Preferisco anche uno studente i...
EN Educated working professional at local community college seeking to host college student. Prefer mature independent student to rent room too. Host ...
IT Che tu sia uno studente, un genitore o uno studente adulto, la nostra sezione sull'istruzione offre approfondimenti su vari percorsi educativi, consigli di studio e consigli per migliorare la tua esperienza di apprendimento
EN Whether you're a student, a parent, or an adult learner, our education section offers insights into various educational pathways, study tips, and advice to enhance your learning experience
IT Come appare un risultato di successo al tuo studente?
EN What does a successful outcome look like to your student?
Italian | English |
---|---|
un | a |
risultato | outcome |
tuo | your |
studente | student |
al | does |
IT Il tuo primo modulo del corso getterà le basi del perché il tuo studente farà quello che sta facendo per il resto del corso.
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
Italian | English |
---|---|
primo | first |
modulo | module |
corso | course |
basi | foundation |
studente | student |
farà | will |
IT I nomi dei corsi efficaci sono orientati ai risultati e trasmettono il risultato che lo studente può aspettarsi
EN Effective course names are results-oriented, conveying the result that the student can expect
Italian | English |
---|---|
nomi | names |
corsi | course |
efficaci | effective |
orientati | oriented |
studente | student |
aspettarsi | expect |
IT "Knife Skills 101: Imparare a tagliare con fiducia" è anche un nome migliore di "Knife Skills" perché dice allo studente quale risultato specifico otterrà alla fine.
EN “Knife Skills 101: Learn To Cut With Confidence” is also a better name than “Knife Skills” because it tells the student what specific outcome they’ll get at the end.
Italian | English |
---|---|
knife | knife |
skills | skills |
fiducia | confidence |
studente | student |
specifico | specific |
IT I nomi dei corsi sono inequivocabili e non usano un linguaggio o un gergo voluttuoso che confonde lo studente e lo fa pensare troppo a cosa sia il corso
EN Effective course names are unambiguous and don’t use fluffy language or jargon that confuses the student and makes them think too hard about what the course is about
Italian | English |
---|---|
nomi | names |
usano | use |
linguaggio | language |
gergo | jargon |
studente | student |
fa | makes |
pensare | think |
IT Aiuto per uno studente ambizioso
EN Support for an ambitious student
Italian | English |
---|---|
aiuto | support |
studente | student |
ambizioso | ambitious |
IT Zaynab è uno studente del primo anno che ha bisogno di aiuto per le spese universitarie. Grazie a GoFundMe ha raccolto 3 mila dollari.
EN First-year college student Zaynab needed help with her tuition. When she reached out to her community, they answered the call with $3k.
Italian | English |
---|---|
studente | student |
anno | year |
bisogno | needed |
aiuto | help |
IT Per ciascun prodotto o soluzione viene fornita una lezione introduttiva, seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installa e configura il/i prodotto/i
EN For each product or solution, an introductory session is provided, followed by a guided lab session in which the student installs and configures the product(s)
Italian | English |
---|---|
o | or |
soluzione | solution |
introduttiva | introductory |
seguita | followed |
sessione | session |
guidata | guided |
laboratorio | lab |
studente | student |
installa | installs |
configura | configures |
IT Questo corso fornisce allo studente le basi necessarie per installare e integrare un HSM EFT Luna, includendo anche esercizi pratici
EN This course provides the student with the basics needed to install and integrate a Luna EFT HSM, as well as practical exercises in hands-on sessions
Italian | English |
---|---|
corso | course |
fornisce | provides |
studente | student |
basi | basics |
necessarie | needed |
integrare | integrate |
hsm | hsm |
luna | luna |
esercizi | exercises |
pratici | practical |
IT Durante il corso, lo studente svilupperà un’ottima comprensione della gestione di chiavi e criteri e del processo di crittografia dei registri di database, della crittografia a livello applicativo e dei file utilizzando la soluzione KeySecure.
EN Throughout the course the student will achieve a deep understanding of key and policy management and the process of database record encryption, encryption at the application layer and file encryption using the KeySecure solution.
Italian | English |
---|---|
corso | course |
studente | student |
comprensione | understanding |
criteri | policy |
crittografia | encryption |
livello | layer |
keysecure | keysecure |
IT Questa lezione è seguita da una sessione guidata in laboratorio dove lo studente installerà e configurerà i prodotti.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
Italian | English |
---|---|
seguita | followed |
guidata | guided |
laboratorio | lab |
studente | student |
IT La lezione in aula è seguita da sessioni guidate in laboratorio dove lo studente installerà e configurerà i prodotti di crittografia di rete.Informazioni aggiuntive sul corsoContattaci per ulteriori informazioni/dettagli sul corso
EN The classroom session is followed by guided lab sessions in which the student will install and configure the network encryption products.Additional course informationContact us for additional course information / details
Italian | English |
---|---|
seguita | followed |
laboratorio | lab |
studente | student |
crittografia | encryption |
IT Gentile Jirendra, Sono venuto a sapere dalla tua biografia nel tuo bloggeridea.com che eri uno studente alla Rajasthan Technical University nel 2012
EN Dear Jirendra, I came to know from your bio in your bloggeridea.com that you were a student at Rajasthan Technical University in 2012
Italian | English |
---|---|
biografia | bio |
studente | student |
technical | technical |
university | university |
IT Studente universitario presso il Newcomb College, Università di Tulane, partecipando a lezioni di nuoto. (New Orleans, Louisiana, 1930)
EN Undergraduate student at Newcomb College, Tulane University participating in swimming lessons. (New Orleans, Louisiana, 1930)
Italian | English |
---|---|
studente | student |
partecipando | participating |
lezioni | lessons |
nuoto | swimming |
new | new |
louisiana | louisiana |
Italian | English |
---|---|
martin | martin |
m | m |
studente | student |
viaggiatore | traveler |
tempo | time |
IT Sono uno studente, come posso accedere al mio sito Moodle? Non riesco ad accedere al mio sito Moodle
EN I am a student, how do I login to my Moodle site? I can’t login to my Moodle site
Italian | English |
---|---|
studente | student |
accedere | login |
sito | site |
moodle | moodle |
IT Tutto dipende se sei uno studente, un amministratore o un insegnante. Ti consigliamo di rivedere il Domande frequenti sull'app Moodle dove troverai informazioni dettagliate sui problemi che potresti riscontrare e su come risolverli.
EN It all depends if you’re a student, an administrator or a teacher. We would advise you to review the Moodle App FAQs where you’ll find detailed information on issues you may be experiencing and how to solve them.
Italian | English |
---|---|
dipende | depends |
studente | student |
amministratore | administrator |
o | or |
insegnante | teacher |
consigliamo | advise |
app | app |
moodle | moodle |
troverai | find |
domande frequenti | faqs |
IT Spero che ti piaccia la mia recensione onesta di Commission Hero, fammi sapere se hai acquistato Commission Hero pro e hai ottenuto risultati come studente.
EN Hope you like my honest Commission Hero review, let me know if you have bought Commission Hero pro and got results as a student.
Italian | English |
---|---|
recensione | review |
commission | commission |
hero | hero |
acquistato | bought |
risultati | results |
studente | student |
IT Continuerà ad aggiungere nuove funzionalità per perfezionare la tua esperienza! Come studente dell'ESA avrai accesso ai corsi di formazione ESCLUSIVI Art Licensing Bonus.
EN He will continue to add new features to refine your experience! As an ESA student you are going to get access to EXCLUSIVE Art Licensing Bonus trainings.
Italian | English |
---|---|
continuerà | will continue |
nuove | new |
funzionalità | features |
studente | student |
esclusivi | exclusive |
art | art |
licensing | licensing |
bonus | bonus |
perfezionare | refine |
esa | esa |
EN Adult student sitting at the table and raising a hand
Italian | English |
---|---|
studente | student |
adulto | adult |
seduto | sitting |
tavolo | table |
e | and |
mano | hand |
EN Pensive adult student sitting at the table with opened book
Italian | English |
---|---|
studente | student |
adulto | adult |
seduto | sitting |
tavolo | table |
libro | book |
EN Young adult student sitting at the table and writing something down in the book
Italian | English |
---|---|
giovane | young |
studente | student |
adulto | adult |
seduto | sitting |
tavolo | table |
qualcosa | something |
EN Adult student sitting at the table and pointing aside with a pen
Italian | English |
---|---|
studente | student |
adulto | adult |
seduto | sitting |
tavolo | table |
penna | pen |
EN Happy looking adult student sitting at the table and reading a book
Italian | English |
---|---|
studente | student |
adulto | adult |
felice | happy |
seduto | sitting |
tavolo | table |
leggendo | reading |
IT ORDINAZIONE DIACONALE DELLO STUDENTE MATEUSZ CYGANIK, CMF, IN POLONIA ED IN MEZZO ALLA PANDEMIA
EN Perpetual Profession at the Spanish Mission in Paris
IT Wroclaw, Polonia. Il 10 maggio 2020, nella cappella del seminario clarettiano di Wroclaw, lo studente Mateusz Cyganik,...
EN Paris, France. The church of the Spanish Mission in Paris and its Christian community embraced on Sunday, October 11,...
Italian | English |
---|---|
cappella | church |
IT PROFESSIONE PERPETUA DELLO STUDENTE RONELL JOHN RECOMONO PATROCENIO, CMF
EN God is with us, and He is Faithful
IT Montevideo, Uruguay. Il 23 novembre 2019, lo studente filippino Ronell John Recomono Patrocenio, CMF, della Provincia...
EN Quezon City, Philippines. If there is one thing that we can prove during this pandemic, it is that God is with us. God...
IT Iskrich, uno studente della GSoC, ha scritto le prime righe del codice del motore, facendo riferimento ai tentativi di reverse engineering compiuti da fuzzie, inizialmente scritti in Python come parte del progetto continuity
EN Iskrich, a GSoC student, laid down the engine’s first lines of code, based on the initial reverse engineering efforts of fuzzie, which she wrote in Python as part of the continuity project
Italian | English |
---|---|
studente | student |
codice | code |
motore | engine |
python | python |
ha scritto | wrote |
IT Migliora l'esperienza dello studente con il nostro programma di partnership
EN Enhance the student experience with our Partnership Program
Italian | English |
---|---|
migliora | enhance |
esperienza | experience |
studente | student |
programma | program |
partnership | partnership |
IT REGGIO HUB È UNA PIATTAFORMA NATA PER COMUNICARE NEL MONDO LE OPPORTUNITÀ PROFESSIONALI E DI STUDIO DELLA CITTÀ DI REGGIO EMILIA. SEI UNO STUDENTE STRANIERO? CERCHI LAVORO IN ITALIA?
EN REGGIO HUB IS A PLATFORM CREATED TO COMMUNICATE TO THE WORLD THE PROFESSIONAL AND STUDY OPPORTUNITIES OF REGGIO EMILIA CITY. ARE YOU A FOREIGN STUDENT? ARE YOU LOOKING FOR A JOB IN ITALY?
Italian | English |
---|---|
hub | hub |
piattaforma | platform |
mondo | world |
studio | study |
studente | student |
straniero | foreign |
italia | italy |
emilia | emilia |
IT Caratterizzato dal fascino della camera di uno studente, questo bar ha una clientela affezionata, composta non solo da tifosi di calcio.
EN The bar with the charm of student accommodation has a loyal following – and not just soccer fans.
Italian | English |
---|---|
fascino | charm |
camera | accommodation |
studente | student |
bar | bar |
non | not |
tifosi | fans |
calcio | soccer |
IT Positano, 19 Maggio 2017 Sono subito entrato in sintonia con questa effervescente e dinamica coppia proveniente dal lontano Canada. Envagelos è un DJ e studente di ingegneria, e nel ...
EN Positano, 26 Marzo 2018 There is a truly magical place to be found at one of the highest points in Positano. The purple red of the walls, the green of the majestic cacti, the blu ...
Italian | English |
---|---|
positano | positano |
IT L?offerta studente di Infomaniak è anche un?opportunità per realizzare un progetto Web parallelamente ai propri studi per poter dimostrare le proprie capacità a un futuro datore di lavoro o creare un progetto imprenditoriale?
EN Infomaniak?s student deal is also an opportunity to carry out a web project at the same time as their studies in order to be able to show their skills to a future employer or to breathe life into a business project?
Italian | English |
---|---|
studente | student |
infomaniak | infomaniak |
è | is |
web | web |
studi | studies |
futuro | future |
offerta | deal |
datore di lavoro | employer |
IT Scopri l?offerta studente di Infomaniak
EN Discover Infomaniak?s student deal
Italian | English |
---|---|
scopri | discover |
studente | student |
infomaniak | infomaniak |
offerta | deal |
IT Nel 1999, Octave, all'epoca studente all'ICAM di Lille, fonda OVH per rispondere alle esigenze della community di hosting Internet
EN In 1999, Octave, then a student in France (at ICAM, in Lille), founded OVH to meet the community need for Internet hosting
Italian | English |
---|---|
studente | student |
lille | lille |
ovh | ovh |
rispondere | to meet |
esigenze | need |
community | community |
hosting | hosting |
internet | internet |
Italian | English |
---|---|
giovane | young |
studente | student |
donna | woman |
libro | book |
lettura | reading |
ripiani | shelves |
libreria | library |
Italian | English |
---|---|
ritratto | portrait |
di | of |
giovane | young |
serio | serious |
studente | student |
scrivere | writing |
saggio | essay |
Italian | English |
---|---|
studente | student |
universitario | university |
tavoletta | tablet |
digitale | digital |
lounge | lounge |
Italian | English |
---|---|
studente | student |
e | and |
insegnante | teacher |
classe | class |
utilizzando | using |
circolare | circular |
Italian | English |
---|---|
free | free |
fotografia | photograph |
di | of |
studente | student |
acquisire | acquiring |
conoscenze | knowledge |
lezione | lesson |
college | college |
Italian | English |
---|---|
studente | student |
modello | model |
molecolare | molecular |
nella | in |
classe | class |
scienze | science |
IT Non più ostacolato spingendo le diapositive o i contenuti da un PC, puoi girare per la stanza e consegnare l'iPad a un collega o studente in modo che possano collaborare ai contenuti o lavorare con te.
EN No longer hampered by pushing your slides or content from a PC, you can roam around the room and hand the iPad to a colleague or student so they can collaborate on content or work through an assignment with you.
Italian | English |
---|---|
spingendo | pushing |
diapositive | slides |
contenuti | content |
pc | pc |
stanza | room |
ipad | ipad |
collega | colleague |
studente | student |
modo | so |
collaborare | collaborate |
lavorare | work |
IT Passa il controllo a uno studente e lascia che interagisca con la lezione senza spostarsi dai loro posti!
EN Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!
Italian | English |
---|---|
passa | pass |
controllo | control |
studente | student |
lezione | lesson |
posti | seats |
IT L'aspetto competitivo si sviluppò nello stesso periodo con Frank Havlicek, uno studente di Katherine Curtis che mise a punto il regolamento.
EN The competitive aspect was developed around the same time when Frank Havlicek, a student of Katherine Curtis, drew up a set of rules.
Italian | English |
---|---|
aspetto | aspect |
competitivo | competitive |
periodo | time |
frank | frank |
studente | student |
regolamento | rules |
Showing 50 of 50 translations