IT Ogni servizio di sicurezza e performance viene eseguito in ogni datacenter di Cloudflare China Network offrendo la capacità di resistere ai più grandi attacchi e di funzionare normalmente in caso di interruzioni isolate.
IT Ogni servizio di sicurezza e performance viene eseguito in ogni datacenter di Cloudflare China Network offrendo la capacità di resistere ai più grandi attacchi e di funzionare normalmente in caso di interruzioni isolate.
ES Todos los servicios de seguridad y rendimiento se ejecutan en cada centro de datos de la red china de Cloudflare, lo que le permite resistir los mayores ataques y funcionar con normalidad en caso de interrupciones aisladas.
Italian | Spanish |
---|---|
sicurezza | seguridad |
e | y |
datacenter | centro de datos |
cloudflare | cloudflare |
china | china |
resistere | resistir |
attacchi | ataques |
interruzioni | interrupciones |
isolate | aisladas |
IT Ogni società usa i propri identificativi Le fonti dei dati dei clienti sono frammentate e isolate L’Identity è rappresentata in modo non omogeneo tra le differenti fonti di dati
ES Cada compañía utiliza su propio identificador Las fuentes de datos de clientes se encuentran dispersas y fragmentadas en silos La identidad está representada de manera inconsistente en las fuentes de datos
Italian | Spanish |
---|---|
ogni | cada |
società | compañía |
usa | utiliza |
propri | propio |
fonti | fuentes |
dati | datos |
clienti | clientes |
sono | su |
identity | identidad |
modo | manera |
Italian | Spanish |
---|---|
automazione | automatizar |
team | equipos |
fabbrica | planta |
IT La soluzione KVM integrata in Red Hat Enterprise Linux è dotata di tutte le funzionalità dell'hypervisor e di capacità di gestione di base; consente ai clienti di eseguire un numero illimitato di macchine virtuali isolate su un singolo host
ES La KVM que se envía con Red Hat Enterprise Linux tiene todas las funcionalidades del hipervisor con capacidades de gestión básicas y permite a los clientes ejecutar un número ilimitado de máquinas virtuales aisladas en un único host
Italian | Spanish |
---|---|
kvm | kvm |
enterprise | enterprise |
linux | linux |
hypervisor | hipervisor |
consente | permite |
illimitato | ilimitado |
macchine | máquinas |
virtuali | virtuales |
isolate | aisladas |
host | host |
IT Con il nostro approccio esclusivo chiavi-in-hardware, le chiavi crittografiche vengono isolate in modo sicuro all’interno del hardware a prova di manomissioni dell’HSM
ES Con nuestro enfoque exclusivo de claves en hardware, las claves criptográficas se aíslan de forma segura dentro del hardware a prueba de manipulaciones indebidas del HSM
Italian | Spanish |
---|---|
esclusivo | exclusivo |
chiavi | claves |
crittografiche | criptográficas |
hardware | hardware |
prova | prueba |
hsm | hsm |
IT Scopri la nostra selezione di foto foto della natura isolate dal mondo in edizione limitata e fino a 150 x 100 cm
ES Descubra nuestra selección de fotos de naturaleza aisladas del mundo en ediciones limitadas de hasta 150 x 100 cm
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubra |
selezione | selección |
foto | fotos |
isolate | aisladas |
x | x |
cm | cm |
limitata | limitadas |
Italian | Spanish |
---|---|
trasforma | transforma |
modo | manera |
partner | socios |
fornitori | proveedores |
posizione | lugar |
conversazioni | conversaciones |
Italian | Spanish |
---|---|
automazione | automatizar |
team | equipos |
campo | campo |
canali | canales |
Italian | Spanish |
---|---|
automazione | automatizar |
team | equipos |
campo | campo |
canali | canales |
Italian | Spanish |
---|---|
automazione | automatizar |
e | y |
canali | canales |
digitali | digitales |
IT Icona del pipistrello. Sagoma di pipistrello nero con ali isolate su fondo bianco. Simbolo festa di Halloween, mistero vampiro oscuro, elemento volante notturno. Design piatto spaventoso spettrale. Fumetto illustrazione vettoriale
ES Icono de murciélago. Silueta de murciélago negro con alas aislado fondo blanco. Símbolo de fiesta de Halloween, misterioso vampiro oscuro, elemento de vuelo nocturno. Diseño plano aterrador espeluznante. Ilustración vectorial de dibujos animados
Italian | Spanish |
---|---|
ali | alas |
isolate | aislado |
fondo | fondo |
festa | fiesta |
halloween | halloween |
elemento | elemento |
notturno | nocturno |
design | diseño |
piatto | plano |
illustrazione | ilustración |
vettoriale | vectorial |
vampiro | vampiro |
Italian | Spanish |
---|---|
minacce | amenazas |
sicurezza | seguridad |
distribuite | distribuidas |
infrastrutture | infraestructura |
operazioni | operaciones |
isolate | aisladas |
Italian | Spanish |
---|---|
costosa | costoso |
comunicazione | comunicación |
canali | canales |
isolate | aisladas |
IT Red Hat è cresciuta rapidamente e ha utilizzato diversi strumenti di business intelligence in situazioni isolate, ma aveva bisogno di un approccio coordinato all'analisi aziendale
ES Debido a su ritmo acelerado de crecimiento, Red Hat utilizaba una variedad de herramientas de inteligencia de negocios en situaciones aisladas, pero no contaba con un enfoque coordinado de análisis empresarial
Italian | Spanish |
---|---|
diversi | no |
strumenti | herramientas |
intelligence | inteligencia |
situazioni | situaciones |
isolate | aisladas |
approccio | enfoque |
coordinato | coordinado |
analisi | análisis |
ma | pero |
IT Usa la modalità di rete solo host per interconnettere le macchine virtuali nelle reti isolate.
ES Utilice el modo de red solo-host para interconectar las máquinas virtuales en redes aisladas.
Italian | Spanish |
---|---|
usa | utilice |
modalità | modo |
host | host |
macchine | máquinas |
virtuali | virtuales |
isolate | aisladas |
ES Imágenes vectoriales personas aisladas que se comunican desde balcones en PNG y SVG estilo | Ilustraciones Icons8
Italian | Spanish |
---|---|
vettoriale | vectoriales |
persone | personas |
isolate | aisladas |
balconi | balcones |
png | png |
e | y |
ES personas aisladas que se comunican desde balcones
Italian | Spanish |
---|---|
persone | personas |
isolate | aisladas |
che | que |
balconi | balcones |
IT Pinzette isolate ESD con punte piatte, arrotondate e smussate per una manipolazione delicata e precisa
ES Pinzas aptas para ESD con puntas planas, redondeadas y romas para una manipulación delicada y precisa
Italian | Spanish |
---|---|
pinzette | pinzas |
e | y |
una | una |
manipolazione | manipulación |
precisa | precisa |
IT NTA può quindi essere una soluzione migliore di XDR se le minacce che la tua azienda deve affrontare possono essere isolate utilizzando questo tipo di rilevamento di schemi.
ES Por lo tanto, NTA podría ser una mejor solución que XDR si las amenazas que enfrenta su organización pueden aislarse mediante este tipo de detección de patrones.
Italian | Spanish |
---|---|
soluzione | solución |
migliore | mejor |
xdr | xdr |
minacce | amenazas |
azienda | organización |
tipo | tipo |
rilevamento | detección |
schemi | patrones |
affrontare | enfrenta |
IT In campagna, ci sono meno stazioni di rifornimento, pertanto si raccomanda di fare sempre il pieno quando si viaggia in zone isolate.
ES En las zonas rurales hay menos estaciones de servicio, por lo que es mejor mantener el depósito lleno si visitas zonas remotas.
Italian | Spanish |
---|---|
campagna | rurales |
sono | es |
meno | menos |
stazioni | estaciones |
pieno | lleno |
zone | zonas |
IT Con lunghe distanze tra piccole e isolate comunità durante i rigidi e nevosi inverni, gli sci erano fondamentali per mantenere i contatti sociali
ES Con las largas distancias existentes entre las pequeñas y aisladas comunidades y los duros y nevados inviernos, el esquí también se convirtió en un importante medio para mantener el contacto social
Italian | Spanish |
---|---|
lunghe | largas |
distanze | distancias |
piccole | pequeñas |
isolate | aisladas |
comunità | comunidades |
inverni | inviernos |
fondamentali | importante |
mantenere | mantener |
contatti | contacto |
sociali | social |
sci | esquí |
IT Con ampi spazi tra comunità piccole e isolate, e duri inverni nevosi, gli sci diventano importanti anche per mantenere i contati sociali
ES Con largas distancias entre las pequeñas y aisladas comunidades y, con los duros inviernos, el esquí se convirtió en un importante medio para mantener el contacto social
Italian | Spanish |
---|---|
comunità | comunidades |
piccole | pequeñas |
isolate | aisladas |
duri | duros |
inverni | inviernos |
importanti | importante |
mantenere | mantener |
sociali | social |
sci | esquí |
IT Tuttavia, percorrere montagne isolate non è per tutti
ES Pero subir a las apartadas montañas no es algo para todos los públicos
Italian | Spanish |
---|---|
montagne | montañas |
Italian | Spanish |
---|---|
automazione | automatizar |
canali | canales |
Italian | Spanish |
---|---|
servizio | servicio |
Italian | Spanish |
---|---|
soluzioni | soluciones |
non | no |
Italian | Spanish |
---|---|
automazione | automatizar |
team | equipos |
campo | campo |
canali | canales |
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
virtual | virtual |
assistant | assistant |
elimina | elimina |
canali | canales |
esperienza | experiencia |
utente | usuario |
qualsiasi | cualquier |
applicazione | aplicación |
IT Persone Vettoriali Isolate Con Telefoni E Gadget Che Scattano Selfie, Chattano, Mandano SMS, Camminano
ES Personas De Vectores Aislados Con Teléfonos Y Gadgets Que Toman Selfies, Chatean, Envían Mensajes De Texto, Caminan
Italian | Spanish |
---|---|
persone | personas |
vettoriali | vectores |
telefoni | teléfonos |
e | y |
selfie | selfies |
gadget | gadgets |
IT Vettoriali — vettore comunicando persone impostate nei colori rosa, giallo e blu. persone vettoriali isolate con telefoni e gadget che scattano selfie, chattano, mandano SMS, camminano. semplice illustrazione vettoriale moderna di una folla
ES Vector — vector comunicando personas en colores rosa, amarillo y azul. personas de vectores aislados con teléfonos y gadgets que toman selfies, chatean, envían mensajes de texto, caminan. Ilustración de vector moderno simple de una multitud
Italian | Spanish |
---|---|
persone | personas |
e | y |
telefoni | teléfonos |
selfie | selfies |
semplice | simple |
illustrazione | ilustración |
moderna | moderno |
folla | multitud |
gadget | gadgets |
IT vettore comunicando persone impostate nei colori rosa, giallo e blu. persone vettoriali isolate con telefoni e gadget che scattano selfie, chattano, mandano SMS, camminano. semplice illustrazione vettoriale moderna di una folla
ES vector comunicando personas en colores rosa, amarillo y azul. personas de vectores aislados con teléfonos y gadgets que toman selfies, chatean, envían mensajes de texto, caminan. Ilustración de vector moderno simple de una multitud
Italian | Spanish |
---|---|
persone | personas |
e | y |
telefoni | teléfonos |
selfie | selfies |
semplice | simple |
illustrazione | ilustración |
moderna | moderno |
folla | multitud |
gadget | gadgets |
IT Immagini Stock - Fila Di Lettere Multicolori Isolate Su Uno Sfondo Bianco. Copia Spazio. Portafoto.. Image 139807823.
ES Fila De Letras Multicolores Aisladas Sobre Fondo Blanco. Copie El Espacio. Marco. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 139807823.
Italian | Spanish |
---|---|
isolate | aisladas |
sfondo | fondo |
bianco | blanco |
copia | copie |
spazio | espacio |
IT Archivio Fotografico — Fila di lettere multicolori isolate su uno sfondo bianco. Copia spazio. Portafoto.
ES Foto de archivo — Fila de letras multicolores aisladas sobre fondo blanco. Copie el espacio. Marco.
Italian | Spanish |
---|---|
lettere | letras |
isolate | aisladas |
sfondo | fondo |
bianco | blanco |
copia | copie |
spazio | espacio |
IT Fila di lettere multicolori isolate su uno sfondo bianco. Copia spazio. Portafoto.
ES Fila de letras multicolores aisladas sobre fondo blanco. Copie el espacio. Marco.
Italian | Spanish |
---|---|
fila | fila |
lettere | letras |
isolate | aisladas |
sfondo | fondo |
bianco | blanco |
copia | copie |
spazio | espacio |
IT Immagini Stock - Due Donne In Sovrappeso Che Si Esercitano Con I Manubri Mentre Sono Sedute In Studio, Isolate Su Sfondo Bianco. Image 141344804.
ES Dos Mujeres Con Sobrepeso Haciendo Ejercicio Con Pesas Mientras Está Sentado En El Estudio, Aislado Sobre Fondo Blanco. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 141344804.
Italian | Spanish |
---|---|
stock | archivo |
donne | mujeres |
studio | estudio |
isolate | aislado |
sfondo | fondo |
bianco | blanco |
IT Archivio Fotografico — Due donne in sovrappeso che si esercitano con i manubri mentre sono sedute in studio, isolate su sfondo bianco
ES Foto de archivo — Dos mujeres con sobrepeso haciendo ejercicio con pesas mientras está sentado en el estudio, aislado sobre fondo blanco.
Italian | Spanish |
---|---|
archivio | archivo |
donne | mujeres |
studio | estudio |
isolate | aislado |
sfondo | fondo |
bianco | blanco |
IT Due donne in sovrappeso che si esercitano con i manubri mentre sono sedute in studio, isolate su sfondo bianco
ES Dos mujeres con sobrepeso haciendo ejercicio con pesas mientras está sentado en el estudio, aislado sobre fondo blanco.
Italian | Spanish |
---|---|
donne | mujeres |
studio | estudio |
isolate | aislado |
sfondo | fondo |
bianco | blanco |
IT Immagini Stock - Verdure E Frutta Variopinte Del Modello Orizzontale Senza Cuciture Isolate Su White. Image 139803363.
ES Sin Fisuras Patrón Horizontal Coloridas Verduras Y Frutas Aisladas En Blanco Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 139803363.
Italian | Spanish |
---|---|
stock | archivo |
verdure | verduras |
e | y |
frutta | frutas |
modello | patrón |
orizzontale | horizontal |
senza | sin |
isolate | aisladas |
white | blanco |
IT Archivio Fotografico — Verdure e frutta variopinte del modello orizzontale senza cuciture isolate su white
ES Foto de archivo — Sin fisuras patrón horizontal coloridas verduras y frutas aisladas en blanco
Italian | Spanish |
---|---|
archivio | archivo |
verdure | verduras |
e | y |
frutta | frutas |
del | de |
modello | patrón |
orizzontale | horizontal |
senza | sin |
isolate | aisladas |
white | blanco |
IT Verdure e frutta variopinte del modello orizzontale senza cuciture isolate su white
ES Sin fisuras patrón horizontal coloridas verduras y frutas aisladas en blanco
Italian | Spanish |
---|---|
verdure | verduras |
e | y |
frutta | frutas |
modello | patrón |
orizzontale | horizontal |
senza | sin |
isolate | aisladas |
white | blanco |
IT Ci sono vari tipi di farmacie della comunità. Variano dalle piccole, farmacie determinato di proprietà nelle città rurali isolate alle grandi catene nei centri commerciali principali e dai supermercati.
ES Hay varios diversos tipos de farmacias de la comunidad. Colocan de farmacias pequeñas, individualmente poseídas en las ciudades rurales aisladas a las cadenas grandes en alamedas de compras principales y de supermercados.
Italian | Spanish |
---|---|
tipi | tipos |
farmacie | farmacias |
comunità | comunidad |
piccole | pequeñas |
città | ciudades |
rurali | rurales |
isolate | aisladas |
grandi | grandes |
catene | cadenas |
principali | principales |
supermercati | supermercados |
IT Ciò comunica una variazione quotidiana duplice notevole all'attività elettrica delle celle isolate del cuore
ES Esto comunica una doble variación diaria llamativa a la actividad eléctrica de las células aisladas del corazón
Italian | Spanish |
---|---|
variazione | variación |
quotidiana | diaria |
attività | actividad |
elettrica | eléctrica |
celle | células |
isolate | aisladas |
IT Utilizzando Amazon ECS, Coursera è in grado di implementare le modifiche al software in pochi minuti invece che in diverse ore in un ambiente con risorse isolate. Ulteriori informazioni »
ES Con Amazon ECS, Coursera puede implementar cambios en el software en cuestión de minutos en lugar de demorar horas, en un entorno con los recursos aislados. Más información »
Italian | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
ecs | ecs |
invece | en lugar de |
coursera | coursera |
un | un |
IT “Per analizzare lo stato funzionale reale, non è abbastanza per esaminare le celle isolate
ES “Para analizar el estado funcional real, no es suficiente para observar las células aisladas
Italian | Spanish |
---|---|
stato | estado |
funzionale | funcional |
reale | real |
celle | células |
isolate | aisladas |
IT La collaborazione digitale è la chiave per costruire ponti tra le comunità isolate all’interno delle aziende e la loro catena di approvvigionamento.
ES La colaboración digital es la clave para construir puentes entre comunidades aisladas dentro de las empresas y su cadena de suministro.
Italian | Spanish |
---|---|
collaborazione | colaboración |
digitale | digital |
è | es |
chiave | clave |
ponti | puentes |
comunità | comunidades |
isolate | aisladas |
aziende | empresas |
loro | su |
catena | cadena |
approvvigionamento | suministro |
ES Retrato de un joven barbudo aislado sobre fondo gris
Italian | Spanish |
---|---|
ritratto | retrato |
giovane | joven |
isolate | aislado |
sfondo | fondo |
grigio | gris |
ES Retrato de un joven barbudo aislado sobre fondo gris
Italian | Spanish |
---|---|
ritratto | retrato |
giovane | joven |
isolate | aislado |
sfondo | fondo |
grigio | gris |
ES Retrato de un joven barbudo aislado sobre fondo gris
Italian | Spanish |
---|---|
ritratto | retrato |
giovane | joven |
isolate | aislado |
sfondo | fondo |
grigio | gris |
IT Quando abbiamo scelto il groupware ?giusto?, volevamo evitare applicazioni isolate e trovare una piattaforma che offrisse tutte le funzioni di cui avevamo? Per saperne di più
ES A la hora de elegir el software de grupo «adecuado», queríamos evitar las aplicaciones aisladas y encontrar una plataforma que ofreciera todas? leer más
Italian | Spanish |
---|---|
scelto | elegir |
giusto | adecuado |
evitare | evitar |
isolate | aisladas |
trovare | encontrar |
piattaforma | plataforma |
tutte | todas |
più | más |
IT Quando abbiamo scelto il groupware ?giusto?, volevamo evitare applicazioni isolate e trovare una piattaforma che offrisse tutte le funzioni di cui avevamo bisogno
ES A la hora de elegir el software de grupo «adecuado», queríamos evitar las aplicaciones aisladas y encontrar una plataforma que ofreciera todas las funciones que necesitábamos
Italian | Spanish |
---|---|
scelto | elegir |
giusto | adecuado |
evitare | evitar |
isolate | aisladas |
trovare | encontrar |
piattaforma | plataforma |
Showing 50 of 50 translations