Hire a translator I am translator

Translate "back office" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "back office" from Spanish to Italian

Translations of back office

"back office" in Spanish can be translated into the following Italian words/phrases:

back alla
office all altri anche app applicazioni attività business con cui delle desktop di funzionalità funzioni gestione il loro modo office ogni operazioni pacchetto parte più prestazioni processi prodotti qualsiasi questo servizi servizio sistema sistemi sito sito web software suite supporto team tutti tutto ufficio un uno web è

Translation of Spanish to Italian of back office

Spanish
Italian

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, attraverso, indietro, indietro, vista posteriore, numero posteriore, numeri posteriori, attuale, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,

Spanish Italian
fotografía fotografia
actual attuale
sport sport
l l
a a
clave chiave
describir descrivere
para per
palabras parole

ES Este Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 proporciona las últimas actualizaciones de 2007 Microsoft Office Suite. La actualización también se aplica a Microsoft Office Project, Microsoft Office

IT Il Microsoft .NET Framework 3 è il nuovo modello di programmazione a codice gestito per Windows®. Combina la potenza del .NET Framework versione 2.0 con le nuove tecnologie per la costruzione di appli

Spanish Italian
microsoft microsoft
la il
de di
a a
últimas nuove

ES En términos de características, Office 2021 está configurado para tener lo mismo que Office LTSC ( Canal de servicio a largo plazo de Office ), que es una versión bloqueada de Office para máquinas que no tienen acceso a Internet.

IT In termini di funzionalità, Office 2021 è impostato per avere lo stesso di Office LTSC ( Office Long-Term Servicing Channel ) che è una versione bloccata di Office per macchine che non hanno accesso a Internet.

Spanish Italian
configurado impostato
canal channel
máquinas macchine
acceso accesso
internet internet
office office
características funzionalità
a a
en in
términos termini
de di
mismo stesso
versión versione
no non
es è
para per

ES Esto ayuda a las grandes organizaciones a integrar, automatizar y mejorar sus operaciones comerciales de front office y back office.

IT Ciò consente alle grandi aziende di integrare, automatizzare e migliorare le loro complesse operazioni aziendali di front- e back-office.

Spanish Italian
grandes grandi
integrar integrare
office office
organizaciones aziende
automatizar automatizzare
y e
operaciones operazioni
comerciales aziendali
mejorar migliorare
de di
esto ciò

ES Pega rastrea información relacionada, automatiza y asigna tareas pendientes, proporciona visibilidad de estado y conecta las actividades de front office y back office a fin de resolver las reclamaciones.

IT Pega traccia le informazioni correlate, automatizza e assegna i compiti ancora in sospeso, garantisce visibilità sullo stato e connette l'attività di front- e back-office per una risoluzione completa dall'inizio alla fine.

Spanish Italian
rastrea traccia
automatiza automatizza
asigna assegna
proporciona garantisce
estado stato
conecta connette
office office
resolver risoluzione
visibilidad visibilità
información informazioni
y e
tareas compiti
de di

ES Resuelva las reclamaciones con sistemas de front office y back office integrados.

IT Risolvi i reclami con sistemi di front e back office

Spanish Italian
resuelva risolvi
reclamaciones reclami
office office
y e
sistemas sistemi
de di

ES Mejore la capacidad de realizar el seguimiento de la información relevante, asignar tareas y conectarse sin inconvenientes con la actividad de front office y back office para mejorar los resultados.

IT Migliorate la vostra capacità di tracciare le informazioni rilevanti, assegnare i compiti e connettere senza interruzioni la vostra attività di front office e back office per migliorare i risultati.

Spanish Italian
seguimiento tracciare
relevante rilevanti
asignar assegnare
conectarse connettere
office office
y e
resultados risultati
capacidad capacità
de di
mejorar migliorare
mejore migliorate
información informazioni
sin senza
para per
el i
tareas attività

ES Mediante la conexión perfecta de las áreas de front-office y back-office, usted puede superar las expectativas, operar con facilidad y alcanzar la agilidad

IT Collegando in modo fluido front-office e back-office, puoi superare le aspettative dei clienti, operare in modo semplice e contare sull'agilità

Spanish Italian
expectativas aspettative
facilidad semplice
y e
puede puoi
operar operare
de dei
superar superare
con in

ES Mediante la conexión perfecta de las áreas de front-office y back-office, logrará superar las expectativas, operar con facilidad y alcanzar la agilidad

IT Collegando in modo fluido front-office e back-office, potrai superare le aspettative dei clienti, operare in modo semplice e contare sull'agilità

Spanish Italian
expectativas aspettative
operar operare
facilidad semplice
y e
de dei
superar superare
con in

ES Esto ayuda a las grandes organizaciones a integrar, automatizar y mejorar sus operaciones comerciales de front office y back office.

IT Ciò consente alle grandi aziende di integrare, automatizzare e migliorare le loro complesse operazioni aziendali di front- e back-office.

Spanish Italian
grandes grandi
integrar integrare
office office
organizaciones aziende
automatizar automatizzare
y e
operaciones operazioni
comerciales aziendali
mejorar migliorare
de di
esto ciò

ES Automatice los procesos de “middle office” y “back office” y mejore la eficiencia con un enfoque de low-code

IT Automatizza i processi di middle-office e back-office per aumentare l'efficienza con un approccio low code.

Spanish Italian
automatice automatizza
enfoque approccio
code code
los i
procesos processi
de di
y e
con con

ES Resuelva las reclamaciones con sistemas de front office y back office integrados.

IT Risolvi i reclami con sistemi di front e back office

Spanish Italian
resuelva risolvi
reclamaciones reclami
office office
y e
sistemas sistemi
de di

ES Mediante la conexión perfecta de las áreas de front-office y back-office, usted puede superar las expectativas, operar con facilidad y alcanzar la agilidad

IT Collegando in modo fluido front-office e back-office, puoi superare le aspettative dei clienti, operare in modo semplice e contare sull'agilità

Spanish Italian
expectativas aspettative
facilidad semplice
y e
puede puoi
operar operare
de dei
superar superare
con in

ES Mediante la conexión perfecta de las áreas de front-office y back-office, logrará superar las expectativas, operar con facilidad y alcanzar la agilidad

IT Collegando in modo fluido front-office e back-office, potrai superare le aspettative dei clienti, operare in modo semplice e contare sull'agilità

Spanish Italian
expectativas aspettative
operar operare
facilidad semplice
y e
de dei
superar superare
con in

ES Office 2013 Service Pack 1 para Microsoft Office 2013 Edición de 32 bits contiene todas las actualizaciones que mejorarán la seguridad, el rendimiento y la estabilidad de su Microsoft Office 2013 Sui

IT Microsoft Office Add-in 2007: Save as PDF o XPS esporta e salva nei formati PDF e XPS. Lo strumento ti permette anche di inviare allegati e-mail nei formati PDF e XPS in un sottoinsieme di questi prog

Spanish Italian
office office
microsoft microsoft
y e
de di
todas un
el questi

ES Microsoft ha dicho que admitirá Office 2021 durante cinco años y ese soporte finalizará en octubre de 2026. El precio de Office 2021 también será el mismo que el de Office 2019.

IT Microsoft ha affermato che supporterà Office 2021 per cinque anni con tale supporto che terminerà nellottobre 2026. Anche il prezzo per Office 2021 sarà lo stesso di Office 2019.

Spanish Italian
microsoft microsoft
office office
soporte supporto
años anni
el il
precio prezzo
de di
también anche
mismo stesso
que sarà

ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).

IT È possibile selezionare Back Up Now per creare un nuovo backup (tuttavia, attenzione che ciò cancellerà i dati nel backup precedente).

Spanish Italian
seleccionar selezionare
crear creare
puede possibile
datos dati
anterior precedente
los i
copia de seguridad backup
nueva nuovo

ES Creadas en Red Hat Mobile Application Platform, estas aplicaciones incluyen acceso total a los servicios back-end disponibles con la tecnología de back-end móvil como servicio

IT Le app di Samsung sviluppate su Red Hat Mobile Application Platform vi daranno pieno accesso ai servizi back-end disponibili mediante tecnologia Mobile Backend-as-a-Service (MBaaS)

Spanish Italian
hat hat
platform platform
back-end back-end
application application
aplicaciones app
acceso accesso
disponibles disponibili
de di
servicios servizi
móvil mobile
tecnología tecnologia
la mediante
servicio service
en a

ES Al comprar en ComponentSource, nuestros exclusivos acuerdos Back-2-Back Support con los editores le garantizan el nivel de servicio técnico posventa que usted necesita

IT Quando acquisti da ComponentSource, grazie al nostro speciale accordo Back-2-Back Support con gli autori dei prodotti, potrai beneficiare di tutta l'assistenza tecnica post-vendita di cui avrai bisogno

Spanish Italian
comprar acquisti
componentsource componentsource
acuerdos accordo
técnico tecnica
al al
support support
necesita bisogno
de di
que potrai

ES Pega está diseñado para automatizar el trabajo entre silos, conectando definitivamente a sus equipos de servicio de asistencia en carretera con los equipos de sus distribuidores y las operaciones de back-office de la planta de fabricación

IT Le soluzioni Pega sono state progettate per implementare l'automazione in tutte le unità isolate e per far interagire finalmente i team operativi per il soccorso stradale ai team operativi del back-office in fabbrica

Spanish Italian
equipos team
operaciones operativi
y e
de stradale
asistencia soluzioni
en in
planta fabbrica
para per

ES Una única interfaz de gestión, el back office, para crear tu app sin conocimientos técnicos

IT Un'unica interfaccia di gestione, il back office, per creare la tua app senza conoscenze tecniche

Spanish Italian
interfaz interfaccia
app app
gestión gestione
office office
crear creare
de di
técnicos tecniche
el il
tu tua
sin senza
para per

ES Integración perfecta con otros sistemas de back-office

IT Integrazione perfetta con altri sistemi di back-office

Spanish Italian
integración integrazione
perfecta perfetta
otros altri
sistemas sistemi
de di

ES Integre los datos de licencias en el back office: Asocie licencias con contratos y órdenes de compra para garantizar pagos precisos y puntuales.

IT Integra i dati delle licenze nel back office: Associa le licenze ai contratti e agli ordini di acquisto per garantire pagamenti precisi e tempestivi.

Spanish Italian
integre integra
licencias licenze
office office
contratos contratti
garantizar garantire
precisos precisi
y e
órdenes ordini
pagos pagamenti
compra acquisto
datos dati
de di
en agli
para per
el i

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar de forma proactiva los problemas y automatizar las solicitudes más comunes.

IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.

Spanish Italian
mejora migliora
comunes comuni
operaciones operazioni
y e
office office
automatizar automatizzare
solicitudes richieste
servicio servizio
middle middle
forma modo
clientes clienti
problemas problemi
abordar affrontare
proactiva proattivo
de del
para per

ES Unifica el front, middle y back office. Proporciona operaciones de servicios financieros eficientes y resilientes para mejorar las experiencias de los clientes y empleados.

IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.

Spanish Italian
middle middle
financieros finanziari
eficientes efficienza
empleados dipendenti
y e
office office
operaciones operazioni
servicios servizi
mejorar migliorare
proporciona offri
el i
clientes clienti
de di
para per

ES Financial Services Operations incluye potentes capacidades de plataforma para que puedas conectar con rapidez el front, middle y back office.

IT Financial Services Operations include efficaci funzionalità di piattaforma che consentono di collegare rapidamente front, middle e back office.

Spanish Italian
services services
operations operations
incluye include
conectar collegare
middle middle
office office
capacidades funzionalità
plataforma piattaforma
y e
de di
rapidez rapidamente
el che

ES Automatiza los procesos en el front, middle y back office con flujos de trabajo digitales. Analiza el rendimiento para optimizar las operaciones y supervisar los servicios de los clientes a fin de evitar la inactividad.

IT Automatizza i processi di front, middle e back office con i workflow digitali. Analizza le prestazioni per ottimizzare le operazioni e monitora i servizi ai clienti per evitare indisponibilità.

Spanish Italian
middle middle
analiza analizza
evitar evitare
automatiza automatizza
office office
optimizar ottimizzare
flujos de trabajo workflow
procesos processi
y e
de di
rendimiento prestazioni
clientes clienti
digitales digitali
operaciones operazioni
servicios servizi
el i
supervisar monitora

ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar los problemas de forma proactiva y automatizar las solicitudes más comunes.

IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.

Spanish Italian
mejora migliora
comunes comuni
operaciones operazioni
y e
office office
automatizar automatizzare
solicitudes richieste
servicio servizio
middle middle
forma modo
clientes clienti
problemas problemi
abordar affrontare
proactiva proattivo
de del
para per

ES Nuestros bots de software pueden solucionar verdaderos problemas empresariales, desde el back office hasta el frente del negocio

IT I bot software rilasciati di continuo risolvono problemi reali dal back end al front end

Spanish Italian
bots bot
software software
problemas problemi
de di
el i

ES Elimine el manejo de reclamaciones en la back office y, a su vez, reduzca el tiempo de resolución de las reclamaciones, gracias a las interfaces incorporadas con terceros de confianza y sus bases de datos comerciales

IT Eliminate la gestione dei reclami nel back-office riducendo al contempo i tempi di risoluzione delle dispute, grazie a interfacce incorporate con partner di fiducia e i rispettivi database commerciali

Spanish Italian
reclamaciones reclami
reduzca riducendo
resolución risoluzione
interfaces interfacce
comerciales commerciali
bases de datos database
office office
y e
manejo gestione
a a
el tiempo tempi
de di
confianza fiducia
la dei
el i
tiempo contempo

ES Pega está diseñado para automatizar el trabajo entre silos, conectando definitivamente sus equipos de servicio de campo con los canales de front-end y con las operaciones de back-office.

IT Le soluzioni Pega sono state progettate per implementare l'automazione in tutte le unità isolate e per far interagire finalmente i team sul campo ai canali front-end, fino ai team operativi del back-office.

Spanish Italian
equipos team
servicio soluzioni
canales canali
operaciones operativi
campo campo
y e
el i
con in

ES Organice la gestión de los prestadores y optimice los procesos de back-office, incluidos la inscripción y la certificación

IT Gestisci i prestatori di assistenza sanitaria e semplifica i processi di back-office, inclusa l'iscrizione e la certificazione

Spanish Italian
certificación certificazione
incluidos inclusa
y e
procesos processi
organice gestisci
de di
optimice semplifica

ES Pega está diseñado para automatizar y vincular el trabajo entre los silos, conectando definitivamente sus equipos de servicio de campo con los canales de front-end y con las operaciones de back-office

IT Le soluzioni Pega sono state progettate per implementare l'automazione e l'interazione fra tutte le unità isolate e per far interagire finalmente i team sul campo ai canali front-end, fino ai team operativi del back-office

Spanish Italian
equipos team
servicio soluzioni
canales canali
operaciones operativi
y e
campo campo
el i
de fra
para per

ES Gestiona tus campañas de publicidad internas y difunde la publicidad que tú mismo has colocado dentro de tu back office

IT Crea e gestisci campagne pubblicitarie direttamente dal tuo back office

Spanish Italian
gestiona gestisci
office office
campañas campagne
y e
publicidad pubblicitarie
tu tuo
la dal

ES Mensajes de texto y plantillas de correos están disponibles en tu back office

IT Messaggi di testo e modelli di email sono disponibili nel tuo back office

Spanish Italian
plantillas modelli
office office
texto testo
y e
mensajes messaggi
de di
correos email
tu tuo
en nel
disponibles disponibili

ES Plataforma eCommerce Ventanilla-ÚnicaControla tu PWA, apps Android & iOS desde una back office única & beneficia de herramientas completas eCommerce.

IT Piattaforma eCommerce One-Stop-ShopGestisci le tue app PWA, Android e iOS da un unico back-office e beneficia delle funzionalità eCommerce complete.

Spanish Italian
ecommerce ecommerce
pwa pwa
android android
ios ios
office office
beneficia beneficia
completas complete
plataforma piattaforma
tu tue
apps app
única un
desde da
herramientas funzionalità
de unico

ES Encuentra todas las herramientas de la back-office

IT Trova tutte le funzionalità del back-office

Spanish Italian
encuentra trova
herramientas funzionalità
las le
todas tutte
de del

ES No, tu no. Gracias a la interfaz de administración de GoodBarber, el back office, puede crear tus aplicaciones PWA y Nativas iOS y Android desde una sola herramienta.

IT No, non è necessario. Grazie all'interfaccia di gestione GoodBarber, il back office, puoi creare le tue PWA e le app native iOS e Android da un unico strumento.

Spanish Italian
pwa pwa
nativas native
ios ios
android android
office office
aplicaciones app
y e
herramienta strumento
administración gestione
no non
crear creare
de di
desde da
puede puoi

ES En tu back office, puedes navegar a través de la sección de desarrolladores de nuestra guía del usuario o ponerte en contacto con el equipo de GoodBarber para obtener más información sobre cómo personalizar tu aplicación.

IT Nel tuo back office, puoi consultare la sezione degli sviluppatori della nostra guida utente o contattare il team GoodBarber per ulteriori informazioni su come personalizzare la tua app.

Spanish Italian
desarrolladores sviluppatori
personalizar personalizzare
office office
usuario utente
o o
equipo team
información informazioni
aplicación app
puedes puoi
nuestra nostra
guía guida
sección sezione
contacto contattare
sobre su
de degli
para per
cómo come

ES Conecta un nombre de dominio a tu cuenta reseller para que tus clientes lo vean al acceder al back office de sus aplicaciones.

IT Connetti un nome dominio al tuo account reseller. I tuoi utenti accederanno così all'interfaccia di gestione della loro app attraverso questo dominio.

Spanish Italian
dominio dominio
cuenta account
clientes utenti
un un
al al
aplicaciones app
office gestione
nombre nome
de di
conecta connetti
tu tuo
tus tuoi

ES Personaliza el back office que utilizan tus clientes con tu identidad, para que sea lo más coherente posible con tu marca. Tu logo se muestra en cada una de las páginas y puedes reemplazar varias imágenes con las tuyas.

IT Personalizza l'interfaccia di gestione con la tua identità. Il tuo logo sarà visibile in tutte le pagine. Puoi inoltre personalizzare alcune immagini di default inserendo le tue, al fine di rendere l'interfaccia coerente con il tuo marchio.

Spanish Italian
office gestione
coherente coerente
páginas pagine
personaliza personalizza
identidad identità
imágenes immagini
logo logo
de di
marca marchio
puedes puoi
el il
en in
para rendere
que visibile

ES Puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte a través de un sistema de tickets, directamente desde el back office de cada aplicación

IT Puoi contattare il nostro team di supporto tramite un sistema di ticketing, direttamente dal back office di ciascuna app

Spanish Italian
puedes puoi
contacto contattare
soporte supporto
office office
equipo team
un un
aplicación app
de di
sistema sistema
directamente direttamente
el il
nuestro nostro

ES Nuestras soluciones de licencias son lo suficientemente flexibles para funcionar donde sea que esté operando y permiten una fácil integración con su back office y los sistemas de atención al cliente.

IT Le nostre soluzioni di licensing sono sufficientemente flessibili da funzionare ovunque e permettere un’integrazione facile con i sistemi rivolti al cliente e di back-office.

Spanish Italian
soluciones soluzioni
licencias licensing
suficientemente sufficientemente
flexibles flessibili
fácil facile
office office
sistemas sistemi
y e
al al
cliente cliente
de di
funcionar funzionare
nuestras nostre

ES Automatiza procesos en el front, middle y back office con flujos de trabajo digitales. Analiza el rendimiento para optimizar las operaciones y supervisa los servicios de los clientes para evitar tiempos de inactividad.

IT Automatizza i processi nei front, middle e back office con workflow digitali. Analizza le prestazioni per ottimizzare le operazioni e monitorare i servizi dei clienti per prevenire i tempi di inattività.

Spanish Italian
middle middle
analiza analizza
supervisa monitorare
evitar prevenire
tiempos tempi
inactividad inattività
automatiza automatizza
office office
optimizar ottimizzare
flujos de trabajo workflow
procesos processi
y e
rendimiento prestazioni
clientes clienti
de di
digitales digitali
operaciones operazioni
servicios servizi
para per
el i

ES Reduce los tiempos de incorporación conectando los sistemas fragmentados y aislados del middle y back office.

IT Riduci i tempi dell'onboarding collegando i sistemi frammentati e rigidamente separati del middle e back office.

Spanish Italian
reduce riduci
tiempos tempi
conectando collegando
sistemas sistemi
fragmentados frammentati
middle middle
office office
y e
los i

ES Capacita a los suscriptores y agentes para actuar con rapidez mediante procesos automatizados para el middle y el back office.

IT Automatizza i processi di middle e back office per permettere a sottoscrittori e agenti di agire rapidamente.

Spanish Italian
agentes agenti
actuar agire
procesos processi
automatizados automatizza
middle middle
office office
y e
a a
el i
rapidez rapidamente
para per

ES Crea eficiencias operativas mediante la unión del front, middle y back office en la gestión de activos y capitales.

IT Crea efficienze operative attraverso la collaborazione del front, middle e back office nella gestione patrimoniale.

Spanish Italian
crea crea
eficiencias efficienze
operativas operative
middle middle
y e
office office
gestión gestione
de attraverso
del del

ES Tus módulos aparecen directamente en el back office de tu tienda.

IT I tuoi moduli saranno direttamente nel back-office del tuo negozio

Spanish Italian
módulos moduli
directamente direttamente
office office
tienda negozio
el i
tu tuo
de del
tus tuoi

ES Olvida tener que lidiar con distintas aplicaciones: todo ocurre en tu back office.

IT Dimentica il passaggio da un'applicazione all'altra: tutto avviene nel tuo back office.

Spanish Italian
olvida dimentica
ocurre avviene
office office
tu tuo
todo tutto

ES «Frente a un aumento del tráfico (x50), un tiempo de carga superior a 3s y un back office bloqueado. La auditoría e intervención de PrestaShop nos ayudó a recobrarlo en menos de 15'.»

IT «Durante un alto picco di traffico, il caricamento delle nostre pagine era superiore a 3 secondi e il Back Office down. L'audit e l'intervento di PrestaShop ha risolto in meno di 15 minuti.»

Spanish Italian
tráfico traffico
carga caricamento
office office
prestashop prestashop
un un
menos meno
la il
a a
de di
tiempo de minuti
en in
e e

Showing 50 of 50 translations