ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, cross, back, back, back view, back number, back numbers ,, actual, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Shaq, ONeal, LA, LA, L, A, Vdig, attraverso, indietro, indietro, vista posteriore, numero posteriore, numeri posteriori, attuale, ARCHIVE, SPORT, premiumd, highlight, ARCHIVE, SPORT,
Spanish | Italian |
---|---|
fotografía | fotografia |
actual | attuale |
sport | sport |
l | l |
a | a |
clave | chiave |
describir | descrivere |
para | per |
palabras | parole |
ES Lanzó View Pollution y View Radon como parte de la serie View
IT Lanciato View Pollution e View Radon come parte della serie View
Spanish | Italian |
---|---|
lanzó | lanciato |
view | view |
serie | serie |
y | e |
como | come |
ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).
IT È possibile selezionare Back Up Now per creare un nuovo backup (tuttavia, attenzione che ciò cancellerà i dati nel backup precedente).
Spanish | Italian |
---|---|
seleccionar | selezionare |
crear | creare |
puede | possibile |
datos | dati |
anterior | precedente |
los | i |
copia de seguridad | backup |
nueva | nuovo |
ES Creadas en Red Hat Mobile Application Platform, estas aplicaciones incluyen acceso total a los servicios back-end disponibles con la tecnología de back-end móvil como servicio
IT Le app di Samsung sviluppate su Red Hat Mobile Application Platform vi daranno pieno accesso ai servizi back-end disponibili mediante tecnologia Mobile Backend-as-a-Service (MBaaS)
Spanish | Italian |
---|---|
hat | hat |
platform | platform |
back-end | back-end |
application | application |
aplicaciones | app |
acceso | accesso |
disponibles | disponibili |
de | di |
servicios | servizi |
móvil | mobile |
tecnología | tecnologia |
la | mediante |
servicio | service |
en | a |
ES Al comprar en ComponentSource, nuestros exclusivos acuerdos Back-2-Back Support con los editores le garantizan el nivel de servicio técnico posventa que usted necesita
IT Quando acquisti da ComponentSource, grazie al nostro speciale accordo Back-2-Back Support con gli autori dei prodotti, potrai beneficiare di tutta l'assistenza tecnica post-vendita di cui avrai bisogno
Spanish | Italian |
---|---|
comprar | acquisti |
componentsource | componentsource |
acuerdos | accordo |
técnico | tecnica |
al | al |
support | support |
necesita | bisogno |
de | di |
que | potrai |
ES Dynamic View es una oferta premium disponible para la compra para clientes de Smartsheet que tienen un plan de Negocios o superior. Para más información sobre cómo comprar Dynamic View, póngase en contacto con Ventas de Smartsheet.
IT Dynamic View è un'offerta premium disponibile per l'acquisto per i clienti Smartsheet che utilizzano un piano Business o superiore. Per ulteriori informazioni su come acquistare Dynamic View dinamica, contatta il reparto Vendite Smartsheet.
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
plan | piano |
contacto | contatta |
dynamic | dynamic |
premium | premium |
la | il |
un | un |
o | o |
información | informazioni |
ventas | vendite |
negocios | business |
disponible | disponibile |
clientes | clienti |
comprar | acquistare |
view | view |
es | è |
superior | su |
ES La Ring Door View Cam agrega un visor, con la idea de que reemplace su visor de puerta existente con la Door View Cam convirtiéndolo en un dispositivo de seguridad
IT La Ring Door View Cam aggiunge un mirino, con lidea di sostituire il visore della porta esistente con la Door View Cam trasformandolo in un dispositivo di sicurezza
Spanish | Italian |
---|---|
agrega | aggiunge |
un | un |
reemplace | sostituire |
puerta | porta |
existente | esistente |
dispositivo | dispositivo |
seguridad | sicurezza |
la | il |
de | di |
en | in |
view | view |
ES La Thermaltake View 51 TG ARGB es una caja full tower de la serie View que viene con dos ventiladore...
IT Il Thermaltake View 51 TG ARGB è un case full tower che fa parte della serie View e viene fornito co...
Spanish | Italian |
---|---|
tower | tower |
serie | serie |
la | il |
con | fornito |
view | view |
una | un |
viene | che |
es | è |
de | parte |
ES La Thermaltake View 51 TG ARGB Snow es una caja full tower de la serie View que viene con dos ventil...
IT Il Thermaltake View 51 TG Snow ARGB è un case full tower che fa parte della serie View e viene forni...
Spanish | Italian |
---|---|
tower | tower |
serie | serie |
la | il |
view | view |
una | un |
viene | che |
es | è |
de | parte |
ES La Thermaltake View 51 TG ARGB es una caja full tower de la serie View que viene con dos ventiladore...
IT Il Thermaltake View 51 TG ARGB è un case full tower che fa parte della serie View e viene fornito co...
Spanish | Italian |
---|---|
tower | tower |
serie | serie |
la | il |
con | fornito |
view | view |
una | un |
viene | che |
es | è |
de | parte |
ES La Thermaltake View 51 TG ARGB Snow es una caja full tower de la serie View que viene con dos ventil...
IT Il Thermaltake View 51 TG Snow ARGB è un case full tower che fa parte della serie View e viene forni...
Spanish | Italian |
---|---|
tower | tower |
serie | serie |
la | il |
view | view |
una | un |
viene | che |
es | è |
de | parte |
ES No. Tendrá que adquirir el Producto Premium de la UE junto con su plan de la UE. Por ejemplo, si utiliza Dynamic View con contenido en un plan de la UE de Smartsheet Regions, necesitará una versión de la UE de Dynamic View.
IT No. Dovrai acquistare il prodotto Premium UE insieme al tuo piano UE. Ad esempio, se utilizzi Dynamic View con il contenuto su un piano UE delle Regioni Smartsheet, avrai bisogno di una versione UE di Dynamic View.
Spanish | Italian |
---|---|
premium | premium |
plan | piano |
dynamic | dynamic |
smartsheet | smartsheet |
ue | ue |
tendrá | se |
contenido | contenuto |
un | un |
necesitará | bisogno |
producto | prodotto |
de | di |
view | view |
versión | versione |
su | tuo |
ES Dynamic View es una oferta premium disponible para la compra para clientes de Smartsheet que tienen un plan de Negocios o superior. Para más información sobre cómo comprar Dynamic View, póngase en contacto con Ventas de Smartsheet.
IT Dynamic View è un'offerta premium disponibile per l'acquisto per i clienti Smartsheet che utilizzano un piano Business o superiore. Per ulteriori informazioni su come acquistare Dynamic View dinamica, contatta il reparto Vendite Smartsheet.
Spanish | Italian |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
plan | piano |
contacto | contatta |
dynamic | dynamic |
premium | premium |
la | il |
un | un |
o | o |
información | informazioni |
ventas | vendite |
negocios | business |
disponible | disponibile |
clientes | clienti |
comprar | acquistare |
view | view |
es | è |
superior | su |
ES Operamos infraestructura física propia para nuestros servicios de back-end. Necesitamos una forma eficaz de enrutar el tráfico arbitrario TCP y UDP entre servicios, y también desde fuera de estos centros de datos...
IT Possediamo e gestiamo le infrastrutture materiali per i nostri servizi di backend. Abbiamo bisogno di un modo efficace per instradare il traffico TCP e UDP arbitrario tra i servizi e anche dall'esterno di questi datacenter...
Spanish | Italian |
---|---|
eficaz | efficace |
tcp | tcp |
udp | udp |
forma | modo |
y | e |
de | di |
infraestructura | infrastrutture |
tráfico | traffico |
nuestros | nostri |
servicios | servizi |
también | anche |
el | il |
ES Nuestra plataforma back-end altamente distribuida utiliza patrones de diseño de aislamiento para mitigar los riesgos en todos los componentes. Los errores que afectan a un componente difícilmente afectan a otros.
IT La nostra piattaforma di backend altamente distribuita utilizza schemi di progettazione isolati per ridurre i rischi di diffusione di incidenti a più componenti. Il guasto di un componente raramente si ripercuote su altri componenti.
Spanish | Italian |
---|---|
distribuida | distribuita |
mitigar | ridurre |
riesgos | rischi |
altamente | altamente |
utiliza | utilizza |
componentes | componenti |
un | un |
componente | componente |
plataforma | piattaforma |
de | di |
a | a |
otros | altri |
nuestra | nostra |
diseño | progettazione |
para | per |
ES El servicio de su cliente se despliega, todos los detalles se agregan a su back-end de su sitio web.
IT I servizi del servizio del cliente, tutti i dettagli vengono aggiunti al back-end del tuo sito web.
Spanish | Italian |
---|---|
cliente | cliente |
detalles | dettagli |
back-end | back-end |
servicio | servizio |
el | i |
su | tuo |
de | del |
a | vengono |
todos | tutti |
sitio | sito |
web | web |
ES Hostwinds Los equilibradores de carga monitorean constantemente sus servidores de back-end. Deben detectarse los problemas, su equilibrador de carga se enorberá a su alrededor.
IT Hostwinds Carica bilanciatori Monitora costantemente i server back-end. I problemi dovrebbero essere rilevati, il tuo bilanciatore del carico rotte lo stravolgerà.
Spanish | Italian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
monitorean | monitora |
constantemente | costantemente |
servidores | server |
back-end | back-end |
deben | dovrebbero |
problemas | problemi |
su | tuo |
de | del |
equilibradores | bilanciatori |
carga | carico |
ES Los equilibradores de carga hacen que sea fácil configurar uno SSL ¡Certificado para todo su tráfico, independientemente de cuántos servidores de back-end tenga!
IT I bilanciatori di carico facilitano la configurazione di uno SSL Certificato per tutto il tuo traffico, indipendentemente dal numero di server back-end!
Spanish | Italian |
---|---|
equilibradores | bilanciatori |
carga | carico |
configurar | configurazione |
ssl | ssl |
certificado | certificato |
tráfico | traffico |
independientemente | indipendentemente |
servidores | server |
back-end | back-end |
su | tuo |
de | di |
todo | tutto |
para | per |
ES Los equilibradores de carga monitorean y detectan constantemente la salud de los recursos de back-end para enviar el tráfico a través de servidores en línea saludables que puedan recibir el tráfico.
IT I bilanci di carico monitorano costantemente e rilevano la salute delle risorse back-end per inviare il traffico a server online sani che possono ricevere il traffico.
Spanish | Italian |
---|---|
carga | carico |
constantemente | costantemente |
recursos | risorse |
back-end | back-end |
servidores | server |
en línea | online |
y | e |
puedan | possono |
de | di |
tráfico | traffico |
a | a |
enviar | inviare |
saludables | sani |
para | per |
recibir | ricevere |
ES Un equilibrador de carga ayudará a su escala de solicitud más allá de solo un servidor. Se asegurará de que cada servidor de back-end reciba una cantidad par de tráfico.
IT Un bilanciatore di carico aiuterà la tua applicazione in scala oltre un solo server. Assicurerà che ogni server di back-end riceverà una quantità uniforme del traffico.
Spanish | Italian |
---|---|
carga | carico |
escala | scala |
solicitud | applicazione |
servidor | server |
back-end | back-end |
tráfico | traffico |
un | un |
allá | la |
su | tua |
cantidad | quantità |
de | di |
cada | ogni |
solo | solo |
ES No cabe duda de que el equipo londinense de Flash Back Records se toma en serio su música
IT Non c'è dubbio che quelli dello staff di Flash Back Records, di Londra, prendano sul serio la loro musica
Spanish | Italian |
---|---|
duda | dubbio |
flash | flash |
serio | serio |
equipo | staff |
música | musica |
no | non |
de | di |
su | loro |
en | sul |
el | la |
ES Flash Back abrió su primera tienda en Londres en 1997, expandiéndose hacia el área de Crouch End con una segunda tienda en el 2006
IT Flash Back ha aperto il suo primo negozio a Londra nel 1997, espandendosi nell'area di Crouch End con un secondo negozio nel 2006
Spanish | Italian |
---|---|
flash | flash |
tienda | negozio |
londres | londra |
end | end |
el | il |
de | di |
su | suo |
abrió | aperto |
en | primo |
en el | nel |
ES Flash Back Records ha sido un destacado miembro de la comunidad de Discogs desde el 2011, con un mercado online que seguro que gustará a los fans del Rock, sin olvidar que también ofrecen un gran surtido de discos para otros gustos.
IT Flash Back Records è un valido membro della Community di Discogs dal 2011, con un marketplace che soddisfa di sicuro gli amanti del Rock, offrendo al contempo anche una gran quantità di dischi per altri gusti.
Spanish | Italian |
---|---|
flash | flash |
miembro | membro |
comunidad | community |
mercado | marketplace |
rock | rock |
gran | gran |
discos | dischi |
gustos | gusti |
discogs | discogs |
ofrecen | offrendo |
un | un |
otros | altri |
de | di |
que | è |
también | anche |
el | contempo |
seguro | sicuro |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
api | api |
experiencia | experience |
canales | canali |
back-end | back-end |
y | e |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
grandes | grandi |
integrar | integrare |
office | office |
organizaciones | aziende |
automatizar | automatizzare |
y | e |
operaciones | operazioni |
comerciales | aziendali |
mejorar | migliorare |
de | di |
esto | ciò |
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | team |
operaciones | operativi |
y | e |
de | stradale |
asistencia | soluzioni |
en | in |
planta | fabbrica |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
descubra | scopri |
back-end | back-end |
integrando | integrando |
crm | crm |
bpm | bpm |
el | il |
y | e |
ES Una única interfaz de gestión, el back office, para crear tu app sin conocimientos técnicos
IT Un'unica interfaccia di gestione, il back office, per creare la tua app senza conoscenze tecniche
Spanish | Italian |
---|---|
interfaz | interfaccia |
app | app |
gestión | gestione |
office | office |
crear | creare |
de | di |
técnicos | tecniche |
el | il |
tu | tua |
sin | senza |
para | per |
ES Los controles de acceso, de políticas y de tráfico permiten autenticar el tráfico, restringirlo con las políticas, proteger los servicios de back-end, imponer límites de velocidad y crear niveles de acceso de manera más simple.
IT I controlli di accesso, delle policy e del traffico semplificano l'autenticazione del traffico, l'applicazione di limiti basati su policy, la protezione dei servizi di back-end, l'imposizione di limiti di velocità e la creazione di livelli di accesso.
Spanish | Italian |
---|---|
acceso | accesso |
políticas | policy |
proteger | protezione |
back-end | back-end |
límites | limiti |
crear | creazione |
niveles | livelli |
velocidad | velocità |
controles | controlli |
y | e |
tráfico | traffico |
de | di |
servicios | servizi |
el | i |
con | basati |
ES Integración perfecta con otros sistemas de back-office
IT Integrazione perfetta con altri sistemi di back-office
Spanish | Italian |
---|---|
integración | integrazione |
perfecta | perfetta |
otros | altri |
sistemas | sistemi |
de | di |
ES Integre los datos de licencias en el back office: Asocie licencias con contratos y órdenes de compra para garantizar pagos precisos y puntuales.
IT Integra i dati delle licenze nel back office: Associa le licenze ai contratti e agli ordini di acquisto per garantire pagamenti precisi e tempestivi.
Spanish | Italian |
---|---|
integre | integra |
licencias | licenze |
office | office |
contratos | contratti |
garantizar | garantire |
precisos | precisi |
y | e |
órdenes | ordini |
pagos | pagamenti |
compra | acquisto |
datos | dati |
de | di |
en | agli |
para | per |
el | i |
ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar de forma proactiva los problemas y automatizar las solicitudes más comunes.
IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.
Spanish | Italian |
---|---|
mejora | migliora |
comunes | comuni |
operaciones | operazioni |
y | e |
office | office |
automatizar | automatizzare |
solicitudes | richieste |
servicio | servizio |
middle | middle |
forma | modo |
clientes | clienti |
problemas | problemi |
abordar | affrontare |
proactiva | proattivo |
de | del |
para | per |
ES Unifica el front, middle y back office. Proporciona operaciones de servicios financieros eficientes y resilientes para mejorar las experiencias de los clientes y empleados.
IT Riunisci front, middle e back office. Offri una maggiore efficienza e resilienza delle operazioni per i servizi finanziari per migliorare l'esperienza di clienti e dipendenti.
Spanish | Italian |
---|---|
middle | middle |
financieros | finanziari |
eficientes | efficienza |
empleados | dipendenti |
y | e |
office | office |
operaciones | operazioni |
servicios | servizi |
mejorar | migliorare |
proporciona | offri |
el | i |
clientes | clienti |
de | di |
para | per |
ES Financial Services Operations incluye potentes capacidades de plataforma para que puedas conectar con rapidez el front, middle y back office.
IT Financial Services Operations include efficaci funzionalità di piattaforma che consentono di collegare rapidamente front, middle e back office.
Spanish | Italian |
---|---|
services | services |
operations | operations |
incluye | include |
conectar | collegare |
middle | middle |
office | office |
capacidades | funzionalità |
plataforma | piattaforma |
y | e |
de | di |
rapidez | rapidamente |
el | che |
ES Automatiza los procesos en el front, middle y back office con flujos de trabajo digitales. Analiza el rendimiento para optimizar las operaciones y supervisar los servicios de los clientes a fin de evitar la inactividad.
IT Automatizza i processi di front, middle e back office con i workflow digitali. Analizza le prestazioni per ottimizzare le operazioni e monitora i servizi ai clienti per evitare indisponibilità.
Spanish | Italian |
---|---|
middle | middle |
analiza | analizza |
evitar | evitare |
automatiza | automatizza |
office | office |
optimizar | ottimizzare |
flujos de trabajo | workflow |
procesos | processi |
y | e |
de | di |
rendimiento | prestazioni |
clientes | clienti |
digitales | digitali |
operaciones | operazioni |
servicios | servizi |
el | i |
supervisar | monitora |
ES Mejora las operaciones de servicio y atrae a los clientes. Fomenta la colaboración entre los equipos de front, middle y back office para abordar los problemas de forma proactiva y automatizar las solicitudes más comunes.
IT Migliora le operazioni del servizio e coinvolgi i clienti. Unisci front, middle e back office, per affrontare i problemi in modo proattivo e automatizzare le richieste comuni.
Spanish | Italian |
---|---|
mejora | migliora |
comunes | comuni |
operaciones | operazioni |
y | e |
office | office |
automatizar | automatizzare |
solicitudes | richieste |
servicio | servizio |
middle | middle |
forma | modo |
clientes | clienti |
problemas | problemi |
abordar | affrontare |
proactiva | proattivo |
de | del |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
botón | pulsante |
etsy | etsy |
ES Vaya a Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) y toque iCloud Backup (Enable) Back up Now .
IT Vai su Settings → [your name] → iCloud → iCloud Backup (Enable) e tocca iCloud Backup (Enable) Back up Now .
ES El servicio utiliza tecnologías JavaScript, Vue.Js y Typescript para el front-end y python para el back-end
IT Il servizio si avvale delle tecnologie JavaScript, Vue.Js e Typescript per il front-end e python per il back-end
Spanish | Italian |
---|---|
tecnologías | tecnologie |
python | python |
back-end | back-end |
javascript | javascript |
y | e |
el | il |
servicio | servizio |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
back-end | back-end |
integración | integrazione |
decisiones | decisioni |
herramientas | strumenti |
real | reale |
datos | dati |
de | di |
tiempo | tempo |
tomar | prendere |
en | in |
complejidad | complessità |
la | dalla |
Spanish | Italian |
---|---|
bots | bot |
software | software |
problemas | problemi |
de | di |
el | i |
Spanish | Italian |
---|---|
rastrea | traccia |
automatiza | automatizza |
asigna | assegna |
proporciona | garantisce |
estado | stato |
conecta | connette |
office | office |
resolver | risoluzione |
visibilidad | visibilità |
información | informazioni |
y | e |
tareas | compiti |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
reclamaciones | reclami |
reduzca | riducendo |
resolución | risoluzione |
interfaces | interfacce |
comerciales | commerciali |
bases de datos | database |
office | office |
y | e |
manejo | gestione |
a | a |
el tiempo | tempi |
de | di |
confianza | fiducia |
la | dei |
el | i |
tiempo | contempo |
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | team |
servicio | soluzioni |
canales | canali |
operaciones | operativi |
campo | campo |
y | e |
el | i |
con | in |
Spanish | Italian |
---|---|
resuelva | risolvi |
reclamaciones | reclami |
office | office |
y | e |
sistemas | sistemi |
de | di |
Spanish | Italian |
---|---|
seguimiento | tracciare |
relevante | rilevanti |
asignar | assegnare |
conectarse | connettere |
office | office |
y | e |
resultados | risultati |
capacidad | capacità |
de | di |
mejorar | migliorare |
mejore | migliorate |
información | informazioni |
sin | senza |
para | per |
el | i |
tareas | attività |
Spanish | Italian |
---|---|
certificación | certificazione |
incluidos | inclusa |
y | e |
procesos | processi |
organice | gestisci |
de | di |
optimice | semplifica |
Spanish | Italian |
---|---|
equipos | team |
servicio | soluzioni |
canales | canali |
operaciones | operativi |
y | e |
campo | campo |
el | i |
de | fra |
para | per |
Spanish | Italian |
---|---|
plataforma | piattaforma |
a la perfección | perfettamente |
capacidades | funzionalità |
crm | crm |
bpm | bpm |
procesos | processi |
back-end | back-end |
y | e |
de | di |
que | le |
nuestros | nostri |
era | era |
la | il |
lo | che |
para | per |
entre | tra |
Spanish | Italian |
---|---|
empresas | aziende |
intentan | cerca di |
nivel | livello |
canal | canale |
end | end |
o | o |
resolver | risolvere |
sistemas | sistemi |
problemas | problemi |
de | di |
tecnología | tecnologiche |
la | dei |
a | a |
Showing 50 of 50 translations