IT Cos'è l'autenticazione multi-fattore (MFA)?
IT Cos'è l'autenticazione multi-fattore (MFA)?
ES ¿Qué es la autenticación de múltiples factores (MFA)?
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
autenticazione | autenticación |
mfa | mfa |
multi | múltiples |
fattore | factores |
IT Di conseguenza, le organizzazioni che utilizzano il nostro software MFA hanno:
ES Como resultado, las organizaciones que utilizan nuestro software de MFA tienen:
Italian | Spanish |
---|---|
conseguenza | resultado |
organizzazioni | organizaciones |
utilizzano | utilizan |
software | software |
mfa | mfa |
IT La Rete Privata Virtuale (VPN) Secure Socket Layer (SSL) con MFA abilita un tunnel criptato di facile utilizzo, che può estendersi in quasi ogni infrastruttura.
ES Capa de sockets seguros (Secure Socket Layer, SSL) Red privada virtual (VPN) con MFA que permite un túnel cifrado fácil de usar que atravesará casi cualquier infraestructura.
Italian | Spanish |
---|---|
privata | privada |
virtuale | virtual |
mfa | mfa |
abilita | permite |
tunnel | túnel |
facile | fácil |
quasi | casi |
IT La VPN IP Secure (IPSec) con MFA abilita un tunnel criptato di facile utilizzo che offre la più alta capacità di trasmissione via VPN.
ES IP Secure (IPSec) VPN con MFA permite un túnel cifrado fácil de usar que proporciona la mayor capacidad de proceso VPN.
Italian | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
ipsec | ipsec |
mfa | mfa |
abilita | permite |
tunnel | túnel |
facile | fácil |
offre | proporciona |
capacità | capacidad |
un | un |
IT Fruisci di un accesso di sicurezza ottimizzato con l’autenticazione a più fattori (MFA)
ES Obtenga mejor acceso de seguridad con la autenticación de múltiples factores (MFA)
Italian | Spanish |
---|---|
accesso | acceso |
autenticazione | autenticación |
fattori | factores |
mfa | mfa |
IT MFA è una funzionalità di sicurezza cruciale di qualsiasi soluzione IAM perché richiede la verifica di più credenziali:
ES La MFA es una característica de seguridad crucial de cualquier solución IAM porque requiere verificación de múltiples credenciales:
Italian | Spanish |
---|---|
mfa | mfa |
è | es |
funzionalità | característica |
sicurezza | seguridad |
qualsiasi | cualquier |
richiede | requiere |
verifica | verificación |
più | múltiples |
credenziali | credenciales |
IT Fortinet MFA fornisce un accesso sicuro e facile da usare alle VPN, Wi-Fi e alle app basate su cloud e on-premise aziendali
ES La MFA de Fortinet brinda acceso seguro y fácil de usar a las VPN, el Wi-Fi o las aplicaciones locales o basadas en la nube de la organización
Italian | Spanish |
---|---|
fortinet | fortinet |
mfa | mfa |
fornisce | brinda |
facile | fácil |
vpn | vpn |
basate | basadas |
cloud | nube |
aziendali | organización |
IT FortiToken Cloud offre autenticazione a più fattori (MFA) as-a-service. Le organizzazioni possono utilizzare la sua intuitiva dashboard per gestire l’autenticazione a più fattori.
ES FortiToken Cloud ofrece autenticación de múltiples factores (MFA) como servicio. Las organizaciones pueden usar su tablero intuitivo para administrar MFA.
Italian | Spanish |
---|---|
cloud | cloud |
autenticazione | autenticación |
più | múltiples |
fattori | factores |
mfa | mfa |
possono | pueden |
intuitiva | intuitivo |
dashboard | tablero |
service | servicio |
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
letteratura | literatura |
inglese | inglesa |
ohio | ohio |
e | y |
conseguito | obtuvo |
oxford | oxford |
Italian | Spanish |
---|---|
sapere | saber |
dove | dónde |
investire | invertir |
soluzioni | soluciones |
trust | trust |
mfa | mfa |
proteggere | proteger |
identità | identidad |
utenti | usuarios |
sola | solo |
connessione | conexión |
IT Configura l'autenticazione a più fattori (MFA), aggiungi un generatore OTP o utilizza un dispositivo Bluetooth oppure una chiavetta USB come ulteriore livello di sicurezza per il tuo vault NordPass.
ES Configura la autenticación multifactor (MFA), añade un generador de OTP o utiliza un dispositivo Bluetooth o una memoria USB para añadir una capa adicional de seguridad al depósito de NordPass.
Italian | Spanish |
---|---|
configura | configura |
autenticazione | autenticación |
mfa | mfa |
generatore | generador |
otp | otp |
utilizza | utiliza |
dispositivo | dispositivo |
bluetooth | bluetooth |
usb | usb |
sicurezza | seguridad |
vault | depósito |
nordpass | nordpass |
Italian | Spanish |
---|---|
proteggi | proteja |
forza | fuerza |
lavoro | laboral |
autenticazione | autenticación |
mfa | mfa |
e | y |
visibilità | visibilidad |
avanzata | avanzada |
endpoint | endpoints |
IT A volte, come nel caso dell'autenticazione a più fattori (MFA), dell'autenticazione a due fattori (2FA) o della verifica in due passaggi (2SV), ciò significa che la chiave aggiuntiva può essere inviata o generata solo da un particolare dispositivo
ES A veces, como en el caso de la autenticación multifactor (MFA), la autenticación de dos factores (2FA) o la verificación de dos pasos (2SV), esto significa que la clave adicional solo puede enviarse o generarse mediante un dispositivo en particular
Italian | Spanish |
---|---|
fattori | factores |
mfa | mfa |
passaggi | pasos |
significa | significa |
aggiuntiva | adicional |
dispositivo | dispositivo |
IT Sia Google che Apple offrono semplici MFA basati su SMS e sistemi 2FA completi, mentre Google utilizza HOTP / OATH e Apple è proprietario.
ES Tanto Google como Apple ofrecen MFA basados en SMS simples, así como sistemas completos 2FA, con Google utilizando HOTP / OATH y Apple como propiedad exclusiva.
Italian | Spanish |
---|---|
apple | apple |
offrono | ofrecen |
semplici | simples |
mfa | mfa |
basati | basados |
sms | sms |
e | y |
sistemi | sistemas |
completi | completos |
proprietario | propiedad |
IT ma alcune funzionalità di MFA non sono gratuite
ES pero algunas características del MFA no son gratuitas
Italian | Spanish |
---|---|
alcune | algunas |
funzionalità | características |
di | del |
mfa | mfa |
non | no |
sono | son |
gratuite | gratuitas |
ma | pero |
IT WatchGuard AuthPoint applica il MFA di livello impresa utilizzando un'app mobile per agevolare l'autenticazione dell'utente
ES WatchGuard AuthPoint implementa MFA de nivel empresarial mediante una aplicación móvil para facilitar la autenticación de los usuarios
Italian | Spanish |
---|---|
mfa | mfa |
livello | nivel |
impresa | empresarial |
mobile | móvil |
agevolare | facilitar |
autenticazione | autenticación |
utente | usuarios |
IT Il nostro servizio AuthPoint fornisce un'affidabile autenticazione a più fattori (MFA) su una piattaforma Cloud facilmente gestibile tramite un'app mobile agevole per l'utente
ES Nuestro servicio AuthPoint brinda la solidez de la autenticación multifactor (MFA) en una plataforma en la nube fácil de administrar con una aplicación móvil sencilla
Italian | Spanish |
---|---|
fornisce | brinda |
autenticazione | autenticación |
mfa | mfa |
piattaforma | plataforma |
cloud | nube |
mobile | móvil |
IT Autenticazione multi-fattore AuthPoint Da anni le soluzioni MFA sono considerate idonee esclusivamente per le organizzazioni più grandi, di livello aziendale
ES Autenticación multifactorial AuthPoint Durante años, las soluciones MFA se consideraron factibles para las organizaciones empresariales de mayor tamaño
Italian | Spanish |
---|---|
autenticazione | autenticación |
anni | años |
soluzioni | soluciones |
mfa | mfa |
IT WatchGuard AuthPoint è progettato per avere le funzionalità MFA di cui ha bisogno la tua attività, ma senza il prezzo di livello aziendale e la complessità di cui non hai bisogno.
ES WatchGuard AuthPoint está diseñado con las características MFA que su empresa necesita, sin el precio corporativo ni la complejidad de los que puede prescindir.
Italian | Spanish |
---|---|
progettato | diseñado |
funzionalità | características |
mfa | mfa |
tua | su |
complessità | complejidad |
IT Progettata con il mercato di fascia media in mente, AuthPoint è la soluzione MFA perfetta per il tuo team IT e i tuoi utenti finali.
ES AuthPoint, diseñado teniendo el mercado medio en mente, es la solución MFA perfecta para su equipo de TI y sus usuarios finales.
Italian | Spanish |
---|---|
progettata | diseñado |
mente | mente |
mfa | mfa |
perfetta | perfecta |
team | equipo |
e | y |
utenti | usuarios |
finali | finales |
IT Sebbene non sia richiesto in modo specifico dal regolamento GDPR, MFA è una tecnologia chiave per ridurre potenziali perdite laddove per l'accesso ai sistemi con i dati personali sono previste le credenziali ad un singolo fattore
ES Si bien la GDPR no lo exige específicamente, MFA es una tecnología clave para reducir las posibles pérdidas cuando se accede a los sistemas con datos personales utilizando credenciales de factor único
Italian | Spanish |
---|---|
specifico | específicamente |
gdpr | gdpr |
mfa | mfa |
tecnologia | tecnología |
chiave | clave |
perdite | pérdidas |
sistemi | sistemas |
dati | datos |
personali | personales |
credenziali | credenciales |
fattore | factor |
accesso | accede |
IT Il nostro servizio AuthPoint fornisce un'affidabile autenticazione a più fattori (MFA) su una piattaforma Cloud facilmente gestibile tramite un'applicazione mobile agevole per gli utenti, unendo sicurezza efficace al basso costo totale di proprietà
ES Nuestro servicio AuthPoint brinda la solidez de la autenticación multifactor (MFA) en una plataforma en la nube fácil de administrar con una aplicación móvil sencilla, que ofrece seguridad efectiva junto con un costo total de propiedad bajo
Italian | Spanish |
---|---|
autenticazione | autenticación |
mfa | mfa |
cloud | nube |
mobile | móvil |
efficace | efectiva |
proprietà | propiedad |
IT L'autenticazione a più fattori (MFA) offre l'approccio più forte all'identificazione degli utenti - obbligandoli a fornire le informazioni che conoscono, fornite su qualcosa che possiedono, per identificare positivamente una persona specifica
ES La MFA proporciona el enfoque más sólido para la identificación del usuario, requiriéndoles que suministren información que conocen, con información provista sobre algo que tienen, para identificar de manera segura a una persona específica
Italian | Spanish |
---|---|
più | más |
mfa | mfa |
approccio | enfoque |
utenti | usuario |
informazioni | información |
conoscono | conocen |
specifica | específica |
forte | sólido |
IT Come parte di Passport, DNSWatchGO, AuthPoint MFA e Panda AD360 offrono una protezione superiore per la forza lavoro remota. Le prove gratuite di 60 giorni di DNSWatchGO e AuthPoint sono disponibili per un massimo di 250 utenti.
ES Como parte de Passport, DNSWatchGO, AuthPoint MFA y Panda AD360 ofrecen protección superior para la fuerza laboral remota. Hay pruebas gratuitas de 60 días de DNSWatchGO y AuthPoint disponibles hasta para 250 usuarios.
Italian | Spanish |
---|---|
parte | parte |
mfa | mfa |
e | y |
panda | panda |
offrono | ofrecen |
protezione | protección |
forza | fuerza |
lavoro | laboral |
remota | remota |
prove | pruebas |
gratuite | gratuitas |
giorni | días |
utenti | usuarios |
IT L’autenticazione a più fattori (MFA) di AuthPoint offre la sicurezza di cui avete bisogno per proteggere identità, risorse, account e informazioni
ES La autenticación multifactor (MFA) AuthPoint le brinda la seguridad que necesita para proteger las identidades, los activos, las cuentas y la información
Italian | Spanish |
---|---|
mfa | mfa |
offre | brinda |
risorse | activos |
account | cuentas |
IT Per attivare AuthPoint MFA, è sufficiente seguire una sequenza in 5 fasi nel WatchGuard Cloud per iniziare subito a configurare utenti. Nessun bisogno di portarsi dietro i token: basta autenticarsi utilizzando una semplice app mobile dal cellulare.
ES Para activar AuthPoint MFA, siga una secuencia de 5 pasos en WatchGuard Cloud y estará listo para configurar a los usuarios. No es necesario portar tokens; puede autenticarse usando una simple aplicación en su teléfono.
Italian | Spanish |
---|---|
attivare | activar |
mfa | mfa |
è | es |
seguire | siga |
sequenza | secuencia |
cloud | cloud |
configurare | configurar |
utenti | usuarios |
bisogno | necesario |
token | tokens |
autenticarsi | autenticarse |
semplice | simple |
IT Addio configurazione RADIUS, benvenuta AuthPoint MFA
ES Olvídese de la configuración de RADIUS y elija la autenticación multifactor (MFA) de AuthPoint
Italian | Spanish |
---|---|
configurazione | configuración |
mfa | mfa |
IT Infine, WatchGuard AuthPoint è la soluzione giusta al momento giusto per trasformare MFA in realtà per le aziende che hanno un disperato bisogno di bloccare gli attacchi.
ES En última instancia, AuthPoint de WatchGuard es la solución adecuada en el momento apropiado a fin de hacer de MFA una realidad en las empresas que la necesitan desesperadamente para bloquear ataques.
Italian | Spanish |
---|---|
momento | momento |
mfa | mfa |
realtà | realidad |
aziende | empresas |
bisogno | necesitan |
attacchi | ataques |
IT Qualsiasi applicazione VPN o accesso remoto dovrà disporre di MFA per proteggere la rete da accessi non autorizzati
ES Cualquier aplicación de acceso remoto o VPN debe tener MFA para proteger su red del acceso no autorizado
Italian | Spanish |
---|---|
vpn | vpn |
remoto | remoto |
dovrà | debe |
mfa | mfa |
proteggere | proteger |
rete | red |
autorizzati | autorizado |
IT Aziende con personale IT limitato e poca esperienza nel campo della sicurezza beneficiano dalla protezione MFA che è facile da installare e da gestire su WatchGuard Cloud
ES Las empresas con personal de TI limitado y con experiencia en seguridad se benefician de la protección MFA que es fácil de implementar y administrar en WatchGuard Cloud
Italian | Spanish |
---|---|
aziende | empresas |
personale | personal |
limitato | limitado |
esperienza | experiencia |
beneficiano | se benefician |
mfa | mfa |
facile | fácil |
gestire | administrar |
cloud | cloud |
IT White Paper: Protezione delle risorse di rete con l'MFA
ES White Paper: Proteja sus Activos de Red con MFA
Italian | Spanish |
---|---|
white | white |
risorse | activos |
rete | red |
mfa | mfa |
protezione | proteja |
IT Implementa l’MFA per la tua organizzazione con un’implementazione veloce guidata da procedure guidate, che semplificheranno i tuoi sforzi di configurazione
ES Ejecute MFA en su organización con una implementación rápida guiada por asistentes, lo que simplificará la configuración
Italian | Spanish |
---|---|
mfa | mfa |
implementazione | implementación |
veloce | rápida |
guidata | guiada |
IT Per esempio, se un utente sta accedendo a una risorsa da un luogo noto come sicuro, potrebbe non dover utilizzare l’MFA.
ES Por ejemplo, si un usuario accede a un recurso desde una ubicación segura conocida, quizá no sea necesario que use MFA.
Italian | Spanish |
---|---|
utente | usuario |
accedendo | accede |
risorsa | recurso |
luogo | ubicación |
noto | conocida |
non | no |
utilizzare | use |
mfa | mfa |
potrebbe | quizá |
IT Soluzione MFA ampia, che si adatta alle esigenze dell'azienda su diversi livelli e aggiunge un'ulteriore protezione laddove necessario
ES Brinda una solución de autenticación multifactor (MFA) amplia que se adapta a los requisitos de su negocio en diferentes niveles y agrega una capa adicional de seguridad cuando la necesita
Italian | Spanish |
---|---|
soluzione | solución |
mfa | mfa |
ampia | amplia |
azienda | negocio |
diversi | diferentes |
livelli | niveles |
e | y |
aggiunge | agrega |
ulteriore | adicional |
protezione | seguridad |
IT Gestisci l’MFA basato sul cloud ovunque e in qualsiasi momento!
ES Administre MFA basada en la nube en cualquier lugar y en cualquier momento
Italian | Spanish |
---|---|
gestisci | administre |
mfa | mfa |
basato | basada |
cloud | nube |
ovunque | en cualquier lugar |
e | y |
momento | momento |
IT Desideri un pacchetto? WatchGuard Passport è ciò che fa per te. Opta per il nostro pacchetto di servizi basati sull'utente e di facile acquisto, che include le soluzioni Panda Adaptive Defense 360, DNSWatchGO e AuthPoint MFA.
ES ¿Está buscando un paquete? WatchGuard Passport es la respuesta. Simplemente opte por nuestro paquete fácil de comprar que cuenta con servicios enfocados en el usuario, incluidas las soluciones Panda Adaptive Defense 360, DNSWatchGO y AuthPoint MFA.
Italian | Spanish |
---|---|
pacchetto | paquete |
servizi | servicios |
utente | usuario |
acquisto | comprar |
panda | panda |
mfa | mfa |
un | un |
include | incluidas |
IT Parallels RAS si integra con soluzioni di protezione di terze parti utilizzando RADIUS o altri quali Deepnet DualShield, Gemalto’s SafeNet e Azure MFA (NPS)
ES Parallels RAS se integra con soluciones de seguridad de terceros mediante RADIUS o tecnologías como Deepnet DualShield, SafeNet de Gemalto y Azure MFA (NPS)
Italian | Spanish |
---|---|
ras | ras |
integra | integra |
soluzioni | soluciones |
terze | terceros |
o | o |
quali | como |
e | y |
mfa | mfa |
nps | nps |
IT Proteggi le identità della forza lavoro, dei consumatori e dei cittadini con una copertura dei casi d'uso a elevata garanzia, che include l'accesso basato su credenziali, l'emissione di smart card e una MFA di prim'ordine.
ES Proteja identidades de empleados, consumidores y ciudadanos con acceso basado en credenciales, emisión de tarjetas inteligentes y la mejor autenticación multifactor de su clase.
Italian | Spanish |
---|---|
proteggi | proteja |
identità | identidades |
consumatori | consumidores |
e | y |
cittadini | ciudadanos |
accesso | acceso |
credenziali | credenciales |
emissione | emisión |
smart | inteligentes |
card | tarjetas |
ordine | clase |
IT Soluzione di Gestione di accessi e identità (Identity and Access Management, IAM) basata su cloud con autenticazione multifattoriale (MFA), accesso senza password basato su credenziali e Single Sign-On (SSO).
ES Solución de gestión de identidad y acceso (IAM) en la nube con autenticación multifactor (MFA), acceso sin contraseña basado en credenciales e inicio de sesión único (SSO).
Italian | Spanish |
---|---|
soluzione | solución |
cloud | nube |
mfa | mfa |
single | único |
IT La migliore protezione MFA e VPN della categoria per la forza lavoro basata su Windows.
ES La mejor protección MFA y VPN de su clase para trabajadores con Windows.
Italian | Spanish |
---|---|
protezione | protección |
mfa | mfa |
e | y |
vpn | vpn |
windows | windows |
categoria | clase |
IT Entrust Identity copre la gamma di soluzioni IAM per il personale, dall'MFA migliore della categoria, all'autenticazione senza password, con credenziali ad alta garanzia.
ES Entrust Identity cubre soluciones IAM para empleados, desde la mejor autenticación multifactor hasta la autenticación sin contraseña basada en credenciales de alta seguridad.
Italian | Spanish |
---|---|
copre | cubre |
soluzioni | soluciones |
personale | empleados |
autenticazione | autenticación |
garanzia | seguridad |
identity | identity |
IT Connettiti con i consumatori e con i cittadini attraverso portali sicuri, l'MFA migliore della categoria, autenticazione con rafforzamento adattivo e verifica dell'identità, in locale o nel cloud.
ES Conéctese con sus consumidores y ciudadanos mediante portales seguros, autenticación multifactor, autenticación adaptativa y pruebas de identidad.
Italian | Spanish |
---|---|
connettiti | conéctese |
consumatori | consumidores |
e | y |
cittadini | ciudadanos |
portali | portales |
sicuri | seguros |
adattivo | adaptativa |
IT Soluzione di autenticazione multifattoriale (MFA) rapida ed economica, che consente alle organizzazioni basate su Windows di realizzare un approccio Zero Trust.
ES Solución rápida y rentable de autenticación multifactor para que organizaciones basadas en Windows apliquen un enfoque Zero Trust.
Italian | Spanish |
---|---|
soluzione | solución |
autenticazione | autenticación |
rapida | rápida |
ed | y |
organizzazioni | organizaciones |
basate | basadas |
windows | windows |
approccio | enfoque |
zero | zero |
trust | trust |
un | un |
IT MFA migliore della categoria per una maggiore sicurezza
ES La mejor MFA de su clase para mayor seguridad
Italian | Spanish |
---|---|
mfa | mfa |
sicurezza | seguridad |
categoria | clase |
IT Entrust Identity MFA ti consente di più
ES Entrust Identity MFA le permite hacer más
Italian | Spanish |
---|---|
mfa | mfa |
consente | permite |
più | más |
identity | identity |
IT L'SSO fornisce un facile accesso a tutto e l'MFA aggiunge sicurezza rafforzando il processo di autenticazione.
ES Con SSO accede fácilmente a todo y con MFA fortalece el proceso de autenticación.
Italian | Spanish |
---|---|
facile | fácilmente |
tutto | todo |
e | y |
mfa | mfa |
il | el |
processo | proceso |
autenticazione | autenticación |
sso | sso |
accesso | accede |
IT Ricordati, nel caso di aziende sprovviste di MFA, ci vuole solo una singola combinazione di nome utente/password.
ES Recuerde: en el caso de las empresas sin MFA, solo necesitan una única combinación de nombre de usuario y contraseña para que funcione.
Italian | Spanish |
---|---|
ricordati | recuerde |
aziende | empresas |
mfa | mfa |
combinazione | combinación |
password | contraseña |
IT AuthPoint La nostra soluzione unica consistente in autenticazione a più fattori (MFA) contribuisce a ridurre le interruzioni della rete e le violazioni dei dati dovute alle credenziali perse o rubate
ES AuthPoint Nuestra solución única de autenticación multifactor (MFA) ayuda a reducir las interrupciones en la red y las brechas de datos que surgen de credenciales perdidas o robadas.
Italian | Spanish |
---|---|
soluzione | solución |
autenticazione | autenticación |
mfa | mfa |
ridurre | reducir |
interruzioni | interrupciones |
violazioni | brechas |
dati | datos |
credenziali | credenciales |
perse | perdidas |
IT Fruisci di un accesso di sicurezza ottimizzato con l’autenticazione a più fattori (MFA)
ES Obtenga mejor acceso de seguridad con la autenticación de múltiples factores (MFA)
Italian | Spanish |
---|---|
accesso | acceso |
autenticazione | autenticación |
fattori | factores |
mfa | mfa |
IT MFA è una funzionalità di sicurezza cruciale di qualsiasi soluzione IAM perché richiede la verifica di più credenziali:
ES La MFA es una característica de seguridad crucial de cualquier solución IAM porque requiere verificación de múltiples credenciales:
Italian | Spanish |
---|---|
mfa | mfa |
è | es |
funzionalità | característica |
sicurezza | seguridad |
qualsiasi | cualquier |
richiede | requiere |
verifica | verificación |
più | múltiples |
credenziali | credenciales |
Showing 50 of 50 translations