IT La nostra boutique Fixed Income offre esposizione a portafogli di obbligazioni corporate, portafogli di obbligazioni sovrane e strategie basate su obbligazioni miste, sia in valuta locale che in valuta forte.
Translate "obbligazioni societarie" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "obbligazioni societarie" from Italian to Spanish
Translations of obbligazioni societarie
"obbligazioni societarie" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| obbligazioni | acciones bonos puede y |
| societarie | corporativos |
Translation of Italian to Spanish of obbligazioni societarie
Italian
Spanish
ES Nuestra boutique Fixed Income ofrece exposición a carteras de deuda corporativa, deuda soberana y estrategias mixtas de renta fija, tanto en divisa local como en divisas fuertes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| boutique | boutique |
| offre | ofrece |
| esposizione | exposición |
| portafogli | carteras |
| di | de |
| corporate | corporativa |
| e | y |
| strategie | estrategias |
| in | en |
| locale | local |
| forte | fuertes |
IT Il team d'investimento seleziona le obbligazioni societarie secondo un processo definito, basato su analisi fondamentali di credito, di valore relativo, e tecnica
ES El equipo de inversión selecciona los bonos corporativos según un proceso definido, basado en análisis fundamentales de crédito, de valor relativo, y técnico
| Italian | Spanish |
|---|---|
| seleziona | selecciona |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| processo | proceso |
| definito | definido |
| analisi | análisis |
| fondamentali | fundamentales |
| credito | crédito |
| relativo | relativo |
| e | y |
| tecnica | técnico |
| un | un |
IT Perché investire in questo fondo di obbligazioni societarie in euro conforme all’Art. 8 del SFDR e orientato alle caratteristiche sociali?
ES ¿Por qué invertir en este fondo de bonos corporativos en euros con orientación social clasificado como art. 8 del SFDR?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| investire | invertir |
| fondo | fondo |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| euro | euros |
| art | art |
| sociali | social |
IT Investiremo almeno il 67% e fino al 100% del nostro portafoglio in obbligazioni societarie investment grade con rating compreso tra A+ e BBB-
ES Invertiremos entre el 67 y el 100 % de nuestra cartera en bonos corporativos Investment Grade con calificación entre A+ y BBB-
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| nostro | nuestra |
| portafoglio | cartera |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| rating | calificación |
IT Nei mercati in cui prevale l’avversione al rischio, il fondo può investire fino al 33% in obbligazioni societarie o titoli di Stato liquidi considerati «beni rifugio», con rating compreso tra AAA e AA-
ES En los mercados risk off, el fondo puede invertir hasta un 33 % en bonos corporativos o soberanos líquidos «seguros» con calificación entre AAA y AA-
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mercati | mercados |
| l | l |
| fondo | fondo |
| può | puede |
| investire | invertir |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| o | o |
| aaa | aaa |
| e | y |
| rischio | risk |
IT Le obbligazioni societarie investment grade con un rating compreso tra A+ e BBB- offrono agli investitori rendimenti più elevati rispetto ai titoli di Stato con i rating più alti, mantenendo al contempo solidi fondamentali del credito
ES Los bonos corporativos Investment Grade con calificación entre A+ y BBB- ofrecen a los inversores mayores rendimientos que los bonos soberanos con excelente calificación, a la vez que mantienen indicadores crediticios sólidos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| e | y |
| offrono | ofrecen |
| investitori | inversores |
| mantenendo | mantienen |
| contempo | a la vez |
IT Puntiamo a investire con forte convinzione in obbligazioni societarie selezionate in cui il premio sullo spread ripaghi abbondantemente per i rischi di credito assunti.
ES Nos esforzamos por invertir con alta convicción en bonos corporativos selectos en los que la prima del diferencial compense con creces los riesgos de crédito asumidos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| investire | invertir |
| convinzione | convicción |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| premio | prima |
| rischi | riesgos |
| credito | crédito |
IT Inoltre, può presentare esposizioni limitate sulle obbligazioni societarie e sulle valute dei mercati emergenti
ES El fondo puede tener también una exposición limitada a bonos corporativos de mercados emergentes y a monedas de mercados emergentes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inoltre | también |
| può | puede |
| limitate | limitada |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| e | y |
| valute | monedas |
| mercati | mercados |
| emergenti | emergentes |
| esposizioni | exposición |
IT Il fondo investe nei mercati emergenti, principalmente in obbligazioni societarie di diversa qualità, con diverse scadenze e in diverse valute forti
ES El fondo invierte en mercados emergentes, principalmente en bonos corporativos de diferentes calidades, con vencimientos distintos y denominadas en monedas fuertes diversas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fondo | fondo |
| investe | invierte |
| mercati | mercados |
| emergenti | emergentes |
| principalmente | principalmente |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| qualità | calidades |
| e | y |
| valute | monedas |
| forti | fuertes |
IT Inoltre, può presentare un'esposizione limitata sulle obbligazioni societarie dei mercati emergenti in valuta locale
ES El fondo puede tener también una exposición limitada a bonos de deuda pública denominados en monedas locales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inoltre | también |
| può | puede |
| esposizione | exposición |
| limitata | limitada |
| obbligazioni | bonos |
| valuta | monedas |
IT Il fondo investe in tutto il mundo principalmente in obbligazioni societarie di emittenti di buona qualità (investment grade) in diverse valute
ES El fondo invierte en todo el mundo principalmente en bonos corporativos de emisores de buena calidad (Investment Grade) denominados en diferentes divisas y con varios vencimientos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | el |
| fondo | fondo |
| investe | invierte |
| principalmente | principalmente |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| emittenti | emisores |
| buona | buena |
| valute | divisas |
IT Perché investire in questo fondo di obbligazioni societarie globali conforme all’Art. 8 del regolamento SFDR?Why invest in this SFDR Art. 8 Global Corporate Bond fund?
ES ¿Por qué invertir en este fondo global de bonos corporativos clasificado como un fondo del art. 8 del SFDR?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| investire | invertir |
| obbligazioni | bonos |
| art | art |
IT «Le nostre solide procedure e gli strumenti avanzati aiutano il team a sfruttare le inefficienze e a individuare il valore delle obbligazioni societarie sul mercato globale».
ES «Nuestro sólido proceso y nuestras herramientas avanzadas ayudan al equipo a aprovechar las ineficiencias y a captar valor en el mercado global de bonos corporativos».
| Italian | Spanish |
|---|---|
| solide | sólido |
| procedure | proceso |
| avanzati | avanzadas |
| aiutano | ayudan |
| inefficienze | ineficiencias |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| mercato | mercado |
| globale | global |
IT Puntiamo a investire con forte convinzione in obbligazioni societarie selezionate, in cui il premio sullo spread compensi abbondantemente i rischi di credito assunti.
ES Nos esforzamos por invertir con alta convicción en bonos corporativos selectos en los que la prima del diferencial compense con creces los riesgos de crédito asumidos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| investire | invertir |
| convinzione | convicción |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| premio | prima |
| rischi | riesgos |
| credito | crédito |
IT Il fondo può investire in tutto il mondo, concentrandosi maggiormente sull'Europa, in obbligazioni societarie e titoli simili a tasso fisso e variabile in varie valute di diversi emittenti di buona qualità (investment grade)
ES El fondo puede invertir en todo el mundo, con especial atención a Europa, en bonos corporativos y valores similares de tipo fijo y/o variable, denominados en diferentes monedas de emisores de buena calidad (grado de inversión)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| il | el |
| fondo | fondo |
| può | puede |
| europa | europa |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| e | y |
| titoli | valores |
| simili | similares |
| fisso | fijo |
| variabile | variable |
| valute | monedas |
| emittenti | emisores |
| buona | buena |
IT Gli ABS in genere offrono un rendimento maggiore per un determinato rating o una determinata scadenza rispetto agli investimenti più tradizionali come i titoli di Stato o le obbligazioni societarie
ES Los bonos de titulización de activos ofrecen una mayor rentabilidad dentro de su rango de calificación o vencimiento que muchas de las inversiones habituales, como deuda pública o corporativa.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offrono | ofrecen |
| rendimento | rentabilidad |
| o | o |
| scadenza | vencimiento |
| investimenti | inversiones |
| obbligazioni | bonos |
IT Il fondo investe nei mercati sviluppati ed emergenti, principalmente in titoli di Stato e obbligazioni societarie di varie qualità, con diverse scadenze e denominati in valute differenti. Il fondo intende promuovere criteri ambientali o sociali.
ES El fondo invierte en mercados desarrollados y emergentes, principalmente en bonos soberanos y corporativos de diversa calidad, con diferentes vencimientos y en varias divisas. El fondo busca promover características medioambientales o sociales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fondo | fondo |
| investe | invierte |
| mercati | mercados |
| sviluppati | desarrollados |
| emergenti | emergentes |
| principalmente | principalmente |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| valute | divisas |
| promuovere | promover |
| ambientali | medioambientales |
| o | o |
| sociali | sociales |
IT Il fondo investe nei mercati emergenti, principalmente in titoli di Stato, titoli parastatali e obbligazioni societarie di diversa qualità, con diverse scadenze e in diverse valute
ES El fondo invierte en mercados emergentes, principalmente en deuda pública, deuda cuasi soberana y bonos corporativos de diferentes calidades, con vencimientos distintos y denominados en monedas diversas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fondo | fondo |
| investe | invierte |
| mercati | mercados |
| emergenti | emergentes |
| principalmente | principalmente |
| e | y |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| qualità | calidades |
| valute | monedas |
IT Il fondo investe nei mercati sviluppati ed emergenti, principalmente in obbligazioni societarie del segmento high yield (rating tra BB+ e CCC-) denominate in diverse valute e con diverse scadenze
ES El fondo invierte a en mercados desarrollados y emergentes, principalmente en bonos corporativos de alto rendimiendo (calificaciones BB+ a CCC-), denominados en diferentes divisas y con vencimientos variados
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fondo | fondo |
| investe | invierte |
| mercati | mercados |
| sviluppati | desarrollados |
| emergenti | emergentes |
| principalmente | principalmente |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| rating | calificaciones |
| diverse | diferentes |
| valute | divisas |
IT Per valutare la sostenibilità degli emittenti dei titoli, il team utilizza un modello di scoring ESG proprietario per le azioni e le obbligazioni societarie e un modello di scoring ESG da una terza parte per i titoli di stato
ES Para evaluar la sostenibilidad de los emisores de los valores, el equipo utiliza un modelo propio de scoring ESG para las acciones y los bonos corporativos y un modelo de scoring ESG de un tercero para los bonos del Estado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sostenibilità | sostenibilidad |
| emittenti | emisores |
| team | equipo |
| utilizza | utiliza |
| modello | modelo |
| proprietario | propio |
| societarie | corporativos |
| terza | tercero |
| stato | estado |
IT Il fondo investe nei mercati emergenti principalmente in titoli di Stato, titoli parastatali e obbligazioni societarie di diversa qualità, con diverse scadenze in diverse valute forti di emittenti che cercano di promuovere pratiche ambientali o sociali.
ES El fondo invierte en mercados emergentes principalmente en bonos soberanos, cuasi-soberanos y corporativos de diversa calidad con diferentes vencimientos en varias divisas fuertes de emisores que buscan promover prácticas medioambientales o sociales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fondo | fondo |
| investe | invierte |
| mercati | mercados |
| emergenti | emergentes |
| principalmente | principalmente |
| e | y |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| valute | divisas |
| forti | fuertes |
| emittenti | emisores |
| cercano | buscan |
| promuovere | promover |
| pratiche | prácticas |
| ambientali | medioambientales |
| o | o |
| sociali | sociales |
IT È supportato dai suoi premiati colleghi specializzati in investimenti in obbligazioni societarie e dei mercati emergenti
ES También aprovecha los conocimientos de sus premiados colegas expertos en bonos corporativos y de mercados emergentes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| suoi | sus |
| colleghi | colegas |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
| e | y |
| mercati | mercados |
| emergenti | emergentes |
IT L’attuazione del processo ESG sopra descritto determina l’esclusione di almeno il 20% dell’universo d’investimento iniziale, costituito da mercati dei titoli di Stato e delle obbligazioni societarie.
ES Al aplicar el proceso ESG de la forma arriba descrita se excluyen al menos el 20 % de las opciones del universo de inversión inicial, a saber, los mercados de bonos soberanos y corporativos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| processo | proceso |
| descritto | descrita |
| universo | universo |
| investimento | inversión |
| iniziale | inicial |
| mercati | mercados |
| obbligazioni | bonos |
| societarie | corporativos |
IT Le obbligazioni che tengono insieme il fosforo, lo zucchero e le molecole dell'azoto sono chiamati obbligazioni glicosidiche e legami d'estere.
ES Las ligazones que ligan el fósforo, el azúcar, y las moléculas del nitrógeno se llaman las ligazones glucosídicas y las ligazones de éster.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fosforo | fósforo |
| zucchero | azúcar |
| azoto | nitrógeno |
IT Le obbligazioni fra i tre gruppi del fosfato sono obbligazioni dell'alta energia e forniscono alla cella energia. Tutte le celle viventi utilizzano il trifosfato di adenosina affinchè l'energia li permettano di espletare le loro funzioni.
ES Las ligazones entre los tres grupos del fosfato son ligazones de la alta energía, y suministran la célula energía. Todas las células vivas utilizan el ATP para que la energía permita que realicen sus funciones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gruppi | grupos |
| energia | energía |
| utilizzano | utilizan |
| funzioni | funciones |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizza | utilice |
| obbligazioni | bonos |
| scegliere | seleccionar |
| elenco | lista |
| gratuito | gratuitos |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizza | utilice |
| obbligazioni | bonos |
| scegliere | seleccionar |
| elenco | lista |
IT I valori delle obbligazioni risentono delle variazioni dei tassi d’interesse e dell’affidabilità creditizia dell’emittente. Le obbligazioni che offrono un potenziale di reddito più elevato, di norma comportano un maggiore rischio d’insolvenza.
ES Los valores de los bonos se ven afectados por la variación de los tipos de interés y la solvencia del emisor. Los bonos que ofrecen un mayor potencial de rentabilidad suelen conllevar un mayor riesgo de impago.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
| variazioni | variación |
| interesse | interés |
| e | y |
| emittente | emisor |
| offrono | ofrecen |
| potenziale | potencial |
| rischio | riesgo |
| un | un |
| di norma | suelen |
IT Offriamo portafogli costituiti da un’unica asset class e portafogli misti, con profili di rendimento che spaziano da obbligazioni investment-grade a basso rischio ad obbligazioni corporate high-yield.
ES Ofrecemos tanto carteras con una clase de activos como carteras mixtas, con perfiles de rentabilidad que van desde los bonos de calidad de inversión de bajo riesgo hasta deuda corporativa high yield.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offriamo | ofrecemos |
| portafogli | carteras |
| asset | activos |
| class | clase |
| profili | perfiles |
| rendimento | rentabilidad |
| obbligazioni | bonos |
| rischio | riesgo |
| corporate | corporativa |
| investment | inversión |
IT Il fondo investe in diverse scadenze, principalmente in obbligazioni emesse da emittenti pubblici e privati di varie qualità dell'Europa centrale e orientale o in obbligazioni denominate nelle valute dell'Europa centrale e orientale
ES El fondo invierte a vencimientos variados, principalmente en bonos emitidos por emisores públicos y privados de diversas calidades de Europa Central y Oriental, o bonos denominados en monedas de Europa Central y Oriental
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fondo | fondo |
| investe | invierte |
| principalmente | principalmente |
| obbligazioni | bonos |
| emittenti | emisores |
| pubblici | públicos |
| e | y |
| privati | privados |
| qualità | calidades |
| europa | europa |
| centrale | central |
| orientale | oriental |
| valute | monedas |
IT Trovare un modo efficace per gli affiliati di ordinare i fornitori operativi dalle sedi centrali societarie
ES Encuentre una manera efectiva para que los franquiciados puedan realizar pedidos a los proveedores desde la sede corporativa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| trovare | encuentre |
| modo | manera |
| efficace | efectiva |
| ordinare | pedidos |
| fornitori | proveedores |
| sedi | sede |
IT Prima di Corio, Whittle è stato avvocato presso lo studio Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, dove rappresentava le aziende tecnologiche nelle questioni societarie generiche, nelle fusioni e acquisizioni e nelle offerte pubbliche iniziali
ES Antes de Corio, John fue abogado de Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, donde representó compañías de tecnología en asuntos corporativos generales, fusiones y adquisiciones, y ofertas públicas iniciales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| avvocato | abogado |
| tecnologiche | tecnología |
| questioni | asuntos |
| e | y |
| acquisizioni | adquisiciones |
| offerte | ofertas |
| pubbliche | públicas |
| iniziali | iniciales |
| amp | amp |
IT I risultati di ricerca variano tra informazioni di contatto societarie corrispondenti e un dataset con una panoramica a 360 gradi della società
ES Los resultados de la búsqueda oscilan entre la información de contacto corporativa de dicho empleado y la información recopilada con una vista de 360 grados de la empresa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| gradi | grados |
| società | empresa |
IT Feed di notizie Notizie societarie Media Eventi Video Articoli Aggiornamenti prodotto
ES Noticias Noticias corporativas Medios de comunicación Eventos Vídeos Artículos Actualizaciones de Producto
| Italian | Spanish |
|---|---|
| eventi | eventos |
| video | vídeos |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| automatizza | automatiza |
| il | la |
| consolidamento | consolidación |
| complesse | complejas |
| strutture | estructuras |
| e | y |
| fornisci | ofrece |
| reporting | informes |
| soluzione | solución |
IT Entro i prossimi 5 anni vogliamo essere il Primo Gruppo europeo di innovazione applicata con organizzazione non gerarchica e con quote societarie distribuite tra talenti entusiasti e imprenditori visionari.
ES En los próximos 5 años queremos ser el primer grupo europeo de innovación aplicada con una organización no jerárquica y con acciones corporativas distribuidas entre talentos entusiastas y emprendedores visionarios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| prossimi | próximos |
| anni | años |
| vogliamo | queremos |
| essere | ser |
| gruppo | grupo |
| europeo | europeo |
| innovazione | innovación |
| applicata | aplicada |
| organizzazione | organización |
| non | no |
| e | y |
| distribuite | distribuidas |
| talenti | talentos |
| imprenditori | emprendedores |
IT strutture societarie dettagliate
ES amplias estructuras corporativas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| strutture | estructuras |
IT Grafici intuitivi, strutture societarie dinamiche, pivot, mappe ed altri strumenti di visualizzazione e analisi per interpretare i risultati in modo immediato.
ES Obtenga gráficos, estructuras corporativas dinámicas, análisis dinámicos y otros tipos de herramientas de visualización y análisis para que pueda comprender sus resultados en segundos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| strutture | estructuras |
| strumenti | herramientas |
| analisi | análisis |
| risultati | resultados |
IT strutture societarie dettagliate
ES amplias estructuras corporativas
| Italian | Spanish |
|---|---|
| strutture | estructuras |
IT Grafici intuitivi, strutture societarie dinamiche, pivot, mappe ed altri strumenti di visualizzazione e analisi per interpretare i risultati in modo immediato.
ES Obtenga gráficos, estructuras corporativas dinámicas, análisis dinámicos y otros tipos de herramientas de visualización y análisis para que pueda comprender sus resultados en segundos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| strutture | estructuras |
| strumenti | herramientas |
| analisi | análisis |
| risultati | resultados |
IT La tecnologia brevettata di Global Database aggiunge e aggiorna profili societari ogni giorno registrando la maggior parte delle modifiche nel nostro database di informazioni societarie entro non più di 24 ore.
ES La tecnología patentada de Global Database agrega y actualiza los perfiles de negocio diariamente, la mayoría de los cambios se registran en nuestra base de datos de información empresarial en no más de 24 horas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| brevettata | patentada |
| global | global |
| aggiunge | agrega |
| e | y |
| aggiorna | actualiza |
| profili | perfiles |
| ogni giorno | diariamente |
IT I risultati di ricerca variano tra informazioni di contatto societarie corrispondenti e un dataset con una panoramica a 360 gradi della società
ES Los resultados de la búsqueda oscilan entre la información de contacto corporativa de dicho empleado y la información recopilada con una vista de 360 grados de la empresa
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| gradi | grados |
| società | empresa |
IT Esplora le relazioni societarie delle tue società preferite
ES Explore los árboles de relaciones corporativas de las empresas de su interés
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esplora | explore |
| relazioni | relaciones |
| tue | su |
| società | empresas |
IT Dati societari in gruppo, KPI e percentuali societarie ti consentiranno di comprendere il mercato in modo più approfondito
ES Corporate bulk data, los indicadores KPI de las empresas y los coeficientes les proporcionaran una comprensión profunda del mercado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| kpi | kpi |
IT Infine, le imposte societarie per gli operatori di casinò raggiungono il 33%.
ES Finalmente, los operadores de casinos tienen que pagar un impuesto corporativo del 33 %.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| infine | finalmente |
| operatori | operadores |
IT Prima di Corio, Whittle è stato avvocato presso lo studio Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, dove rappresentava le aziende tecnologiche nelle questioni societarie generiche, nelle fusioni e acquisizioni e nelle offerte pubbliche iniziali
ES Antes de Corio, John fue abogado de Wilson Sonsini Goodrich & Rosati, donde representó compañías de tecnología en asuntos corporativos generales, fusiones y adquisiciones, y ofertas públicas iniciales
| Italian | Spanish |
|---|---|
| avvocato | abogado |
| tecnologiche | tecnología |
| questioni | asuntos |
| e | y |
| acquisizioni | adquisiciones |
| offerte | ofertas |
| pubbliche | públicas |
| iniziali | iniciales |
| amp | amp |
IT Articoli, ultim?ora, analisi dal valore aggiunto, interviste, servizi e rubriche di opinione offrono gli ultimi aggiornamenti su borsa, trading globale, obbligazioni, materie prime e mercato delle valute.
ES Dispondrás de actualizaciones continuas del mercado bursátil, información sobre transacciones internacionales, renta fija, materias primas y noticias del mercado de divisas.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| globale | internacionales |
| materie | materias |
| valute | divisas |
IT Per la maggior parte delle obbligazioni, il valore a scadenza è il valore nominale dell'obbligazione stessa
ES Para la mayoría de los bonos, el valor al vencimiento es el valor nominal del bono
| Italian | Spanish |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
| scadenza | vencimiento |
| è | es |
| nominale | nominal |
IT Le obbligazioni vengono emesse per raccogliere denaro a un determinato scopo
ES Un bono se emite con el fin de recaudar dinero para algún propósito
| Italian | Spanish |
|---|---|
| raccogliere | recaudar |
| denaro | dinero |
| un | un |
IT Le aziende emettono obbligazioni per raccogliere denaro per perseguire i propri obiettivi
ES Las corporaciones emiten bonos para recaudar dinero con el propósito de dirigir el negocio
| Italian | Spanish |
|---|---|
| obbligazioni | bonos |
| raccogliere | recaudar |
| denaro | dinero |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
obbligazioni societarie societarie questioni societarie generiche obbligazioni obbligazioni dell'alta energia obbligazioni sovrane obbligazioni fra obbligazioni investment grade obbligazioni corporate obbligazioni denominate emettere obbligazioni obbligazioni a tasso completo delle obbligazioni dollari di obbligazioni prezzi delle obbligazioni
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese