IT Il dirottamento DNS o il reindirizzamento DNS sovverte la risoluzione delle query DNS. Inizia con la risoluzione DNS sul perimetro di rete e ottieni una ridondanza senza precedenti e 100% di uptime.
Translate "ridondanza" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "ridondanza" from Italian to Spanish
Translations of ridondanza
"ridondanza" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
| ridondanza | redundancia |
Translation of Italian to Spanish of ridondanza
Italian
Spanish
ES El secuestro o redireccionamiento de DNS altera la resolución de las consultas de DNS. Empieza ahora con la resolución de DNS en el perímetro de la red para obtener una redundancia incomparable y 100 % de tiempo de funcionamiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dns | dns |
| reindirizzamento | redireccionamiento |
| risoluzione | resolución |
| query | consultas |
| inizia | empieza |
| perimetro | perímetro |
| ridondanza | redundancia |
IT Cloudflare DNS è un servizio DNS autoritativo di livello enterprise che offre tempi di risposta più rapidi, una ridondanza senza precedenti e una sicurezza avanzata con mitigazione DDoS e DNSSEC integrati.
ES Nuestro DNS es un servicio de DNS autoritativo para empresas que ofrece el tiempo de respuesta más rápido del mercado, una redundancia sin rival y un nivel de seguridad avanzado que integra mitigación de DDoS y DNSSEC.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dns | dns |
| servizio | servicio |
| livello | nivel |
| enterprise | empresas |
| offre | ofrece |
| più | más |
| rapidi | rápido |
| ridondanza | redundancia |
| sicurezza | seguridad |
| avanzata | avanzado |
| mitigazione | mitigación |
| ddos | ddos |
| dnssec | dnssec |
| integrati | integra |
IT Il nostro network Anycast globale consente la risoluzione del DNS sul perimetro di rete in ciascuno dei nostri datacenter in oltre 250 città, fornendo una ridondanza senza precedenti e il 100% di uptime.
ES Nuestra red Anycast global permite la resolución DNS en el perímetro de la red en cada uno de nuestros centros de datos en 250+ ciudades, una ventaja que ofrece una redundancia inigualable y 100 % de tiempo activo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| anycast | anycast |
| globale | global |
| consente | permite |
| risoluzione | resolución |
| dns | dns |
| perimetro | perímetro |
| città | ciudades |
| fornendo | ofrece |
| ridondanza | redundancia |
| e | y |
IT Architettura con ridondanza completa progettata per il 100% di uptime
ES Arquitectura totalmente redundante diseñada para ofrecer un 100 % de tiempo activo
| Italian | Spanish |
|---|---|
| architettura | arquitectura |
| progettata | diseñada |
| completa | totalmente |
IT Approfitta del DNS più veloce del mondo e della ridondanza di prim'ordine. Gestiamo la risoluzione DNS sul perimetro di rete e garantiamo il 100% di uptime.
ES Benefíciate del DNS más rápido del mundo y de una redundancia superior. Administramos el solucionador de DNS en el perímetro de la red y ofrecemos un 100 % de tiempo de funcionamiento.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| dns | dns |
| e | y |
| ridondanza | redundancia |
| perimetro | perímetro |
IT Costruiamo tutte le nostre posizioni a 2N Standard di ridondanza (che significa due di tutto) dai router ai nostri percorsi in fibra. Questo ti tiene online, non importa cosa.
ES Construimos todas nuestras ubicaciones para 2N Normas de redundancia (es decir, dos de todo) de los enrutadores a nuestros caminos de fibra. Esto te mantiene en línea, no importa qué.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| posizioni | ubicaciones |
| standard | normas |
| ridondanza | redundancia |
| router | enrutadores |
| percorsi | caminos |
| fibra | fibra |
| tiene | mantiene |
| online | en línea |
IT Quello che sappiamo fare di meglio in materia di ridondanza: load balancing, cluster di server Web e banche dati, hosting Cloud multidatacenter, ecc.
ES Lo mejor en materia de redundancia: balanceo de carga, clúster de servidores web y bases de datos, alojamiento Cloud, centros de datos múltiples, etc.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| che | lo |
| di | de |
| in | en |
| materia | materia |
| ridondanza | redundancia |
| load | carga |
| cluster | clúster |
| web | web |
| e | y |
| dati | datos |
| cloud | cloud |
| ecc | etc |
IT In qualità di partner certificati, vari social network come Facebook, Twitter, Instagram e Linkedin ci forniscono un livello superiore di ridondanza e accesso ai loro team di assistenza.
ES Como socios certificados, las redes sociales como Facebook, Twitter, Instagram y LinkedIn nos brindan altos niveles de redundancia y acceso a sus equipos de asistencia.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| partner | socios |
| certificati | certificados |
| come | como |
| forniscono | brindan |
| un | a |
| livello | niveles |
| ridondanza | redundancia |
| accesso | acceso |
| loro | sus |
| team | equipos |
| assistenza | asistencia |
| ci | nos |
| superiore | altos |
IT Ridondanza dei sistemi di telecomunicazione e delle connessioni internet
ES Las conexiones de Internet y telecomunicaciones son redundantes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| connessioni | conexiones |
| internet | internet |
IT Questo è il risultato dell'elevato grado di ridondanza che abbiamo stabilito come salvaguardia incorporata
ES Esto es el resultado del alto grado de redundancia que hemos establecido como salvaguarda incorporada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ridondanza | redundancia |
| stabilito | establecido |
| salvaguardia | salvaguarda |
| incorporata | incorporada |
IT Più di 70 Gbit/s di interconnessione e di ridondanza con i migliori fornitori di accesso Internet del mercato (Swisscom, Level3, Cogent, ecc.) garantiscono l'affidabilità del suo accesso a Internet
ES Más de 70 Gbit/s de interconexión y redundancia con los mejores proveedores de acceso a Internet del mercado (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantizan la fiabilidad de su acceso a Internet
| Italian | Spanish |
|---|---|
| gbit | gbit |
| s | s |
| interconnessione | interconexión |
| e | y |
| ridondanza | redundancia |
| fornitori | proveedores |
| accesso | acceso |
| internet | internet |
| mercato | mercado |
| ecc | etc |
| garantiscono | garantizan |
| affidabilità | fiabilidad |
IT La ridondanza della connessione è garantita da due introduzioni di fibra ottica completamente indipendenti, aumentando maggiormente la sicurezza del suo accesso alla rete.
ES La redundancia de la conexión se lleva a cabo mediante dos acometidas de fibra óptica completamente independiente, lo que aumenta aún más la seguridad de su acceso a la red.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ridondanza | redundancia |
| fibra | fibra |
| completamente | completamente |
| indipendenti | independiente |
| sicurezza | seguridad |
| ottica | óptica |
IT L'hosting Cloud ad Alta Disponibilità offre una ridondanza e un'affidabilità totale ai suoi servizi
ES El alojamiento Cloud de Disponibilidad Muy Elevada ofrece una redundancia y una fiabilidad total a sus servicios
| Italian | Spanish |
|---|---|
| hosting | alojamiento |
| cloud | cloud |
| disponibilità | disponibilidad |
| ridondanza | redundancia |
| e | y |
| affidabilità | fiabilidad |
| totale | total |
| alta | elevada |
IT Che si tratti della potenza o del numero di server messi a sua disposizione, l'hosting Cloud ad Alta Disponibilità le offre una flessibilità e una ridondanza totale.
ES Por la potencia y por el número de servidores puestos a su disposición, el alojamiento Cloud de Disponibilidad Muy Elevada le ofrece una flexibilidad y una redundancia totales.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| potenza | potencia |
| disposizione | disposición |
| cloud | cloud |
| disponibilità | disponibilidad |
| flessibilità | flexibilidad |
| e | y |
| ridondanza | redundancia |
| alta | elevada |
IT Dal punto di vista tecnico, Infomaniak configura e assicura la ridondanza delle sue banche dati
ES Técnicamente, Infomaniak configura y garantiza la redundancia de sus bases de datos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tecnico | técnicamente |
| infomaniak | infomaniak |
| configura | configura |
| e | y |
| ridondanza | redundancia |
| dati | datos |
| assicura | garantiza |
IT Dei fiori all'occhiello della Silicon Valley sono alloggiati neinostri datacenter che beneficiano di una ridondanza n+1 per tutti i servizi necessari per il corretto funzionamento delle nostre prestazioni.
ES Los máximos exponentes de Silicon Valley están alojados en nuestros centros de datos y nuestros centros de datos poseen una redundancia n+1 en todos los servicios esenciales para el buen funcionamiento de nuestras prestaciones.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ridondanza | redundancia |
| necessari | esenciales |
IT Tecnologia Galera per la ridondanza delle banche dati
ES Tecnología Galera para la redundancia de bases de datos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| ridondanza | redundancia |
| dati | datos |
IT Ridondanza dell’alimentazione elettrica, del raffreddamento, dei gruppi elettrogeni, degli ondulatori e della connessione Internet.
ES Redundancia de la alimentación eléctrica, la refrigeración, los grupos electrógenos, los onduladores y la conexión a Internet.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ridondanza | redundancia |
| alimentazione | alimentación |
| elettrica | eléctrica |
| raffreddamento | refrigeración |
| gruppi | grupos |
| e | y |
IT L'I/O multipath può essere usato per migliorare lo storage e fornire ridondanza
ES La entrada/salida de rutas múltiples mejora el almacenamiento y proporciona redundancia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| migliorare | mejora |
| storage | almacenamiento |
| e | y |
| fornire | proporciona |
| ridondanza | redundancia |
IT Pardot imposta cookie originali per scopi di tracciamento e cookie di terze parti per ridondanza. I cookie di Pardot non memorizzano informazioni di identificazione personali, ma solo l'identificatore univoco.
ES Pardot utiliza cookies propias con fines de seguimiento y cookies de terceros para la redundancia. Los cookies de Pardot no almacenan información de identificación personal, solo un identificador único.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scopi | fines |
| tracciamento | seguimiento |
| e | y |
| terze | terceros |
| ridondanza | redundancia |
| non | no |
| memorizzano | almacenan |
| informazioni | información |
| pardot | pardot |
| cookie | cookies |
IT Risoluzione dei guasti della rete istantaneamente con la ridondanza incorporata.
ES Resolución de fallas en la red al instante con redundancia incorporada.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| risoluzione | resolución |
| istantaneamente | al instante |
| ridondanza | redundancia |
| incorporata | incorporada |
IT Più livelli di ridondanza sono integrati ad ogni livello per garantire tempi di attività più elevati e maggiore affidabilità.
ES Se integran múltiples capas de redundancia en cada nivel para garantizar un mayor tiempo de actividad y una mayor confiabilidad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ridondanza | redundancia |
| integrati | integran |
| garantire | garantizar |
| tempi | tiempo |
| attività | actividad |
| e | y |
| affidabilità | confiabilidad |
IT Passa in modo semplice ad hardware più aggiornati o aggiungi nuovi nodi per aumentare capacità e ridondanza
ES Incorpore nuevo hardware fácilmente o agregue más nodos para aumentar la redundancia y la capacidad
| Italian | Spanish |
|---|---|
| semplice | fácilmente |
| hardware | hardware |
| o | o |
| nuovi | nuevo |
| nodi | nodos |
| capacità | capacidad |
| e | y |
| ridondanza | redundancia |
IT Riduci il rumore dell'evento eliminando la ridondanza
ES Reduce el ruido de eventos al eliminar la redundancia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| riduci | reduce |
| rumore | ruido |
| evento | eventos |
| eliminando | eliminar |
| ridondanza | redundancia |
IT Molte applicazioni hanno la capacità di ridondanza integrata, ma studiare un deployment resiliente è fondamentale per garantire alta disponibilità e il ripristino di emergenza
ES Si bien muchas aplicaciones tienen la capacidad de redundancia integrada, es fundamental diseñar implementaciones resistentes para garantizar la alta disponibilidad y la recuperación ante desastres
| Italian | Spanish |
|---|---|
| molte | muchas |
| applicazioni | aplicaciones |
| hanno | tienen |
| ridondanza | redundancia |
| integrata | integrada |
| deployment | implementaciones |
| è | es |
| fondamentale | fundamental |
| garantire | garantizar |
| alta | alta |
| e | y |
| ripristino | recuperación |
| emergenza | desastres |
IT ALE ha fornito ridondanza e resilienza alla rete in tutti i suoi livelli
ES ALE proporcionó redundancia y resiliencia en todos los niveles de la red
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ridondanza | redundancia |
| e | y |
| resilienza | resiliencia |
| livelli | niveles |
| ale | ale |
| fornito | proporcionó |
IT Implementata con il leader del settore AWS, la nostra infrastruttura cloud è progettata per garantire affidabilità e prestazioni ottimali, con opzioni di ridondanza e failover in tutto il mondo.
ES Nuestra infraestructura de alojamiento en la nube, implementada con la ayuda de AWS, líder en el sector, está diseñada para ser fiable y ofrecer un rendimiento óptimo a nivel mundial, con opciones de redundancia y conmutación por error.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| leader | líder |
| settore | sector |
| aws | aws |
| infrastruttura | infraestructura |
| cloud | nube |
| progettata | diseñada |
| e | y |
| opzioni | opciones |
| ridondanza | redundancia |
| failover | conmutación por error |
| la | está |
| ottimali | óptimo |
IT Sebbene questo metodo offra la ridondanza di belt e suspenders, una pagina non deve essere bloccata da un file robots.txt affinché una direttiva noindex sulla pagina sia efficace.
ES Aunque este método ofrece una redundancia de cinturón y tirantes, una página no debe ser bloqueada por el archivo robots.txt para que la etiqueta meta robots noindex sea efectiva.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sebbene | aunque |
| metodo | método |
| ridondanza | redundancia |
| e | y |
| non | no |
| robots | robots |
| txt | txt |
| affinché | para que |
| efficace | efectiva |
| noindex | noindex |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sistemi | sistemas |
| collegati | conectados |
| ethernet | ethernet |
| e | y |
| alimentazione | alimentación |
| indipendenti | independientes |
| adyen | adyen |
| raggiunge | logra |
| massima | máxima |
| ridondanza | redundancia |
| clienti | clientes |
IT Sicurezza e ridondanza del centro dati
ES Redundancia y seguridad del Centro de datos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sicurezza | seguridad |
| e | y |
| ridondanza | redundancia |
| dati | datos |
IT Abbiamo ridondanza dei dati multi-sito, hosting presso le strutture Equinix e AWS e le nostre strutture sono esaminate e testate ICPA SOC 1 e certificate ISO 27001
ES Tenemos redundancia de datos en múltiples lugares, servicios de hosting en instalaciones de Equinix y AWS, y nuestras instalaciones se examinan y evalúan según AICPA SOC 1 y también se certifican de acuerdo con ISO 27001
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ridondanza | redundancia |
| dati | datos |
| hosting | hosting |
| e | y |
| aws | aws |
| iso | iso |
| multi | múltiples |
| sito | lugares |
| soc | soc |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| locali | instalaciones |
| cloud | nube |
| più | mayor |
| elasticità | elasticidad |
| provisioning | aprovisionamiento |
| ridondanza | redundancia |
| modelli | modelos |
| pagamento | pago |
IT Si tratta di un servizio basato sul cloud che si appoggia alla piattaforma Google Cloud, pertanto con server veloci e ridondanza integrata
ES Es un servicio basado en la nube que funciona mediante la plataforma Google Cloud, por lo que los servidores son rápidos y tienen redundancia implementada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| veloci | rápidos |
| e | y |
| ridondanza | redundancia |
| un | un |
IT Ora, potresti chiederti, "Ho Déjà Vu adesso?"A causa della costante ripetizione all'interno di questo post del blog.Hai ragione.Perché non saltiamo la ridondanza e arriva al cuore della questione?
ES Ahora, puedes preguntarte: "¿Tengo Déjà Vu ahora mismo?"Debido a la repetición constante dentro de esta publicación de blog.Tienes razón.¿Por qué no saltamos la redundancia y llegamos al corazón del asunto?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| potresti | puedes |
| ho | tengo |
| costante | constante |
| ripetizione | repetición |
| post | publicación |
| blog | blog |
| ridondanza | redundancia |
| e | y |
| cuore | corazón |
| questione | asunto |
IT Usare un'infrastruttura cloud ad alta ridondanza o macchine virtuali locali permette di ripristinare i nodi di Tableau Server con tempi di inattività minimi
ES El uso de una infraestructura en la nube de alta redundancia o de máquinas virtuales en las instalaciones permite que los nodos de Tableau Server se restauren rápidamente con tiempos de interrupción mínimos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| infrastruttura | infraestructura |
| cloud | nube |
| alta | alta |
| ridondanza | redundancia |
| o | o |
| macchine | máquinas |
| virtuali | virtuales |
| locali | instalaciones |
| permette | permite |
| nodi | nodos |
| server | server |
| tempi | tiempos |
| minimi | mínimos |
| tableau | tableau |
IT Crea gruppi di articoli di knowledge riutilizzabili a seconda del contenuto per ridurre la ridondanza e migliorare la produttività.
ES Crea bloques de contenidos de artículos de conocimiento reutilizables para reducir la redundancia y mejorar la productividad.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| crea | crea |
| knowledge | conocimiento |
| riutilizzabili | reutilizables |
| ridondanza | redundancia |
| e | y |
| migliorare | mejorar |
| produttività | productividad |
IT Conserva le copie dei dati nelle aree di tua scelta per l’accesso in lettura a bassa latenza e una ridondanza migliorata
ES Mantenga copias de sus datos en las regiones que elija para disfrutar de acceso de lectura de baja latencia y una redundancia mejorada
| Italian | Spanish |
|---|---|
| copie | copias |
| dati | datos |
| aree | regiones |
| scelta | elija |
| lettura | lectura |
| latenza | latencia |
| ridondanza | redundancia |
| migliorata | mejorada |
IT Di contro gli snapshot non proteggono dai guasti delle unità, pertanto è bene configurare la ridondanza RAID e almeno un backup dei dati su un altro dispositivo.
ES Pero las instantáneas no le protegen frente a un fallo de una unidad, por lo que sigue siendo bueno tener redundancia de RAID y, al menos, una copia de seguridad de los datos en otro dispositivo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| snapshot | instantáneas |
| proteggono | protegen |
| ridondanza | redundancia |
IT Essi intervengono in caso di guasto delle principali fonti di energia o di malfunzionamento della ridondanza
ES Toman el relevo en caso de fallo de las principales fuentes energéticas o de fallo de la redundancia
| Italian | Spanish |
|---|---|
| caso | caso |
| guasto | fallo |
| principali | principales |
| fonti | fuentes |
| ridondanza | redundancia |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| europa | europa |
| e | y |
| singapore | singapur |
| consegne | entrega |
| rapide | rápida |
| interruzioni | interrupciones |
IT Potrebbe essere difficile integrare un sistema XDR con la tua attuale soluzione di sicurezza di rete, e la ridondanza può generare più ostacoli che opportunità.
ES Un sistema XDR puede ser difícil de interconectar con su solución de seguridad de red actual, además, la redundancia puede generar más obstáculos que oportunidades.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| difficile | difícil |
| xdr | xdr |
| attuale | actual |
| soluzione | solución |
| sicurezza | seguridad |
| ridondanza | redundancia |
| generare | generar |
| un | un |
IT AWS Lambda è progettato per usare la replica e la ridondanza in modo da offrire elevata disponibilità per il servizio stesso e per le funzioni Lambda da esso gestite
ES AWS Lambda está diseñado para hacer uso de la replicación y la redundancia a fin de ofrecer una disponibilidad excelente al servicio y a las funciones de Lambda que opera
| Italian | Spanish |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| replica | replicación |
| ridondanza | redundancia |
| disponibilità | disponibilidad |
IT Questa infrastruttura utilizza connessioni multiple attraverso firewall e router di rete altamente sicuri per una ridondanza totale, nonché un traffico ottimale.
ES Esta infraestructura utiliza múltiples conexiones a través de enrutadores y firewalls de red altamente seguros para brindar redundancia total, así como una entrega de tráfico óptima.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizza | utiliza |
| multiple | múltiples |
| firewall | firewalls |
| e | y |
| router | enrutadores |
| altamente | altamente |
| ridondanza | redundancia |
| totale | total |
| traffico | tráfico |
| ottimale | óptima |
IT La ridondanza era limitata all’archiviazione delle e-mail
ES La redundancia se limitaba al almacenamiento de correos electrónicos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ridondanza | redundancia |
| archiviazione | almacenamiento |
IT Questa architettura limitava le performance e impediva una ridondanza totale del servizio (server di posta in uscita, di archiviazione e di posta in arrivo).
ES Por lo tanto, esta arquitectura limitaba el rendimiento e impedía la redundancia total del servicio (servidores de envío, de almacenamiento y de recepción).
| Italian | Spanish |
|---|---|
| architettura | arquitectura |
| performance | rendimiento |
| ridondanza | redundancia |
| totale | total |
| archiviazione | almacenamiento |
| posta | envío |
IT Le performance e l’affidabilità sono garantiti dalla ridondanza dei servizi della nostra infrastruttura Cloud che consente di allocare le risorse necessarie su richiesta.
ES El rendimiento y la fiabilidad están garantizados por la redundancia de los servicios y nuestra infraestructura Cloud que permite asignar bajo demanda los recursos necesarios.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| performance | rendimiento |
| e | y |
| affidabilità | fiabilidad |
| garantiti | garantizados |
| ridondanza | redundancia |
| nostra | nuestra |
| infrastruttura | infraestructura |
| cloud | cloud |
| consente | permite |
| allocare | asignar |
| necessarie | necesarios |
| richiesta | demanda |
IT Fornisce ridondanza all?infrastruttura per soddisfare tutte le esigenze
ES Aporta redundancia a la infraestructura para que esta pueda hacer frente a todas las solicitudes
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ridondanza | redundancia |
| infrastruttura | infraestructura |
| fornisce | aporta |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| offriamo | ofrecemos |
| ridondanza | redundancia |
| livelli | niveles |
| e | y |
| esigenze | necesidades |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| portata | alcance |
| ridondanza | redundancia |
| velocità | velocidad |
| rete | red |
| importanti | principales |
| aree | áreas |
IT L'arte della ridondanza di rete
ES El arte de la redundancia de la red.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| arte | arte |
| ridondanza | redundancia |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese