IT Smartphone: Per utilizzarlo è necessario uno Smartphone. La qualità dell'esperienza dipende anche da quale smartphone si utilizza.
Translate "smartphone" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "smartphone" from Italian to Spanish
Translations of smartphone
"smartphone" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Italian to Spanish of smartphone
Italian
Spanish
ES Un teléfono inteligente: Necesitarás un Smartphone para usarlo. La calidad de la experiencia también depende del smartphone que utilice.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| utilizzarlo | usarlo |
| qualità | calidad |
| esperienza | experiencia |
| dipende | depende |
| utilizza | utilice |
IT Ad esempio, è possibile vedere se la VPN è stata installata su uno smartphone o su un desktop e il tipo di smartphone o desktop utilizzato
ES Por ejemplo, puedes ver si la VPN se ha instalado en un smartphone o en un ordenador de escritorio, y el tipo de smartphone u ordenador usado
| Italian | Spanish |
|---|---|
| possibile | puedes |
| vedere | ver |
| vpn | vpn |
| installata | instalado |
| e | y |
| utilizzato | usado |
| smartphone | smartphone |
IT Ad esempio, se gestisci un sito web che si occupa di smartphone, potresti voler conoscere la posizione che quel sito occupa attualmente su Google per la parola chiave ?migliori smartphone?.
ES Por ejemplo, si diriges un sitio web de teléfonos portátiles, tal vez quieras conocer qué posición ese sitio web está actualmente ocupando en Google con la palabra clave ?mejor teléfono portátil?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| voler | quieras |
| conoscere | conocer |
| attualmente | actualmente |
| migliori | mejor |
| un | un |
IT Il 48% della popolazione mondiale possiede uno smartphone e l'87% dei possessori di smartphone utilizza app di messaggistica come WhatsApp
ES El cuarenta y ocho por ciento de las personas en el mundo tiene un teléfono inteligente y el 87 por ciento de los propietarios de estos dispositivos usa aplicaciones de mensajería como WhatsApp
| Italian | Spanish |
|---|---|
| popolazione | personas |
| mondiale | mundo |
| possiede | tiene |
| smartphone | teléfono inteligente |
| possessori | propietarios |
| messaggistica | mensajería |
| come | como |
IT Applicazioni per iPhone Apple, telefoni Android e altri smartphone nonché altri dispositivi su scala globale, utilizzabili sia individualmente sullo smartphone sia in connessione con la Piattaforma.
ES Aplicaciones para iPhones de Apple, teléfonos Android y otros teléfonos inteligentes a escala mundial que se pueden utilizar tanto de forma aislada en el teléfono inteligente como conectadas a la Plataforma.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| e | y |
| scala | escala |
| globale | mundial |
IT Accessori per Cellulari Custodie & Cover Pellicole Protettive Caricabatterie & Adattatore Cavi Supporto per Cellulari Accessori per Airpods Smartphone Telefono Impermeabile Cellulare Dual Sim Smartphone 5G Feature Phone Refurbished phones
ES Componentes de Computadora HDD y SSD Caja HDD Enfriador de CPU Placas Base Tarjetas de Gráficas y Video Monitores TV Box Beelink Mecool Magicsee Tanix A95X Alfawise
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sim | tarjetas |
| supporto | base |
IT La nostra raccomandazione: usa sempre il cavo di ricarica originale del tuo smartphone. Non pochi cavi accessori possono causare tempi di ricarica più lunghi o non sono riconosciuti dallo smartphone.
ES Nuestra recomendación: Utiliza siempre el cable de carga original de tu smartphone. Muchos cables accesorios pueden provocar tiempos de carga más largos o no son reconocidos por el smartphone.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| raccomandazione | recomendación |
| usa | utiliza |
| ricarica | carga |
| originale | original |
| accessori | accesorios |
| possono | pueden |
| causare | provocar |
| tempi | tiempos |
| lunghi | largos |
| riconosciuti | reconocidos |
| smartphone | smartphone |
IT In questo corso, il fotografo ed esperto di smartphone Austin Mann insegna come creare immagini migliori e più creative con lo smartphone
ES En este curso, el fotógrafo y experto en smartphones, Austin Mann, te enseña formas creativas de conseguir mejores imágenes con tu smartphone
| Italian | Spanish |
|---|---|
| corso | curso |
| fotografo | fotógrafo |
| esperto | experto |
| austin | austin |
| insegna | enseña |
| immagini | imágenes |
| creative | creativas |
| mann | mann |
| creare | formas |
IT Lo smartphone è ora la fotocamera ideale, ma come puoi scattare le migliori foto con lo smartphone?
ES El teléfono inteligente es ahora la cámara preferida, pero ¿cómo se pueden tomar las mejores fotos con el teléfono inteligente?
| Italian | Spanish |
|---|---|
| smartphone | teléfono inteligente |
| è | es |
| ora | ahora |
| fotocamera | cámara |
| come | cómo |
| puoi | pueden |
| foto | fotos |
| ma | pero |
IT LiPhone 5S è l ultimo smartphone di punta di Apple, uno che modifica e migliora liPhone 5. Con quasi tutti i modelli di smartphone del 2013 rivelati -
ES El iPhone 5S es el último teléfono inteligente insignia de Apple , uno que modifica y mejora el iPhone 5. Con casi todos los modelos de teléfonos inte...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| modifica | modifica |
| e | y |
| migliora | mejora |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| entry | entrada |
| level | nivel |
| estetica | estética |
| e | y |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| huawei | huawei |
| progettato | diseñado |
| e | y |
| produttore | fabricante |
| segmento | segmento |
| novembre | noviembre |
| scala | escala |
| mondiale | mundial |
| prodotto | producido |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| è | es |
| smartphone | teléfono inteligente |
| progettato | diseñado |
| e | y |
| produttore | fabricante |
| cinese | chino |
| ha | tiene |
| prezzo | precio |
| lettore | lector |
| impronte | huellas |
| digitali | digitales |
| wiko | wiko |
| prodotto | producido |
| rilasciato | lanzado |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| progettato | diseñado |
| marchio | marca |
| cinese | china |
| immagine | imagen |
| molti | muchas |
| wiko | wiko |
| prodotto | producido |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lg | lg |
| rinascita | renacimiento |
| gamma | gama |
| collaborazione | colaboración |
| e | y |
| ha | tiene |
| creato | creación |
| alta | alta |
| apprezzato | popular |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lumia | lumia |
| progettato | diseñado |
| e | y |
| produttore | fabricante |
| finlandese | finlandés |
| operativo | operativo |
| windows | windows |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| htc | htc |
| windows | windows |
| e | y |
| azienda | compañía |
| Italian | Spanish |
|---|---|
| rapidamente | rápidamente |
| smartphone | teléfono inteligente |
| indispensabile | imprescindible |
| mercato | mercado |
| continuità | continuidad |
| alta | alta |
| prezzo | precio |
| accessibile | asequible |
| rilasciato | lanzado |
IT Smartphone: Avrete bisogno di uno Smartphone compatibile per non utilizzarlo per un Cardboard.
ES Un teléfono inteligente: Necesitarás un Smartphone compatible para usarlo para algo más que un Cardboard.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| compatibile | compatible |
| utilizzarlo | usarlo |
IT Se desideri utilizzare il Vienna PASS sul tuo smartphone, seleziona il metodo di consegna "Vienna PASS mobile" nel shop e invieremo il tuo ordine via e-mail direttamente sul tuo smartphone
ES Si desea utilizar su Vienna PASS en su teléfono móvil, seleccione el método de entrega "Vienna PASS móvil" en la tienda web y le enviaremos su pedido por correo electrónico directamente a su teléfono móvil
| Italian | Spanish |
|---|---|
| desideri | desea |
| utilizzare | utilizar |
| vienna | vienna |
| seleziona | seleccione |
| metodo | método |
| consegna | entrega |
| shop | tienda |
| invieremo | enviaremos |
| ordine | pedido |
| direttamente | directamente |
IT Mini microfono plug-in per smartphone Microfono per cellulare Pickup cardioide Spina di tipo C Angolo di 90° regolabile con 2 pezzi di parabrezza per smartphone Streaming live Vlog Canto online
ES Mini Plug-in Smartphone Micrófono Teléfono móvil Micrófono Cardioide Pickup Type-C Plug Ángulo de 90 ° Ajustable con 2 piezas de parabrisas para Smartphone Transmisión en vivo Vlog Canto en línea
| Italian | Spanish |
|---|---|
| mini | mini |
| microfono | micrófono |
| cardioide | cardioide |
| c | c |
| regolabile | ajustable |
| pezzi | piezas |
| parabrezza | parabrisas |
| online | en línea |
IT Ultrasottile QI Wireless MobilePhone Quick Recharger per iOS SmartPhone e tutti gli smartphone QI Standard Pad di ricarica wireless per cellulare
ES Recargador rápido ultrafino QI Wireless MobilePhone para teléfonos inteligentes iOS y todos los teléfonos inteligentes estándar QI Almohadilla de carga inalámbrica para teléfonos móviles
| Italian | Spanish |
|---|---|
| quick | rápido |
| ios | ios |
| e | y |
| standard | estándar |
| pad | almohadilla |
| ricarica | carga |
IT Lo smartphone di punta di LG supportava sia HDR10 che Dolby Vision e questo è qualcosa che è continuato attraverso i lanci di smartphone.
ES El teléfono inteligente insignia de LG era compatible con HDR10 y Dolby Vision y eso es algo que continúa en todos los lanzamientos de teléfonos inteligentes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lg | lg |
| dolby | dolby |
| e | y |
| lanci | lanzamientos |
IT Al momento della scrittura, la frequenza di aggiornamento più veloce utilizzata su uno smartphone è 144Hz. Ciò dà alle animazioni dello smartphone fino a 144 fps.
ES En el momento de redactar este artículo, la frecuencia de actualización más rápida utilizada en un teléfono inteligente es de 144 Hz. Eso le da a las animaciones del teléfono inteligente hasta 144 fps.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| momento | momento |
| frequenza | frecuencia |
| aggiornamento | actualización |
| veloce | rápida |
| utilizzata | utilizada |
| smartphone | teléfono inteligente |
| è | es |
| animazioni | animaciones |
| fps | fps |
IT Questi rilevamenti dello smartphone avvengono nella maggior parte dei casi tramite la trasmissione di onde radio dello smartphone
ES Estas detecciones de teléfonos inteligentes tienen lugar a través de la transmisión de ondas de radio del teléfono inteligente en la mayoría de los casos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| questi | estas |
| trasmissione | transmisión |
| onde | ondas |
| radio | radio |
IT Alcuni di questi sistemi di rilevamento degli smartphone consentono inoltre agli utenti di impostare il raggio per gli smartphone nelle vicinanze.
ES Algunos de estos sistemas de detección de teléfonos inteligentes también permiten a los usuarios configurar el radio para teléfonos inteligentes cercanos.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| alcuni | algunos |
| rilevamento | detección |
| smartphone | teléfonos inteligentes |
| consentono | permiten |
| utenti | usuarios |
| impostare | configurar |
| raggio | radio |
IT Il numero di zone di restrizione per smartphone continua ad aumentare poiché gli utenti vengono influenzati dagli smartphone in un modo o nell?altro
ES La cantidad de zonas de restricción de teléfonos inteligentes sigue aumentando a medida que los usuarios se ven afectados por los teléfonos inteligentes de una forma u otra
| Italian | Spanish |
|---|---|
| zone | zonas |
| restrizione | restricción |
| smartphone | teléfonos inteligentes |
| continua | sigue |
| utenti | usuarios |
| modo | forma |
| o | u |
| altro | otra |
| aumentare | aumentando |
IT La disponibilità di smartphone per le masse consente un ambito unico di applicazioni smart city in cui gli utenti che trasportano uno smartphone sono l?unico prerequisito sufficiente per il sistema.
ES La disponibilidad de teléfonos inteligentes para las masas permite un alcance único de aplicaciones de ciudad inteligente donde los usuarios que llevan un teléfono inteligente es el único requisito previo suficiente para el sistema.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| disponibilità | disponibilidad |
| masse | masas |
| consente | permite |
| ambito | alcance |
| city | ciudad |
| utenti | usuarios |
| sono | es |
| prerequisito | requisito |
| sufficiente | suficiente |
IT Stiamo per esaminare i migliori treppiedi e supporti per smartphone del 2022 che funzionano sia con iPhone che con smartphone Android
ES Vamos a ver los mejores trípodes y soportes para smartphones en 2022 que funcionan tanto con iPhones como con smartphones Android
| Italian | Spanish |
|---|---|
| esaminare | ver |
| e | y |
| supporti | soportes |
| funzionano | funcionan |
| iphone | iphones |
| android | android |
| smartphone | smartphones |
IT Al momento della scrittura, la frequenza di aggiornamento più veloce utilizzata su uno smartphone è 144Hz. Ciò dà alle animazioni dello smartphone fino a 144 fps.
ES En el momento de redactar este artículo, la frecuencia de actualización más rápida utilizada en un teléfono inteligente es de 144 Hz. Eso le da a las animaciones del teléfono inteligente hasta 144 fps.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| momento | momento |
| frequenza | frecuencia |
| aggiornamento | actualización |
| veloce | rápida |
| utilizzata | utilizada |
| smartphone | teléfono inteligente |
| è | es |
| animazioni | animaciones |
| fps | fps |
IT Cosa fai quando hai uno smartphone già eccezionale e accedi a parti che possono migliorarlo? Se sei un produttore di smartphone tradizionale, molto pr...
ES ¿Qué haces cuando tienes un teléfono inteligente ya excelente y acceso a partes que pueden mejorarlo? Si es un fabricante tradicional de teléfonos
| Italian | Spanish |
|---|---|
| smartphone | teléfono inteligente |
| già | ya |
| e | y |
| accedi | acceso |
| parti | partes |
| produttore | fabricante |
| tradizionale | tradicional |
IT Lo smartphone di punta di LG supportava sia HDR10 che Dolby Vision e questo è qualcosa che è continuato durante i lanci di smartphone.
ES El teléfono inteligente insignia de LG era compatible con HDR10 y Dolby Vision y eso es algo que continúa en todos los lanzamientos de teléfonos inteligentes.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| lg | lg |
| dolby | dolby |
| e | y |
| lanci | lanzamientos |
IT Fortunatamente, non sono solo i migliori smartphone di punta a offrire queste caratteristiche. Esiste un'altra categoria di smartphone, i modelli di fascia media, che offrono ottime specifiche a un prezzo inferiore.
ES Por suerte, no sólo los mejores smartphones insignia ofrecen estas características. Hay otra clase de smartphones, los de gama media, que ofrecen grandes especificaciones a un precio más bajo.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fortunatamente | por suerte |
| non | no |
| media | media |
| prezzo | precio |
| smartphone | smartphones |
| categoria | clase |
IT Se il vostro budget è un po' più limitato, c'è anche la nostra rubrica sugli smartphone economici con meno di 200 sterline, e c'è anche una raccolta di smartphone di fascia media fino a 400 sterline.
ES Si tu presupuesto es un poco más bajo, también está nuestra sección de smartphones económicos por menos de 200 euros, y también hay un resumen de la gama media hasta 400 euros.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| budget | presupuesto |
| è | es |
| e | y |
| media | media |
| smartphone | smartphones |
IT Quando Motorola ha lanciato lo smartphone Moto G lanno scorso, ha affermato di voler offrire "uno smartphone conveniente per le persone che non voglio...
ES Cuando Motorola lanzó el teléfono inteligente Moto G el año pasado, dijo que quería ofrecer "un teléfono inteligente asequible para las personas que
| Italian | Spanish |
|---|---|
| motorola | motorola |
| smartphone | teléfono inteligente |
| moto | moto |
| scorso | pasado |
| offrire | ofrecer |
| conveniente | asequible |
| lanciato | lanzó |
| g | g |
IT Vuoi uno smartphone con /e/ preinstallato?Non perdere tempo e naviga tra i nostri smartphone Android deGoogled.
ES ¿Quieres un teléfono inteligente con /e/ preinstalado?No busques más y echa un vistazo a nuestra selección de teléfonos inteligentes sin Google
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vuoi | quieres |
IT Gli smartphone sono diventati fondamentali come strumenti di business e le soluzioni Wildix sono compatibili con gli smartphone
ES Los Smartphones son una herramienta fundamental para las operaciones comerciales, y las soluciones de Wildix son compatibles con los smartphones
| Italian | Spanish |
|---|---|
| fondamentali | fundamental |
| strumenti | herramienta |
| soluzioni | soluciones |
| smartphone | smartphones |
IT LiPhone 5S è l ultimo smartphone di punta di Apple, uno che modifica e migliora liPhone 5. Con quasi tutti i modelli di smartphone del 2013 rivelati -
ES El iPhone 5S es el último teléfono inteligente insignia de Apple , uno que modifica y mejora el iPhone 5. Con casi todos los modelos de teléfonos inte...
| Italian | Spanish |
|---|---|
| apple | apple |
| modifica | modifica |
| e | y |
| migliora | mejora |
IT Accessori per Cellulari Custodie & Cover Pellicole Protettive Caricabatterie & Adattatore Cavi Supporto per Cellulari Accessori per Airpods Smartphone Telefono Impermeabile Cellulare Dual Sim Smartphone 5G Feature Phone Refurbished phones
ES Componentes de Computadora HDD y SSD Caja HDD Enfriador de CPU Placas Base Tarjetas de Gráficas y Video Monitores TV Box Beelink Mecool Magicsee Tanix A95X Alfawise
| Italian | Spanish |
|---|---|
| sim | tarjetas |
| supporto | base |
IT Il 48% della popolazione mondiale possiede uno smartphone e l?87% dei possessori di smartphone utilizza app di messaggistica come WhatsApp
ES El cuarenta y ocho por ciento de las personas en el mundo tiene un teléfono inteligente y el 87 por ciento de los propietarios de estos dispositivos usa aplicaciones de mensajería como WhatsApp
IT Il 48% della popolazione mondiale possiede uno smartphone e l?87% dei possessori di smartphone utilizza app di messaggistica come WhatsApp
ES El cuarenta y ocho por ciento de las personas en el mundo tiene un teléfono inteligente y el 87 por ciento de los propietarios de estos dispositivos usa aplicaciones de mensajería como WhatsApp
IT Il 48% della popolazione mondiale possiede uno smartphone e l?87% dei possessori di smartphone utilizza app di messaggistica come WhatsApp
ES El cuarenta y ocho por ciento de las personas en el mundo tiene un teléfono inteligente y el 87 por ciento de los propietarios de estos dispositivos usa aplicaciones de mensajería como WhatsApp
IT Il 48% della popolazione mondiale possiede uno smartphone e l?87% dei possessori di smartphone utilizza app di messaggistica come WhatsApp
ES El cuarenta y ocho por ciento de las personas en el mundo tiene un teléfono inteligente y el 87 por ciento de los propietarios de estos dispositivos usa aplicaciones de mensajería como WhatsApp
IT Ottimizza le immagini per la visualizzazione su smartphone e tablet
ES Cambia el tamaño de las imágenes sobre la marcha para dispositivos móviles a partir de una sola imagen principal.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| smartphone | móviles |
IT è passato dal 29% al 31% (l'ascolto degli smartphone è passato rispettivamente dal 71% al 69%)
ES subió del 29% al 31% (la escucha de los teléfonos inteligentes pasó del 71% al 69% respectivamente)
| Italian | Spanish |
|---|---|
| ascolto | escucha |
| smartphone | teléfonos inteligentes |
| rispettivamente | respectivamente |
IT Scarica Foursquare per il tuo smartphone e inizia a esplorare il mondo intorno a te!
ES Descarga Foursquare en tu teléfono inteligente y empieza a explorar el mundo que te rodea!
| Italian | Spanish |
|---|---|
| scarica | descarga |
| smartphone | teléfono inteligente |
| e | y |
| inizia | empieza |
| esplorare | explorar |
| foursquare | foursquare |
IT Puoi creare e gestire raccolte fondi, comunicare con i donatori e scoprire cause importanti, tutto dal tuo smartphone
ES Crea y administra campañas, interactúa con la gente que te apoya y descubre causas importantes desde cualquier lugar.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| e | y |
| scoprire | descubre |
| cause | causas |
| importanti | importantes |
| tuo | te |
| gestire | administra |
IT Preferisci scaricare la VPN per il tuo tablet o smartphone? Allora vai sull’App Store o sul Google Play Store e scarica l?app ufficiale.
ES ¿Preferirías descargar la VPN para tu tableta o smartphone? Entonces ve a la App Store o a Google Play y descarga la app oficial.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tablet | tableta |
| o | o |
| app | app |
| play | play |
| e | y |
| ufficiale | oficial |
| smartphone | smartphone |
IT Scarica il software Surfshark VPN sul tuo dispositivo. Puoi farlo sul tuo computer Windows, ma anche sul tuo smartphone scaricando l?applicazione dall?App Store.
ES Descarga el software de Surfshark VPN en tu dispositivo. Puedes hacerlo en tu ordenador Windows, pero también en tu smartphone descargando la aplicación desde la App Store.
| Italian | Spanish |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| vpn | vpn |
| sul | en |
| tuo | tu |
| puoi | puedes |
| farlo | hacerlo |
| windows | windows |
| scaricando | descargando |
| smartphone | smartphone |
IT Inoltre, hanno tutti un ottimo software per Android e possono essere scaricati sia su computer che su smartphone
ES Además, todos estos proveedores tienen excelente software para Android y pueden descargarse en un ordenador o en tu smartphone
| Italian | Spanish |
|---|---|
| inoltre | además |
| android | android |
| e | y |
| possono | pueden |
| un | un |
| smartphone | smartphone |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
smartphone dagli smartphone tuo smartphone tuo smartphone fino qualsiasi smartphone proprio smartphone smartphone sotto forma smartphone prodotto smartphone progettato smartphone grazie vostro smartphone smartphone e smartphone quando rilevamento dello smartphone smartphone android smartphone blackberry 10 smartphone blackberry ultimi smartphone notifiche per smartphone comunica con smartphone smartphone in cina iot come smartphone fotocamera dello smartphone utilizzando smartphone smartphone che aiutano smartphone conveniente smartphone venga perso smartphone di fascia supporti per smartphone fotografia da smartphone smartphone windows phone miglior smartphone smartphone mic smartphone realizzati prossimi smartphone smartphone pixel smartphone non è digitale sullo smartphone mentre smartphone riparazione dello smartphone smartphone ios tecnico smartphone smartphone possono smartphone trs vostri smartphone tuo smartphone tramite smartphone microfono ios smartphone smartphone materiali utenti di smartphone
Arab
Chinese
Czech
Dutch
English
Finnish
French
German
Hungarian
Indonesian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Thai
Turkish
Vietnamese