Hire a translator I am translator

Translate "soft" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "soft" from Italian to Spanish

Translations of soft

"soft" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:

soft suave

Translation of Italian to Spanish of soft

Italian
Spanish

IT Fitbit Versa 3 è disponibile in tre colori: Pink Clay e Soft Gold Aluminium, Black e Black Aluminium, Midnight e Soft Gold Aluminium.

ES El Fitbit Versa 3 viene en tres colores: arcilla rosa y aluminio dorado suave, aluminio negro y negro, medianoche y aluminio dorado suave.

Italian Spanish
fitbit fitbit
in en
tre tres
e y
soft suave

IT Le 10 (più 1) soft skill per diventare un imprenditore di successo

ES Las 10 mejores páginas para comprar online en 2021

Italian Spanish
più mejores

IT I COE di successo includono il giusto mix di persone con le adeguate hard e soft skill, che collaborano fra loro con ruoli e responsabilità ben definiti in una struttura in grado di favorire un'efficace collaborazione.

ES Los COE exitosos incluyen la combinación correcta de personas que tengan las competencias interpersonales y técnicas adecuadas, que trabajen juntas con roles y responsabilidades bien definidos en una estructura que respalda la colaboración efectiva.

Italian Spanish
coe coe
includono incluyen
mix combinación
persone personas
adeguate adecuadas
definiti definidos
struttura estructura
efficace efectiva
collaborazione colaboración

IT Realizzato in cartoncino (1-3 mm) rivestito di carta (70-300 gr/m²) con una varietà di finiture (verniciatura UV, opaca, lucida o soft-touch)

ES Estructura formada por una tapa y un cajón interno con un lazo elegante.

IT Realizzata in cartoncino (1-3 mm) con involucro di carta (70-300 gr/m²) con una varietà di finiture (verniciatura UV, opaco, lucido o soft-touch)

ES Perfecta para potenciar el carácter prémium de tu marca.

IT Soft moral ai design for trust in ai | contest della categoria Logo e brand identity | 99designs

ES Soft moral ai design for trust in ai |concursos de Logo y paquete de imagen corporativa | 99designs

Italian Spanish
design design
trust trust
contest concursos
e y
ai ai
in in

IT Una pagina del tuo sito può anche restituire un errore soft 404 se Google interpreta in modo sbagliato il testo su quella pagina, facendolo passare per un messaggio di errore

ES Una página de tu sitio también puede devolver un error soft 404 si Google interpreta erróneamente el texto de esa página como mensaje de error

Italian Spanish
tuo tu
può puede
restituire devolver
errore error
google google
messaggio mensaje

IT Quando eseguiamo il comando per creare un collegamento su Windows, usiamo l'argomento /d piuttosto che /J Entrambi questi argomenti portano mklink a creare un link simbolico soft

ES Cuando ejecutamos el comando para crear un enlace en Windows, usamos el argumento /d en lugar de /J Ambos de estos argumentos llevan a mklink a crear un enlace simbólico suave

Italian Spanish
comando comando
creare crear
windows windows
usiamo usamos
d d
piuttosto en lugar de
j j
portano llevan
simbolico simbólico
soft suave

IT Inoltre, i soft client FortiFone per telefoni cellulari e desktop garantiscono connettività continua ai dipendenti distribuiti, ovunque e in qualsiasi momento.

ES Además, clientes flexibles de FortiFone para teléfonos móviles y de escritorio mantiene a los empleados distribuidos conectados en cualquier lugar, en cualquier momento.

Italian Spanish
inoltre además
client clientes
e y
desktop escritorio
dipendenti empleados
distribuiti distribuidos
ovunque en cualquier lugar
momento momento

IT I dispositivi FortiFone offrono tutta una gamma di telefoni IP versatili per soddisfare le esigenze di uffici, hotel, reception, teleconferenze, soft client e altro ancora

ES Los dispositivos de FortiFone abarcan una gama de teléfonos IP versátiles para necesidades de oficinas, hoteles, recepción, conferencias telefónicas, clientes flexibles y más

Italian Spanish
gamma gama
ip ip
esigenze necesidades
uffici oficinas
hotel hoteles
reception recepción
client clientes
e y

IT Se crei una pagina 404 personalizzata, potresti visualizzare un avviso "Soft 404" quando verifichi il tuo sito con Google Search Console. Questo non indica un problema con il sito o con la sua visibilità per i motori di ricerca.

ES Si creas una página 404 personalizada, es posible que aparezca una alerta Soft 404 al verificar tu sitio con Google Search Console. Esto no significa que haya un problema con tu sitio o su visibilidad en los motores de búsqueda.

Italian Spanish
personalizzata personalizada
avviso alerta
google google
problema problema
visibilità visibilidad
motori motores
console console

IT DURST P5 TEX iSUB - L’ INNOVAZIONE PER LA STAMPA SOFT SIGNAGE E SU TESSUTO

ES DURST P5 TEX iSUB - LA INNOVACIÓN PARA LA ROTULACIÓN SUAVE Y DE TEJIDOS

Italian Spanish
soft suave
e y
tessuto tejidos

IT Il mercato del soft signage sta registrando elevati tassi di crescita in tutte le aree di applicazione - dalla comunicazione visiva alla personalizzazione dell’abbigliamento in tessuto

ES El mercado de la rotulación suave está experimentando enormes tasas de crecimiento en todos los ámbitos de aplicación, desde la comunicación visual y la decoración hasta la confección textil

Italian Spanish
soft suave
tassi tasas
crescita crecimiento
applicazione aplicación
comunicazione comunicación
visiva visual
tessuto textil
aree ámbitos

IT Noi di Durst siamo convinti che la nostra soluzione darà una spinta significativa al mercato del soft signage", assicura Christian Harder, vicepresidente delle vendite di Durst Group.

ES En Durst estamos convencidos de que con nuestra solución en el mercado de la rotulación suave hemos dado un nuevo impulso", afirma Christian Harder, vicepresidente de ventas de Durst Group AG.

Italian Spanish
soluzione solución
spinta impulso
soft suave
vicepresidente vicepresidente
group group

IT Realizzato in cartoncino (1-3 mm) rivestito di carta (70-300 g/m²) con una varietà di finiture (verniciatura UV, opaca, lucida o soft-touch)

ES Estructura formada por una tapa y un cajón interno con un lazo elegante.

IT Realizzata in cartoncino (1-3 mm) con involucro di carta (70-300 g/m²) con una varietà di finiture (verniciatura UV, opaco, lucido o soft-touch)

ES Perfecta para potenciar el carácter prémium de tu marca.

IT Realizzato in cartoncino (1-3 mm) rivestito di carta (70-300 g/m²) con una varietà di finiture (verniciatura UV, opaca, lucida o soft-touch)

ES Estructura formada por una tapa y un cajón interno con un lazo elegante.

IT Realizzata in cartoncino (1-3 mm) con involucro di carta (70-300 g/m²) con una varietà di finiture (verniciatura UV, opaco, lucido o soft-touch)

ES Perfecta para potenciar el carácter prémium de tu marca.

IT I Journey sono forse il più importante e famoso gruppo appartenente alla corrente dell'AOR, il soft rock americano in voga tra i Settanta e gli Ottanta con milioni di album venduti, specie in USA

ES Las raíces de Journey se encuentran en San Francisco, donde en 1971 el manager de Santana, Walter "Herbie" Herbert, decidió ensamblar una banda de músicos, originalmente llamada The Golden Gate Rhythm Section

Italian Spanish
gruppo banda

IT I Journey sono forse il più importante e famoso gruppo appartenente alla corrente dell'AOR, il soft rock americano in vog… ulteriori informazioni

ES Las raíces de Journey se encuentran en San Francisco, donde en 1971 el manager de Santana, Walter "Herbie" Herbert, decidió… Más información

Italian Spanish
informazioni información

IT I Journey sono forse il più importante e famoso gruppo appartenente alla corrente dell'AOR, il soft rock americano in voga tra i Settanta e gli Ottanta con milioni di album venduti, specie in USA. La band fu formata a S… ulteriori informazioni

ES Las raíces de Journey se encuentran en San Francisco, donde en 1971 el manager de Santana, Walter "Herbie" Herbert, decidió ensamblar una banda de músicos, originalmente llamada The Golden Gate Rhythm Section. Insatisfech… Más información

Italian Spanish
s s
informazioni información

IT I R.E.O Speedwagon appartengono all'elitè dell'AOR, il genere di soft rock che ha dominato le chart americane dalla … ulteriori informazioni

ES REO Speedwagon es una banda norteamericana de Rock, formada en Illinois en 1967. Su mayor popularidad lo alcanzaron en la década de l… Más información

Italian Spanish
all cada
informazioni información
rock rock

IT I R.E.O Speedwagon appartengono all'elitè dell'AOR, il genere di soft rock che ha dominato le chart americane dalla fine degli anni Settanta alla metà degli anni Ottanta. I REO Speedwagon sono una rock band statun… ulteriori informazioni

ES REO Speedwagon es una banda norteamericana de Rock, formada en Illinois en 1967. Su mayor popularidad lo alcanzaron en la década de los '80, principalmente en Estados Unidos , en los primeros lugares (2 veces en una canción y … Más información

Italian Spanish
e y
all cada
band banda
informazioni información
rock rock

IT I R.E.O Speedwagon appartengono all'elitè dell'AOR, il genere di soft rock che ha dominato le chart americane dalla fine degli anni Settanta alla metà degli anni Ottanta

ES REO Speedwagon es una banda norteamericana de Rock, formada en Illinois en 1967

Italian Spanish
rock rock

IT Accedere alla liquidità oltre che dai tradizionali beni comprende soft commodities come cacao, soia, fagioli e grano

ES Acceda a la liquidez más allá de los activos tradicionales, incluidos los productos blandos como el cacao, la soja, los frijoles y el maíz

Italian Spanish
tradizionali tradicionales
cacao cacao
soia soja
fagioli frijoles
e y
accedere acceda

IT Il gioco presenta uno stile soft BDSM; Il punto di attrazione principale è la libertà che si ottiene; Puoi legare le tue modelle e puoi usare macchine speciali per scoparle quanto vuoi.

ES El juego tiene un estilo BDSM suave; el principal punto de atracción es la libertad que obtienes; puedes tener a tus modelos atadas y puedes usar máquinas especiales para follarlas todo lo que quieras.

Italian Spanish
stile estilo
soft suave
bdsm bdsm
punto punto
attrazione atracción
principale principal
ottiene obtienes
modelle modelos
e y
usare usar
macchine máquinas
speciali especiales

IT Brasserie de Montbenon Aperitivo sul tagliere accompagnato da un bicchiere di vino o soft-drink, con vista sul lago di Ginevra

ES Brasserie de Montbenon: Una bandeja de aperitivos servida con una copa de vino o refresco con vistas al lago Lemán

Italian Spanish
bicchiere copa
vino vino
o o

IT Il Profilo ICC di Blurb, inoltre, ti permette di effettuare una prova colore a monitor (soft proof) delle tue immagini in RGB

ES Con el perfil ICC de Blurb también se puede hacer una prueba en pantalla en RGB

Italian Spanish
profilo perfil
inoltre también
effettuare hacer
monitor pantalla
rgb rgb
blurb blurb

IT La "soft proof" è una funzionalità speciale di visualizzazione in anteprima di Adobe® Photoshop® e InDesign®

ES La prueba en pantalla es una prestación especial de vista previa de Adobe® Photoshop® e InDesign®

Italian Spanish
proof prueba
è es
speciale especial
in en
adobe adobe
photoshop photoshop
e e
indesign indesign

IT Un monitor calibrato e profilato ti permette di visualizzare le tue immagini in CMYK, RGB o Adobe RGB in modo più accurato e di poter effettuare la soft proof

ES La calibración y perfilado del monitor te permite ver tus imágenes en CMYK, RGB o Adobe RGB de una manera más real, además de hacer pruebas en pantalla

Italian Spanish
e y
permette permite
immagini imágenes
cmyk cmyk
rgb rgb
o o
adobe adobe
modo manera
effettuare hacer
proof pruebas

IT L'URL che avete inviato attraverso una Sitemap XML a scopo di indicizzazione è un soft 404

ES La URL que has enviado a través de un XML Sitemap para propósitos de indexación está devolviendo un soft 404

Italian Spanish
url url
inviato enviado
xml xml
indicizzazione indexación
scopo propósitos

IT La pagina restituisce quella che Google ritiene essere una risposta soft 404. La pagina non è indicizzata perché, sebbene dia un codice di stato di 200, Googles pensa che dovrebbe restituire un 404. 

ES La página devuelve lo que Google cree que es una respuesta Soft 404. La página no está indexada porque, aunque da un código de estado de 200, Googles cree que debería devolver un 404. 

Italian Spanish
restituisce devuelve
google google
sebbene aunque
codice código
restituire devolver

IT Aggiungete contenuti preziosi alla pagina per far sapere a Google che non si tratta di un Soft 404.

ES Añade contenido valioso a la página para que Google sepa que no es un Soft 404.

Italian Spanish
aggiungete añade
contenuti contenido
preziosi valioso
sapere sepa
google google

IT Il mondo fotografico del lomografo soft-focus

ES Conociendo a Rotte - Lomohome de la semana

IT Portafoglio da uomo pieghevole in pelle pieno fiore opaca Soft Mate

ES Cofre regalo Fitzgerald para hombre con billetera en piel suave y llavero

Italian Spanish
portafoglio billetera
uomo hombre
pelle piel
soft suave

IT Borsello per smartphone da uomo in pelle martellata con tracolla Soft Mate

ES Cofre Cartera Y Tarjetero Fg De Piel Lisa

Italian Spanish
pelle piel

IT Le materie prime agricole sono classificati come soft commodities

ES Los productos agrícolas se clasifican como materias primas blandas

Italian Spanish
materie materias
come como
le los

IT Portafoglio da uomo pieghevole piccolo in pelle martellata opaca Soft Mate

ES Billetera de hombre Soft Mate en piel granulada con cremallera

Italian Spanish
portafoglio billetera
uomo hombre
pelle piel

IT La serie Alpha è sinonimo di alta qualità e produttività nella stampa industriale del soft signage.

ES La serie Alpha define un nuevo estándar de calidad y velocidad en la impresión industrial de aplicaciones soft-signage.

Italian Spanish
serie serie
qualità calidad
e y
nella en
stampa impresión
industriale industrial

IT Taccuino con soft cover in formato verticale con angoli arrotondati

ES Cuaderno de tapa blanda en formato vertical con esquinas redondeadas

Italian Spanish
taccuino cuaderno
formato formato
verticale vertical
angoli esquinas
arrotondati redondeadas

IT Per ricevere ispirazioni sullo stile di vita con i prodotti Vitra e su come creare un rifugio soft e invitante pronto per l’inverno, abbiamo anche visitato diverse case e contesti di vita reali.

ES También hemos visitado varios hogares reales para inspirarnos sobre cómo compartir nuestro hogar con los productos de Vitra y cómo crear un refugio suave, acogedor y listo para pasar el invierno.

Italian Spanish
e y
rifugio refugio
soft suave
invitante acogedor
pronto listo
inverno invierno
visitato visitado
diverse varios
reali reales

IT Soft token per dispositivi mobili e notifiche push

ES Token software y notificaciones push

Italian Spanish
token token
e y
notifiche notificaciones

IT I soft token SMS consentono la trasmissione di un numero configurabile di codici di accesso monouso (OTP) verso un dispositivo mobile, da utilizzare durante l'autenticazione

ES Los tokens SMS transmiten contraseñas de un solo uso (OTP) a un dispositivo móvil para su autenticación

Italian Spanish
token tokens
sms sms
monouso de un solo uso
dispositivo dispositivo
utilizzare uso
autenticazione autenticación

IT Il guscio soft touch offre una presa eccellente e i suoi 5 colori (nero, blu, arancione, rosa e bianco) offrono non è molto divertente nella vita di tutti i giorni

ES Su carcasa suave al tacto ofrece un excelente agarre y sus 5 colores (negro, azul, naranja, rosa y blanco) proporcionan no es muy divertido en la vida diaria

Italian Spanish
guscio carcasa
soft suave
touch tacto
una un
presa agarre
e y
divertente divertido

IT TATE SOFT - Sedia ufficio ad altezza regolabile in tessuto con ruote

ES TATE SOFT - Silla operativa ajustable en altura de tela con ruedas

Italian Spanish
sedia silla
altezza altura
regolabile ajustable
tessuto tela
ruote ruedas

IT Montatura Soft-Seal™: la tecnologia che si adatta alla forma del viso, la montatura è ipoallergenica e comodissima

ES Cinta de ajuste de silicona para una fuerza, comodidad y durabilidad increíbles

Italian Spanish
e y
adatta ajuste
la una

IT Sedia da scrivania Soft Pad chair EA 217 in pelle Nero

ES Silla con almohadilla Soft Pad Chair EA 217 de piel Negro

Italian Spanish
sedia silla
pad almohadilla
pelle piel
nero negro

IT In inverno, invece, i nostri pigiami firmati Petit Bateau, Soft Gallery o Bonton porteranno loro dolcezza e calore.

ES Camisetas, shorts, enterizos, para todos los gustos! En esta categoría también encontrarás ropa interior para niño: braguitas y calcetines de las mejores marcas infantiles.

IT L'imbottitura interna in Soft Wind è altamente traspirante, antibatterica e garantisce un perfetto controllo della temperatura.

ES El almohadillado interior de Soft Wind es altamente transpirable, antibacteriano y garantiza un perfecto control de la temperatura.

Italian Spanish
imbottitura almohadillado
è es
altamente altamente
traspirante transpirable
e y
garantisce garantiza
perfetto perfecto
controllo control
un un

IT Questi aspetti tecnici insieme all’imbottitura in Soft Wind ad asciugatura rapida, offrono un comfort eccezionale anche in condizioni climatiche più difficili

ES Un revolucionario sistema de ventilación garantiza un flujo de aire óptimo y regulable, con puertos separados para el rendimiento antivaho y la extracción de aire

Italian Spanish
questi el
un un
all sistema

Showing 50 of 50 translations