IT Scegli tra più di 17.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
IT Scegli tra più di 17.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 17.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Molte società sportive scelgono immagini di attrezzature sportive per il loro logo (cerchi, bande di resistenza, cyclette, manubri e pesi, ecc.)
ES Muchas empresas deportivas eligen imágenes de equipos deportivos para su logotipo (aros, bandas de resistencia, bicicletas estáticas, mancuernas y pesas, etc.)
Italian | Spanish |
---|---|
molte | muchas |
società | empresas |
scelgono | eligen |
attrezzature | equipos |
loro | su |
bande | bandas |
resistenza | resistencia |
e | y |
ecc | etc |
IT Tra le offerte di articoli sportivi ci sono abbigliamento sportivo economico, scarpe sportive e borse sportive di produttori rinomati come Nike, adidas e Puma
ES Entre las ofertas de artículos deportivos se encuentra ropa deportiva barata, calzado deportivo y bolsas de deporte de fabricantes de renombre como Nike, adidas y Puma
Italian | Spanish |
---|---|
offerte | ofertas |
economico | barata |
borse | bolsas |
come | como |
nike | nike |
adidas | adidas |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Tra le offerte di articoli sportivi ci sono abbigliamento sportivo economico, scarpe sportive e borse sportive di produttori rinomati come Nike, adidas e Puma
ES Entre las ofertas de artículos deportivos se encuentra ropa deportiva barata, calzado deportivo y bolsas de deporte de fabricantes de renombre como Nike, adidas y Puma
Italian | Spanish |
---|---|
offerte | ofertas |
economico | barata |
borse | bolsas |
come | como |
nike | nike |
adidas | adidas |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT es., fratture, lussazioni, contusioni e traumi dei tessuti molli, distorsioni, stiramenti) non sono legati esclusivamente alle attività sportive e possono derivare anche da altre attività non sportive o da incidenti
ES ej., fracturas, luxaciones, traumatismos de tejidos blandos, esguinces, distensiones) no son exclusivas de la práctica de deportes, sino que pueden ser el resultado de actividades que no son atléticas o a partir de accidentes
Italian | Spanish |
---|---|
tessuti | tejidos |
attività | actividades |
sportive | deportes |
incidenti | accidentes |
IT Reggiseni sportivi, fasce sportive ed intimo funzionale da donna sono importanti per attività sportive o per il lavoro all’aperto, poiché il seno si trova spesso sotto sforzo ed il corpo suda ma non può raffreddarsi
ES Los sujetadores deportivos y la ropa interior funcional de mujer cobran especial relevancia en deportes con mucho movimiento o al aire libre, ya que el pecho está comúnmente expuesto a mucho esfuerzo, el cuerpo suda más y es importante no enfriarse
Italian | Spanish |
---|---|
ed | y |
funzionale | funcional |
donna | mujer |
importanti | importante |
aperto | libre |
seno | pecho |
corpo | cuerpo |
spesso | comúnmente |
IT Accanto alle categorie sportive in lista, ti offriamo nel nostro shop sempre rimanenze di altre categorie sportive come lotta e Badminton.
ES Aparte de todas las disciplinas que encontrarás en la lista, en nuestra tienda también encontrarás de vez en cuando ofertas en otros deportes, como el bádminton y la lucha libre.
Italian | Spanish |
---|---|
sportive | deportes |
lista | lista |
nostro | nuestra |
shop | tienda |
lotta | lucha |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Scegli tra più di 13.000 articoli di alta qualità di scarpe sportive, abbigliamento sportivo e attrezzature sportive per il tuo allenamento, hobby e la prossima competizione
ES Elige entre más de 13.000 artículos de alta calidad de calzado deportivo, ropa deportiva y equipamiento deportivo para tu entrenamiento, tu afición y la próxima competición
Italian | Spanish |
---|---|
scegli | elige |
qualità | calidad |
e | y |
attrezzature | equipamiento |
allenamento | entrenamiento |
prossima | próxima |
competizione | competición |
IT Tute sportive da uomo Tall | Tute sportive per uomini alti | boohoo IT
ES Chándales Tall de hombre | Chándales para hombres altos| boohoo ES
IT Molte società sportive scelgono immagini di attrezzature sportive per il loro logo (cerchi, bande di resistenza, cyclette, manubri e pesi, ecc.)
ES Muchas empresas deportivas eligen imágenes de equipos deportivos para su logotipo (aros, bandas de resistencia, bicicletas estáticas, mancuernas y pesas, etc.)
IT Un design di divise sportive da far impazzire i tuoi tifosi
ES Diseño de suéter original y elegante
Italian | Spanish |
---|---|
design | diseño |
di | de |
tuoi | su |
IT Molti atleti hanno dato il proprio nome a un modello di scarpe sportive, ma bisogna essere capaci di sfidare la gravità sotto canestro perché la propria linea di scarpe si affermi come un brand vincente a livello mondiale
ES Muchos atletas tienen un modelo de zapato que lleva su nombre, pero son las hazañas como el tiro que desafía la gravedad lo que garantiza que la línea de zapatos se convierta en una marca mundial
Italian | Spanish |
---|---|
atleti | atletas |
nome | nombre |
scarpe | zapatos |
gravità | gravedad |
linea | línea |
brand | marca |
mondiale | mundial |
IT Persino Air Jordans, però, deve impegnarsi per restare sulla cresta dell'onda, soprattutto considerato che la nuova generazione di collezionisti di scarpe sportive non ha mai visto l'omonimo atleta allacciarsi le scarpe per scendere in campo.
ES Pero, incluso los Air Jordan, deben esforzarse para mantenerse vigentes, especialmente cuando la nueva generación de coleccionistas de tenis nunca ha sido testigo de cómo el homónimo de la marca se ata los tenis para entrar en la cancha.
Italian | Spanish |
---|---|
persino | incluso |
però | pero |
restare | mantenerse |
soprattutto | especialmente |
nuova | nueva |
generazione | generación |
collezionisti | coleccionistas |
IT Dal 2016, alcuni tipi di scommesse sportive e alcuni casinò sono stati legalizzati con la Integrated Resort Programme Law
ES Desde 2016, ciertos tipos de apuestas deportivas y unos pocos casinos fueron legalizados bajo la Integrated Resort Programme Law
Italian | Spanish |
---|---|
tipi | tipos |
scommesse | apuestas |
sportive | deportivas |
e | y |
sono | fueron |
IT Nel 2016, i siti web Singapore Turf Club e Singapore Pools hanno ottenuto l’autorizzazione, quindi attraverso di essi è possibile effettuare scommesse sportive online.
ES En 2016, al Singapore Turf Club y al Singapore Pools se les dio una excepción, lo que significa que las apuestas deportivas en línea se pueden realizar a través de ellos.
Italian | Spanish |
---|---|
club | club |
l | l |
possibile | pueden |
scommesse | apuestas |
sportive | deportivas |
singapore | singapore |
IT Il governo di Cipro permette le scommesse sportive online, ma tutte le altre forme di gioco d?azzardo online sono illegali.
ES El gobierno de Chipre permite las apuestas deportivas en línea, pero el resto de formas de juego son ilegales.
Italian | Spanish |
---|---|
governo | gobierno |
cipro | chipre |
permette | permite |
sportive | deportivas |
online | en línea |
forme | formas |
illegali | ilegales |
ma | pero |
IT Oltre alle risorse sportive, SonyLIV include pacchetti premium con canali di film e altre opzioni di intrattenimento. Puoi anche accedere alla piattaforma da dispositivi Android o iOS attraverso le rispettive app.
ES Además de las fuentes de los deportes, Sony Liv incluye paquetes premium con canales de películas y otras opciones de entretenimiento. También puedes acceder a la plataforma en tus dispositivos Android o iOS a través de sus respectivas aplicaciones.
Italian | Spanish |
---|---|
risorse | fuentes |
sportive | deportes |
pacchetti | paquetes |
premium | premium |
canali | canales |
film | películas |
opzioni | opciones |
intrattenimento | entretenimiento |
accedere | acceder |
android | android |
o | o |
ios | ios |
rispettive | respectivas |
IT Dal 2019, Fox Sports offre solo reti sportive regionali — come del resto anche Fox Sports Midwest, YES Network e Prime Ticket
ES Desde 2019, Fox Sports solo ofrece cadenas regionales de deportes, como Fox Sports Midwest, YES Network, y Prime Ticket
Italian | Spanish |
---|---|
offre | ofrece |
solo | solo |
regionali | regionales |
network | network |
e | y |
ticket | ticket |
prime | prime |
IT Una volta che hai accesso al servizio di streaming, puoi guardare le partite sportive in diretta utilizzando l?interfaccia iPlayer.
ES Una vez tienes acceso al servicio de streaming, puedes ver deportes en directo usando la interfaz de iPlayer.
Italian | Spanish |
---|---|
che | la |
accesso | acceso |
al | al |
streaming | streaming |
guardare | ver |
sportive | deportes |
in | en |
diretta | directo |
interfaccia | interfaz |
IT Come altri siti web di streaming, BossCast include un servizio di live chat che consente di interagire con tifosi e comunità sportive durante la partita
ES Al igual que otras webs de streaming, BossCast tiene un servicio de chat en directo donde puedes hablar con aficionados y comunidades de deportes mientras el partido está en juego
Italian | Spanish |
---|---|
altri | otras |
streaming | streaming |
include | tiene |
live | directo |
tifosi | aficionados |
e | y |
comunità | comunidades |
sportive | deportes |
un | un |
IT Puoi anche vedere le partite successive per ciascuna delle categorie sportive cambiando la data nella parte superiore della homepage, e impostare il tuo fuso orario locale nell?intestazione
ES También puedes ver qué partidos empezarán próximamente por cada categoría de deportes cambiando la fecha en la parte superior de la página de inicio, así como configurar tu huso horario local en la cabecera
Italian | Spanish |
---|---|
puoi | puedes |
vedere | ver |
partite | partidos |
categorie | categoría |
sportive | deportes |
cambiando | cambiando |
impostare | configurar |
locale | local |
intestazione | cabecera |
IT Poster e Quadri di Auto sportive in bianco e nero - Edizione Limitata - Comprare online
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Automovilismo - Compra y venta
Italian | Spanish |
---|---|
poster | póster |
e | y |
di | de |
in | en |
comprare | compra |
IT Fotografia artistica | Sport | Fotografia in bianco e nero Auto sportive
ES Fotografía artística | Deportes | Fotografía en blanco y negro Automovilismo
Italian | Spanish |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
in | en |
e | y |
IT Poster e Quadri di Auto sportive in bianco e nero
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Automovilismo
Italian | Spanish |
---|---|
poster | póster |
e | y |
di | de |
in | en |
IT Quadro di Auto sportive in bianco et nero in edizione limitata
ES Cuadro en blanco y negro de Automovilismo en edición limitada
Italian | Spanish |
---|---|
quadro | cuadro |
di | de |
in | en |
limitata | limitada |
IT Poster e Quadri di Auto sportive - Edizione Limitata - Comprare online
ES Póster y cuadro de Automovilismo - Compra y venta
Italian | Spanish |
---|---|
poster | póster |
e | y |
di | de |
comprare | compra |
IT Poster e Quadri di Auto sportive
ES Cuadro y Póster de Automovilismo
Italian | Spanish |
---|---|
poster | póster |
e | y |
di | de |
IT Mike ha conseguito lauree in biologia e ingegneria alla Michigan Technological University. Nel tempo libero si dedica a seguire i suoi tre figli nelle loro attività sportive che includono pesca, vela e sci.\
ES Mike recibió títulos en ingeniería y biología de la Universidad Tecnológica de Michigan. En su tiempo libre disfruta acompañando a sus tres hijos en diversas actividades deportivas, así como pescar, navegar y esquiar.
Italian | Spanish |
---|---|
biologia | biología |
e | y |
ingegneria | ingeniería |
michigan | michigan |
university | universidad |
tempo | tiempo |
libero | libre |
figli | hijos |
attività | actividades |
sportive | deportivas |
pesca | pescar |
sci | esquiar |
mike | mike |
IT associare il consumo di alcol ad avere benefici per la salute o a migliorare le prestazioni sociali, sessuali, sportive o professionali;
ES asociar el consumo de alcohol a beneficios para la salud o para mejorar el rendimiento social, sexual, deportivo o profesional;
Italian | Spanish |
---|---|
associare | asociar |
consumo | consumo |
alcol | alcohol |
benefici | beneficios |
o | o |
migliorare | mejorar |
prestazioni | rendimiento |
sociali | social |
sessuali | sexual |
sportive | deportivo |
IT associare il bere ad attività che richiedono un certo livello di competenza con la coordinazione (ad esempio, guida o attività sportive);
ES asociar el consumo de alcohol con actividades que requieran un cierto nivel de habilidad de coordinación (por ejemplo, actividades de conducción o deportivas);
Italian | Spanish |
---|---|
associare | asociar |
attività | actividades |
richiedono | requieran |
competenza | habilidad |
coordinazione | coordinación |
guida | conducción |
o | o |
sportive | deportivas |
un | un |
IT Le eccezioni sono per il Regno Unito e gli Stati Uniti dove sono ammesse alcune categorie di gicohi d'azzardo come il casino online, le scommesse sportive e il fantasport
ES Con la excepción de aquellas destinadas al Reino Unido o Estados Unidos donde se aceptan algunos tipos de juegos de azar como casinos online, apuestas deportivas y juegos de fantasía
Italian | Spanish |
---|---|
eccezioni | excepción |
e | y |
alcune | algunos |
categorie | tipos |
azzardo | juegos |
online | online |
sportive | deportivas |
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
utilizzare | utilizar |
scrivi | escribes |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Formula 1 | Fotografia Ayrton Senna Monaco nel 1984
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Formula 1 | Fotografía Ayrton Senna Monaco en 1984
Italian | Spanish |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
formula | formula |
ayrton | ayrton |
senna | senna |
monaco | monaco |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Endurance | Jacky Ickx | Fotografia Il vincitore Jacky Ickx
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Resistencia | Jacky Ickx | Fotografía El ganador Jacky Ickx
Italian | Spanish |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
il | el |
vincitore | ganador |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Fotografia Le corse automobilistiche a Monaco tra il 1930 e il 1950
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Fotografía Automovilismo en Mónaco entre 1930 y 1950
Italian | Spanish |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
e | y |
monaco | mónaco |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Formula 1 | Fotografia Ayrton Senna che fa l'occhiolino
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Formula 1 | Fotografía Ayrton Senna guiñando el ojo
Italian | Spanish |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
formula | formula |
ayrton | ayrton |
che | el |
senna | senna |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Auto Sportive | Formula 1 | Fotografia Gran Premio di Formula 1 d'Italia
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Automovilismo | Formula 1 | Fotografía El Gran Premio de Italia de Fórmula 1
Italian | Spanish |
---|---|
fotografia | fotografía |
artistica | artística |
gran | gran |
premio | premio |
di | de |
italia | italia |
Showing 50 of 50 translations