IT Fatturazione passiva strategica Approvvigionamento strategico Finanza strategica Supporto ai fornitori Futuro della Supply Chain
"strategica" in Italian can be translated into the following Spanish words/phrases:
strategica | estrategia estratégica estratégico |
IT Fatturazione passiva strategica Approvvigionamento strategico Finanza strategica Supporto ai fornitori Futuro della Supply Chain
ES Cuentas a pagar estratégicas Artículos sobre adquisiciones estratégicas Finanzas estratégicas Asistencia para proveedores Futuro de la Supply Chain
Italian | Spanish |
---|---|
fatturazione | cuentas |
strategico | estratégicas |
finanza | finanzas |
supporto | asistencia |
fornitori | proveedores |
futuro | futuro |
chain | chain |
IT Fatturazione passiva strategica Approvvigionamento strategico Finanza strategica Supporto ai fornitori Futuro della Supply Chain
ES Cuentas a pagar estratégicas Artículos sobre adquisiciones estratégicas Finanzas estratégicas Asistencia para proveedores Futuro de la Supply Chain
Italian | Spanish |
---|---|
fatturazione | cuentas |
strategico | estratégicas |
finanza | finanzas |
supporto | asistencia |
fornitori | proveedores |
futuro | futuro |
chain | chain |
Italian | Spanish |
---|---|
strategica | estratégica |
può | puede |
aiutarti | ayudarte |
garantire | asegurarte |
argomenti | temas |
più | más |
importanti | importantes |
e | y |
IT Fatturazione passiva strategica Approvvigionamento strategico Finanza strategica Supporto ai fornitori Futuro della Supply Chain
ES Cuentas a pagar estratégicas Artículos sobre adquisiciones estratégicas Finanzas estratégicas Asistencia para proveedores Futuro de la Supply Chain
Italian | Spanish |
---|---|
fatturazione | cuentas |
strategico | estratégicas |
finanza | finanzas |
supporto | asistencia |
fornitori | proveedores |
futuro | futuro |
chain | chain |
IT Il piano Premium Success include tutto ciò che è compreso nel piano Standard Success. Un team dedicato verrà assegnato al tuo account per offrirti una messa a punto altamente personalizzata e assistenza strategica in ogni fase del percorso.
ES El plan de éxito Premium incluye todos los elementos del plan Standard. Un equipo de éxito específico se asignará a tu cuenta para proporcionar una puesta a punto altamente personalizada y asistencia estratégica en cada paso.
Italian | Spanish |
---|---|
piano | plan |
premium | premium |
tuo | tu |
account | cuenta |
altamente | altamente |
personalizzata | personalizada |
e | y |
assistenza | asistencia |
strategica | estratégica |
success | éxito |
standard | standard |
IT L'offerta Premium Success include tutto quello che prevede l'offerta Standard Success, più un success team assegnato al tuo account che ti offre una messa a punto altamente personalizzata e assistenza strategica e in ogni fase del percorso.
ES La oferta de éxito Premium incluye todos los elementos de la oferta Standard, además de un equipo de éxito específico asignado a tu cuenta, que proporciona una puesta a punto altamente personalizada y asistencia estratégica en cada paso.
Italian | Spanish |
---|---|
premium | premium |
include | incluye |
più | además |
assegnato | asignado |
tuo | tu |
account | cuenta |
altamente | altamente |
personalizzata | personalizada |
e | y |
assistenza | asistencia |
strategica | estratégica |
success | éxito |
standard | standard |
IT ?Il beneficio di gran lunga più grande di ActiveCampaign è l’abilità di inviare un messaggio di testo, o sottoforma di promemoria per un gruppo, o come parte di una strategica drip marketing campaign.?
ES ?De lejos, el mayor beneficio de ActiveCampaign es la posibilidad de enviar mensajes de texto ya sea como recordatorios a un grupo, o como parte de la estrategia de una campaña de marketing de goteo.?
Italian | Spanish |
---|---|
beneficio | beneficio |
è | es |
promemoria | recordatorios |
come | como |
strategica | estrategia |
marketing | marketing |
IT Alphonse è responsabile della definizione e dell?implementazione della direzione strategica complessiva di Reuters, ruolo in cui offre collaborazioni strategiche e opportunità di crescita organica e inorganica
ES Alphonse es responsable de definir e implementar la dirección estratégica general de Reuters, ofreciendo asociaciones estratégicas y desarrollando oportunidades de crecimiento orgánico e inorgánico
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
definizione | definir |
implementazione | implementar |
direzione | dirección |
complessiva | general |
reuters | reuters |
collaborazioni | asociaciones |
opportunità | oportunidades |
crescita | crecimiento |
organica | orgánico |
offre | ofreciendo |
IT Come per ogni altra piattaforma di social media, il successo nel marketing su Twitter richiede pianificazione strategica e intenzionalità per distinguersi e mantenere coinvolto il pubblico.
ES Al igual que cualquier otra plataforma de redes sociales, encontrar el éxito de marketing en Twitter requiere planificación estratégica e intencionalidad para destacar y mantener la participación de tu audiencia.
Italian | Spanish |
---|---|
ogni | cualquier |
altra | otra |
marketing | marketing |
richiede | requiere |
pianificazione | planificación |
strategica | estratégica |
distinguersi | destacar |
mantenere | mantener |
pubblico | audiencia |
successo | éxito |
IT I titolari hanno preso la decisione strategica di registrare la società nelle Isole Vergini britanniche — un vero paradiso per la privacy
ES Los propietarios de la empresa tomaron la decisión estratégica de registrar la empresa en las Islas Vírgenes Británicas, que son un paraíso de la privacidad
Italian | Spanish |
---|---|
titolari | propietarios |
decisione | decisión |
strategica | estratégica |
registrare | registrar |
società | empresa |
isole | islas |
britanniche | británicas |
paradiso | paraíso |
privacy | privacidad |
un | un |
IT IBM e Cloudera annunciano una partnership strategica
ES IBM y Cloudera anuncian una asociación estratégica
Italian | Spanish |
---|---|
ibm | ibm |
e | y |
una | una |
partnership | asociación |
strategica | estratégica |
IT Utilizza Confluence per raccogliere tutte le tue analisi in un unico luogo e sfruttarle per la fase successiva della tua pianificazione strategica
ES Con Confluence podrás reunir todos los análisis en un solo lugar e incorporar esos datos en la próxima ronda de planificación estratégica
Italian | Spanish |
---|---|
raccogliere | reunir |
analisi | análisis |
luogo | lugar |
successiva | próxima |
pianificazione | planificación |
strategica | estratégica |
e | e |
IT Guida strategica per trasformare il modo in cui operano i tuoi team, dall'adozione di pratiche DevOps alla pianificazione per Agile su scala
ES Orientación estratégica para transformar el funcionamiento de tus equipos, desde la adopción de prácticas de DevOps a la planificación de metodología ágil a escala
Italian | Spanish |
---|---|
strategica | estratégica |
team | equipos |
adozione | adopción |
pratiche | prácticas |
devops | devops |
pianificazione | planificación |
scala | escala |
agile | ágil |
IT Scegliere un sistema operativo che fornisca coerenza tra gli ambienti è una decisione strategica
ES A la hora de elegir un sistema operativo que brinde uniformidad en todos los entornos deberá tomar una decisión estratégica
Italian | Spanish |
---|---|
operativo | operativo |
coerenza | uniformidad |
ambienti | entornos |
strategica | estratégica |
IT L'implementazione dell'automazione nell'intera organizzazione è un'operazione strategica per l'IT e per il business
ES La automatización integral es un objetivo estratégico tanto del equipo de TI como de la empresa, que se puede lograr con el uso de Red Hat Ansible Automation Platform
Italian | Spanish |
---|---|
implementazione | uso |
intera | equipo |
strategica | estratégico |
un | un |
IT Se sei un brand che cerca di acquisire follower su Instagram e utilizzi questa piattaforma in maniera strategica, avrai bisogno di un profilo aziendale.
ES Si eres una marca que busca crear una audiencia en Instagram y usas la plataforma de forma estratégica, vas a necesitar un perfil comercial en Instagram.
Italian | Spanish |
---|---|
brand | marca |
cerca | busca |
e | y |
utilizzi | usas |
strategica | estratégica |
bisogno | necesitar |
aziendale | comercial |
IT Jay ha oltre 20 anni di esperienza nel campo della finanza, delle fusioni e delle acquisizioni, della pianificazione strategica e del business development
ES Jay tiene más de 20 años de experiencia en finanzas, fusiones y adquisiciones, planeamiento estratégico y desarrollo de negocios
Italian | Spanish |
---|---|
ha | tiene |
anni | años |
esperienza | experiencia |
finanza | finanzas |
e | y |
acquisizioni | adquisiciones |
strategica | estratégico |
business | negocios |
development | desarrollo |
IT Scopri in che modo la digitalizzazione strategica può aiutarti a gestire le forze principali che dettano il futuro del panorama sanitario.
ES Descubre cómo la digitalización estratégica te ayuda a gestionar los principales factores que están reconfigurando el panorama de la atención sanitaria.
Italian | Spanish |
---|---|
scopri | descubre |
digitalizzazione | digitalización |
strategica | estratégica |
aiutarti | ayuda |
gestire | gestionar |
principali | principales |
panorama | panorama |
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
fornire | proporcionar |
imprese | organizaciones |
partner | partners |
community | comunidades |
software | software |
guida | orientación |
strategica | estratégica |
IT Rapporto di Gartner – Roadmap strategica 2021 per la convergenza SASE
ES Informe de Gartner: Hoja de ruta estratégica para la convergencia SASE 2021
Italian | Spanish |
---|---|
rapporto | informe |
gartner | gartner |
strategica | estratégica |
convergenza | convergencia |
IT Linksys e Fortinet annunciano una partnership strategica per offrire agli ‘home office’ connettività e sicurezza di livello enterprise
ES Fortinet anuncia la integración de Secure SD-WAN con el Network Connectivity Center (NCC) de Google Cloud
Italian | Spanish |
---|---|
fortinet | fortinet |
sicurezza | secure |
IT Questa stagione, LiveRamp sta aiutando sia gli advertiser sia i proprietari dei media a inserire i dati giusti nel procedimento di programmazione strategica delle advanced TV, dal targeting alle misurazioni e all’ottimizzazione
ES Esta temporada, LiveRamp está ayudando tanto a los anunciantes como a los propietarios de medios a integrar los datos adecuados en el proceso de planificación estratégica de advanced TV, desde el targeting hasta la medición y optimización
Italian | Spanish |
---|---|
stagione | temporada |
aiutando | ayudando |
proprietari | propietarios |
media | medios |
procedimento | proceso |
programmazione | planificación |
strategica | estratégica |
advanced | advanced |
misurazioni | medición |
e | y |
ottimizzazione | optimización |
tv | tv |
IT La Valutazione Ambientale Strategica per i Giochi Olimpici Invernali di Milano Cortina 2026, garantirà che si tenga conto delle problematiche legate all’ambiente, con un programma coerente di coinvolgimento degli stakeholder.
ES La Evaluación Ambiental Estratégica de los Juegos Olímpicos de Invierno de Milano Cortina 2026 asegurará que se tengan en cuenta las consideraciones ambientales, con un programa coherente de participación de todas las partes interesadas.
Italian | Spanish |
---|---|
valutazione | evaluación |
strategica | estratégica |
invernali | invierno |
milano | milano |
cortina | cortina |
conto | cuenta |
all | todas |
programma | programa |
coerente | coherente |
coinvolgimento | participación |
stakeholder | partes interesadas |
un | un |
Italian | Spanish |
---|---|
strategica | estratégica |
inizia | comienza |
impatto | impacto |
intelligence | intelligence |
Italian | Spanish |
---|---|
affrontano | enfrentan |
sfide | desafíos |
offrire | entregar |
automazione | automatización |
strategica | estratégica |
completa | integral |
necessario | necesitan |
valutare | considerar |
soluzioni | soluciones |
IT Usare Hootsuite nel corso del professor Freberg è stato fondamentale per iniziare a lavorare nel mondo della pianificazione strategica dei contenuti sui social media
ES Haber tenido la oportunidad de trabajar con Hootsuite en la clase del Doctor Freberg me ofreció unos cimientos maravillosos en el mundo de la planificación estratégica de contenido en las redes sociales
Italian | Spanish |
---|---|
corso | clase |
lavorare | trabajar |
mondo | mundo |
pianificazione | planificación |
strategica | estratégica |
contenuti | contenido |
hootsuite | hootsuite |
IT Durante 20 anni di carriera nel mondo della finanza, ha costruito un track record di leadership finanziaria strategica e di risultati comprovati in aziende Fortune 500, incluse Visa e Charles Schwab
ES Elena ha construido una trayectoria de liderazgo financiero estratégico y logros a lo largo de su carrera de dos décadas en compañías Fortune 500, como Visa y Charles Schwab
Italian | Spanish |
---|---|
durante | a lo largo de |
costruito | construido |
leadership | liderazgo |
strategica | estratégico |
e | y |
risultati | logros |
aziende | compañías |
visa | visa |
charles | charles |
IT Outbrain è stato un partner affidabile e apprezzato per anni e ora, con l'ottimizzazione automatizzata, ha consolidato la propria partnership strategica
ES Outbrain ha sido un socio fiable y valioso durante años y, ahora, con la optimización automatizada, ha consolidado nuestra colaboración estratégica
Italian | Spanish |
---|---|
partner | socio |
affidabile | fiable |
e | y |
anni | años |
ora | ahora |
ottimizzazione | optimización |
automatizzata | automatizada |
consolidato | consolidado |
partnership | colaboración |
strategica | estratégica |
outbrain | outbrain |
IT Scopri come, con la nostra formazione basata su studi condotti da importanti innovatori del settore. Completala per accedere alla guida strategica.
ES Nuestra capacitación te mostrará cómo hacerlo, con base en una investigación acerca de las personas más influyentes en este medio. Complétala para desbloquear el manual de estrategias.
Italian | Spanish |
---|---|
come | cómo |
formazione | capacitación |
studi | investigación |
guida | manual |
IT Ecco fatto. La guida strategica è pronta per essere aperta.
ES Todo listo. Tu libro de estrategias está listo para abrirse.
IT Grazie alla partnership strategica pluridecennale tra Infosys e Red Hat, la modernizzazione aziendale e la trasformazione cloud sono a portata di mano
ES La asociación estratégica entre Infosys y Red Hat, la cual se ha mantenido por décadas, puede ayudarlo a acelerar la modernización de su empresa y el proceso de transformación en la nube
Italian | Spanish |
---|---|
partnership | asociación |
strategica | estratégica |
e | y |
modernizzazione | modernización |
aziendale | empresa |
trasformazione | transformación |
cloud | nube |
IT Ci sarà un evento, una fiera o un concerto non lontano da casa tua? Sistema un banchetto in posizione strategica per pubblicizzare la campagna.
ES ¿Va a celebrarse un evento local, una feria o un concierto en el vecindario? Asegúrate de que tu campaña esté en un lugar privilegiado.
Italian | Spanish |
---|---|
evento | evento |
fiera | feria |
concerto | concierto |
tua | tu |
campagna | campaña |
IT Tableau Blueprint aiuta l'IT a guidare le organizzazioni per raggiungere la maturità nel campo dell'analisi. Scopri come l'implementazione strategica di Credit Suisse si evolve per ottimizzare le decisioni aziendali.
ES El Blueprint de Tableau ayuda al equipo de TI a guiar a las organizaciones hacia la madurez en el análisis. Conozca cómo Credit Suisse está desarrollando su implementación estratégica para tomar decisiones de negocios optimizadas.
Italian | Spanish |
---|---|
aiuta | ayuda |
analisi | análisis |
come | cómo |
implementazione | implementación |
strategica | estratégica |
decisioni | decisiones |
tableau | tableau |
guidare | guiar |
IT Affina la tua analisi quotidiana e strategica con capacità di analisi avanzate.
ES Afina tus análisis diarios y estratégicos gracias a las funcionalidades avanzadas de Analytics.
Italian | Spanish |
---|---|
capacità | funcionalidades |
avanzate | avanzadas |
IT Riunisci la tua forza lavoro collegiale su una tela per collaborare alla scoperta di intuizioni chiare, al processo decisionale e alla pianificazione strategica.
ES Reúna a su personal colegiado en un lienzo para colaborar en el descubrimiento de una visión clara, la toma de decisiones y la planificación estratégica
Italian | Spanish |
---|---|
tua | su |
tela | lienzo |
collaborare | colaborar |
scoperta | descubrimiento |
chiare | clara |
e | y |
pianificazione | planificación |
strategica | estratégica |
IT Tableau permette di trattare i dati come risorsa strategica e le persone si impegnano a comprenderne il valore.
ES Con Tableau, los datos se convierten en un activo estratégico, y las personas se comprometen a comprender mejor su valor.
Italian | Spanish |
---|---|
strategica | estratégico |
tableau | tableau |
IT Questo webinar di GigaOm Research illustra l'importanza strategica del ruolo del Chief Data Officer per orientarsi nel nuovo quadro normativo per le operazioni aziendali.
ES En este seminario web de GigaOm Research se analiza cómo el rol del CDO será fundamental para abordar los nuevos estándares de operación diferentes.
Italian | Spanish |
---|---|
ruolo | rol |
nuovo | nuevos |
operazioni | operación |
IT L'analisi non va considerata come un investimento costoso e tecnico, bensì come una priorità strategica, con l'appoggio dei vertici aziendali
ES Cambie la percepción del análisis de una inversión técnica del centro de costos a una prioridad estratégica con el respaldo del equipo directivo
Italian | Spanish |
---|---|
analisi | análisis |
tecnico | técnica |
priorità | prioridad |
strategica | estratégica |
IT Gestisci le principali forze che dettano il futuro del panorama sanitario attraverso la digitalizzazione strategica.
ES Gestiona las principales fuerzas que están redefiniendo el panorama sanitario a través de la digitalización estratégica.
Italian | Spanish |
---|---|
gestisci | gestiona |
principali | principales |
forze | fuerzas |
panorama | panorama |
digitalizzazione | digitalización |
strategica | estratégica |
IT Arrivo al Fort Sumter e al Fort Moultrie National Historical Park, che si trova in posizione prominente alla foce del porto di Charleston, una posizione strategica cruciale per la sua difesa
ES Llegue al Parque Histórico Nacional de Fort Sumter y Fort Moultrie, que se encuentra en un lugar destacado en la desembocadura del puerto de Charleston, una ubicación estratégica que fue crucial para su defensa
Italian | Spanish |
---|---|
e | y |
national | nacional |
park | parque |
porto | puerto |
strategica | estratégica |
cruciale | crucial |
difesa | defensa |
arrivo | llegue |
IT Responsabile della partnership strategica, Cappasity
ES Director del Marketplace Cdiscount
Italian | Spanish |
---|---|
responsabile | director |
della | del |
Italian | Spanish |
---|---|
dati | datos |
rapidamente | rápidamente |
iniziativa | iniciativa |
strategica | estratégica |
cio | cio |
e | y |
dirigenti | directivos |
IT Carilu Dietrich è una consulente strategica per aziende tecnologiche in rapida crescita
ES Carilu Dietrich es una asesora estratégica para empresas tecnológicas de gran crecimiento
Italian | Spanish |
---|---|
è | es |
strategica | estratégica |
aziende | empresas |
tecnologiche | tecnológicas |
crescita | crecimiento |
IT I leader che offrono servizi on-premise e cloud hanno riconosciuto l'importanza strategica di un canale di vendita e distribuzione duale
ES Los líderes que ofrecen servicios en sus instalaciones y en la nube han reconocido la importancia estratégica de un doble canal de ventas y distribución
Italian | Spanish |
---|---|
leader | líderes |
e | y |
cloud | nube |
riconosciuto | reconocido |
l | l |
importanza | importancia |
strategica | estratégica |
canale | canal |
un | un |
IT Offriamo consulenza strategica e assistenza operativa su base costante e vi indichiamo gli steps più efficienti da intraprendere per ottimizzare il sito e il tasso di conversione.
ES Ofrecemos consultoría estratégica y soporte operativo continuos para recomendarte las pautas a seguir para la optimizar tu sitio y tu tasa de conversión.
Italian | Spanish |
---|---|
offriamo | ofrecemos |
strategica | estratégica |
operativa | operativo |
ottimizzare | optimizar |
sito | sitio |
tasso | tasa |
conversione | conversión |
IT " In qualità di Key Account Manager, sono il tuo referente dedicato e il punto di contatto. Offro consulenza strategica e affronto questioni commerciali a supporto di una collaborazione proficua e durevole.
ES «Como gestor de cuentas clave, soy tu representante y punto de contacto dedicado. Ofrezco asesoramiento estratégico y abordo preguntas relativas a temas comerciales para que tu éxito con nosotros se mantenga en el tiempo».
Italian | Spanish |
---|---|
key | clave |
account | cuentas |
manager | gestor |
dedicato | dedicado |
e | y |
punto | punto |
strategica | estratégico |
commerciali | comerciales |
sono | soy |
IT Nei servizi finanziari ed assicurativi, garantire la disponibilità è di primaria importanza, e la fiducia è strategica per un business vincente.
ES En los sectores de servicios financieros y seguros, las garantías de disponibilidad son de suma importancia para la confianza, y la confianza es de suma importancia para el éxito empresarial.
Italian | Spanish |
---|---|
servizi | servicios |
finanziari | financieros |
disponibilità | disponibilidad |
è | es |
importanza | importancia |
fiducia | confianza |
business | empresarial |
IT Oggi, la raccolta dei dati della campagna è una sfida percepita come sempre più strategica a causa dei buchi neri generati dai GAFA, dell?impatto dell?ITP o della crescente presenza di Ad blockers
ES En la actualidad, recopilar datos de las campañas se considera cada vez más estratégico debido a los agujeros negros generados por los GAFA, el impacto de la ITP o el aumento de los bloqueadores de anuncios
Italian | Spanish |
---|---|
oggi | en la actualidad |
raccolta | recopilar |
dati | datos |
più | más |
strategica | estratégico |
buchi | agujeros |
neri | negros |
generati | generados |
impatto | impacto |
crescente | aumento |
sempre | vez |
IT Si trova in una posizione davvero strategica per gli spostamenti, grazie alla vicinanza a ottimi collegamenti con le reti di trasporto locali.
ES Ofrece una excelente ubicación para conocer la ciudad, y está muy bien conectado con el excelente transporte público de la ciudad.
Italian | Spanish |
---|---|
davvero | muy |
trasporto | transporte |
trova | conocer |
IT Per vincere su Nuketown '84 bisogna conoscere bene la mappa e giocare in maniera strategica e aggressiva
ES El éxito de Nuketown '84 se basa en una experiencia de juego táctica y combativa, y en un gran sentido de conciencia del mapa
Italian | Spanish |
---|---|
conoscere | experiencia |
mappa | mapa |
e | y |
giocare | juego |
la | una |
Showing 50 of 50 translations